Коп из LAPD — Глава 148 читать онлайн

Артуру не нужно было быть гением, чтобы понять: Николь Кидман пригласила его в этот уединенный кабинет вовсе не ради интима.

Но он никак не ожидал, что она пропустит все прелюдии и сразу перейдет к разговору о детях.

Слишком уж быстро...

Глядя на эту красивую женщину, в уголках глаз которой блестели слезы, Артур почувствовал себя неловко.

Как говорится, в чужих семейных разборках сам чёрт ногу сломит. Умному человеку лучше держаться от чужого грязного белья подальше, потому что концов там не найти при всём желании.

На его лице отчетливо отразилось сомнение, и он уже собирался вежливо отказаться.

Но Николь Кидман, закаленная годами интриг в шоу-бизнесе и заслуженно получившая свой «Оскар», читала людей как открытую книгу.

Она мгновенно уловила его мысли и поспешила перехватить инициативу:

— Артур, я понимаю, что моя просьба звучит нагло. Если ты откажешь, я не имею права тебя винить.

— Но, пожалуйста, взгляни на это с позиции детей. Отсутствие материнской любви оставит неизгладимый след на их характере и всей будущей жизни.

— Изабелла и Коннор ведь такие славные, правда? Когда ты с ними играл, они называли тебя братом или дядей?

— Э-э...

[Дзинь! Противник применил эмоциональную атаку!]

— Артур, тебе даже не обязательно говорить с Томом.

— Если выпадет случай, просто спроси у детей: не скучают ли они по мне? Не хотят ли увидеть маму? Всего один вопрос невзначай, умоляю.

— Конечно, мы едва знакомы, нас даже друзьями не назвать, так что я не прошу об этом бесплатно.

— Если тебе что-то нужно — только скажи. Я выполню любую твою просьбу, если это в моих силах.

Артур мысленно вздохнул. Ему даже стало её жаль.

Ради одной лишь возможности узнать о своих детях она готова была так унижаться перед человеком, которого видела впервые в жизни.

Он был уверен, что при её статусе Николь не позволила бы себе подобного поведения даже на закрытой встрече с президентом.

Видимо, у суперзвезд тоже хватает дерьма в жизни. Огромные деньги ещё не гарантируют, что всё будет идти по твоему сценарию.

Артур кивнул:

— Окей! Если представится возможность, я аккуратно у них спрошу. Но ничего не обещаю. Надеюсь на понимание.

Николь Кидман взволнованно схватила его за руку:

— Спасибо! Огромное тебе спасибо, Артур!

— Ты хороший человек и отличный коп. В тебе есть то чувство справедливости, которого лишены многие в этом городе. Спасибо!

— И ещё... Я понимаю, что разговоры о деньгах могут прозвучать грубо и неуместно, но это единственное, чем я могу отплатить прямо сейчас.

— Не пойми меня превратно, в этом нет никакого оскорбления, я просто хочу выразить свою благодарность.

С этими словами она потянулась за чековой книжкой.

Увидев это, Артур поспешно накрыл её ладонь своей рукой.

Если он сейчас возьмет эти деньги, то непозволительно продешевит.

К тому же, для людей такого статуса долг чести и услуга обходятся куда дороже обычных купюр. Деньги для них — самая дешевая валюта.

— Не стоит! — твердо сказал он. — Помочь матери исполнить её желание — это нормальный человеческий поступок.

— Если я возьму за это плату, то превращусь в алчного ублюдка.

— А ублюдки, как известно, не привыкли выкладываться ради других.

Пфф!

Николь Кидман не выдержала и искренне рассмеялась.

— У тебя отличное чувство юмора, офицер Морган.

— Но если я ничего для тебя не сделаю, меня замучает совесть. Я буду чувствовать себя должницей. Тебе правда совсем ничего не нужно?

— Э-э...

Артур на мгновение задумался.

— В вашей голливудской тусовке ведь полно грязных секретов? Держу пари, хватает таких же ублюдков, как тот Миллс.

— Если у тебя вдруг появится инсайдерская информация... ну, например, о том, что кто-то устраивает элитные оргии или заказывает на вечеринки несовершеннолетних...

— Просто шепни мне. Скинь наводку анонимно. Обещаю, я не выдам источник.

— А когда я накрою их притон, все лавры достанутся мне. Ха-ха-ха...

Николь рассмеялась в ответ.

— Все верно. Деньгам я предпочитаю раскрытые дела, — кивнул Артур. — Это отлично помогает продвигаться по службе.

— Договорились. Я запомню, — пообещала она.

