Глава 18

Глава 18. Встреча и координатыПока Цзи Чуань упивался чувством сытого спокойствия, тишину капсулы разорвала серия резких звуковых сигналов: Пи-пи-пи!Запрос в друзья.Цзи Чуань недовольно поморщился. Опять попрошайки или мошенники. «Да когда же вы угомонитесь...» — проворчал он, уже занеся палец над кнопкой «Отклонить».Но взгляд зацепился за короткое сообщение прикреплённое к заявке. Текст ударил током, заставив его замереть:«Цзи Чуань? Ты тот самый Цзи Чуань из 3-го класса школы «Красное Знамя»? Я видел, кого ты ищешь!» — отправитель: [Десять_Ликов_Засады].В своих объявлениях Цзи Чуань никогда не указывал своего имени — только имена родителей и невесты. Этот человек знал не только их, но и его школу!— Это свои! — прошептал он пересохшими губами.Палец дрогнул и нажал «Принять». Сердце колотилось о рёбра как безумное. Неделя в пустоте — и вот, первый живой отклик из прошлой жизни!Как только статус сменился на «Друзья», Цзи Чуань открыл чат.[Странник (Цзи Чуань)]:— Это я! Школа «Красное Знамя», 3-й класс! Ты кто?!Секунды ожидания тянулись как часы. Ответ пришёл, и в каждой букве читался восторг выжившего.[Десять_Ликов_Засады]:— Господи! Реально ты! Чуань! Это я, Хань Лэй! Мы соседи, в баскетбол рубились в парке! Помнишь?Хань Лэй!Память услужливо подкинула образ загорелого, вечно улыбающегося парня, который любил виснуть у него на плече и орать: «Брат Чуань!». Он был почти членом семьи, дневал и ночевал у них.[Странник (Цзи Чуань)]:— Лэй! Живой, чертяка! Как же я рад![Десять_Ликов_Засады (Хань Лэй)]:— Я увидел имена дяди Цзи и тёти Чжоу, ну и смекнул, что это можешь быть ты. Не прогадал!Даже через текст чувствовалось, как Хань Лэя трясёт. Но радость встречи быстро сменилась тревогой.[Странник (Цзи Чуань)]:— Главное, что мы живы. Как ты там? Ресурсы есть?[Десять_Ликов_Засады (Хань Лэй)]:— Ох, не спрашивай. Не жрал сутки. Осталось две ампулы питательной жижи, но от неё только тошнит, а живот к спине прилип. Зато... воды хоть залейся. Прямо беда с ней.Цзи Чуань моргнул. В мире, где за глоток воды убивали, Хань Лэй жаловался на её избыток?[Странник (Цзи Чуань)]:— Воды много? В смысле?[Десять_Ликов_Засады (Хань Лэй)]:— Ты не поверишь. Пару дней назад мне дико поперло — зацепил клешнёй ледяной метеорит, просто гигантский айсберг! Растопил, а там полторы тонны Чистой Воды Класса C! Я чуть с ума не сошел!Полторы тонны! Цзи Чуань присвистнул. Вот это джекпот. Но сейчас важнее было накормить друга.Он тут же открыл инвентарь. Десять упаковок разной еды, четыре ампулы Питательного Раствора Класса C (ему они уже были без надобности) — всё полетело в ячейку обмена. Функция «Подарок» работала исправно.[Система: Вы отправляете другу [Десять_Ликов_Засады]: Еда (D) \ 10, Питательный Раствор (C) \ 4. Подтвердить?]— Подтвердить![Десять_Ликов_Засады (Хань Лэй)]:— Чуань!!! Это... это куда столько?! И раствор С-класса?! Это же состояние! Я не могу...[Странник (Цзи Чуань)]:— Заткнись и бери! Ешь, пока есть силы. У меня с едой порядок. Набьёшь живот — поговорим. И запомни: ты мне ничего не должен.Пауза. А затем — шквал восклицательных знаков.[Десять_Ликов_Засады (Хань Лэй)]:— Брат Чуань! Век не забуду! Ты мне жизнь спас! Этого на неделю хватит! Клянусь, если что найду ценное — половина твоя![Странник (Цзи Чуань)]:— Брось. То, что мы нашли друг друга — уже чудо.Хань Лэй был спасён от голодной смерти. Но возник следующий вопрос: где они?Бескрайний космос, даже в пределах одного сектора TX, мог разделять их миллионами километров. Без координат встреча была невозможна.— Звёздный, — мысленно обратился Цзи Чуань, — ты можешь отследить сигнал? Определить направление или дистанцию до Хань Лэя через наш канал связи?— Анализирую... — голос ИИ был бесстрастен. — Обнаружено, что канал связи использует квантовое запутывание. Задержка сигнала близка к нулю. Это указывает на то, что абоненты находятся в локальном пространственном кластере. Ориентировочная прямая дистанция — менее ста миллионов километров.— Сто миллионов... — Цзи Чуань сник. В масштабах вселенной — рукой подать. В масштабах двух консервных банок без двигателей — бесконечность.— Можно точнее? По уровню сигнала?— Невозможно. Сигнал стабилен, данные геопозиционирования в протоколе связи отсутствуют. Требуется визуальный контакт или доступ к навигационным маякам.Тупик. Даже зная направление, они не могли сдвинуться с места.«Ладно, — решил Цзи Чуань. — Главное, связь есть. Теперь надо дожать Систему Рециркуляции Воды и проапгрейдить капсулу до C-класса. Может, там появятся двигатели? Или система подкинет навигатор».Вспомнив о долге, он подошёл к терминалу и отправил ежедневное сообщение в общий чат:«Ищу: Цзи Минюань, Чжоу Хуэй (родители); Линь Вэй (невеста). Я жив, нахожусь в капсуле TX08-07540. Если вы это видите — держитесь! Я найду вас!»

