Гавайи. Тихоокеанский арт-форум.
Гавайи. Тихоокеанский арт-форум.
Артур и Хелен застыли на месте, ошеломленно глядя вперед. На стене выставочного зала висела картина «Вспаханное поле и пахарь» — точь-в-точь такая же, как та, что Фелпс Мейлер подкинул в чемодан Артура.
Артур и Хелен застыли на месте, ошеломленно глядя вперед. На стене выставочного зала висела картина «Вспаханное поле и пахарь» — точь-в-точь такая же, как та, что Фелпс Мейлер подкинул в чемодан Артура.
Ситуация явно выходила за рамки их ожиданий.
Ситуация явно выходила за рамки их ожиданий.
Артур схватил Хелен за руку, вывел её из зала и, спустившись на семнадцатый этаж, юркнул в первую попавшуюся пустую комнату.
Артур схватил Хелен за руку, вывел её из зала и, спустившись на семнадцатый этаж, юркнул в первую попавшуюся пустую комнату.
Хелен достала из сумки их холст. Оба погрузились в тяжелые раздумья.
Хелен достала из сумки их холст. Оба погрузились в тяжелые раздумья.
— Артур, картина у нас, но в зале висит точно такая же. Кажется, наши предположения были ошибочными, — произнесла Хелен.
— Артур, картина у нас, но в зале висит точно такая же. Кажется, наши предположения были ошибочными, — произнесла Хелен.
Артур и сам прекрасно это понимал:
Артур и сам прекрасно это понимал:
— Судя по всему, экспонаты в зале — подлинники. Я склонен верить их экспертизе.
— Судя по всему, экспонаты в зале — подлинники. Я склонен верить их экспертизе.
— В конце концов, это масштабный форум с аукционом. Они не могут позволить себе выставлять фальшивки. А значит, подделка именно у нас.
— В конце концов, это масштабный форум с аукционом. Они не могут позволить себе выставлять фальшивки. А значит, подделка именно у нас.
— Но тогда возникает вопрос: зачем Фелпс таскал с собой фальшивку? — нахмурился он.
— Но тогда возникает вопрос: зачем Фелпс таскал с собой фальшивку? — нахмурился он.
Ответ пришел к Хелен моментально:
Ответ пришел к Хелен моментально:
— Подмена! Он хотел заменить оригинал своей подделкой. Точно, так и было!
— Подмена! Он хотел заменить оригинал своей подделкой. Точно, так и было!
— Согласен, подмена — единственная логичная цель, — кивнул Артур. — И что теперь? Действуем по плану?
— Согласен, подмена — единственная логичная цель, — кивнул Артур. — И что теперь? Действуем по плану?
Хелен тяжело вздохнула:
Хелен тяжело вздохнула:
— Забудь. Мы просто зря потратили время. Уж лучше просто сдать эту мазню в полицию.
— Забудь. Мы просто зря потратили время. Уж лучше просто сдать эту мазню в полицию.
— Разве что мы сами сможем выкрасть оригинал. Но ты на такое способен?
— Разве что мы сами сможем выкрасть оригинал. Но ты на такое способен?
Артур обреченно покачал головой:
Артур обреченно покачал головой:
— Я коп, а не вор. У каждого своя специализация.
— Я коп, а не вор. У каждого своя специализация.
Десятки миллионов долларов только что помахали им ручкой. Настроение было безнадежно испорчено, и желания оставаться на этом форуме не было ни у кого.
Десятки миллионов долларов только что помахали им ручкой. Настроение было безнадежно испорчено, и желания оставаться на этом форуме не было ни у кого.
Какое к черту искусство!
Какое к черту искусство!
Раздраженные до предела, они подошли к лифту и нажали кнопку вызова, собираясь уйти.
Раздраженные до предела, они подошли к лифту и нажали кнопку вызова, собираясь уйти.
Цифры на табло ползли вверх, пока кабина не достигла семнадцатого этажа.
Цифры на табло ползли вверх, пока кабина не достигла семнадцатого этажа.
Дзинь!
Дзинь!
Двери разъехались.
Двери разъехались.
Внутри стояли двое мужчин в масках, сжимающие в руках автоматы.
Внутри стояли двое мужчин в масках, сжимающие в руках автоматы.
Сердце Артура екнуло. Слишком уж классический образ — даже идиот понял бы, что это не аниматоры.
Сердце Артура екнуло. Слишком уж классический образ — даже идиот понял бы, что это не аниматоры.
