Шестидесятые годы, Сыцзючэн.
Ветхие дома, улицы, источенные временем, прохожие в простой одежде, спешащие по своим делам.
Редкие облака на лазоревом небе и повсеместные плакаты с крупными иероглифами — всё это составляло эпоху, полную пылкого энтузиазма.
Солнце клонилось к закату.
Шюй Дуюй возвращался домой, неся сетку с кое-какими покупками.
Внутри лежало несколько баклажанов и две цзинь свинины.
На ужин он собирался потушить мясо.
В те времена многие могли позволить себе отведать мяса лишь по случаю Праздника весны.
К тому же свинину продавали строго по талонам, достать её было непросто.
Это был мир романа Любовь наполняет четырехугольный двор, куда Шюй Дуюй попал ровно месяц назад.
К большому несчастью, в отличие от прочих попаданцев, он угодил в тело старика с теми же именем и фамилией.
Теперь он числился жильцом сыхэюаня, одиноким стариком по имени Шюй Дуюй.
Прежний владелец этого тела был пенсионером Сталелитейного завода Хунсин, в прошлом — потомственным токарем восьмого разряда.
Лю Хайчжун доводился ему одним из учеников.
В самом дворе прежний хозяин пользовался большим уважением, однако до начала этой истории он успел мирно скончаться от старости.
Иначе в этом сыхэюане не было бы никаких трёх «уважаемых стариков».
В ту же ночь, когда старик умер, в его тело переродился тезка, Шюй Дуюй.
Сразу после перемещения он целыми днями предавался унынию.
В конце концов, шестьдесят девять лет — возраст ненадежный, того и гляди в один прекрасный день глаза закроешь да и отправишься на тот свет.
Позже он всё же успокоился: раз уж попал сюда, придется свыкнуться.
Покойный накопил немало сбережений, так что на хорошую еду и сытую жизнь ему хватило бы надолго.
Правда, в последние дни слабость, отсутствие аппетита и нежелание двигаться заставляли его тревожиться — он подспудно подозревал, что скоро склеит ласты.
Но сегодня силы вновь вернулись к нему, и пробудился аппетит.
Настроение было вполне сносным, и Шюй Дуюй быстро дошел до ворот сыхэюаня.
Войдя во двор, он столкнулся с Янь Бугуем.
— Старейшина Шюй, что за баклажаны такие купил и что там еще? — с улыбкой поинтересовался Янь Бугуй.
Шюй Дуюй нарочно приподнял сетку повыше и пояснил:
— Две цзинь мяса, парочка баклажанов, сегодня вечером потушу на ужин.
— Тц-тц, если тушеные баклажаны сдобрить кусочками жирной свинины, добавить соевого соуса, потомить на медленном огне, а напоследок присыпать измельченным чесноком и капнуть капельку кунжутного масла — о вкусе и говорить нечего, до чего же ароматно!
Рассказывая об этом, Янь Бугуй даже слегка помечтал.
Шюй Дуюй лишь легко улыбнулся:
— Да какая из меня кухарка, так, приготовлю на скорую руку, перекусить сойдет.
Янь Бугуй нахмурился и из лучших побуждений предложил:
— Моя старуха готовит отменно, давай-ка сегодня вечером поешь у нас за компанию.
— Отнесешь продукты моей хозяйке, она приготовит тебе тушеные баклажаны с мясом, да вдобавок сварит суп из капусты, вермишели и свинины.
Я приношу две цзинь свинины и два баклажана, а с твоей стороны — только капуста да вермишель?
Ну и мастер же ты во всем искать выгоду! — Шюй Дуюй мысленно скривил губы.
— Не утруждай матушку, ты пока займись своими делами, а я пойду к себе.
Когда Шюй Дуюй скрылся в среднем дворе, Янь Бугуй буркнул себе под нос:
— Две цзинь мяса, а ест в одиночку — смотри не лопни от жадности!
В этот момент из комнаты вышла Третья матушка с тазом для мытья овощей и спросила его:
— Ты чего тут бормочешь?
Янь Бугуй опустил чайник и покосился на арку среднего двора.
— Шюй Дуюй купил две цзинь мяса, будет в одиночку тушить.
— А? — удивилась Третья матушка. — Он сам съест целых две цзинь мяса?
Янь Бугуй фыркнул:
— И то верно, старый бобыль, до чего же транжира!
Третья матушка кивнула, но тут же покачала головой:
— В его-то годы каждый день на счету, недолго ему осталось.
Пока Янь Бугуй с женой шептались, Шюй Дуюй уже добрался до заднего двора.
Его жилище располагалось именно там.
В этом заднем дворе всего проживало четыре семьи.
А именно: Хюй Дамао с Ло Сяоэ, Старуха Лун, сам Шюй Дуюй и семейство Лю Хайчжуна.
