Что можно получить, чего нельзя, что поделаешь с жизнью своей? Чего не отпустишь, когда должно, всё только препираешься с прошлым о чём-то своём. Когда обнаруживаешь, что время — вор, оно уже давным-давно расхитило все твои выборы.
Линь Зо сидел на стуле на балконе, наблюдая за солнечными лучами, играющими в ветвях деревьев где-то вдалеке. Голубое небо, белые облака и этот необъятный мир казались такими прекрасными и трогательными. Вот только больничные стены напоминали тюрьму: он был внутри, а весь мир — снаружи.
Но порой он думал, что Небеса на самом деле не столь жестоки: несколько дней хорошей погоды позволяли ему сохранять относительно бодрый дух. Если бы стояли сплошные дожди, сменяющиеся грозами да раскатами грома, всё было бы и вовсе скверно.
Линь Юань сидел на соседнем стуле, закинув ногу на ногу и уткнувшись в смартфон; его большие пальцы с бешеной скоростью порхали по экрану, совершенно не обращая внимания на происходящее вокруг. Он уже взял долгий отпуск у куратора, чтобы остаться в больнице и ухаживать за отцом.
Вот только в больничной палате развлечься было особо нечем, оставалось лишь кое-как коротать время за мобильными играми. Будь он дома, он бы непременно забросил телефон куда подальше, натянул полный комплект снаряжения N-box и отправился исследовать захватывающий и опасный Иной мир.
Глядя на сосредоточенность Линь Юаня, Линь Зо испытывал смешанные чувства. В былые дни он наверняка разразился бы очередным недовольным ворчанием.
Внезапный телефонный звонок прервал запущенную игру. Линь Юань посомнивался секунду-другую, но всё же сбросил вызов, после чего продолжил играть.
— Почему не отвечаешь? Уже столько раз звонят, вдруг в школе что-то срочное?
— Да не школа это... Просто меня столько дней нет, вот и хотят выяснить, что со мной стряслось.
— Так и скажи им, что сидишь дома с отцом, от друзей незачем скрываться.
— Так нельзя. Если из-за меня утечёт информация о твоём положении, компании точно не поздоровится. Лучше вообще об этом не распространяться.
Линь Зо вдруг подумал, что его сын на самом деле вовсе не так уж глуп. К тому же эти дни совместного пребывания давали ему странное ощущение полноты бытия. Оказывается, сын вовсе не был таким безнадёжным, как ему казалось.
При этой мысли на душе у него стало неизмеримо теплее.
В этот момент дверь палаты отворилась, и вошли четверо врачей. Судя по всему, это был вовсе не обычный обход.
Оуэнь, дежуривший за дверью, тут же последовал за ними внутрь. Цзэн Цици держала в руках тарелку с фруктами; увидев вошедших докторов, она растерялась. Разве обход только что не закончился? Почему они вернулись, да ещё вчетвером? Неужели что-то снова пошло не так? Она уже собиралась задать вопрос, но шёлвший впереди врач опередил её:
— Скажите, вы Линь Зо?
— Да, это я. — Линь Юань помог отцу подняться и проводил его с балкона обратно в палату.
— Я Тань Сяолян, а это моя команда, — представился главный врач.
— Здравствуйте, доктор Тань, я рад, что вы смогли прийти. — Линь Зо жестом попросил Линь Юаня помочь ему лечь обратно на кровать. Теперь в просторной палате находились четверо врачей, один пациент и трое близких — обстановка выглядела вполне подходящей.
Тань Сяолян подошёл к постели Линь Зо, достал планшетный компьютер и, пролистывая экран, заговорил:
— Вы — глава Компания Lingdian Technology.
Доктор Тань произнёс это утвердительным тоном.
— Да.
— Рак печени, обнаруженный позавчера.
— Да.
— Положение обстоит не лучшим образом.
Линь Зо не стал отвечать на это реплику.
— Что вам известно об операции по продлению жизни? — Этот вопрос обозначил главную тему их встречи.
