Глава 78

Глава 78. Раз я не жилец, то и вам не жить!Зона «Ритм мира».В густых зарослях декоративного кустарника притаились трое. На поверхности виднелись лишь три пары глаз, внимательно сканирующих окрестности. Прямо мимо них, вопя на ультразвуке, промчался оперный певец, а по пятам за ним, словно неумолимая тень, следовал Охотник в черном.Когда топот затих вдали, Се Ми резко сузила глаза.— Ждите здесь.Едва слова сорвались с её губ, она пулей вылетела из кустов, в несколько прыжков достигла ближайшего дерева и с поразительной ловкостью, работая всеми четырьмя конечностями, взобралась на толстую ветку.Оставшиеся внизу последователи смотрели на неё с нескрываемым обожанием.— Се-лаоши такая крутая, — прошептала Пэн Линьдан. — Похожа на свирепого буйвола.— А мне казется — на летучего таракана, — добавил Сань Цзань.[Отличные комплименты, в следующий раз лучше промолчите.][Ни одного нормального слова, я не могу!][У Лао Се навыки лазанья по деревьям явно оттачивались лет десять, не меньше.][Милая, что ты творишь со своим прекрасным телом! Ты же звезда!!]«Звезда» Се Ми, скорчившись на ветке, воровато озиралась по сторонам. В оригинальном романе говорилось, что в зоне «Ритм мира» спрятано шесть карточек с паролями, и большинство из них съемочная группа засунула повыше.Окинув взглядом окрестности, она тут же пометила несколько подозрительных мест: уличный фонарь, крыша газетного киоска и парящие в воздухе воздушные шары. Карточка могла быть где угодно.Она уже собиралась спускаться, как вдруг заметила за спиной одной из статуй знакомые фигуры.— Эту карточку первой нашла я! С какой стати я должна отдавать её тебе? — Лай Бинсюань яростно прижимала заветный листок к спине.Цю Чэнъе, понизив голос до гневного рыка, возразил:— Я первый её увидел! А ты просто выскочила и выхватила её!Лю Восин стоял рядом с Цю Чэнъе и хранил молчание. Похоже, подобные сцены были для него делом привычным.— Правило простое: кто схватил, того и тапки. В общем, эта карточка моя, ищите следующую, — Лай Бинсюань не собиралась сдавать позиции.Цю Чэнъе наступал:— Я её не отдам. Не отдашь по-хорошему — заберу силой.— Только попробуй!В комментариях к этой сцене тоже разгорелась нешуточная битва.[Они же из одного шоу, верно? Участники «Охоты за любовью» устроили междоусобную войну?][А они хоть когда-нибудь были едины?][Честно говоря, сейчас самое умное — бросить всё и бежать искать следующую карточку. Ссоры только тратят время и привлекают внимание Охотников.][Так пусть девчонка и идет искать! Парень же первый увидел, я сам видел.][С каких это пор «увидел» значит «владею»? Это соревнование! Девушка оказалась быстрее, с чего ей уступать?][В любом случае, эта девица мне не нравится.][Весь мир — это один большой дурдом.]Конфликт перешел в горячую фазу. Цю Чэнъе попытался вырвать карточку, но не тут-то было. Лай Бинсюань с размаху боднула его головой в челюсть, а затем, недолго думая, разорвала карточку и запихала обрывки в рот.Лю Восин, до этого лишь наблюдавший, попытался вмешаться:— Госпожа Лай, это же нельзя есть!— Не лезь! Мне как раз по вкусу!— А ну выплюни! — Цю Чэнъе бросился на неё, пытаясь разжать ей челюсти.Лай Бинсюань тоже была не промах: она сорвала с ноги туфлю и принялась охаживать ею голову Цю Чэнъе. Началась знатная потасовка.[Чего-о? Парень и девушка дерутся всерьез?][Они точно из романтического шоу? Почему они такие дикие!!][Какое там романтическое, это шоу безумцев.][Зрители «Охоты за любовью» официально заявляют: мы уже привыкли.][Придет Охотник — сразу угомонятся.]