В тот день ему позвонил какой-то мужчина. Он спросил, можно ли арендовать виллу в субботу через два дня, то есть 20 сентября. Как раз в тот день дом был свободен. Появилась выгодная сделка, Ню Кунь обрадовался, боясь, что клиент передумает. Он лишь бегло спросил о цели и количестве гостей, после чего взял задаток.
— Расскажи подробнее о цели, количестве гостей и задатке.
— Тогда мужчина сказал, что у них будет вечеринка, всего семь человек. Аренда виллы на день обошлась в две тысячи восемьсот. Чтобы заработать больше, я специально спросил, не нужно ли приготовить им обед. Услышав это, он обрадовался, сказал, что как раз никто не умеет готовить, и спросил, сколько это будет стоить. Я ответил, что без учёта дополнительных расходов, за продукты и готовку — три тысячи восемьсот. Он был довольно сговорчив и сразу согласился.
Хэ Вэй кивнул, обдумал мгновение и сказал:
— То есть в тот день ты должен был с утра купить продукты и до самого обеда хлопотать на кухне. По логике, ты должен был прийти на виллу раньше гостей и уйти, только когда обед готов. Но как же получилось, что ты вернулся на виллу после того, как закончил работу в полдень?
Слушая Хэ Вэя, Ню Кунь побледнел. Он поднял голову, на его смуглом лице застыл неприкрытый ужас.
Потирая руки, он осторожно взглянул на Хэ Вэя и спросил:
— По дороге сюда я услышал в машине от другого полицейского, что на столе полно наполовину съеденной еды. Это правда?
— Да, а в чём проблема?
— Проблема большая.
Хэ Вэй нахмурился:
— Что ты имеешь в виду?
— Я ещё не готовил.
......
Тот, кто должен был готовить, не готовил. Тогда кто приготовил еду на столе?
Услышав слова Ню Куня, Чэнь Цзэян, который всё это время сосредоточенно делал записи, замер, поднял голову и удивлённо посмотрел на капитана рядом.
Не только Чэнь Цзэян, но и Хэ Вэй почувствовал нечто странное.
Однако он, закалённый в боях, быстрее Чэнь Цзэяна пришёл в себя.
— Продукты покупал ты?
— Если на кухонной столешнице не видно четырёх пакетов с продуктами из супермаркета, то, значит, это я покупал.
Хэ Вэй вспомнил: тогда они с Бай Цзианем искали улики на кухне и, кроме пакета с лягушками, спрятанного в угловом шкафчике, ничего не нашли.
— Лягушек тоже ты покупал?
— Лягушки... — Ню Кунь замотал головой. — Нет, нет, я не знаю никаких лягушек.
Ню Кунь вспоминал: тем утром, чтобы купить продукты подешевле, он отправился на оптовый рынок к северу от старого вокзала ещё до рассвета. Примерно в восемь часов он добрался до виллы с большими сумками.
Положив все продукты на столешницу, он, видя, что ещё рано, решил убраться.
Только он прибрался на втором этаже, как раздался звонок. Голос был незнакомым, но звонивший представился сегодняшним арендатором.
— Звонивший спросил, приготовил ли я торт. Говорит, у них сегодня празднование годовщины, нужен торт для поздравления. Я помню, что в звонке два дня назад никто о торте не упоминал, поэтому я его не готовил. Гость неожиданно попросил, сказал, что доплатит. Я собрался сходить и купить. Перед тем как повесить трубку, он добавил, что им нужен свежеиспечённый торт из кондитерской «Синди». Офицер, вы знаете, моя вилла в новом районе, а «Синди» находится только на улице Синъюнь. Даже на машине добираться час. У меня машины нет, пришлось добираться на автобусе и метро. Туда-обратно потерял больше трёх часов, еле успел вернуться к двенадцати. Но кто бы знал: когда вернулся, открыл дверь — весь дом пропах газом. Я понял, что что-то не так, и сразу позвонил в полицию.
После этого Хэ Вэй немедленно распорядился расследовать два звонка, связанных с арендой виллы на сутки — 18-го и 20-го числа, и выяснить владельцев номеров.
