Вся рыба, привязанная к веревке, была распродана.
Приблизительно двести цзиней рыбы были обменяны на различные талоны.
Талоны на табак, на алкоголь, на зерно, на мясо, на сахар, на ткань, на хлопок и другие необходимые для семьи талоны – были почти все.
Кроме того, он продал сто двадцать цзиней рыбы за семьдесят два юаня наличными.
Вся рыба, привязанная к веревке, была продана.
Ли Юфу посмотрел на Ли Чжэнцая и сказал:
— Старший брат, у меня есть еще кое-что хорошее, тебе это нужно?
— Что за «хорошие вещи»? — С любопытством спросил Ли Чжэнцай у Ли Юфу.
Ли Юфу подошел к большому дереву, поднял маленький деревянный ведро, стоящее у ствола:
— Мягкотелая черепаха весом пять-шесть цзиней, и большой угорь весом почти два цзиня, тебе это нужно?
— Ух ты! Мягкотелая черепаха, это же хорошие вещи!
В ту эпоху не было разведения мягкотелых черепах, все они, безусловно, были дикими.
Когда Ли Чжэнцай увидел в ведре большую мягкотелую черепаху весом пять-шесть цзиней, улыбка на его лице стала еще шире.
Эта большая мягкотелая черепаха была почти такой же большой, как маленькое деревянное ведро Ли Юфу; если бы черепаха была еще чуть больше, она бы просто не поместилась.
Ли Чжэнцай обладал большим опытом.
Он протянул руку, схватил большую мягкотелую черепаху за заднюю лапку, поднял ее и стал рассматривать спереди и сзади.
— Отлично, эта мягкотелая черепаха довольно старая, брат, она весит примерно пять-шесть цзиней, я посчитаю тебе за шесть цзиней, два с половиной юаня за цзинь, как тебе?
— Хорошо, пусть будет так, как сказал старший брат!
Тот большой угорь, – он подержал его в руках, взвешивая, и сказал:
— Вес должен быть около одного цзиня семи-восьми лян, не дотягивает до двух цзиней, за этого угря я дам тебе полтора юаня, как тебе?
— Все, как скажет старший брат.
Ли Юфу не знал точной цены угря, но предполагал, что она должна быть примерно такой.
Одна большая мягкотелая черепаха продана за пятнадцать юаней, один угорь – за полтора юаня; итого шестнадцать с половиной юаней прибыли.
Плюс семьдесят два юаня от продажи рыбы, плюс семь юаней семьдесят пять мао от продажи дикорастущих продуктов – теперь Ли Юфу, который утром был без гроша.
Превратился в богача, владельца девяноста шести юаней два мао пять фэней.
Система в руках – весь мир у ног, жизнь с читами – это совсем другое дело!
Сделка завершена, Ли Чжэнцай махнул рукой в сторону, откуда он пришел.
Тотчас появился рабочий на трехколесном велосипеде и быстро поехал к ним.
В кузове трехколесного велосипеда стоял почти новый велосипед марки «Юнцзю».
Трехколесный велосипед подъехал к набережной и остановился, рабочий снял с него велосипед и прислонил к набережной.
— Директор, сделка завершена? Теперь нужно рыбу забирать, верно?
— Лю Цзюнь, сделка завершена, загрузи рыбу на трехколесный велосипед.
— Хорошо, директор!
Рабочий по имени Лю Цзюнь поспешил к веревкам с рыбой и потащил их к набережной.
Ли Юфу и Ли Чжэнцай тоже помогали, и только втроем они смогли вытащить всю рыбу на берег и погрузить на трехколесный велосипед.
Даже веревки не развязали, оставили их так, чтобы рыба не сбежала.
— Брат, я пойду, в следующий раз, если будут хорошие вещи, приходи ко мне, старшему брату, цена тебя точно устроит. Можешь приехать прямо к Южным воротам Цинхуа, просто скажи, что ищешь Ли Чжэнцая из столовой, и тебя сразу пропустят.
Сказав это, Лю Цзюнь сел на трехколесный велосипед, а Ли Чжэнцай на велосипеде поехал за ним, направляясь в сторону Цинхуа.
Воспользовавшись тем, что вокруг никого не было, Ли Юфу сначала убрал все – удочку, рыболовный крючок, леску – в пространство.
Подхватив свое маленькое деревянное ведро, в котором лежали четыре больших карася, он быстро пошел домой по тропинке, пересекающей улицы и переулки, в прекрасном настроении.
Он шел от Гулоу до Наньлогусян, все прямо, пока не дошел до двора номер 97.
По пути знакомые люди здоровались с ним:
— Юфу, сегодня ходил на рыбалку, сколько поймал?
Всякий, кого он встречал, будь то знакомый или незнакомый человек, подходил к Ли Юфу, наклонял голову и заглядывал в его ведро, чтобы посмотреть, большая ли рыба, маленькая ли, много ли ее, или мало.
— Ух ты! Неплохо повезло, поймал четыре таких больших карася, теперь можно хорошенько покушать!
По дороге он здоровался с людьми, некоторые хвалили его удачу, другие спрашивали, где он рыбачил, и пойдет ли он завтра, и так далее.