Пророчество сбылось: шум привлек внимание. Когда Охотник вылетел из-за угла, троица в панике бросилась врассыпную. Цю Чэнъе рванул так, что только пятки засверкали. Охотники всегда выбирают ближайшую цель, и ею оказался замешкавшийся Лю Восин.— Лю Восин, выбывает![Минуточку, я помню, как в начале этот парень обещал защищать ту девушку с хвостиком, велел ей держаться рядом. А как пришел Охотник — рванул быстрее всех.][Смешно до слез. Цю Чэнъе не защищал Лю Восина, он использовал его как живой щит!][Они же вроде пара? В чате постоянно шипперили их, «Синчэн, Синчэн»... И вот это — итог??][Ни слова больше. Я фанат Синчэн, и мое сердце разбито.]Бросивший товарища Цю Чэнъе не чувствовал ни капли вины. Напротив, он ворчал на камеру, что Лю Восин слишком медленно бегает:— Мы оба могли спастись. Надо было просто сделать так, чтобы поймали Лай Бинсюань, но Восин слишком туго соображает, не уловил мой план.Сказав это, он осторожно высунул голову из-под стола, за которым прятался, проверяя обстановку. Охотник ушел, Лай Бинсюань куда-то пропала, теперь нужно было снова искать карточку.Внезапно его зрачки сузились. К нему со всех ног бежала Лай Бинсюань, а за ней по пятам гнались сразу два Охотника. Цю Чэнъе в ужасе забился глубже под стол, зажимая рот рукой. «Два Охотника... Лай Бинсюань конец».Но в следующую секунду стол, служивший ему убежищем, просто отлетел в сторону — Лай Бинсюань с силой отодвинула его.Цю Чэнъе замер в шоке:— ?Лай Бинсюань просто остановилась перед ним, перестав убегать. Подлетевшие Охотники тут же сцапали обоих.— Лай Бинсюань, выбывает!— Цю Чэнъе, выбывает!Придя в себя, Цю Чэнъе взорвался:— Лай Бинсюань, ты что, совсем больная?!Лай Бинсюань холодно усмехнулась:— Раз я не жилец, то и вам не жить![Ха-ха-ха, душевное состояние этой сестрицы просто прекрасно.][Почему-то мне стало так приятно на душе, это нормально?][Она специально приманила Охотников. По-моему, это было лишним.][Ой, да кому нужно твое «лишним».][Человек играет так, как хочет, в чем проблема?]Се Ми, которая к тому времени успела перебраться на крышу газетного киоска, видела всё от начала до конца. Но она не теряла времени даром: как только Охотники отвлеклись, она спрыгнула вниз и нырнула в кусты. Протянув руку, она сорвала привязанный к скамейке воздушный шар.В её личном чате трансляции творилось безумие.[Эта девчонка — ниндзя, не иначе. То тут мелькнет, то там.][Только что в стриме госпожи Лай на заднем плане постоянно какая-то тень проносилась. Перешел сюда — и точно, это Се-цзе.][Советую проверить её биографию, там наверняка есть подработка киллером.]Бах!Се Ми голыми руками лопнула шар, и внутри действительно оказалась карточка. Довольная собой, она уже собиралась вернуться к своим последователям, как вдруг кусты раздвинулись.Лай Бинсюань: «...»Се Ми: «...»Они уставились друг на друга. Обычно Охотники не обыскивают кусты вручную, поэтому Се Ми расслабилась и лопнула шар. Кто же знал, что это привлечет внимание Лай Бинсюань, которая еще не успела уйти в зону выбывших.— Там кто-то прячется? — Цю Чэнъе тоже посмотрел в их сторону.Сейчас он пребывал в том состоянии, когда хочется отомстить всему человечеству, и жаждал, чтобы выбыло как можно больше людей. Се Ми почувствовала, как по спине пробежал холодок. Мозг лихорадочно соображал, что делать, но тут Лай Бинсюань просто задернула ветки обратно.— Никого.Уходя, Лай Бинсюань едва слышно пробормотала под нос:— На дереве мудрости — плод мудрости.Се Ми мгновенно всё поняла. Это был пароль с той самой карточки, которую Лай Бинсюань успела прочитать перед тем, как съесть!