Старуха Лун занимала западную комнату в северном флигеле.
Шюй Дуюй жил по соседству с ней.
В восточной пристройке обитали Хюй Дамао и Ло Сяоэ.
Как только Шюй Дуюй зашел в комнату, из среднего двора высунулись три детские макушки.
Младшая внучка Цзя Хуайхуа забавно надула губки и заныла:
— Братец, я тоже хочу мяса!
— Я тоже хочу, — поддержала ее Сяо Дан.
Бан Гэн приложил палец к губам:
— Тс-с, тише вы. У меня есть отличный план: если мы втроем объединимся, то обязательно сможем стянуть немного мяса.
Убедившись, что во дворе никого нет, Бан Гэн притянул к себе Сяо Дан и Хуайхуа и заговорщицки зашептал.
Услышав его слова, девочки радостно улыбнулись.
Шюй Дуюй очистил баклажаны от кожицы, нарезал крупными кусками, а затем принялся за свинину.
После этого он нашинковал зеленый лук с имбирем и бросил их в раскаленный котел для обжарки.
Добавил свинину и баклажаны, залил соевым соусом и водой.
Затем накрыл крышкой и оставил тушиться.
Огонь в печке был слабым, так что на тушение должно было уйти минут двадцать.
Шюй Дуюй достал старую книгу и принялся читать.
Аромат тушеного мяса вперемешку с баклажанами заполнил всю комнату и поплыл наружу.
Трое детей семьи Цзя прятались в тени сбоку от дома; втягивая носами дразнящий запах, они едва не захлебывались слюной.
Бан Гэн уже приготовил орудие преступления — фарфоровую пиалу.
Наконец, не выдержав, он бросил многозначительный взгляд на Сяо Дан, и та, глубоко вздохнув, взяла Хуайхуа за руку, и они вышли из тени.
Подойдя к дверям жилища Шюй Дуюя, Сяо Дан постучала:
— Дедушка Сюй!
Шюй Дуюй отворил дверь и удивился:
— Это вы двое? Зачем пожаловали к дедушке?
Сяо Дан пролепетала:
— Дедушка Сюй, дядя Глупый Чжу приглашает вас и дедушку И выпить, меня прислали позвать вас.
Глупый Чжу звет меня выпить? Шюй Дуюй на мгновение растерялся: правда, несколько дней назад они действительно ужинали вместе.
Но сегодня ему пить совсем не хотелось.
— Ступай скажи ему, что я не приду.
— Вы лучше сами сходите, — выпаворили дети и тут же бросились наутек.
Шюй Дуюй подумал, что даже если не собирается идти, всё равно стоит зайти и сказать пару слов.
Поэтому он закрыл дверь и направился в средний двор.
Стоило ему уйти, как Бан Гэн стремглав вбежал в комнату.
Сняв крышку с котла, он зачерпнул большую пиалу тушеного мяса.
Прикрыв за собой дверь, мальчик украдкой побежал обратно домой.
А Шюй Дуюй из-за преклонного возраста передвигался медленно. Добравшись до дома Глупого Чжу, он обнаружил, что того и в помине нет.
— Странно, неужели детишки меня обманули?
Пробормотав это, Шюй Дуюй повернул назад.
Увидев приоткрытую крышку котла, он мгновенно во всем разобрался.
Это троица из семьи Цзя сговорилась и обокрала его!
— Совсем от рук отбились! — гневно бросил он.
Впрочем, этим дело и ограничилось — возиться и идти требовать свое назад ему совсем не хотелось.
По характеру он был человеком, который никогда особо не ценил вещи.
В этот самый момент в его голове внезапно раздался звонкий сигнал.
[Динь! Обнаружены добрые качества хозяина, система помощи соседям в сыхэюане активируется.]
От неожиданности Шюй Дуюй выронил крышку из рук, и та со стуком брякнулась оземь.
[Идет привязка... Привязка успешно завершена!]
Шюй Дуюй сглотнул слюну.
Слегка подрагивающим голосом он произнес:
— Что ты за система? Представься, расскажи о своих функциях!
[Динь! Данная система является системой помощи соседям в сыхэюане. Пока хозяин помогает соседям по двору, в зависимости от масштаба доброго дела и личности того, кому помогли, ему начисляется определенное количество очков помощи.]
[По достижении пятидесяти очков помощи хозяин сможет крутить колесо удачи.]
[Ассортимент призов весьма разнообразен и включает в себя, помимо прочего, карты продления жизни, деньги, карты возвращения молодости, предметы быта, карты характеристик и многое другое.]
[Кроме того, система время от времени будет выдавать задания, помогающие хозяину зарабатывать очки помощи.]
Услышав объяснения системы, Шюй Дуюй пришел в восторг.
Он сразу уловил самую суть: возвращение молодости!

Комментарии

Загрузка...