— А... — Раздался из спальни неистовый крик.
Сквозь дверное полотно доносились грохот ударов и звон разбивающегося стекла. Цяо Вэйгэ, вальяжно развалившийся на диване, скосил взгляд на дверь, и на его губах заиграла загадочная улыбка. Его поза — нога на ногу — выдавала в нем человека, привыкшего к аристократическому комфорту, а природное обаяние метиса придавало каждому его движению особую грацию.
Его глубокие синие глаза, словно магнит, манили и завораживали. В безупречном синем костюме и идеально повязанном галстуке он выглядел как воплощение утонченного иностранного стиля.
— Луфас, мне совсем не понятно, почему ты так обращаешься с леди! — подал голос Брюс.
— Леди? — Цяо Вэйгэ слегка поджал губы, не сдержав усмешки.
Если бы Мэн Цинь была настоящей леди, послушной и предсказуемой, как другие светские дамы, возможно, его жизнь не перевернулась бы с ног на голову. И он не мучился бы десять лет, не в силах унять бешеный стук сердца.
— О нет, скорее, это дикая китайская куколка. Я имел «удовольствие» убедиться в этом лично во время вашего фиктивного брака. Но как ты, Луфас, терпишь такую грубую, невоспитанную женщину?
— Мне не нужно терпеть. Мне это нравится!
Всего три слова — мне нравится — выразили всю суть его чувств. Глядя на то, с каким упоением тот произнес это, Брюс в недоумении потер виски:
— Ну что в ней такого, что ты до такой степени потерял голову?
— Всё! С головы до ног, снаружи и внутри!
— Э-э...
— Она — это она, единственная и неповторимая. Неважно, достоинства это или недостатки. Я выбрал её, и мне не нужны причины! — лениво ответил он своему другу. С одиннадцати лет только Брюс, этот красавец-метис, был его единственным доверенным лицом, единственным, кому он мог открыть душу.
— Ну ты и мазохист!
— Ха-ха! — он усмехнулся, но в глубине души, несмотря на внешнее равнодушие, разгоралось пламя. Слова Брюса о мазохизме лишь вызвали у него ещё более зловещую и дикую улыбку. Он закрыл глаза, вдыхая аромат дорогих сигарет на кончиках пальцев, и прислушался к ударам по двери — казалось, они отдавались прямо в его сердце.
Мазохист?
Может быть.
Полюбить такую глупую женщину — это, пожалуй, преступление.
Именно она толкнула его в бездну, а он добровольно прыгнул в её сети. Может, он останется с ней навсегда, а может, просто задохнется в этих сетях.
Она не похожа на других.
Её искренняя нежность — лишь мираж, тающий в лунном свете.
Она — словно ураган. Когда она кружит его голову, ему хочется схватить её своими грубыми ладонями и навсегда запереть в клетку, которую он для неё сплел.
Она дарит ему тревогу.
Как ослепительный фейерверк, который вот-вот погаснет.
Удержать её безумно трудно.
Дрессировать — ещё сложнее.
Завоевать её сердце — задача невыполнимая.
У них есть брак, есть ребенок, есть семья, есть близость, но её сердце всё равно порхает, как ласточка, то и дело норовя наградить его рогами.
Один Цяо Вэйян — его брат, с которым он едва справляется. Другой — Хэн Чжоу, чья скрытая мощь заставляет его терять почву под ногами.
Они как две кости, застрявшие в горле — ни проглотить, ни вытащить. Его старший брат — опасный соперник, скрывающий свои истинные чувства, а этот Хэн Чжоу связан с ней тысячами невидимых нитей. В тот день, когда он принес её домой, взгляд Хэн Чжоу пронзил Цяо Вэйгэ, словно ледяное копье. Когда она прошептала «ради меня», эти слова вонзились в него, как шипы, заставив истекать кровью. Он собственными глазами видел, как его жена рисковала жизнью ради другого мужчины. Это чувство беспомощности, гнева и разрывающей сердце боли он не забудет никогда.
Он хотел быть нежным, но привычка к холоду не давала ему понять, что такое нежность.
Он хотел мира, но в их вечных стычках не находил способа удержать её блуждающее, замороженное сердце.
Поэтому он продолжал играть роль злодея.