Глава 18. Встреча и координаты

Пока Цзи Чуань упивался чувством сытого спокойствия, тишину капсулы разорвала серия резких звуковых сигналов: Пи-пи-пи!

Запрос в друзья.

Цзи Чуань недовольно поморщился. Опять попрошайки или мошенники. «Да когда же вы угомонитесь...» — проворчал он, уже занеся палец над кнопкой «Отклонить».

Но взгляд зацепился за короткое сообщение прикреплённое к заявке. Текст ударил током, заставив его замереть:

«Цзи Чуань? Ты тот самый Цзи Чуань из 3-го класса школы «Красное Знамя»? Я видел, кого ты ищешь!» — отправитель: [Десять_Ликов_Засады].

В своих объявлениях Цзи Чуань никогда не указывал своего имени — только имена родителей и невесты. Этот человек знал не только их, но и его школу!

— Это свои! — прошептал он пересохшими губами.

Палец дрогнул и нажал «Принять». Сердце колотилось о рёбра как безумное. Неделя в пустоте — и вот, первый живой отклик из прошлой жизни!

Как только статус сменился на «Друзья», Цзи Чуань открыл чат.

[Странник (Цзи Чуань)]:

— Это я! Школа «Красное Знамя», 3-й класс! Ты кто?!

Секунды ожидания тянулись как часы. Ответ пришёл, и в каждой букве читался восторг выжившего.

[Десять_Ликов_Засады]:

— Господи! Реально ты! Чуань! Это я, Хань Лэй! Мы соседи, в баскетбол рубились в парке! Помнишь?

Хань Лэй!

Память услужливо подкинула образ загорелого, вечно улыбающегося парня, который любил виснуть у него на плече и орать: «Брат Чуань!». Он был почти членом семьи, дневал и ночевал у них.

[Странник (Цзи Чуань)]:

— Лэй! Живой, чертяка! Как же я рад!

[Десять_Ликов_Засады (Хань Лэй)]:

— Я увидел имена дяди Цзи и тёти Чжоу, ну и смекнул, что это можешь быть ты. Не прогадал!