Наконец, он прибыл во двор номер 97; только он вошел в ворота двора, как в переднем дворе дядя Чжан курил у дверного проема, присматривая за своим десятилетним внуком Чжан Чанхэ и семилетней внучкой Чжан Сяоянь.
Двое детей, увидев Ли Юфу с маленьким деревянным ведром, тут же побежали к нему.
Их главным образом интересовало:
— Брат Юфу, что у тебя в деревянном ведре?
Ли Юфу сначала посмотрел на дядю Чжана:
— Здравствуйте, дядя Чжан!
Затем он ответил двум малышам:
— Это несколько рыб, которые брат сегодня поймал в озере.
— Ух ты! Дедушка, иди скорее посмотри, брат Юфу наловил столько больших рыб!
Чжан Сяоянь смотрела на рыбу в ведре, но громко кричала дедушке.
Услышав слова внучки, дядя Чжан с любопытством встал и подошел к Ли Юфу.
Громкий крик Чжан Сяоянь также привлек внимание других людей в переднем дворе.
В одно мгновение трое сыновей старшего сына бабушки Сюй – Сюй Юцянь, Сюй Цуньцянь, Сюй Ваньцянь – тоже окружили Ли Юфу.
Сюй Юцянь, старший сын Сюй Цзыжаня, был на два года старше Ли Юфу, ему было пятнадцать лет.
Сюй Цуньцянь был одного возраста с Ли Юфу, ему тоже было тринадцать.
А Сюй Ваньцяню было ровно десять лет.
— Ух ты! Юфу, где ты сегодня рыбачил, тебе так повезло?
Сюй Юцянь спросил Ли Юфу.
— Сегодня рыбачил в Шичахае, сегодня мне повезло.
— Ты завтра снова пойдешь рыбачить? Я тоже пойду завтра.
— У меня завтра дела, не пойду.
Ли Юфу отвечал, проходя сквозь толпу, окружившую его, и направляясь в задний двор.
Когда он пришел в задний двор, люди, которых он там встретил, задавали те же вопросы, что и на улице: где он ловил рыбу сегодня, пойдет ли он завтра?
Ли Юфу отмахивался, отвечая им, и пробираясь сквозь толпу, что окружила его, разглядывая рыбу в ведре, наконец добрался до своей двери в самом конце.
Только дверь его дома была закрыта, и никого не было снаружи.
Ли Юфу подозревал, что это, вероятно, связано с корзиной и ведром грецких орехов и каштанов, которые он принес сегодня.
Тук-тук-тук, Ли Юфу трижды постучал в дверь.
— Кто там? — Послышался изнутри голос второй сестры Ли Ююнь.
— Вторая сестра, это я вернулся.
Скрипнув, деревянная дверь слегка приоткрылась, явив лицо второй сестры Ли Ююнь.
Правой рукой она держалась за дверную коробку, чуть приоткрывая дверь:
— Заходи скорее!
Как только Ли Юфу с деревянным ведром вошел, Ли Ююнь тут же снова закрыла деревянную дверь и даже задвинула засов.
Второй старший брат, это трехлетняя младшая сестра Ли Юлэ.
Из-за недостатка питания малышка была худенькой, ее сухие волосы были желтыми и кудрявыми, а на желтоватом лице только большие глаза сверкали чистым и любопытным взглядом трехлетнего ребенка, счастливо глядя на Ли Юфу.
— Ух ты! Вторая сестра, смотри скорее, второй старший брат наловил столько большой рыбы.
Ли Юлэ радостно закричала, и, говоря это, сунула руку в деревянное ведро, чтобы погладить карася.
— Хлюп!
Брызги воды разлетелись; карась, которого погладила Ли Юлэ, ничуть не пощадил малышку – махнув хвостом, он быстро закружился в деревянном ведре.
Остальные три карася, из-за того что эта рыба металась в тесном деревянном ведре, тоже начали кувыркаться вместе с ней.
Ах! Девочка испугалась, и на нее попало много воды, так что малышка в ужасе отпрянула.
Увидев, что Ли Юфу вошел в дом, вся семья в комнате обернулась и посмотрела на Ли Юфу.
Ведь все остальные члены семьи были дома, и только Ли Юфу только что вернулся снаружи.
А значит, все те каштаны и грецкие орехи, что появились в доме, точно были принесены Ли Юфу.
Мать Ван Сюцин посмотрела на Ли Юфу:
— То, что в корзине и ведре в доме, это ты принес?
— Да, сегодня в одной маленькой горной долине в горах я нашел несколько ореховых и каштановых деревьев. Поскольку вход в ту горную долину был скрыт лианами и сорняками, вероятно, туда давно никто не заходил.
— Я обнаружил эту маленькую горную долину случайно, поскользнувшись со скалы.
— Но все грецкие орехи и каштаны внутри я собрал.
Услышав, что Ли Юфу соскользнул со скалы, мать Ван Сюцин схватила Ли Юфу, и, осматривая его сверху донизу, ощупывала его тело:
— Ты соскользнул со скалы, не поранился?
— Нет, высота всего метр-два, я спускался, цепляясь за лианы.
Хорошо, что не пострадал, слава Богу, теперь с таким количеством каштанов и грецких орехов, наша семья будет жить гораздо лучше какое-то время.

Комментарии

Загрузка...