Чтобы она больше не ранила его хрупкое сердце, он запер её в комнате, приставив охрану, запретив приближаться к школе Хэн Чжоу. Затянувшись сигаретой, он раскинул руки на спинке дивана. Его атлетичное тело, совершенное, как статуя Аполлона, выглядело безупречно.
— Луфас, клянусь богом, ты сошел с ума!
— Слушая твой смех, я чувствую, что ты витаешь в облаках, как глупая муха, летящая на стекло!
— Я сомневаюсь, что эта дикая китайская куколка стоит твоего обожания по сравнению с Мишей. Кроме внешности, этой её небрежной манеры и дикого нрава — по сравнению с Мишей это просто небо и земля!
— Луфас, ты же знаешь, что всем, чего мы достигли, мы обязаны Митиусу. Как его дочь, Миша заслуживает того, чтобы ты создал с ней семью!
— Ты...
— Ты же знаешь, я люблю Мишу. Если ты не начнешь ухаживать, я без раздумий затащу её в постель!
— Я правда начну ухаживать!
— Не болтай ерунды, ухаживай! — Цяо Вэйгэ начал терять терпение. Он бросил на аристократичного Брюса насмешливый взгляд, словно был уверен, что тот способен только на слова. Через некоторое время Брюс в ярости схватил бутылку шампанского и залпом осушил её: — Миша — лучшая девушка на свете, а ты не умеешь ценить! Если бы она любила меня так, как тебя, я бы отказался от всего мира, лишь бы обладать ею!
— Миша — это Миша, а Цинь — это Цинь!
— Бессердечный ты человек! — вскричал Брюс.
Посмотрев на его гнев, Цяо Вэйгэ выхватил бутылку и приложился к горлышку, словно пил обычный лимонад. Брюс остолбенел: дикие китайцы, страшная китайская душа... он никак не мог понять, какой винтик у того сдвинулся.
Внезапно раздался звон разбитого стекла.
Цяо Вэйгэ вскочил, вышиб дверь спальни и подбежал к окну. Мэн Цинь, стоя внизу, пожала плечами, скорчила ему рожицу, потерла лодыжку и поймала такси.
— Мэн Цинь!
— Увидимся вечером! — крикнула она из окна машины.
— Черт!
Цяо Вэйгэ в ярости ударил кулаком по оконной раме, усыпанной осколками. Кровь хлынула из разбитых костяшек, словно насмехаясь над ним. Его лицо стало холодным, как зимний иней, от этого холода Брюс невольно поежился.
— Луфас, вы оба сумасшедшие! Господи, прыгнуть со второго этажа и бегать быстрее зайца... твоя куколка и правда отчаянная. Но ты ещё отчаяннее — ты же боксер, хочешь так легко поставить крест на своей карьере?
— Она так спешила? — пробормотал он про себя.
— Э-э...
— Ей так нужно было уйти? — в его глазах читалась острая, как нож, боль.
— А?
— Ей так необходимо было вонзить нож в моё сердце?
Его лицо стало страшным, как у демона из преисподней. Никакой мягкости, только леденящий холод.
— Боже!
— Мерзавка! — Цяо Вэйгэ снова ударил окровавленным кулаком по раме. Деревянные щепки вонзились в раны, но только видя эту кровь, он чувствовал, как его сердце постепенно поглощает тьма. Что ж, раз она не ценит его доброты, он тоже не будет церемониться. Он заставит её попробовать на вкус то же самое, чтобы она поняла, действительно ли ей всё равно.
***
В школе боевых искусств Хэн Чжоу:
Мэн Цинь вошла в место, где не была пятнадцать дней. В душе разливалось странное возбуждение. Она знала, что Цяо Вэйгэ запер её, чтобы защитить мать Лян’эра, но больше не могла терпеть жизнь в клетке. Аминь, помолитесь за неё и заодно за упокой души Цяо Вэйгэ!
— Хэн Чжоу! Подлец, выходи! Даже если придется пойти против учителя, я тебя достану!
— Старшая сестра...
— Хэн Чжоу!
— Сестра, учитель снова ушел. Не кричи, всё равно не услышит!
— Черт!