Окажись на его месте обычный человек, он бы тут же впал в ступор.
Окажись на его месте обычный человек, он бы тут же впал в ступор.
А дальше по классике: послушно поднять руки, сдаться и стать заложником.
А дальше по классике: послушно поднять руки, сдаться и стать заложником.
К несчастью для грабителей, перед ними стоял невероятно опытный коп Артур Морган.
К несчастью для грабителей, перед ними стоял невероятно опытный коп Артур Морган.
'В воровстве я, может, и дилетант, но вот в убийствах — настоящий профи,' — мелькнуло в его голове.
'В воровстве я, может, и дилетант, но вот в убийствах — настоящий профи,' — мелькнуло в его голове.
Никакой паники. Тело сработало на рефлексах быстрее, чем мозг успел отдать команду.
Никакой паники. Тело сработало на рефлексах быстрее, чем мозг успел отдать команду.
Первым делом Артур резко оттолкнул Хелен в сторону, выводя её с линии огня.
Первым делом Артур резко оттолкнул Хелен в сторону, выводя её с линии огня.
Одновременно с этим он пригнулся, максимально занижая центр тяжести, чтобы убрать торс из-под прицела.
Одновременно с этим он пригнулся, максимально занижая центр тяжести, чтобы убрать торс из-под прицела.
В следующую секунду он, словно разъяренный полярный медведь, свирепо вломился в кабину лифта, с размаху впечатав плечо прямо в грудь одного из грабителей.
В следующую секунду он, словно разъяренный полярный медведь, свирепо вломился в кабину лифта, с размаху впечатав плечо прямо в грудь одного из грабителей.
Артур и так был на взводе из-за упущенных миллионов, поэтому удар получился чудовищной силы. Раздался тошнотворный хруст ломающихся ребер.
Артур и так был на взводе из-за упущенных миллионов, поэтому удар получился чудовищной силы. Раздался тошнотворный хруст ломающихся ребер.
Нападавшие явно не ожидали такой прыти и на мгновение растерялись.
Нападавшие явно не ожидали такой прыти и на мгновение растерялись.
'Эй, по сценарию всё должно быть иначе! У нас же стволы, мужик! Ты что, ослеп? Тебе вообще не страшно?!'
'Эй, по сценарию всё должно быть иначе! У нас же стволы, мужик! Ты что, ослеп? Тебе вообще не страшно?!'
Второму бандиту потребовалось две долгие секунды, чтобы прийти в себя и навести ствол на Артура.
Второму бандиту потребовалось две долгие секунды, чтобы прийти в себя и навести ствол на Артура.
Но этого времени Артуру хватило с лихвой. Его руки уже сомкнулись на голове первого противника — резкий рывок, и шея грабителя с хрустом свернулась.
Но этого времени Артуру хватило с лихвой. Его руки уже сомкнулись на голове первого противника — резкий рывок, и шея грабителя с хрустом свернулась.
Та-та-та...
Та-та-та...
Лифт мгновенно наполнился грохотом стрельбы и свистом пуль.
Лифт мгновенно наполнился грохотом стрельбы и свистом пуль.
Артур поспешно отступил на шаг, прижавшись спиной к стене кабины и выставив перед собой свежий труп в качестве живого щита.
Артур поспешно отступил на шаг, прижавшись спиной к стене кабины и выставив перед собой свежий труп в качестве живого щита.
В голове тут же сложился пазл: эти парни — дилетанты.
В голове тут же сложился пазл: эти парни — дилетанты.
Мало того, что реакция как у сонных мух, так они ещё и палят очередями в лифте!
Мало того, что реакция как у сонных мух, так они ещё и палят очередями в лифте!
Любой профессионал знает: замкнутое металлическое пространство — идеальная среда для рикошетов. Кого ты там убьешь — ещё вопрос, но вот то, что пули прилетят обратно в тебя, — почти гарантия.
Любой профессионал знает: замкнутое металлическое пространство — идеальная среда для рикошетов. Кого ты там убьешь — ещё вопрос, но вот то, что пули прилетят обратно в тебя, — почти гарантия.
Так и вышло. Как только уцелевший бандит опустошил магазин, Артур отшвырнул изрешеченный труп.
Так и вышло. Как только уцелевший бандит опустошил магазин, Артур отшвырнул изрешеченный труп.
Второй грабитель уже оседал на пол — он словил пять или шесть пуль от собственных рикошетов и полностью вышел из строя.
