— У тебя есть талоны? — спросила Ло Сяоэ у Хюй Дамао.
Она спросила это намеренно, ведь прекрасно знала, что никаких талонов у него нет.
Хюй Дамао предложил:
— Попроси отца, пусть он что-нибудь придумает, у него связей полно.
— Что ты сказал? — Ло Сяоэ прервала работу и выпрямилась.
Хюй Дамао тут же понял, в чем оплошал:
— Оговорился, наш отец, наш отец.
Ло Сяоэ бросила на него косой взгляд и тихо сказала:
— Отец говорил, что теперь хочет вести себя тише, похоже, ветер переменится.
Хюй Дамао рассеянно кивнул, вспомнив кое-какие вещи.
— Ладно, давай в другой раз.
Услышав, что радиоприемник в доме Шюй Дуую всё еще играет, Хюй Дамао немного поморщился.
— Чего это он так громко орет, оглохнуть можно.
Он посмотрел на невозмутимую Ло Сяоэ и сказал:
— Бросай готовку, я сгоняю за масляными лепешками, поужинаем чем бог послал.
С этими словами он вышел из дома.
Только переступив порог двора, он нос к носу столкнулся с пришедшей с восточной стороны хутуна Цинь Цзинжу.
Лицо Хюй Дамао расплылось в улыбке, и он любезно поздоровался:
— Только с работы, сестренка?
— Угу, — коротко бросила Цинь Цзинжу и попыталась пройти мимо.
Но Хюй Дамао преградил ей путь.
— Сестренка, а я ведь до сих пор не знаю, как тебя зовут.
Цинь Цзинжу удивилась: с чего это он вдруг загородил ей дорогу?
— Ты чего? Чего тебе надо?
Хюй Дамао усмехнулся:
— Не бойся, мы же соседи по одному двору, а с твоей сестрой мы в отличных отношениях. Почему бы мне не спросить, как тебя зовут?
— Ах так? Я Цинь Цзинжу, — ответила она.
Хюй Дамао кивнул:
— Цинь Цзинжу... Красивое имя, куда лучше, чем у твоей сестры. И сразу чувствуется какая-то благородная порода.
Цинь Цзинжу сочла его слова странными.
Имя как имя, с чего он там какую-то породу усмотрел?
— Мне домой пора, — сказала она.
Хюй Дамао опустил руку, больше не удерживая ее, и спросил:
— А ты поела? Хочешь, угощу масляной лепешкой?
Услышав это, Цинь Цзинжу сразу почушила неладное.
— Угостишь лепешкой? А не боишься, что я твоей жене расскажу?
Хюй Дамао даже растерялся — это что же, угроза?
В прошлый раз эта девчонка выглядела такой простофилей, откуда только мыслишки такие берутся?
Его намерения раскусили, и настроение сразу испортилось.
— Ну и ладно, занимайся своими делами.
Бросив это, он молча зашагал прочь.
Цинь Цзинжу, уже занося ногу над порогом двора, тихонько пробормотала себе под нос:
— И что за человек...
Войдя в дом семьи Цзя, она толкнула дверь и увидела, что Цинь Хуайжу еще не вернулась.
Цзя Чжан-ши тоже неизвестно куда ушла.
В это время Бан Гэн и Сяо Дан делали уроки.
— Тетя!
— Тетя!
поздоровались дети.
Цинь Цзинжу тут же спросила:
— А ваша бабушка куда ушла?
Бан Гэн, не поднимая головы, махнул рукой в сторону южной части двора:
— Бабушка с Хуайхуа у дедушки Сюй в заднем дворе радио слушают!
— Вот оно что, — кивнула Цинь Цзинжу.
Самовольно затевать готовку она не смела — нужно было дождаться указаний от Цзя Чжан-ши.
Поэтому она отправилась в задний двор, чтобы спросить у Цзя Чжан-ши, как быть.
Заглянув в комнату Шюй Дуую, она увидела, что там толпится несколько человек.
На столе у Шюй Дуую стоял какой-то большой ящик, издававший звуки.
Цинь Цзинжу никогда прежде не видела ничего подобного и даже не представляла, что это такое.
Шюй Дуую хлопнул по корпусу радиоприемника и сказал:
— На сегодня хватит, пусть он тоже отдохнет.
С этими словами он выключил тумблер.
Люди неохотно поднялись со стульев и с маленькими скамеечками в руках потянулись к выходу.
Цинь Цзинжу отступила в сторону, давая всем дорогу.
Последней из комнаты вышла Цзя Чжан-ши и спросила:
— Вернулась, Цзинжу?
— Да. Я хотела спросить, что мы будем готовить сегодня вечером, пойду овощи помою, — ответила Цинь Цзинжу.
