— Скорее смотрите! Это же юная госпожа Алиса! Светская львица из семьи Розалита! Подумать только, она тоже участвует в этом испытании?! Клянусь Солнцем Империи, до чего же она прекрасна!
— Скорее смотрите! Это же юная госпожа Алиса! Светская львица из семьи Розалита! Подумать только, она тоже участвует в этом испытании?! Клянусь Солнцем Империи, до чего же она прекрасна!
— О небеса! И виконт Арти из семьи Лета Лосс! Он же чуть ли не самый молодой виконт в истории!
— О небеса! И виконт Арти из семьи Лета Лосс! Он же чуть ли не самый молодой виконт в истории!
— Вот бы и мне валькирию... Небеса, если бы наша семья смогла выделить мне валькирию, я бы тоже отправился на испытание!
— Вот бы и мне валькирию... Небеса, если бы наша семья смогла выделить мне валькирию, я бы тоже отправился на испытание!
— Хе-хе, брось ты, с твоим-то тщедушным тельцем даже отдай тебе гордого Платинового Дракона — всё равно не выживешь.
— Хе-хе, брось ты, с твоим-то тщедушным тельцем даже отдай тебе гордого Платинового Дракона — всё равно не выживешь.
Испытание переносит отпрысков знати на павшие территории. Уничтожив определённое количество монстров в этих землях, можно пройти Пробуждение и стать лордом, после чего территория автоматически переходит под его начало.
Испытание переносит отпрысков знати на павшие территории. Уничтожив определённое количество монстров в этих землях, можно пройти Пробуждение и стать лордом, после чего территория автоматически переходит под его начало.
Для дворянина это высшая слава: в случае успеха можно помочь Его Величеству вернуть павшие земли и одновременно обрести собственный феод.
Для дворянина это высшая слава: в случае успеха можно помочь Его Величеству вернуть павшие земли и одновременно обрести собственный феод.
Далеко не каждый аристократ способен владеть собственными землями — лорды с личными владениями всегда оставались в меньшинстве.
Далеко не каждый аристократ способен владеть собственными землями — лорды с личными владениями всегда оставались в меньшинстве.
Однако столь заманчивая возможность отнюдь не давалась даром.
Однако столь заманчивая возможность отнюдь не давалась даром.
В землях, давно превратившихся в логово монстров, можно наткнуться на что угодно; отправиться на испытание без должной силы — верный способ послужить чудовищам обедом.
В землях, давно превратившихся в логово монстров, можно наткнуться на что угодно; отправиться на испытание без должной силы — верный способ послужить чудовищам обедом.
Из-за смертельной опасности благородных юношей и девушек нужного возраста, готовых рискнуть собой, каждый год набиралось ничтожно мало — точнее, почти никого.
Из-за смертельной опасности благородных юношей и девушек нужного возраста, готовых рискнуть собой, каждый год набиралось ничтожно мало — точнее, почти никого.
— Эй, гляньте-ка скорее на того типа...
— Эй, гляньте-ка скорее на того типа...
— Солнце Империи, помилуй... Почему он такой верзила?
— Солнце Империи, помилуй... Почему он такой верзила?
— Взгляните на герб на его груди — это же тот самый изгнанник из семьи Феникс...
— Взгляните на герб на его груди — это же тот самый изгнанник из семьи Феникс...
— Тс-с, тише ты, не дай бог услышит! Ходят слухи, он приносит несчастья всем вокруг!
— Тс-с, тише ты, не дай бог услышит! Ходят слухи, он приносит несчастья всем вокруг!
— Из той самой семьи Феникс?! Неудивительно, что в последние годы их род угасает, похоже, это всё из-за него...
— Из той самой семьи Феникс?! Неудивительно, что в последние годы их род угасает, похоже, это всё из-за него...
Эти недоумки вообще умеют говорить потише?
Эти недоумки вообще умеют говорить потише?
Мужчина в белой рубашке неспешно шагал вперёд под пристальными, оценивающими взглядами обступивших его дворян.
Мужчина в белой рубашке неспешно шагал вперёд под пристальными, оценивающими взглядами обступивших его дворян.
Его аура разительно отличалась от ауры прочей знати.
Его аура разительно отличалась от ауры прочей знати.
