Господин Да даже не взглянул на стук в дверь. Он взмахнул мечом, целясь прямо в пламя свечи. Произошло нечто странное: после его удара огонек перестал дрожать, а его цвет вернулся к обычному.
Господин Да вытер пот со лба и велел включить свет.
До этого всё наше внимание было приковано к свече, но, когда загорелись лампы, мы увидели, что женщина без сознания лежит в кресле. Её муж тут же бросился к ней, хлопая по щекам и поглаживая по груди, словно боялся, что жена не вернется к жизни.
Господин Да небрежно махнул рукой:
— Хватит суетиться. Дайте ей попить, и она придет в себя. Злую сущность я изгнал, больше делать нечего. Расплачивайтесь, у меня на очереди следующее дело.
Мужчина, все еще сомневаясь, сходил на кухню за стаканом воды и напоил жену. Она и вправду очнулась. Стоило ей прийти в себя, как образ свирепой фурии мгновенно испарился: теперь она, как самая обычная женщина, всхлипывала, прильнув к плечу мужа.
Мужчина вытирал ей слезы и успокаивал. Смотреть, как эта дородная дама, рыдая, кокетничает со своим супругом, было выше моих сил. Комната была слишком тесной, и я не знал, куда себя деть от неловкости.
Господин Да действовал куда решительнее: не сказав ни слова этой парочке, воркующей друг с другом, он подошел и распахнул входную дверь. Тут я вспомнил, что кто-то стучал.
За дверью стоял человек, которого я видел вчера — отец Цяо-эр. Нет, вернее будет сказать — её дядя. Увидев Господина Да, дядя Цяо-эр схватил его за рукав, пытаясь утащить к себе.
Я поспешно преградил им путь:
— Что вы делаете? Мы пригласили этого господина первыми. Неужели вы не знаете, что такое очередь?
На этот раз дядя Цяо-эр не стал злиться, а взмолился:
— Парень, не время сейчас спорить! У меня жена и мать слегли с жаром. Боюсь, это всё еще проделки Цяо-эр. Матушка у меня уже в годах, я так боюсь, что с ней случится беда.
Я ответил:
— Старина Чжао тоже лежит с жаром, и я тоже боюсь за него. Цяо-эр — ваша родственница, даже если она на что-то обижена, вряд ли она станет вредить собственной матери и бабушке. Сначала нужно помочь старине Чжао.
К счастью, Господин Да оказался человеком рассудительным. Он подтвердил, что дал слово нам, поэтому сначала закончит дела здесь, а после того как нынешние клиенты расплатятся, пойдет со мной в сторожку.
Дядя Цяо-эр провожал нас до самой двери сторожки. Я спросил:
— Что, хотите зайти посидеть?
Он лишь сконфуженно отступил на шаг, но не забыл напомнить Господину Да, чтобы тот поскорее пришел к ним, как только освободится.
Войдя в сторожку, мы увидели, что старина Чжао спит на кровати, укрывшись одеялом, с влажным полотенцем на лбу. Вдруг показалось, что за эти несколько дней он постарел на несколько лет — вид у него был совершенно изможденный.
Господин Да несколько раз обошел кровать, о чем-то пошептал, перебирая пальцами, и в итоге вынес вердикт: на него воздействовала вредоносная энергия — ша-ци.
Он посмотрел на меня:
— Я знаком с этим Чжао не первый день. Кое-какие навыки у него есть, и с мелкими происшествиями в жилом комплексе он справиться способен, чтобы его так прошибло — это редкость. Он не был в последнее время в каких-нибудь недобрых местах?
Я не стал ничего скрывать и рассказал Господину Да обо всем, что произошло за эти дни. Услышав о проклятии трех поколений матерей и дочерей, он был искренне поражен:
— Он правда сказал тебе, что это проклятие трех поколений?
Тут старина Чжао, лежавший на кровати, подал голос:
— Я подтверждаю. Даже земля на могиле была с привкусом крови. Это точно проклятие трех поколений.
Чжао сел на кровати и вздохнул. Не знаю, когда он очнулся — может, он и не спал вовсе, просто из-за жара не хотел разговаривать.
Я обдумывал их слова и спросил Господина Да:
— Вы хотите сказать, что старина Чжао принял на себя удар этой энергии, когда сопровождал меня на могилу для проверки?
Господин Да только открыл рот, чтобы ответить, но Чжао перебил его:
— Не бери на себя лишнего. Я тебе не отец, чтобы рисковать ради тебя жизнью. Тот заказ на упокоение девушки я взял сам, и хоронили её на моих глазах. Даже если бы мы не пошли на кладбище, я бы всё равно не спрятался.
Господин Да тоже вздохнул:
— Ты же сам знаешь, в каком ты состоянии. Даже без этого проклятия, разве можно сейчас браться за такие опасные дела? Ты сам накликал на себя беду.
Чжао поспешно похлопал Господина Да по плечу, прося замолчать. Я почувствовал, что старина Чжао явно что-то от меня скрывает.
Видя, что Господин Да замолчал, Чжао достал из кармана куртки маленький клочок бумаги и протянул его ему:
— Как думаешь, почему я взялся за это дело? Старуха дала мне это. Скажи, мог ли я отказаться?
Господин Да поначалу не придал бумажке значения, но, взглянув на неё, тут же изменился в лице. Я заметил, как его рука заметно дрогнула.
Я стоял рядом и тоже хотел заглянуть, но Господин Да быстро свернул бумажку и сжег её зажигалкой. Мне показалось, что там были не письмена, а какой-то рисунок, но разобрать, что именно, я не успел.
Господин Да посмотрел на состояние Чжао, но не сказал, как его лечить. Вместо этого они заговорили о другом.
Чжао спросил, с чем столкнулся Господин Да в жилом комплексе.
— Мелкая нечисть из преисподней, — ответил тот. — Вселилась в женщину, захотела пожить жизнью смертных, объедалась и безобразничала. Ничего серьезного.
Господин Да говорил об этом пренебрежительно, но Чжао нахмурился еще сильнее. Закурив, он произнес:
— Такая дрянь теперь осмеливается приходить сюда? Раньше они в лучшем случае прятались по глухим ущельям, выпрашивая немного благовоний. Неужели их притянуло это проклятие трех поколений?
— Вот этого я и опасаюсь, — ответил Господин Да. — Старшая из проклятых уже много лет вела себя тихо. Если бы не беда с двумя младшими, она бы не вышла. Боюсь, она пришла не одна, а притащила за собой кучу всякой нечисти. А то дерево растет прямо здесь, в нашем комплексе. Если начнется настоящий шабаш, нам не поздоровится.
Пока двое стариков предавались унынию, Чжан Хай, стоявший у двери, внезапно вставил:
— Ого, а этот даос выглядит весьма солидно!
Мы поспешно подняли головы. Через стекло двери сторожки мы увидели, как у входа в комплекс появился старик в даосском халате с символами багуа и с метелкой в руках, источающий вид истинного небожителя.

Комментарии

Загрузка...