Акико стояла на месте, нахмурив тонкие брови. Она смотрела на меня с привычным выражением гнева и не собиралась уходить.
Я покачал головой и зашагал прочь.
— Стой! — раздался за спиной окрик Акико.
Я продолжал идти.
Акико догнала меня и приставила пистолет к моей спине.
— Я выстрелю! — голос её слегка дрожал.
— Если есть смелость — стреляй, — я не замедлил шага, будучи уверенным, что она не посмеет этого сделать.
Щёлк! Щёлк! Позади внезапно раздались два сухих щелчка спускового крючка.
Вот ведь, она действительно решилась стрелять. Неужели она хочет меня убить?
Я даже не обернулся и пошёл дальше. Акико не последовала за мной, и я легко представил, как сейчас искажено досадой её лицо.
Сунув руку в карман, я нащупал пять холодных пуль. Подумал о том, что Акико — человек, к которому неприменимы обычные мерки. Неужели так называемая любовь и впрямь способна свести человека с ума? Я не верю, что эта девица вообще понимает что-то в этой ерунде.
Всё-таки отец был прав: не стоит слишком полагаться на собственные суждения. Когда я вытаскивал пистолет из кармана Акико, я заранее и очень ловко вынул из него все пули. В этом мире слишком много непредсказуемого, и те, кто слишком самоуверен, чаще всего страдают первыми.
Вернувшись в квартиру, я застал Лишу: она сидела перед телевизором, обнимая плюшевого мишку. Увидев, что я вошёл, она сладко позвала:
— Папа!
Синь Юй уже переоделась из своего роскошного розово-фиолетового платья в домашний фартук и готовила ужин на кухне.
Вскоре она вышла в гостиную с подносом:
— Почему ты не встретил Лишу? Пришлось мне самой бегать, — по её тону можно было решить, что встречать Лишу — моя прямая обязанность.
— У меня были дела, — я не стал спорить. Спорить с женщинами — занятие неблагодарное.
Синь Юй, развязывая фартук, проворчала себе под нос:
— Целыми днями где-то шляешься, какие у тебя могут быть дела.
У женщин есть общая черта: они ужасно болтливы. Поэтому я их не очень люблю.
Я достал из кошелька пачку купюр:
— Это за аренду в этом месяце.
— Хорошо, — Синь Юй, даже не пересчитывая, убрала деньги в свой кошелёк.
— Папа, мама, можно уже есть? Лиша помыла руки, Лиша очень проголодалась! — Лиша сидела на стуле и нетерпеливо ёрзала.
Синь Юй улыбнулась ей:
— Садись есть.
Только ради Лиши Синь Юй порой проявляла свою мягкую сторону.
— Синь Юй, в конце этого месяца я уезжаю из Германии.
Даже живя здесь, я не мог обрести покоя — разве что Акико умерла бы. К тому же, узнав, что этот район находится под защитой мафии, я понял, что мне пора держаться подальше от этого места.
— Хорошо, — по лицу Синь Юй невозможно было прочитать никаких эмоций.
Мне бы очень хотелось, чтобы она спросила почему, но она промолчала.
Кроме того, что меня зовут Линь Тянь, она ничего обо мне не знала. Она никогда не спрашивала, а я никогда не рассказывал. Она знала, что я не плохой человек, поэтому ей не нужно было допрашивать меня, как преступника.
Не лезть в чужую частную жизнь — это негласное правило, которого мы придерживались.
У каждой матери-одиночки за плечами наверняка немало историй, а за историями — немало шрамов.
Поэтому я тоже не спрашивал.
— Папа уезжает из Германии? А когда вернёшься? — услышав наш разговор, вмешалась Лиша.
— Вернусь через какое-то время, — на самом деле я не планировал возвращаться. После возвращения в Общество Зеленого Дракона меня ждало много дел, и отец больше не позволит мне так легко уйти.
— А как скоро? — не унималась Лиша.
— Не очень долго, — я ласково погладил её по голове. — Ешь давай, маленькая Лиша.
Лиша больше не задавала вопросов и послушно принялась за еду.
— В ванной лампа перегорела, завтра посмотришь? — поев, внезапно сказала Синь Юй.
— Хорошо, я починю.
Живя в доме Синь Юй, я играл роль отца: забирал Лишу, чинил водопровод, вешал шторы, двигал мебель... Всё это стало таким естественным.
Внезапное решение уехать вызвало лёгкий укол сожаления. Но, в конце концов, это не моя семья. Как бы правдоподобно это ни выглядело, всё это — лишь игра.
В Обществе Зеленого Дракона меня ждало полно забот. Пусть там не было постоянной стрельбы или стычек на мечах, но расслабляться было нельзя. Каким будет мой дом? Даже я, мастер предсказаний, не мог заглянуть в это туманное будущее.
После ужина Синь Юй пошла мыть посуду, а я остался с Лишей смотреть телевизор. Лиша прислонилась к моему плечу, обнимая своего любимого мишку, и не отрывала глаз от экрана.
По телевизору показывали скучный детский мультик. Я то и дело зевал, а Лиша смотрела с огромным интересом.
Помню, когда мне было четыре года, я днём должен был стоять в стойке мабу и ходить по сваям, а вечерами — читать книги и практиковаться в каллиграфии. Отец-деспот тренировал меня, чтобы сделать настоящим мужчиной, тем, кто сможет принять его дело.
Эх, сейчас, оглядываясь назад, я понимаю: хоть я и стал сильнее обычных людей, я потерял то, что есть у каждого из них.
Синь Юй подошла к нам и указала на часы:
— Лиша, время позднее, пора спать.
— Мама... Клифф вот-вот добудет драгоценный камень... ещё полчаса... — Лиша жалобно посмотрела на Синь Юй, пытаясь выпросить разрешение. Клифф, о котором она говорила, был героем мультфильма.
— Марш спать! — тон Синь Юй не допускал возражений. Её совершенно не интересовало, добудет ли Клифф камень, а доводы Лиши казались ей неубедительными.
Лиша со слезами на глазах отдала матери пульт от телевизора, обняла мишку и, надув губки, поплелась в свою комнату.
Иногда мне кажется, что Синь Юй слишком бесчувственна: не покупает Лише мороженое, не разрешает смотреть телевизор, заставляет пить молоко... Настоящая строгая мать.
Синь Юй села рядом со мной, переключила телевизор на передачу о моде и сказала:
— Линь Тянь, не покупай больше Лише столько мороженого.
— Я редко покупаю ей мороженое.
Синь Юй бросила на меня подозрительный взгляд:
— Не ври мне. Лиша в последнее время прибавила в весе, это точно от мороженого.
Я лишь улыбнулся, не став спорить.
— И ещё, не кури дома, это вредно. Если Лиша надышится этим дымом, это плохо скажется на её развитии.
Единственной темой для разговоров с Синь Юй всегда была Лиша. Даже когда она проявляла ко мне заботу, это было лишь из-за Лиши.
Холодная женщина.

Комментарии

Загрузка...