— Понимаю, — Кид по-прежнему улыбался легко и изящно. Его ослепительно белый костюм казался безупречным даже под порывами сильного ветра на крыше, а длинный плащ развевался, словно крыло. На мгновение Конану даже показалось, что время замерло в каком-то странном, безмятежном спокойствии.
Ну и... невыносимый тип!
Глава 75: Красавица
Пока они стояли друг напротив друга, из темноты донеслись отчетливые хлопки ладоней.
— Настоящее представление, — Сариэ медленно вышла на свет, ступая легко и грациозно. — Вы так ловко водите полицию за нос.
— Сестрица Сакаи? — Конан мгновенно захлопнул крышку на своих наручных часах с транквилизатором, спрятал свой лисий хвост и принял самый невинный вид.
Кид, слегка прижав радиопередатчик к подбородку, задумчиво произнес:
— Значит, малыш всё это время тянул время, чтобы помочь прекрасной женщине-полицейскому?
— Полиция не настолько беспомощна, чтобы ловить вора с помощью ребенка, — Сариэ поиграла пистолетом в руке и отчеканила: — К тому же, я не из полиции.
Она была очень красива, но угроза, сквозившая в ее словах, была предельно ясна обоим.
— Если уж попадаться, то лучше красивой даме, чем какому-то мальчишке, — Кид послушно поднял руки вверх и улыбнулся.
Этот вор вел себя донельзя легкомысленно, будто вовсе не боялся ареста, или же был настолько уверен, что его никто не схватит. Впрочем, учитывая, что Кайто Кид уже восемнадцать лет властвует в небесах, такая самоуверенность была вполне оправдана.
Когда Накамори, тяжело дыша, выбрался на крышу, с размаху распахнул дверь и, грозно вскинув пистолет, заорал:
— Ни с места! Кид!
Он не успел договорить, как застыл на месте, ошеломленный увиденным.
— О, инспектор Накамори, здравствуйте?
Кид, чьи руки были скованы за спиной наручниками, сидел на полу, скрестив ноги, и приветливо улыбался, не выказывая ни малейших признаков беспокойства.
Эта беззаботная улыбка больно резанула по глазам Накамори — именно такой тип выражения лица вызывал непреодолимое желание врезать по нему ногой.
— Хватит дурака валять, Кид! — Накамори подавил в себе желание снять ботинок и запустить им в вора. Он решительно шагнул вперед, сжимая в руке рацию. — Уже в наручниках, а всё туда же!
— На самом деле, Сариэ разгадала твою записку еще до начала. Ты заранее знал, что мы расставили здесь полицейские сети. Мы подозревали, что ты переберешься с крыши отеля с помощью крюка-кошки, поэтому проверили всех людей в здании и выставили охрану у входа. Но мы никак не ожидали, что ты выберешь окольный путь и спустишься прямо с Токийской телебашни! Впрочем, забудь о черной жемчужине, тебе всё равно не уйти!
Кид лишь легко хмыкнул. Его голос прозвучал безмятежно и спокойно. Он посмотрел на Сариэ и с улыбкой добавил:
— Я сегодня заглянул сюда лишь для репетиции. Я вовсе не собирался красть эту жемчужину!
— Что? — опешил Накамори.
— Как та прекрасная дама заметила еще вечером, я же ясно написал всё в начале записки. — Кид слегка дернул плечами, раздался щелчок, и наручники упали на бетон. Сариэ нахмурилась и уже хотела броситься на него, но внезапно вспыхнувшая дымовая завеса ослепила ее.
Сквозь дым донесся голос Кида:
— Первое апреля, День дурака! Конечно же, я всех обманул!
Ветер на крыше быстро разогнал белесую пелену, обнажив пустой край парапета, где еще мгновение назад развевался плащ вора.
— Сегодня я познакомился с интересной леди, она куда забавнее вас, инспектор Накамори.
— Не дайте ему уйти! Взять его! — взревел инспектор. Полицейские бросились вперед.