Глава 78. Раз я не жилец, то и вам не жить!

Зона «Ритм мира».

В густых зарослях декоративного кустарника притаились трое. На поверхности виднелись лишь три пары глаз, внимательно сканирующих окрестности. Прямо мимо них, вопя на ультразвуке, промчался оперный певец, а по пятам за ним, словно неумолимая тень, следовал Охотник в черном.

Когда топот затих вдали, Се Ми резко сузила глаза.

— Ждите здесь.

Едва слова сорвались с её губ, она пулей вылетела из кустов, в несколько прыжков достигла ближайшего дерева и с поразительной ловкостью, работая всеми четырьмя конечностями, взобралась на толстую ветку.

Оставшиеся внизу последователи смотрели на неё с нескрываемым обожанием.

— Се-лаоши такая крутая, — прошептала Пэн Линьдан. — Похожа на свирепого буйвола.

— А мне казется — на летучего таракана, — добавил Сань Цзань.

[Отличные комплименты, в следующий раз лучше промолчите.]

[Ни одного нормального слова, я не могу!]

[У Лао Се навыки лазанья по деревьям явно оттачивались лет десять, не меньше.]

[Милая, что ты творишь со своим прекрасным телом! Ты же звезда!!]

«Звезда» Се Ми, скорчившись на ветке, воровато озиралась по сторонам. В оригинальном романе говорилось, что в зоне «Ритм мира» спрятано шесть карточек с паролями, и большинство из них съемочная группа засунула повыше.

Окинув взглядом окрестности, она тут же пометила несколько подозрительных мест: уличный фонарь, крыша газетного киоска и парящие в воздухе воздушные шары. Карточка могла быть где угодно.

Она уже собиралась спускаться, как вдруг заметила за спиной одной из статуй знакомые фигуры.

— Эту карточку первой нашла я! С какой стати я должна отдавать её тебе? — Лай Бинсюань яростно прижимала заветный листок к спине.

Цю Чэнъе, понизив голос до гневного рыка, возразил:

— Я первый её увидел! А ты просто выскочила и выхватила её!

Лю Восин стоял рядом с Цю Чэнъе и хранил молчание. Похоже, подобные сцены были для него делом привычным.

— Правило простое: кто схватил, того и тапки. В общем, эта карточка моя, ищите следующую, — Лай Бинсюань не собиралась сдавать позиции.

Цю Чэнъе наступал:

— Я её не отдам. Не отдашь по-хорошему — заберу силой.

— Только попробуй!

В комментариях к этой сцене тоже разгорелась нешуточная битва.

[Они же из одного шоу, верно? Участники «Охоты за любовью» устроили междоусобную войну?]

[А они хоть когда-нибудь были едины?]

[Честно говоря, сейчас самое умное — бросить всё и бежать искать следующую карточку. Ссоры только тратят время и привлекают внимание Охотников.]

[Так пусть девчонка и идет искать! Парень же первый увидел, я сам видел.]

[С каких это пор «увидел» значит «владею»? Это соревнование! Девушка оказалась быстрее, с чего ей уступать?]

[В любом случае, эта девица мне не нравится.]

[Весь мир — это один большой дурдом.]

Конфликт перешел в горячую фазу. Цю Чэнъе попытался вырвать карточку, но не тут-то было. Лай Бинсюань с размаху боднула его головой в челюсть, а затем, недолго думая, разорвала карточку и запихала обрывки в рот.

Лю Восин, до этого лишь наблюдавший, попытался вмешаться:

— Госпожа Лай, это же нельзя есть!

— Не лезь! Мне как раз по вкусу!

— А ну выплюни! — Цю Чэнъе бросился на неё, пытаясь разжать ей челюсти.

Лай Бинсюань тоже была не промах: она сорвала с ноги туфлю и принялась охаживать ею голову Цю Чэнъе. Началась знатная потасовка.

[Чего-о? Парень и девушка дерутся всерьез?]

[Они точно из романтического шоу? Почему они такие дикие!!]

[Какое там романтическое, это шоу безумцев.]

[Зрители «Охоты за любовью» официально заявляют: мы уже привыкли.]

[Придет Охотник — сразу угомонятся.]

Пророчество сбылось: шум привлек внимание. Когда Охотник вылетел из-за угла, троица в панике бросилась врассыпную. Цю Чэнъе рванул так, что только пятки засверкали. Охотники всегда выбирают ближайшую цель, и ею оказался замешкавшийся Лю Восин.

