Собственные трудности каждый решает сам, а в чужие дела я никогда не вмешиваюсь. Таков мой жизненный принцип. На этом кровавом пути в мире банд и мафии излишнее рвение приносит лишь лишние проблемы.
Если бы не А-Ху, попросивший меня о помощи столь искренне, я бы ни за что не стал возиться с мелким делом о похищении и какой-то обычной студенткой.
Пятнадцатая улица, дом двадцать восемь... Мысленно повторяя адрес, я молча шагал по мрачной Пятнадцатой улице.
Взглянул на часы — уже час дня. Я опоздал ровно на три часа от назначенного времени.
Месяц назад пожилая пара, жившая в квартире напротив дома Синь Юй, съехала, повесив на дверь деревянную табличку «Сдается». Но из-за заоблачной цены желающих не нашлось, и квартира пустовала. Только что я связался с этими стариками и выкупил жилье за приличную сумму.
Размести её поблизости от того места, где живешь сам, — сказал А-Ху, и я решил сделать именно так. Раз уж взялся за чужое поручение, нужно выполнить его чисто и аккуратно.
Двадцать восемь... двадцать восемь... Я продолжал идти вперед, задерживая взгляд на каждой табличке и внимательно изучая номера домов.
Вдруг в поле зрения что-то ярко мелькнуло. Я невольно обернулся: в пятидесяти метрах от меня стояла девушка в синем платье.
Да что за чертовщина сегодня творится... Снова встретить ту самую девчонку? Как она умудряется появляться передо мной без всякого предупреждения, словно призрак?
Здания на Пятнадцатой улице довольно старые, повсюду лишь черные кирпичи, отчего улица кажется угрюмой. Небесно-голубое платье на таком фоне выглядело вызывающе ярко и едва не напугало меня, когда она внезапно возникла перед глазами. Мне страстно хотелось подойти и сказать: послушай, девочка, умоляю, не носи ты такие кричащие цвета!
Но я не подошел. Напротив, невольно ускорил шаг, проходя мимо. Вид этой девушки вызывал дурное предчувствие, отчего шишка на лбу, которая уже почти сошла, снова начала слегка ныть.
Она смотрела на меня широко раскрытыми, как у жаворонка, глазами, провожая взглядом, пока я проходил мимо. От удивления её маленький, похожий на вишенку ротик приоткрылся, а от растерянности она замерла на месте.
Надеюсь, она не станет приставать ко мне... Я не хочу давать никаких объяснений по поводу вчерашнего похищения.
— Вчера... — тихо произнесла она у меня за спиной.
Черт! Не знаю почему, но я её, кажется, всерьез опасаюсь. Инстинктивно я рванул с места и побежал.
Пробежав всего несколько шагов, я промелькнул мимо номера на двери: тридцать.
Сердце пропустило удар. Неужели всё настолько плохо? Тело будто оледенело, я резко остановился, оглянулся на девушку, а затем перевел взгляд на номер дома за её спиной: двадцать восемь.
Я медленно опустил глаза и увидел у её ног черный кожаный чемодан. Из-за того, что цвет чемодана почти сливался с цветом дома, раньше я его не заметил.
Это действительно она... Несчастье из несчастий... Кажется, я наконец-то нашел ту самую легендарную проблему... Теперь даже побег стал несбыточной мечтой. Проблема, которой невозможно избежать, — вот это настоящая проблема.
Я почти в отчаянии закрыл глаза: Господи, ты что, издеваешься надо мной? Я знаю, ты сейчас там, за облаками, коварно ухмыляешься.
Открыл глаза — Бога не увидел, зато увидел натянутую улыбку девушки. Она заговорила:
— Не ожидала снова встретить тебя. В прошлый раз ты ушел слишком быстро, у меня осталось еще много вопросов.
Я молчал, глядя на её чемодан, и чувствовал лишь беспомощность и досаду.
Девушка оглянулась на свой багаж и снова выдавила из себя улыбку:
— Я жду человека, но он всё не идет, видимо, у него появились важные дела. Хм... по поводу вчерашнего похищения, не мог бы ты рассказать мне то, что знаешь? Я понимаю, у тебя могут быть свои причины молчать, я не имею в виду ничего плохого, просто хочу понять, зачем им понадобилось меня похищать...
Возможно, пытаясь сгладить неловкость, она затараторила без умолку.
Синь Юй иногда тоже бывает болтлива, но она всегда замолкает до того, как начнет меня раздражать. А эта Цинь Цинь, похоже, вообще не считывает мое выражение лица, продолжая болтать всякую ерунду.
Трудно представить, что следующий месяц мне придется опекать эту болтливую, проблемную женщину-слизняка!
— Довольно, — нетерпеливо оборвал я её. — Я и есть тот, кто должен тебя встретить.
Эти слова подействовали мгновенно: девушка замолчала и уставилась на меня, открыв рот.
Глядя на её глупое выражение лица, я понял: она определенно относится к «роду слизняков». Начинаю подозревать, что она с Акико близкие родственницы — обе одинаково недалекие.
Я достал сигарету, не спеша закурил и глубоко затянулся:
— Даю тебе два варианта. Выбирай один.
Она хлопала глазами, явно не понимая, что происходит.
— Первое: узнать правду. Второе: пойти со мной.
Она в замешательстве смотрела на меня, как дурочка, не проронив ни слова.
У меня нет времени тратить его на пустое ожидание. Я развернулся и пошел прочь. Больше всего на свете я ненавижу глупцов. Даже ради просьбы А-Ху я не в силах пытаться поладить с идиоткой.
— Второе, — раздался за спиной звонкий голос. Наконец-то эта дурочка подала голос.
Боже, за что ты так со мной! Как бы я хотел, чтобы она выбрала первый вариант: тогда, выложив ей всё, я смог бы избавиться от лишних хлопот.
Она подхватила чемодан и, пыхтя, догнала меня, улыбнувшись:
— Мне кажется, ты не плохой человек. Ты ведь тоже студент, да?
Только идиотка может принять меня за студента! Да, я молод, да, я одет небрежно, да, я полон энергии, но разве по этому она решила, что я студент? Это просто оскорбление!
Видела ли она хоть одного студента, который говорит на китайском, английском, немецком и японском, который не теряет самообладания в любой ситуации, обладает молниеносной реакцией и которому плевать на похищения?
Ах! Я схожу с ума! Я явно переоценил её интеллект. Будь она хоть немного умнее, как Акико, она хотя бы спросила: ты, наверное, агент Интерпола?
— А где ты учишься? — пытаясь наладить контакт, снова спросила она.
Я окончательно сломлен... И невинно задаюсь вопросом: неужели я настолько похож на студента?

Комментарии

Загрузка...