Кид дернул рукой, из рукава выпал крошечный предмет, и в ту же секунду крышу залил ослепительно белый свет. Конан поспешно закрыл глаза рукой, а в ушах у него отозвался насмешливый голос:
— Малыш, запомни: если вор — это искусный художник, создающий шедевры, то детектив — лишь критик, который вечно плетется следом и выискивает недостатки.
— Что?!
Конан с трудом разлепил веки, но фигура Кида уже растворилась в ослепительном сиянии. Когда вспышка погасла, вместо вора в воздухе кружились лишь лепестки роз.
— Вертолеты! Заблокировать радары! Немедленно отследить его! — скомандовал Накамори.
— Но, инспектор, кроме наших четырех вертолетов, в воздухе ничего нет, — отозвался пилот.
Сариэ, потирая глаза, заметила, как мимо промелькнул белый клочок бумаги. Она инстинктивно поймала его. Спустя мгновение, когда зрение прояснилось, она прочла:
19 апреля, лайнер Шелли Бэйс отходит из порта Йокогамы. Настоящая Темная звезда на борту. Я ее заберу.
Кайто Кид.
Глава 76: Юноша по имени Куроба
3 апреля. Третий день после провальной операции по поимке Кида. Дом инспектора Накамори.
— Прокурор Чаки слышал всё, что сказал тогда Кид. Он очень сожалеет, что проигнорировал твои советы, и просил передать тебе извинения.
Накамори поставил на стол блюдо с жареной рыбой:
— Я даже не знаю, где тут поблизости можно вкусно поесть, так что прошу прощения за скромное угощение. А ты еще и помогать мне взялась.
— Ну что вы, у вас отлично получается, — Сариэ ловко нарезала зеленый лук, держась с достоинством и вежливостью. — К тому же, вы старший коллега из Управления, я не могла просто стоять в стороне, пока вы хлопочете.
— Ох, главе компании не пристало заниматься такими делами, — Накамори присел, наблюдая, как Сариэ уверенно управляется на кухне. — Скоро дочь из школы вернется, познакомитесь. Может, научите ее хоть немного женственности.
Сариэ, жарившая темпуру, не удержалась от улыбки:
— Боюсь, с моим характером я вас разочарую.
Накамори вздохнул:
— Мать Аоко рано ушла из жизни, я так и не научился воспитывать дочь. Хорошо, что по соседству живет мальчик ее возраста, они дружат.
В неполных семьях всегда непросто, особенно если отец растит дочь. Сариэ выложила темпуру на тарелки и расставила их на столе.
— Спасибо за помощь! — смущенно улыбнулся Накамори. — Неловко, что гостья готовит, но у вас и правда золотые руки.
— Да что вы, — Сариэ ответила вежливой, застенчивой улыбкой. В этот момент послышался звук открываемой двери.
— Дочь вернулась, — воодушевился Накамори и посмотрел в прихожую. — Эй? Кайто-кун тоже пришел?
Боясь, что Сариэ почувствует себя неуютно, он добавил шепотом:
— Кайто Куроба — тот самый соседский мальчик, одноклассник Аоко. Дома его часто некому кормить, так что он заходит к нам. Прошу прощения.
— Ничего страшного, это я здесь незваная гостья, — Сариэ обернулась, но вдруг замерла.
Первой в комнату вошла дочь инспектора, Аоко — миловидная и обаятельная девушка. А юноша, следовавший за ней, показался Сариэ пугающе знакомым...
Это что, тот самый Кудо?
Парень выглядел по-юношески свежо и энергично. У него, как и у Синъити Кудо, на левой щеке была ямочка — совсем крохотная, очаровательная.
Мало того, что лица почти идентичны, так еще и эта ямочка... Как такое может быть? Кудо... Куроба...
Мир тесен, но до такой степени? Так и подмывает выдернуть у него волос для теста на родство с Синъити Кудо...
Сариэ застыла в нерешительности.