Она надулась и села на стул, глядя на трех овечек, которые послушно прятались в углу. Её переполнял гнев: она исчезла на пятнадцать дней, а этот дикарь даже не подумал заглянуть сюда, позволив держать её взаперти. Она целыми днями смотрела в потолок, вспоминая времена, когда могла свободно махать кулаками и кричать во весь голос. Бессовестный! Она ради него прошла через огонь и воду, а он считает её лишь ненужным инструментом! Ненавижу!
Чжан Мэн осторожно подполз к её ногам и со слезами на глазах позвал:
— Старшая сестра...
— Мужчина ты или кто? Слёзы вытри!
— Сестра, мы были неправы. Не должны были так с тобой поступать. В прошлый раз ты жизнь ради нас отдала... я хочу поклониться тебе и извиниться.
— Иди к черту!
Мэн Цинь пнула Чжан Мэна, закурила сигарету, поправила широкую рубашку и, схватив его за воротник, притянула к себе:
— Слушайте сюда, щенки. Раньше я сама была бандиткой, причем похуже вас. Драки, разборки — всё это было. Но одиннадцать лет назад у меня был богатый папа, который покрывал все мои выходки. А вы? Вы просто нищие хулиганы. Нет денег, нет связей, нет таланта — так вы далеко не уйдете.
Хотите быть бандитами — будьте не мелкими сошками, а людьми с принципами! Посмотрите на меня: меня чуть не отправили в Африку кормить негров, вот к чему приводит такая жизнь! За закрытыми дверями делайте что хотите, я посмотрю и порадуюсь, но за порогом — ведите себя прилично. Заведите семью, любите жен. Если ещё раз влипнете в неприятности, я сама перережу вам сухожилия, прежде чем это сделают другие!
— Да, старшая сестра.
— Чего ревете? Я ещё не умерла!
— Но сестра, мы... мы тронуты...
— Идите сюда! — Мэн Цинь поманила их пальцем и, расставив руки, обняла всех троих. — Это наш мирный договор!
— Да...
— Хорошие братья должны держаться вместе, помнить о верности!
— Да — именно так.
В школе Хэн Чжоу стоял шум. Даже если в нынешнее время верность — удел дураков, а дружба — пустой звук, она всё равно хотела сохранить хоть каплю старой морали.
Ближе к полудню:
— Сестра, я видел твоего мужа, он обнимал какую-то женщину.
— Врешь!
У Цяо Вэйгэ брезгливость, он не станет прикасаться к кому попало.
— Сестра, я тоже видел твоего мужа с какой-то грудастой девицей.
— Чушь!
Два идиота с плохим зрением. Она была уверена, что это не Цяо Вэйгэ. Она скорее поверит в призраков, чем в то, что у него хватит терпения заводить любовницу.
— Сестра, это правда был твой муж! — сказал Чжан Мэн.
— Абсолютно точно, — подтвердил Ван Цян.
— Если хоть слово лжи — пусть нас гром поразит! — поклялся Ло Ху.
Мэн Цинь на мгновение замерла. Её мозг отказывался воспринимать информацию. Она закинула ногу на ногу, выпила бутылку сока и, прищурившись, задумалась. Затем равнодушно пожала плечами:
— Если он решил сменить ориентацию — молюсь за него. Главное, чтобы больше не размахивал перед моим носом своим дурацким договором!
— А — именно так.
— Мне плевать, есть у него любовница или нет. Лишь бы обеспечивал меня и сына. У меня мало свободного времени, чтобы разбираться, с кем он спит, а с кем нет. Это удел брошенных жен — сплетничать, скучно!
— А?
— Что «а»? Тренироваться!
— Какая у сестры выдержка, настоящая героиня! — восхитился один.
— В животе сестры можно лодку построить, нет, целый дом! Уважаю! — добавил другой.
— Твой муж такой счастливый! — брякнул третий.
— Сестра, если встретишь такую же жену, как ты — обязательно познакомь. Даже изменять можно не прячась, где ещё найдешь такое счастье? — радостно добавил он.
Однако в этот момент последовал удар ногой, который разогнал всех. В груди всё кипело. Черт возьми, с кем спит Цяо Вэйгэ, её не касается. Кроме того договора и ребенка, их ничего не связывает!
Но почему, услышав это, на сердце стало так холодно, будто его окатили ледяной водой? Она поправила рубашку, взглянула на ослепительное солнце за окном и, сделав решительный шаг, направилась домой.