— Немного. Если вкратце — мне отрубят голову и пересадят на другое тело, чтобы я мог прожить ещё какое-то время.
Слова «отрубят голову» немало напугали ничего не ведавших Цзэн Цици и Линь Юаня. Они не смели перебить, лишь широко раскрытыми глазами глядя на то, как Линь Зо и этот доктор Тань ведут столь непринуждённую беседу. А Оуэнь, хоть и знавший обо всём заранее, всё равно невольно напрягся и сжал кулаки.
Доктор Тань кивнул:
— Я вкратце объясню вам суть этой так называемой операции по замене головы.
Все трое родственников подались ближе.
— Прежде всего, нам потребуется здоровое тело на замену вашему нынешнему. При пересадке сохраняется только голова и шея, поэтому до тех пор, пока раковые клетки не распространились выше шеи, пациент отвечает всем критериям отбора. Примерный ход операции таков: анестезия головы и шеи, их отделение от туловища, искусственное кровообращение головы вне тела, совмещение головы с новым телом, сшивание спинного мозга, фиксация шейных позвонков, сшивание кровеносных сосудов и пищевода, а также подавление иммунного отторжения на протяжении всего процесса. Если всё пройдет гладко, операция займет около тридцати часов. Время восстановления у всех разное, но потребуется по меньшей мере год.
Линь Зо слушал всё это, не моргая и не сводя глаз, погруженный то ли в задумчивость, то ли в оцепенение. На его лице застыло растерянное выражение, и в этот момент он даже не знал, о чём спросить. Остальные и вовсе потеряли дар речи. Казалось, каждый шаг, названный врачом, заставлял их кровь стынуть в жилах.
Заметив, что все молчат, доктор Тань понял, что его слова прозвучали слишком профессионально, грозно и резко, поэтому поспешил пояснить:
— Позвольте уточнить детали: искусственное кровообращение подключается ещё до отделения головы, что гарантирует сохранение кровоснабжения мозга после отсечения и предотвращает потерю его функций. Сшивание спинного мозга — самый сложный этап, поскольку размеры и изгибы двух разных спинных мозгóв не совпадают, и добиться идеального соединения двух срезов практически невозможно, однако последующая адресная реабилитация даёт превосходные результаты.
Доктор Тань надеялся, что его описание окажется достаточно понятным для пациента и его близких. Однако чем яснее врач обрисовывал картину, тем отчётливее она вставала перед глазами пациентов; Линь Зо почти физически слышал жужжание каждой заведённой электропилы, вгрызающейся в его собственную шею.
— Если соединить полностью не удастся, каковы будут последствия? Наступит ли высокий паралич? — встревоженная и испуганная Цзэн Цици, стоявшая в стороне, наконец не выдержала и робко задала вопрос.
— Об этом можете не беспокоиться. Восемь пар шейных спинномозговых нервов сопоставляются и сшиваются точечно, и при условии тщательного послеоперационного ухода функции в основном удаётся сохранить полностью. Поэтому перед операцией вам потребуется еще раз пройти КТ поперечного среза шейного отдела спинного мозга.
Линь Зо кивнул, показывая, что понял.
— Теперь о проценте успешности операций. Лично я оперировал четверых пациентов. Если не считать первого, чьё состояние изначально было не самым благоприятным, остальные трое сейчас абсолютно здоровы и живут полноценной жизнью. Разумеется, за исключением занятий экстремальными вещами, а также тяжёлыми и долгими физическими нагрузками.
— А что было не так с первым пациентом? — спросил Линь Зо.
— Слишком преклонный возраст — семьдесят пять лет, к тому же он изначально был слаб здоровьем.
— А я? В моём возрасте операция подойдёт?
— Чисто с точки зрения возраста — более чем подходит.
— Сколько я ещё смогу прожить после операции?