— Аоко, Кайто, — позвал Накамори. — Познакомьтесь с главой клана Сакаи. Весь сегодняшний ужин приготовлен госпожой Сариэ.
Кайто Куроба, который до этого улыбался, при виде Сариэ едва не споткнулся о собственные ботинки, хотя выражение лица сохранил прежнее.
Аоко вежливо поздоровалась, а потом обернулась к парню с упреком:
— Ну что ты такой неуклюжий, в самом деле?
— Госпожа Сариэ зашла обсудить дела, связанные с Кидом. Садитесь ужинать и ведите себя тихо, — распорядился Накамори.
Кайто нахмурился, глядя на стол. Улыбка на его лице сменилась нервным подергиванием щеки.
Кто? Кто готовил эту рыбу?!
Глава 77: Перед боем
Хотя Кайто Куроба весь ужин выглядел так, словно подозревает каждого в заговоре, в целом вечер прошел спокойно. Сариэ не сводила с него проницательного взгляда, но никаких инцидентов не произошло.
После ужина Сариэ и Накамори перешли в гостиную. Инспектор больше десяти лет изучал повадки Кида, и Сариэ, представляющая службу безопасности Фонда Судзуки, хотела обсудить детали предстоящей операции.
Фонд Судзуки был слишком влиятельным, чтобы портить с ними отношения, поэтому Сариэ была обязана обеспечить успех, даже если поймать Кида не удастся.
Она внимательно слушала, обмениваясь репликами с Накамори, как вдруг почувствовала, что в комнате стало на одного слушателя больше. Кто-то за спиной согласно кивал, будто глубоко вникал в суть их разговора.
Из кухни донесся голос Аоко:
— Кайто! Не мешай отцу и госпоже Сариэ, иди помоги мне!
Сариэ обернулась. Кайто, будучи пойманным с поличным, ничуть не смутился и лукаво улыбнулся, прежде чем скрыться на кухне.
Нет, это слишком подозрительно. Почему он так похож на Кудо?
Сариэ спрятала сомнения и как бы невзначай спросила:
— А чем занимается семья этого парня?
Накамори с гордостью ответил:
— Его отец был всемирно известным фокусником, Тоити Куробой. К сожалению, несколько лет назад он погиб во время неудачного трюка. Его мать постоянно за границей, вот я и присматриваю за Кайто. Можно сказать, вырастил его, ха-ха-ха...
Раз его вырастили на глазах у инспектора, значит, версию о шпионе Организации можно отбросить. Тогда в чем дело?
Сариэ внезапно осенило.
Неужели госпожа Юкико в молодости вела себя... слишком уж вольно?
— — —
Нью-Йорк, США. Юкико громко чихнула.
— — —
19 апреля. Лайнер Шелли Бэйс в порту Йокогамы.
— Прошу, немедленно прекратите это, инспектор Чаки! — Накамори указывал на толпу гостей, поднимающихся на борт. — Это же Кайто Кид! Для него пройти такой контроль — пара пустяков!
— Не будь так пессимистичен, Накамори, — Чаки Сэнтаро был на удивление спокоен. — Сегодня здесь собрался весь цвет общества, мы не можем устраивать сцены.
— К тому же, если мы отменим банкет из страха перед вором, это ударит по репутации полиции. Не волнуйся, до Токио три часа пути — это плавучая тюрьма. Даже если он проберется на борт, он окажется в ловушке. Кстати, где глава клана Сакаи?
Он начал оглядываться в поисках Сариэ.
Ты же раньше терпеть не мог мафию... — подумал Накамори, отвечая:
— Она со своими людьми патрулирует судно. Кажется, она настроена весьма решительно.
— Эта организация на тысячу человек? — удивился Чаки. — Сколько людей она взяла с собой?
— Ну... — Накамори замялся, — думаю... достаточно много?
Глава 78: Начало банкета
В банкетном зале.