Рост в метр девяносто вкупе с рельефной мускулатурой, отчётливо проступавшей даже сквозь белую ткань рубашки, придавал ему сходство с настоящим исполином.
Рост в метр девяносто вкупе с рельефной мускулатурой, отчётливо проступавшей даже сквозь белую ткань рубашки, придавал ему сходство с настоящим исполином.
Длинные чёрные волосы свободно ниспадали на плечи, а у внешних уголков его хищных, яростных глаз виднелись аккуратные родинки.
Длинные чёрные волосы свободно ниспадали на плечи, а у внешних уголков его хищных, яростных глаз виднелись аккуратные родинки.
Его внешность и стать заставляли окрестных дворянок заливаться краской. К тому же этот парень одевался совсем не так, как обычные вельможи: от его облика веяло дерзкой, развязной раскованностью, что завораживало юных аристократок ещё сильнее.
Его внешность и стать заставляли окрестных дворянок заливаться краской. К тому же этот парень одевался совсем не так, как обычные вельможи: от его облика веяло дерзкой, развязной раскованностью, что завораживало юных аристократок ещё сильнее.
Впрочем, им приходилось сохранять приличие. В конце концов, семья Феникс уже очень давно катилась под откос и ныне считалась захудалым родом низшего круга — не говоря уже о слухах, будто этого человека вовсе выставили за дверь.
Впрочем, им приходилось сохранять приличие. В конце концов, семья Феникс уже очень давно катилась под откос и ныне считалась захудалым родом низшего круга — не говоря уже о слухах, будто этого человека вовсе выставили за дверь.
О браке не могло быть и речи, но упади этот красавец на колени с мольбами, они бы снизошли до того, чтобы неохотно сделать его своим наложником.
О браке не могло быть и речи, но упади этот красавец на колени с мольбами, они бы снизошли до того, чтобы неохотно сделать его своим наложником.
Пожирающие его похотливые взгляды вызывали у Мюррея отвращение, однако он никак не выказывал чувств: совсем скоро он покинет это место навсегда.
Пожирающие его похотливые взгляды вызывали у Мюррея отвращение, однако он никак не выказывал чувств: совсем скоро он покинет это место навсегда.
— Мюррей Янг Феникс?
— Мюррей Янг Феникс?
— Да, уважаемый священнослужитель.
— Да, уважаемый священнослужитель.
Мюррей подошёл к магическому кругу и отвесил учтивый полупоклон людям в духовных облачениях.
Мюррей подошёл к магическому кругу и отвесил учтивый полупоклон людям в духовных облачениях.
По статусу священнослужители стояли выше барона.
По статусу священнослужители стояли выше барона.
А Мюррей сейчас был всего лишь рядовым бароном, изгнанным из семьи Феникс.
А Мюррей сейчас был всего лишь рядовым бароном, изгнанным из семьи Феникс.
Священнослужитель окинул взглядом одежду Мюррея, приподнял бровь и произнёс:
Священнослужитель окинул взглядом одежду Мюррея, приподнял бровь и произнёс:
— Ваш наряд, кажется, несколько противоречит этикету.
— Ваш наряд, кажется, несколько противоречит этикету.
Как мог духовник, приближённый к Его Величеству, не знать о его положении? Это была неприкрытая попытка с порога поставить его на место и выставить посмешищем.
Как мог духовник, приближённый к Его Величеству, не знать о его положении? Это была неприкрытая попытка с порога поставить его на место и выставить посмешищем.
— Прошу простить мою дерзость, но у меня сейчас попросту нет средств, чтобы одеться подобающим образом.
— Прошу простить мою дерзость, но у меня сейчас попросту нет средств, чтобы одеться подобающим образом.
Священник усмехнулся и позволил Мюррею ступить в магический круг.
Священник усмехнулся и позволил Мюррею ступить в магический круг.
Проходя мимо, Мюррей спокойно запомнил лицо церковника, который намеренно пытался его унизить.
Проходя мимо, Мюррей спокойно запомнил лицо церковника, который намеренно пытался его унизить.
Великодушием Мюррей точно не отличался.
Великодушием Мюррей точно не отличался.
Мюррей поправил кружево на белой рубашке.
Мюррей поправил кружево на белой рубашке.