Даже через текст чувствовалось, как Хань Лэя трясёт. Но радость встречи быстро сменилась тревогой.

[Странник (Цзи Чуань)]:

— Главное, что мы живы. Как ты там? Ресурсы есть?

[Десять_Ликов_Засады (Хань Лэй)]:

— Ох, не спрашивай. Не жрал сутки. Осталось две ампулы питательной жижи, но от неё только тошнит, а живот к спине прилип. Зато... воды хоть залейся. Прямо беда с ней.

Цзи Чуань моргнул. В мире, где за глоток воды убивали, Хань Лэй жаловался на её избыток?

[Странник (Цзи Чуань)]:

— Воды много? В смысле?

[Десять_Ликов_Засады (Хань Лэй)]:

— Ты не поверишь. Пару дней назад мне дико поперло — зацепил клешнёй ледяной метеорит, просто гигантский айсберг! Растопил, а там полторы тонны Чистой Воды Класса C! Я чуть с ума не сошел!

Полторы тонны! Цзи Чуань присвистнул. Вот это джекпот. Но сейчас важнее было накормить друга.

Он тут же открыл инвентарь. Десять упаковок разной еды, четыре ампулы Питательного Раствора Класса C (ему они уже были без надобности) — всё полетело в ячейку обмена. Функция «Подарок» работала исправно.

[Система: Вы отправляете другу [Десять_Ликов_Засады]: Еда (D) \ 10, Питательный Раствор (C) \ 4. Подтвердить?]

— Подтвердить!

[Десять_Ликов_Засады (Хань Лэй)]:

— Чуань!!! Это... это куда столько?! И раствор С-класса?! Это же состояние! Я не могу...

[Странник (Цзи Чуань)]:

— Заткнись и бери! Ешь, пока есть силы. У меня с едой порядок. Набьёшь живот — поговорим. И запомни: ты мне ничего не должен.

Пауза. А затем — шквал восклицательных знаков.

[Десять_Ликов_Засады (Хань Лэй)]:

— Брат Чуань! Век не забуду! Ты мне жизнь спас! Этого на неделю хватит! Клянусь, если что найду ценное — половина твоя!

[Странник (Цзи Чуань)]:

— Брось. То, что мы нашли друг друга — уже чудо.

Хань Лэй был спасён от голодной смерти. Но возник следующий вопрос: где они?

Бескрайний космос, даже в пределах одного сектора TX, мог разделять их миллионами километров. Без координат встреча была невозможна.

— Звёздный, — мысленно обратился Цзи Чуань, — ты можешь отследить сигнал? Определить направление или дистанцию до Хань Лэя через наш канал связи?

— Анализирую... — голос ИИ был бесстрастен. — Обнаружено, что канал связи использует квантовое запутывание. Задержка сигнала близка к нулю. Это указывает на то, что абоненты находятся в локальном пространственном кластере. Ориентировочная прямая дистанция — менее ста миллионов километров.

— Сто миллионов... — Цзи Чуань сник. В масштабах вселенной — рукой подать. В масштабах двух консервных банок без двигателей — бесконечность.

— Можно точнее? По уровню сигнала?

— Невозможно. Сигнал стабилен, данные геопозиционирования в протоколе связи отсутствуют. Требуется визуальный контакт или доступ к навигационным маякам.

Тупик. Даже зная направление, они не могли сдвинуться с места.

«Ладно, — решил Цзи Чуань. — Главное, связь есть. Теперь надо дожать Систему Рециркуляции Воды и проапгрейдить капсулу до C-класса. Может, там появятся двигатели? Или система подкинет навигатор».

Вспомнив о долге, он подошёл к терминалу и отправил ежедневное сообщение в общий чат:

«Ищу: Цзи Минюань, Чжоу Хуэй (родители); Линь Вэй (невеста). Я жив, нахожусь в капсуле TX08-07540. Если вы это видите — держитесь! Я найду вас!»