Тут подал голос Шюй Дуую:
— Девочка, разве ты не говорила, что сегодня приготовишь ужин на меня и твою тетю Чжао?
Цинь Цзинжу растерялась. Она уже собиралась возразить, мол, ничего подобного она не говорила,
но, перехватив взгляд Шюй Дуую, внезапно всё поняла.
— Ой, я чуть не забыла! Тогда я сначала приготовлю для вас.
Услышав это, Цзя Чжан-ши подумала, что так даже лучше.
Цинь Цзинжу ведь не просто так готовить будет, Шюй Дуую наверняка позовет ее к столу.
А значит, для семьи Цзя это чистая экономия на еде!
— Цзинжу, останься, помоги ему. Посмотри, тут весь пол в шелухе от семечек, убрать надо.
— А на наше ужин не отвлекайся, я сама приду и всё сделаю.
С этими словами она довольная удалилась.
Цинь Цзинжу послушно взяла веник Шюй Дуую и принялась за уборку.
Подметая пол, она не удержалась от вопроса:
— Дядя, а что это у вас на столе стоит? Почему оно разговаривает?
Шюй Дуую объяснил ей, что это радиоприемник.
Цинь Цзинжу переспросила, что такое радиоприемник и чем он отличается от деревенского громкоговорителя.
Тогда Шюй Дуую вкратце объяснил ей принцип работы радио.
Если говорить совсем просто: радиостанция передает звуковые программы по радиоволнам, а приемник ловит их и воспроизводит.
Для Цинь Цзинжу это прозвучало невероятно.
— Дядя, как же много вы знаете, — искренне восхитилась она.
Когда уборка была закончена, Шюй Дуую протянул ей квадратную плитку.
— Попробуй-ка это.
Цинь Цзинжу взяла шоколадку в фольге и развернула ее.
Внутри оказалась коричневая прямоугольная пластинка.
— Разве это съедобное? — засомневалась она.
— Конечно, очень вкусное, попробуй, — подбодрил ее Шюй Дуую.
Цинь Цзинжу не сомневалась в словах Шюй Дуую, но боялась, что вкус окажется непривычным.
Она откусила совсем крошечный кусочек и слегка пожевала.
На языке сначала мелькнула едва уловимая горчинка — совсем чуть-чуть.
А следом накатила густая, мягкая сладость.
Для Цинь Цзинжу это был совершенно необыкновенный и чудесный вкус.
— Получено поздравление: хозяин успешно помог Цинь Цзинжу, начислено 200 очков помощи.
Услышав системное оповещение, Шюй Дуую слегка нахмурился.
Кажется, до него дошло, по какому принципу начисляются очки за помощь.
Дело было вовсе не в ценности подарка и не в количестве затраченных на помощь сил.
Всё зависело от того, что чувствовал тот, кому помогли.
Взять хотя бы эту шоколадку — по всем расчетам за нее никак не положено было давать 200 очков.
Такая щедрая награда выпала лишь потому, что Цинь Цзинжу пробовала ее впервые в жизни.
Она отродясь не ела ничего подобного.
— И всё-таки с такими не видевшими жизни девчонками иметь дело проще всего, у них огромный потенциал для развития, — промелькнуло в голове у Шюй Дуую.
— А как это называется? — спросила Цинь Цзинжу, когда уже умяла половину.
— Шоколад, привозной, из-за границы, — ответил Шюй Дуую.
— Ой! Его что, по почте из заграницы прислали? — изумилась Цинь Цзинжу.
Шюй Дуую покачал головой:
— Нет, на Шанхайской кондитерской фабрике делают.
— Надо же, как вкусно, — похвалила Цинь Цзинжу.
К моменту, когда она расправилась с шоколадом, Шюй Дуую уже подготовил все продукты.
Меню на вечер он продумал заранее.
Главным образом он ориентировался на пожилую Старуху Лун, поэтому пища должна была быть легкоусваиваемой.
Яичный паровой пудинг, тушеные баклажаны с мясом, пшенная каша, а в придачу — половина жареной утки, оставшаяся с обеда.
Цинь Цзинжу сама вызвалась готовить, и Шюй Дуую не стал ей мешать.
Он лишь наказал сыпать поменьше соли и не делать еду слишком соленой.
Пожилым людям вредно злоупотреблять солью.
Цинь Цзинжу действовала споро и ловко, и уже через полчаса ужин был готов.
Помня о том, что Старуха Лун наверняка захочет послушать радио, Шюй Дуую пригласил ее поесть к себе в комнату.
Трое ужинали под негромкие песни, доносящиеся из приемника, и трапеза выдалась на редкость лакомой и приятной.

Комментарии

Загрузка...