Они проболтали ещё около получаса на отвлеченные темы: о семье, работе, увлечениях — просто чтобы лучше узнать друг друга.

После этого Артур попрощался и покинул комнату.

Как только он спустился на первый этаж, к нему тут же подскочил Джеймс Коэн.

В голосе режиссера сквозила неприкрытая зависть:

— Ах ты чертяка! Вот же сукин сын!

— Как тебе это удалось?! Как ты умудрился подцепить саму Николь Кидман?

— Чем вы там занимались? Полчаса — это как-то маловато. Вы что, уже договорились о номере в отеле?

— Выкладывай всё, дружище!

Глядя на его горящие глаза, Артур с усмешкой оттолкнул режиссера в сторону.

— Остынь, Джеймс. Поднимаясь туда, я и сам надеялся на продолжение банкета.

— Но, к великому сожалению, её интересовали только профессиональные вопросы. Кажется, это для какой-то её новой роли.

— Похоже, мне здесь ничего не светит. Эти ваши голливудские тусовки и моя жизнь — это две параллельные вселенные.

— Уже поздно, я поеду, Джеймс. Если понадоблюсь — номер у тебя есть.

Попрощавшись, Артур вышел из особняка и направился к своей Ауди, припаркованной среди вереницы роскошных авто.

Его новая машина за шестьдесят тысяч баксов выглядела королевой на полицейской стоянке у участка. Да и на обычных улицах она легко утерла бы нос большинству тачек.

Но здесь, в окружении эксклюзивных коллекционных монстров стоимостью в сотни тысяч долларов, она смотрелась немного блекло.

Впрочем, Артур не унывал. Это было лишь временно.

...

Наступили выходные.

Почувствовав, как солнечные лучи щекочут лицо, Артур с неохотой потер глаза.

— Пора вставать, дорогой. Солнышко уже высоко, — проворковала Хелен, уговаривая его проснуться тоном, каким обычно будят капризных детей.

Чмок, чмок...

Артур шутливо похлопал себя по губам, и Хелен со вздохом послушно его поцеловала.

— Хороший мальчик! А теперь поднимайся, малыш. Мамочка приготовила твой любимый завтрак.

— Копченый лосось есть?

— Конечно! Не только лосось, но и нежнейший стейк из телятины.

— Но если ты продолжишь валяться в постели, Пит сожрет всё до последней крошки.

Артур мгновенно распахнул глаза.

— Вот мелкий ублюдок! Скажи, чтобы ничего не трогал, я уже одеваюсь!

Через десять минут Артур, накинув халат, спустился в столовую и застал Пита, который крутился перед зеркалом, примеряя одежду.

— Эй, ты рехнулся? У нас законный выходной, куда ты намылился в такую рань?

Пит самодовольно вытащил из кармана два билета в кино:

— У меня свидание с Марией. Сначала зайду к барберу, освежу прическу, а потом куплю новые шмотки. Как думаешь, кожаная куртка будет смотреться круто?

Артур расплылся в довольной ухмылке:

— Так она согласилась? Красавчик, пацан!

— Давай, окольцуй её поскорее. А потом мы заставим твоего будущего тестя из ОВР расчистить нам путь к повышениям.

Пит недовольно нахмурился:

— С какой стати я должен тащить тебя за собой? Это будет мой тесть, а не твой.

— Эй! Твои слова ранят прямо в сердце, Пит. Как-никак, я твой старший родственник, — усмехнулся Артур.

— К тому же, кто вдохновил тебя набраться смелости и позвать её? Так ты отплатишь своему благодетелю?

— Да пошел ты!

Пит показал ему средний палец и захлопнул за собой дверь.

Оставшись один, Артур включил телевизор и развалился на диване, наслаждаясь тишиной.

Хелен принесла тарелку прямо к нему.

— Только не говори, что мне придется кормить тебя с ложечки.

— А-а-а! — Артур широко открыл рот.

Хелен с улыбкой ущипнула его за нос. Она сделала глоток молока и через поцелуй перелила ему в рот, а затем подцепила вилкой кусочек лосося и отправила следом.

Однако Артур даже не начал жевать. Его взгляд со сложным выражением застыл на экране телевизора.

— Что случилось, милый? — спросила Хелен, проследив за его взглядом.

С экрана вещал диктор экстренных новостей:

— Минувшей ночью на главных воротах больницы «Хаббл» в Южном округе было обнаружено тело.

— Жертва подверглась жестоким пыткам и была повешена вверх ногами. Убитым оказался главный врач клиники Марлин Вэнс.

Загрузка главы...

Комментарии