***
В квартире Цяо Вэйгэ царила странная атмосфера.
За окном показался знакомый силуэт. На губах Цяо Вэйгэ заиграла зловещая улыбка. Он поправил брюки и бросил взгляд на грудастую девицу, которая пожирала его глазами.
На ней было минимум одежды — словно она вернулась в первобытное общество. Слишком много косметики, особенно вызывающе красная помада, которая постоянно дразнила его нервы.
— Сядь ближе, — холодно приказал Цяо Вэйгэ.
— Хорошо, милый!
— Сядь ко мне на колени! — снова скомандовал он.
Шей кокетливо уселась к нему на колени и потянулась за поцелуем, но Цяо Вэйгэ лишь отстранился, взял салфетку и стер с её губ помаду.
— Ты должна просто подыгрывать мне, понятно?
— Я...
— Не понимаешь? Помочь тебе понять?
— Н-нет, не надо! — Шей поспешно замахала руками. Если этот чемпион начнет учить её, она точно не выдержит. Но как же она была влюблена в этого холодного короля ринга!
— Вернулась? — Цяо Вэйгэ поднял взгляд и холодно произнес.
— Ага!
— Она моя любовница, — прямо заявил Цяо Вэйгэ. Мэн Цинь лишь достала из холодильника апельсиновый сок, сделала несколько глотков и, глядя на них искоса, фыркнула:
— Вкус не очень. Выбрал любовницу, как свинью на бойне!
— Ты...
— Привет, я его... — Мэн Цинь собиралась представиться, но Цяо Вэйгэ оттолкнул Шей, нежно погладил её по волосам и перебил:
— Она моя няня!
— Ого, у вашей няни столько апломба, я уж подумала, это твоя жена!
— Я и есть...
— Моя старшая няня! — снова перебил её Цяо Вэйгэ и, указав пальцем в угол, жестоко скомандовал: — Налей кофе моей любовнице и убери это кислое выражение лица!
— Ты...
— Ещё не пошла? — холодно приказал он, но в уголках глаз затаилась улыбка. Ему было интересно, когда у этой жены-хулиганки, которая утром прыгала со второго этажа, лопнет терпение.
— Хорошо, налью!
— Какая у вас придирчивая няня, — пробормотала Шей. Эта няня даст фору любой прислуге в президентском доме!
— Налью, налью вам, пейте! Хм!
Мэн Цинь, опасно прищурившись, наливала горячий кофе, проклиная всё на свете. Черт, да что происходит? Какое «няня»? Она что, теперь брошенная жена?
Через минуту она неохотно протянула чашку Шей и, криво улыбнувшись, сказала:
— Прошу, мисс любовница, пейте осторожнее!
— А-а! — завизжала Шей, когда черный кофе залил её дорогое платье. Она пришла в ярость: — У тебя глаза есть? Это же брендовая вещь!
— Прости.
— Ты...
— Прости, я помогу вытереть. — Мэн Цинь схватила грязную тряпку и начала с силой тереть розовое платье, пока пятно не стало выглядеть совершенно ужасно. Она довольно улыбнулась: заставить законную жену прислуживать любовнице? Она не позволит так с собой обращаться!
— А, моё платье!
— Прости, прости, я ещё потру.
— Пошла вон! Убирайся, ты, слепая няня, проваливай в ад! — Шей начала осыпать её проклятиями, не замечая, как лицо Мэн Цинь стало темнее тучи. Она бросила тряпку в лицо Шей и холодно отрезала:
— В ад? Хорошо, но тогда ты отправишься туда первой!
— Ты хулиганка!
— Да, я хулиганка!
Звонкая пощечина заставила Цяо Вэйгэ поморщиться. Он не знал, что женские драки выглядят так убого. Шей начала царапаться, и у него возникло желание пнуть её. Но он лишь ткнул пальцем ей в спину и холодно произнес:
— Шей, не обращай внимания на няню, я куплю тебе новое.
— Правда?
— Правда! — его глаза блестели.
— Хлоп!
Мэн Цинь пнула Шей, сбросила вещи со столика, схватила её за воротник и влепила ещё одну пощечину:
— Я ударила твою любовницу, и что ты мне сделаешь?