— Фонду Судзуки исполняется шестьдесят лет. Благодарю всех за поддержку, — Сиро Судзуки, председатель фонда, выступал с приветственной речью. — Надеюсь, вы забудете об этом воре и насладитесь вечером.
Следом за ним на сцену вышла женщина с короткой стрижкой и решительным видом:
— А теперь — мой сюрприз. При входе каждый из вас получил коробочку. Откройте их. Это мой личный вызов тому глупому воришке.
Гости послушно открыли шкатулки.
— Да! — Томоко Судзуки подняла свою коробочку. — Это наша семейная реликвия, главная цель Кида — Темная звезда!
Гости зашумели. Никто не ожидал, что настоящую жемчужину выставят напоказ.
— Конечно, оригинал только один! И только я знаю, у кого он, — Томоко улыбнулась. — Что ж, господа, наденьте жемчужины на шею. Если Кид хочет украсть ее — пусть попробует! У него есть три часа, пока мы в море, чтобы вычислить настоящую!
Сариэ и Мацуда, представлявшие клан Сакаи, слушали внимательно.
— Ой? Выходит, Кайто 1412 уже на борту? И замаскировался под моего отца? — Соноко прикрыла рот рукой, ее глаза сияли.
— Да, — кивнул Мори Когоро. — Конан нашел в туалете одежду и реквизит, которые он использовал. Полиция уже ищет его.
— Но, — Мори почесал затылок, глядя на сотни одинаковых жемчужин на шеях гостей, — госпожа, здесь пятьсот человек, и у всех жемчуг. Как мне защитить оригинал, если я не знаю, у кого он?
— Даже искусная подделка остается подделкой, — в глазах Томоко блеснул острый огонек. — Если присмотреться, есть различия. У некоторых жемчужин, как у моей, блеск мягкий, а у других, как у вашей — он слишком яркий, это выдает фальшивку.
— Но вы же не хотите, чтобы я проверял каждого? — засомневался Мори.
Томоко рассмеялась:
— Дам вам подсказку. Темная звезда очаровала моего деда шестьдесят лет назад своим дивным сиянием. Поэтому я отдала ее тому, кто больше всего достоин.
— Достоин? — Мори с надеждой посмотрел на свою жемчужину. — То есть... это женщина?
Ты всё еще надеешься, что жемчужина у тебя?
— А где Ран? — спросила Сариэ.
— Наверное, опять заблудилась! Сариэ, ты же знаешь, Ран — мастер спорта по топографическому кретинизму! — хихикнула Соноко.
В туалете лайнера молодая девушка поправила красное вечернее платье и смущенно поправила волосы, глядя на свое отражение.
Глава 79: Шифр
Как только Соноко закончила фразу, появилась Ран. Увидев компанию Сариэ, она подбежала к ним.
Чаки, заметив их, подошел к микрофону на сцене:
— Кхм! Внимание, говорит полиция!
Дождавшись тишины, он продолжил:
— Вы все слышали о преступнике, который проник на борт. Он мастер маскировки, имитирует голос и характер до совершенства. Мы подозреваем, что он уже среди нас.
— Обычно мы бы провели поголовную проверку, но не хотим портить праздник. Поэтому: разбейтесь на пары и придумайте секретный пароль, который знаете только вы двое.
— Вот оно что! — хлопнул в ладоши Мори. — Так он не сможет вечно притворяться разными людьми, и полиции будет легче его вычислить.
Но... если Кид уже здесь и успешно кого-то играет, поможет ли это? Кид — мастер перевоплощений, он может менять голос без всяких приборов. Может, он в реальной жизни профессиональный сейю?
Конан размышлял, когда Ран наклонилась к нему:
— Какой пароль выберем, Конан?
— А? — Конан задумался. — Ну... если я скажу Шерлок Холмс...
— Тогда я отвечу Люпен! — глаза Ран блеснули.
Люпен? Тоже вор, в некотором роде.
— А вы, Сариэ-сан? — Конан повернулся к ней.

Комментарии

Загрузка...