Второй грабитель уже оседал на пол — он словил пять или шесть пуль от собственных рикошетов и полностью вышел из строя.
Можно было назвать его идиотом, но ему дьявольски повезло: ни одна из срикошетивших пуль не попала в голову.
Можно было назвать его идиотом, но ему дьявольски повезло: ни одна из срикошетивших пуль не попала в голову.
Обезоружив скулящего подранка, Артур схватил автомат и вместе с Хелен затащил его обратно в пустой номер.
Обезоружив скулящего подранка, Артур схватил автомат и вместе с Хелен затащил его обратно в пустой номер.
Он сорвал с грабителя маску — под ней оказалось лицо совсем молодого парня.
Он сорвал с грабителя маску — под ней оказалось лицо совсем молодого парня.
— Выкладывай. Кто такие? Что здесь происходит? — рявкнул Артур.
— Выкладывай. Кто такие? Что здесь происходит? — рявкнул Артур.
Парень корчился от боли в простреленных плече и бедре. Хватило одного окрика Артура, чтобы тот раскололся как орех.
Парень корчился от боли в простреленных плече и бедре. Хватило одного окрика Артура, чтобы тот раскололся как орех.
— Не убивай! Пожалуйста, не убивай меня!
— Не убивай! Пожалуйста, не убивай меня!
— Отвечай на вопрос, или я прямо сейчас вышвырну тебя в окно.
— Отвечай на вопрос, или я прямо сейчас вышвырну тебя в окно.
Хелен, моментально подыгрывая, распахнула створку окна. Семнадцатый этаж. Если упадет — соберут по кускам.
Хелен, моментально подыгрывая, распахнула створку окна. Семнадцатый этаж. Если упадет — соберут по кускам.
— Нет! Нет! Мы пришли за искусством! Это ограбление!
— Нет! Нет! Мы пришли за искусством! Это ограбление!
— Сколько вас?
— Сколько вас?
— Одиннадцать... но Эрвина ты уже убил.
— Одиннадцать... но Эрвина ты уже убил.
— Где остальные?
— Где остальные?
— Я не знаю! Несколько человек держат холл на первом этаже, остальные должны быть на восемнадцатом. Мы с Эрвином зачищали нижние этажи, а потом наткнулись на вас.
— Я не знаю! Несколько человек держат холл на первом этаже, остальные должны быть на восемнадцатом. Мы с Эрвином зачищали нижние этажи, а потом наткнулись на вас.
— Это всё, что я знаю! Клянусь! Копы наверняка уже на подходе. Просто сдайте меня им! Я согласен на тюрьму, только не убивайте!
— Это всё, что я знаю! Клянусь! Копы наверняка уже на подходе. Просто сдайте меня им! Я согласен на тюрьму, только не убивайте!
— Договорились, — бросил Артур.
— Договорились, — бросил Артур.
И, не дав парню даже выдохнуть слово «спасибо», вышвырнул его в окно.
И, не дав парню даже выдохнуть слово «спасибо», вышвырнул его в окно.
Хелен вцепилась в руку Артура:
Хелен вцепилась в руку Артура:
— Милый, трупы скоро найдут. Нам нужно уходить, сейчас же!
— Милый, трупы скоро найдут. Нам нужно уходить, сейчас же!
Артур крепко поцеловал её и успокаивающе произнес:
Артур крепко поцеловал её и успокаивающе произнес:
— Не бойся, Хелен. Я тебя защищу. К тому же... я только что понял одну вещь. Это наш шанс.
— Не бойся, Хелен. Я тебя защищу. К тому же... я только что понял одну вещь. Это наш шанс.
— Шанс? Ты о чем?
— Шанс? Ты о чем?
— Шанс сорвать куш. Сама подумай: когда в здании вооруженные грабители, начнется абсолютный хаос. Это идеальный момент для подмены картины.
— Шанс сорвать куш. Сама подумай: когда в здании вооруженные грабители, начнется абсолютный хаос. Это идеальный момент для подмены картины.
— Половим рыбку в мутной воде. Никто и никогда ничего не заподозрит.
— Половим рыбку в мутной воде. Никто и никогда ничего не заподозрит.
Осознав масштаб его задумки, Хелен испуганно замотала головой:
Осознав масштаб его задумки, Хелен испуганно замотала головой:
— Ты спятил?! Ты хоть понимаешь, на что подписываешься? Это чистое самоубийство! Мы должны бежать!