Он жил в этом мире уже двадцать лет. Вооружившись знаниями из прошлой жизни, Мюррей терпел целых двадцать лет.
Он жил в этом мире уже двадцать лет. Вооружившись знаниями из прошлой жизни, Мюррей терпел целых двадцать лет.
И теперь он был уверен, что сумеет твёрдо встать на ноги в этом мире.
И теперь он был уверен, что сумеет твёрдо встать на ноги в этом мире.
Алиса из семьи Розалита молча разглядывала рослого юношу, стоявшего рядом.
Алиса из семьи Розалита молча разглядывала рослого юношу, стоявшего рядом.
— Ты собираешься отправиться в Затерянные Земли в одиночку?
— Ты собираешься отправиться в Затерянные Земли в одиночку?
Мюррей покосился на Алису и равнодушно ответил:
Мюррей покосился на Алису и равнодушно ответил:
— Да. Не соизволит ли прекрасная и благородная юная госпожа Алиса даровать мне благословение?
— Да. Не соизволит ли прекрасная и благородная юная госпожа Алиса даровать мне благословение?
Алиса усмехнулась. Поначалу она подумала, что этот статный крепыш отличается от прочих лощёных дворянчиков, но не ожидала, что он окажется столь же слащавым пустомелей.
Алиса усмехнулась. Поначалу она подумала, что этот статный крепыш отличается от прочих лощёных дворянчиков, но не ожидала, что он окажется столь же слащавым пустомелей.
— Мои благословения бесполезны, но да хранит тебя Господь Бог.
— Мои благословения бесполезны, но да хранит тебя Господь Бог.
Чушь собачья, ясное дело, от благословений никакого толку.
Чушь собачья, ясное дело, от благословений никакого толку.
Мюррей подавил желание закатить глаза и сухо поблагодарил Алису.
Мюррей подавил желание закатить глаза и сухо поблагодарил Алису.
Куда больше любого благословения ему хотелось заполучить валькирию.
Куда больше любого благословения ему хотелось заполучить валькирию.
Стоило только взглянуть на двух дворян по соседству: с Алисой стояла рыжеволосая валькирия, а за виконтом Арти из семьи Лета Лосс и вовсе следовали сразу три валькирии.
Стоило только взглянуть на двух дворян по соседству: с Алисой стояла рыжеволосая валькирия, а за виконтом Арти из семьи Лета Лосс и вовсе следовали сразу три валькирии.
И посмотрите на него самого: ни единой валькирии за душой.
И посмотрите на него самого: ни единой валькирии за душой.
Благословение? Да к чёрту оно сдалось!
Благословение? Да к чёрту оно сдалось!
Мюррей и правда жаждал сильную валькирию для защиты, но разве это было возможно?
Мюррей и правда жаждал сильную валькирию для защиты, но разве это было возможно?
Он — барон, изгнанный из семьи, при котором было всего сотня золотых монет, никакого жилья, никаких слуг, никакой стражи — вообще ничего.
Он — барон, изгнанный из семьи, при котором было всего сотня золотых монет, никакого жилья, никаких слуг, никакой стражи — вообще ничего.
На сотню золотых в столице можно было купить разве что поношенные кожаные сапоги какого-нибудь дворянина!
На сотню золотых в столице можно было купить разве что поношенные кожаные сапоги какого-нибудь дворянина!
Не будь у него баронского титула, он бы ничем не отличался от простолюдина.
Не будь у него баронского титула, он бы ничем не отличался от простолюдина.
— Итак, испытание начинается. Вы будете случайным образом перенесены на павшие территории. Приложите все усилия, чтобы вернуть утраченные земли. Да пребудет с вами Господь Бог.
— Итак, испытание начинается. Вы будете случайным образом перенесены на павшие территории. Приложите все усилия, чтобы вернуть утраченные земли. Да пребудет с вами Господь Бог.
Договорив, священнослужители принялись бормотать странные, неразборчивые заклинания.
Договорив, священнослужители принялись бормотать странные, неразборчивые заклинания.
Телепортация сработала мгновенно.
Телепортация сработала мгновенно.
Перед глазами Мюррея вспыхнул белый свет, и в следующее мгновение он очутился на незнакомой земле.
Перед глазами Мюррея вспыхнул белый свет, и в следующее мгновение он очутился на незнакомой земле.