— Это один из главных вопросов, волнующих пациентов, и самая прямая причина, по которой вы соглашаетесь на эту операцию. Но, к сожалению, мы не можем назвать вам точную цифру. Лишь в последние годы, преодолев такие сложные препятствия, как иммунное отторжение и сшивание спинного мозга, нам удалось значительно повысить успешность операций по замене головы. Из трёх выздоровевших пациентов, находящихся под моим наблюдением на данный момент, самый старший живёт уже два года, и мы прогнозируем, что они смогут прожить ещё пятнадцать лет в добром здравии. Ну а вы... почему бы вам не рассчитывать на двадцать лет?
Эта последняя фраза доктора Таня звучала и как уверенность в собственных силах, и как ободрение для пациента.
Двадцать лет. Если сделать эту операцию по продлению жизни, можно прожить в добром здравии ещё по меньшей мере два десятка лет! От такой цифры просто не могло не замереть сердце. Линь Зо перевел взгляд на жену, затем на сына, словно пытаясь отыскать на их лицах хоть капельку поддержки.
— Неужели так много людей стоят в очереди на эту операцию? — некстати поинтересовался Оуэнь.
Доктор Тань покачал головой:
— Отнюдь нет. Порог для допуска на операцию крайне высок. На подобную привилегию продления жизни могут рассчитывать лишь те, кто внес выдающийся вклад в развитие общества. И Линь Зо — один из лучших среди них.
Линь Зо впервые удостоился столь высокой похвалы, да такой, что он даже растерялся, не зная, как на неё реагировать.
— С чего вдруг такие требования? — недоумённо спросил Линь Юань.
Доктор Тань терпеливо пояснил:
— Подобный метод продления жизни противоречит естественным законам природы. Если бы продлевать жизнь разрешили каждому, разве общество не превратилось бы в хаос?
Линь Юань задумчиво кивнул.
— При столь высоком пороге, столь ювелирной операции и таком долгом восстановлении... Цена, надо полагать, астрономическая?
— Двадцать миллионов, — негромко произнёс Тань Сяолян.
Стоявшие за спиной доктора родственники невольно ахнули, услышав эту сумму.
— Для обычного человека такая сумма неподъёмна, но для вас это ведь вряд ли составит большую проблему? — добавил Тань Сяолян.
Линь Зо вытаращил глаза и во все глаза уставился на доктора Таня.
— Двадцать миллионов! За двадцать лет! — чеканя каждое слово, произнес Линь Зо.
— Эти двадцать миллионов включают в себя компенсационные выплаты семье донора, стоимость самой операции, послеоперационные расходы, затраты на обслуживание оборудования, а также пять процентов, идущих на целевые научные исследования.
Линь Зо пропустил мимо ушей объяснения доктора насчёт структуры расходов и тихо произнул:
— Выходит, я играю в азартную игру, ставя на кон двадцать миллионов и собственную жизнь ради двадцати лет здоровья?
Доктор Тань смолк, словно возразить на это рассуждение Линь Зо было нечего. Спустя мгновение он всё же заговорил:
— Даже если это игра, вам потребуется изрядная доля удачи, чтобы вообще сесть за этот игорный стол.
— Какая ещё удача?
— Вам нужно дождаться подходящего тела, — произнес врач. — И это непросто. Если подходящее тело не найдется до того, как ваше нынешнее состояние ухудшится, у вас даже не будет шанса сыграть.
Линь Зо лишь теперь всё понял и посмотрел на потолок. Оказывается, самым важным были вовсе не эти двадцать миллионов, а время. Чёртово время!
— Но если я дождусь подходящего тела и подходящего момента для пересадки печени, у меня останется право выбора?
— Право выбора всегда за вами. Однако как только подходящее тело доставят в больницу, его уже нельзя будет использовать для других целей, поэтому деньги в таком случае возврату не подлежат. — Доктор Тань указал на ближайшее здание за окном балкона: — Специальная операционная для продления жизни находится на пятом этаже того корпуса, там же и мой кабинет. Хорошенько всё обдумайте, время не ждёт, и если возникнут любые вопросы по поводу операции, можете смело обращаться ко мне.
Да пребудет с вами Господь!

Комментарии

Загрузка...