— Ты спятил?! Ты хоть понимаешь, на что подписываешься? Это чистое самоубийство! Мы должны бежать!
— Большой куш требует большого риска. Поверь мне, детка, такая возможность выпадает раз в жизни.
— Большой куш требует большого риска. Поверь мне, детка, такая возможность выпадает раз в жизни.
Пока они спорили в номере, к зданию отеля с воем сирен стянулись десятки полицейских машин, плотным кольцом блокируя все выезды.
Пока они спорили в номере, к зданию отеля с воем сирен стянулись десятки полицейских машин, плотным кольцом блокируя все выезды.
В это же время выставочный зал на восемнадцатом этаже был полностью захвачен.
В это же время выставочный зал на восемнадцатом этаже был полностью захвачен.
Под дулами Desert Eagle, пистолетов-пулеметов MP5, штурмовых винтовок AK-47 и помповых дробовиков Ремингтон у местной элиты моментально пропало всякое желание изображать героев.
Под дулами Desert Eagle, пистолетов-пулеметов MP5, штурмовых винтовок AK-47 и помповых дробовиков Ремингтон у местной элиты моментально пропало всякое желание изображать героев.
И пусть Том Круз играл суперагента Итана Ханта, реальность диктовала свои правила. Кино осталось на экране, а сейчас голливудская звезда послушно сидела на корточках, обхватив голову руками.
И пусть Том Круз играл суперагента Итана Ханта, реальность диктовала свои правила. Кино осталось на экране, а сейчас голливудская звезда послушно сидела на корточках, обхватив голову руками.
Как только полиция внизу предприняла робкую попытку организовать штурм, грабители не стали вести переговоров — они просто выбросили с восемнадцатого этажа одного из заложников.
Как только полиция внизу предприняла робкую попытку организовать штурм, грабители не стали вести переговоров — они просто выбросили с восемнадцатого этажа одного из заложников.
Посыл был ясен: сунетесь — мы продолжим швырять людей из окон. Ситуация зашла в кровавый тупик.
Посыл был ясен: сунетесь — мы продолжим швырять людей из окон. Ситуация зашла в кровавый тупик.
Отель был самым высоким зданием в округе, поэтому снайперам полиции попросту негде было занять удобные позиции.
Отель был самым высоким зданием в округе, поэтому снайперам полиции попросту негде было занять удобные позиции.
Шеф гавайской полиции Тодд уже доложил наверх, умоляя прислать на помощь армейский спецназ.
Шеф гавайской полиции Тодд уже доложил наверх, умоляя прислать на помощь армейский спецназ.
Тем временем на восемнадцатом этаже раздался оглушительный взрыв.
Тем временем на восемнадцатом этаже раздался оглушительный взрыв.
Грабители начали вскрывать витрины.
Грабители начали вскрывать витрины.
Стекла на стендах, конечно, были пуленепробиваемыми, но вот против направленных микрозарядов С4 они оказались абсолютно бессильны.
Стекла на стендах, конечно, были пуленепробиваемыми, но вот против направленных микрозарядов С4 они оказались абсолютно бессильны.
Стенды разлетались на куски один за другим, и бесценные произведения искусства быстро перекочевывали в сумки налетчиков.
Стенды разлетались на куски один за другим, и бесценные произведения искусства быстро перекочевывали в сумки налетчиков.
— Первый, давай сгоним остальное стадо на первый этаж, — предложил один из боевиков. — Они здесь только под ногами путаются.
— Первый, давай сгоним остальное стадо на первый этаж, — предложил один из боевиков. — Они здесь только под ногами путаются.
Главарь бросил взгляд в окно на мигалки полицейских машин:
Главарь бросил взгляд в окно на мигалки полицейских машин:
— Всех уводить нельзя. Мне нужно оставить здесь несколько VIP-персон для страховки.
— Всех уводить нельзя. Мне нужно оставить здесь несколько VIP-персон для страховки.
С этими словами он ткнул стволом в сторону Тома Круза:
С этими словами он ткнул стволом в сторону Тома Круза:
— Эй, кинозвезда! Раз уж твою морду знает весь мир, тебе придется остаться с нами. Без обид.
— Эй, кинозвезда! Раз уж твою морду знает весь мир, тебе придется остаться с нами. Без обид.
Услышав это, Том Круз побледнел как полотно. Кажется, его удача сегодня окончательно иссякла.
Услышав это, Том Круз побледнел как полотно. Кажется, его удача сегодня окончательно иссякла.

Комментарии

Загрузка...