В ноздри Мюррея ударила волна гнилостного смрада, но никакого телесного отторжения он не испытал.
В ноздри Мюррея ударила волна гнилостного смрада, но никакого телесного отторжения он не испытал.
Напротив, убедившись, что прибыл в Затерянные Земли, он первым делом смачно потянулся.
Напротив, убедившись, что прибыл в Затерянные Земли, он первым делом смачно потянулся.
Затёкшие кости хрустнули от этого движения.
Затёкшие кости хрустнули от этого движения.
— Ай-я, наконец-то я покинул это гиблое место!
— Ай-я, наконец-то я покинул это гиблое место!
Мюррей глубоко вдохнул.
Мюррей глубоко вдохнул.
— А-ах... Как и ожидалось, в любом месте за пределами Империи дышится легко.
— А-ах... Как и ожидалось, в любом месте за пределами Империи дышится легко.
Воздух полнился ароматом свободы!
Воздух полнился ароматом свободы!
— Вот оно! Свобода-а!
— Вот оно! Свобода-а!
Не то что в Империи, насквозь пропитанной гнилью и тленом!
Не то что в Империи, насквозь пропитанной гнилью и тленом!
Мюррей ненавидел Империю, а семью Феникс презирал ещё сильнее.
Мюррей ненавидел Империю, а семью Феникс презирал ещё сильнее.
То, что творила семейка Феникс, нельзя было назвать даже дичью — они попросту слетели с катушек.
То, что творила семейка Феникс, нельзя было назвать даже дичью — они попросту слетели с катушек.
Они ненавидели его лютой ненавистью, от мала до велика никто в роду не смотрел на него без презрения, даже слуги относились к нему как к пустому месту.
Они ненавидели его лютой ненавистью, от мала до велика никто в роду не смотрел на него без презрения, даже слуги относились к нему как к пустому месту.
И при всём этом они наотрез отказывались даровать Мюррею свободу.
И при всём этом они наотрез отказывались даровать Мюррею свободу.
Если бы убийство не навлекло на него погоню Отряда Валькирий Империи, Мюррей с превеликим удовольствием пооткручивал бы этим ублюдкам головы.
Если бы убийство не навлекло на него погоню Отряда Валькирий Империи, Мюррей с превеликим удовольствием пооткручивал бы этим ублюдкам головы.
В тот самый миг, когда Мюррей наслаждался долгожданной свободой, земля под ногами заходила ходуном от мерных толчков.
В тот самый миг, когда Мюррей наслаждался долгожданной свободой, земля под ногами заходила ходуном от мерных толчков.
Трёхметровый зеленокожий тролль неспешно зашагал в сторону Мюррея.
Трёхметровый зеленокожий тролль неспешно зашагал в сторону Мюррея.
Из его пасти непрерывно капала вязкая зловонная слюна.
Из его пасти непрерывно капала вязкая зловонная слюна.
Острые грязно-жёлтые клыки торчали наружу.
Острые грязно-жёлтые клыки торчали наружу.
Мышцы и жир на теле твари выглядели чудовищно гипертрофированными; с каждым шагом вся эта туша подрагивала, словно студень.
Мышцы и жир на теле твари выглядели чудовищно гипертрофированными; с каждым шагом вся эта туша подрагивала, словно студень.
— Р-р-ра-а-агх!!
— Р-р-ра-а-агх!!
Тролль издал оглушительный рёв.
Тролль издал оглушительный рёв.
В отличие от обычных людей, завидев тролля, Мюррей не бросился бежать в Панике.
В отличие от обычных людей, завидев тролля, Мюррей не бросился бежать в Панике.
Напротив, уголки его губ расплылись в широкой ухмылке.
Напротив, уголки его губ расплылись в широкой ухмылке.
— Неплохо. Такой подарок в честь обретения свободы мне по душе.
— Неплохо. Такой подарок в честь обретения свободы мне по душе.
На этом оскаленном лице не осталось и следа от недавней мягкости, изысканности и велеречивого изящества.
На этом оскаленном лице не осталось и следа от недавней мягкости, изысканности и велеречивого изящества.
— А ну иди сюда, поглядим, сколько в тебе Кармы!
— А ну иди сюда, поглядим, сколько в тебе Кармы!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

Комментарии

Загрузка...