Гордо оттолкнув визжащую девицу, Мэн Цинь ушла в спальню и с грохотом захлопнула дверь. В комнате остались только глаза Цяо Вэйгэ — холодные, зловещие и насмешливые.
Действительно «всё равно»?
Это она называет «всё равно»?
***
— Чжоу?
В темной пещере он, крепкий и смуглый, сосредоточенно копался в человеческих останках. На его губах была кровь, словно он только что грыз кости.
— Чжоу — именно так.
Она бросилась к нему в объятия, но он лишь мрачно усмехнулся, грубо прижал её к себе, откинул её черные волосы и ледяными губами коснулся белой шеи. Острые зубы вонзились в кожу.
— А-а! — вскрикнула она.
Она пыталась оттолкнуть его, но была бессильна. Она позволяла ему пить свою кровь и грызть кости, словно он поглощал её, как те трупы в пещере.
— Чжоу! — кричала она.
Но её крики не могли вернуть ему рассудок. Только красные глаза на его грубом лице казались ужасными. Он был вампиром, трупоедом, таинственным монстром. По его волосам стекали её холодные слёзы.
— А — именно так — именно так.
Мэн Цинь в ужасе проснулась, хватаясь за сердце и вытирая холодный пот. Господи, что за бред ей приснился? Сердце чуть не выпрыгнуло из груди! Черт возьми, неужели это «что на уме, то и во сне»? Она давно подозревала, что учитель Хэн Чжоу скрывает страшную тайну, и вот, приснился вампир!
— Дзинь-дзинь...
Зазвонил телефон. Она схватила его, увидела имя «Хэн Чжоу» и, словно увидев призрака, отбросила телефон на кровать.
— Девчонка, ты что, прогуливать вздумала?
— А?
— А что «а»? Бегом в школу! Я дал тебе пятнадцать дней отпуска, ты совсем расслабилась? Два дня прогулов, жить надоело? — раздался в трубке грубый голос Хэн Чжоу. Мэн Цинь поморщилась, но всё же спросила:
— Чжоу, почему ты вечно пропадаешь? Где ты там развлекаешься?
— Не твое дело!
— Я просто спросила!
— Вопросы задаешь? Приезжай быстро, неужели нельзя обойтись пару часов без нежностей?
— Нежностей?
Мэн Цинь презрительно скривилась. Какие ещё нежности? Цяо Вэйгэ исчез на два дня, неизвестно в чьей постели проводит время!
— Ладно, ладно, дай мне ещё день, завтра точно приеду!
— Девчонка, ну погоди у меня.
— Хм!
Мэн Цинь сбросила вызов. Лицо стало мрачным, она посмотрела на пустое место рядом с собой. В душе было пусто. Она умылась, надела черную кожаную куртку, накормила Цяо Ляна и пробормотала: этот мерзавец действительно бросил их в холоде? Кипя от злости, она набрала его номер.
— Меня нет, не оставляйте сообщений! А если оставляете, не болтайте ерундой!
— Черт!
Мэн Цинь не поверила и набрала снова. Через некоторое время ответили: «Алло». К сожалению, это была женщина!
— Дай трубку Цяо Вэйгэ!
— Кто это?
— Цяо — Вэй — Гэ!
— Простите... — услышав этот сладкий, элегантный голос и иностранный акцент, Мэн Цинь побледнела от ярости. Она стиснула зубы и сказала:
— Мисс, говорите по-китайски, я не понимаю птичий язык. Цяо Вэйгэ — это Луфас, или вы украли телефон у призрака?
— О, Луфас...
— Пусть немедленно возвращается! — сказала она.
— Мне очень жаль, но Луфасу это неинтересно. Он сказал, что няня дома слишком раздражает!
— Няня?
У неё в голове всё поплыло. Ха, двуличный мерзавец! Перед любовницей называет её раздражающей няней?
— Скажи ему, что его сын простудился!
— Сын?
— Просто передай, не болтай лишнего!
— Простите, Луфас сейчас в постели, поговорим позже. — Миша бросила трубку, подошла к дивану и протянула Цяо Вэйгэ стакан содовой. Она приподняла бровь, глядя на этого холодного, но совершенного мужчину. Его задумчивый вид сводил её с ума уже одиннадцать лет.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...