— Лю Восин, выбывает!

[Минуточку, я помню, как в начале этот парень обещал защищать ту девушку с хвостиком, велел ей держаться рядом. А как пришел Охотник — рванул быстрее всех.]

[Смешно до слез. Цю Чэнъе не защищал Лю Восина, он использовал его как живой щит!]

[Они же вроде пара? В чате постоянно шипперили их, «Синчэн, Синчэн»... И вот это — итог??]

[Ни слова больше. Я фанат Синчэн, и мое сердце разбито.]

Бросивший товарища Цю Чэнъе не чувствовал ни капли вины. Напротив, он ворчал на камеру, что Лю Восин слишком медленно бегает:

— Мы оба могли спастись. Надо было просто сделать так, чтобы поймали Лай Бинсюань, но Восин слишком туго соображает, не уловил мой план.

Сказав это, он осторожно высунул голову из-под стола, за которым прятался, проверяя обстановку. Охотник ушел, Лай Бинсюань куда-то пропала, теперь нужно было снова искать карточку.

Внезапно его зрачки сузились. К нему со всех ног бежала Лай Бинсюань, а за ней по пятам гнались сразу два Охотника. Цю Чэнъе в ужасе забился глубже под стол, зажимая рот рукой. «Два Охотника... Лай Бинсюань конец».

Но в следующую секунду стол, служивший ему убежищем, просто отлетел в сторону — Лай Бинсюань с силой отодвинула его.

Цю Чэнъе замер в шоке:

— ?

Лай Бинсюань просто остановилась перед ним, перестав убегать. Подлетевшие Охотники тут же сцапали обоих.

— Лай Бинсюань, выбывает!

— Цю Чэнъе, выбывает!

Придя в себя, Цю Чэнъе взорвался:

— Лай Бинсюань, ты что, совсем больная?!

Лай Бинсюань холодно усмехнулась:

— Раз я не жилец, то и вам не жить!

[Ха-ха-ха, душевное состояние этой сестрицы просто прекрасно.]

[Почему-то мне стало так приятно на душе, это нормально?]

[Она специально приманила Охотников. По-моему, это было лишним.]

[Ой, да кому нужно твое «лишним».]

[Человек играет так, как хочет, в чем проблема?]

Се Ми, которая к тому времени успела перебраться на крышу газетного киоска, видела всё от начала до конца. Но она не теряла времени даром: как только Охотники отвлеклись, она спрыгнула вниз и нырнула в кусты. Протянув руку, она сорвала привязанный к скамейке воздушный шар.

В её личном чате трансляции творилось безумие.

[Эта девчонка — ниндзя, не иначе. То тут мелькнет, то там.]

[Только что в стриме госпожи Лай на заднем плане постоянно какая-то тень проносилась. Перешел сюда — и точно, это Се-цзе.]

[Советую проверить её биографию, там наверняка есть подработка киллером.]

Бах!

Се Ми голыми руками лопнула шар, и внутри действительно оказалась карточка. Довольная собой, она уже собиралась вернуться к своим последователям, как вдруг кусты раздвинулись.

Лай Бинсюань: «...»

Се Ми: «...»

Они уставились друг на друга. Обычно Охотники не обыскивают кусты вручную, поэтому Се Ми расслабилась и лопнула шар. Кто же знал, что это привлечет внимание Лай Бинсюань, которая еще не успела уйти в зону выбывших.

— Там кто-то прячется? — Цю Чэнъе тоже посмотрел в их сторону.

Сейчас он пребывал в том состоянии, когда хочется отомстить всему человечеству, и жаждал, чтобы выбыло как можно больше людей. Се Ми почувствовала, как по спине пробежал холодок. Мозг лихорадочно соображал, что делать, но тут Лай Бинсюань просто задернула ветки обратно.

— Никого.

Уходя, Лай Бинсюань едва слышно пробормотала под нос:

— На дереве мудрости — плод мудрости.

Се Ми мгновенно всё поняла. Это был пароль с той самой карточки, которую Лай Бинсюань успела прочитать перед тем, как съесть!