Из разговора с Ню Кунем стало ясно: тот, кто заказывал виллу 18-го, и тот, кто 20-го внезапно попросил его купить торт, — не одно и то же лицо.
— Незнакомый голос, до этого никто не упоминал о торте, внезапная просьба, при этом специально указали на кондитерскую далеко от виллы. Туда-обратно три часа, и когда Ню Кунь вернулся с тортом, трагедия уже произошла.
Очевидно, что 20-го числа человек, попросивший торт, и есть убийца. Он хотел выманить Ню Куня из виллы, чтобы осуществить давно задуманное убийство.
Вечером Хэ Вэй сидел перед единственным телевизором в комнате отдыха, возясь с видеомагнитофоном, который принёс из дома один из коллег.
— Столько проводов, всё запутано и неудобно. Неудивительно, что такие вещи вышли из употребления.
Через десять минут всё было готово. Как раз когда он взялся за пульт, чтобы начать, дверь открылась.
Чэнь Цзэян стоял у двери, довольно ухмыляясь, выглядел немного смущённым.
Хэ Вэй поднял бровь, удивившись:
— Ты же вроде ушёл?
Несколько часов назад он собственными ушами слышал, как тот сказал, что идёт домой готовить для девушки.
Чэнь Цзэян не ответил, а загадочно сказал:
— Я готовил не просто так, обычно я только жду, когда меня накормят!
— И что?
— Капитан Хэ, — Чэнь Цзэян вытянул палец, указывая на телевизор, — возьмите меня с собой.
Хэ Вэй подумал: а я-то думал, что случилось что-то серьёзное.
— Заходи.
Глаза Чэнь Цзэяна загорелись. В два шага он подскочил к Хэ Вэю и сел рядом. Затем, словно фокусник, достал из-за спины книгу и положил на журнальный столик перед ними. Это была книга «Старая мечта».
— Ого, каким стал смелым, решил взять личное имущество девушки.
— Пустяки, всего лишь обед.
Хэ Вэй взял книгу, повертел в руках. Книга была тонкой, примерно сто тысяч иероглифов.
— Специально сходил домой, приготовил ужин и вернулся. Не проще было купить свою?
С этими словами он перевернул книгу — на обложке была цена 59 юаней.
Он с лёгким одобрением кивнул:
— Что есть под рукой, то и хорошо.
В комнате отдыха мерцал свет телевизора. Примерно через полтора часа театральная постановка, получившая награду в городе Юеань, благополучно завершилась.
Содержание истории, уверен, знакомо большинству любителей детективов.
«Убийство в клетке» — одно из лучших произведений всемирно известного мастера ужасов и детективов Хуайдэ. Потомки высоко оценили это дело, но в целом история очень проста.
Речь идёт о много лет назад извращенце, любившем подглядывать. В приступе внезапного желания он изнасиловал девушку, которая одна переодевалась в раздевалке. Вскоре девушка, не вынеся позора, покончила с собой. Из-за этой трагедии родители девушки один за другим умерли от горя.
Подруга девушки не могла смириться с тем, что добрая семья из трёх человек погибла из-за извращенца. Ненависть к насильнику достигла предела.
По стечению обстоятельств шесть друзей узнали, что каждый из них хочет отомстить за девушку и её семью. И в одну из ночей они собрались в пустом гараже и стали планировать убийство насильника.
Просто убить его было недостаточно, чтобы утолить ненависть.
Чтобы лучше контролировать цель, они подготовили клетку для крупных собак. Они планировали поймать его, надеть на шею цепь, посадить в клетку и мучить, а в конце совместно убить.
Особенно впечатляет демонстрация способа преступления в финале. Чтобы усилить страх, шесть убийц держали в руках по кинжалу и говорили приговорённому к смерти, что только один из шести кинжалов настоящий, а остальные пять — раскладные пружинные, которые не причинят вреда, даже если воткнуть их в человека.
Это как игра в русскую рулетку с револьвером, заряженным одной пулей, когда по очереди приставляешь его к своей голове и к голове противника.

Комментарии

Загрузка...