— Ты опять за своё! Если не бросишь эту игру, я подаю на развод! Живи с ней, раз она тебе дороже! — Сун Сюй с грохотом колотила в дверь. — Лян Янь, отпирай немедленно!
Из маленькой комнаты донесся приглушенный ответ:
— Не мешай, я занят...
У Сун Сюй защипало глаза:
— Почти два месяца прошло! Ты днями и ночами пропадаешь в этой игре, в пельменную даже не заглядываешь! Тебе что важнее: игра или наша семья?
— У меня сейчас самый ответственный момент. Каша на столе, доешь и иди в лавку...
Сун Сюй в ярости ударила по двери:
— Ах ты, паршивец!
Они были женаты семь лет, подрастала пятилетняя дочка, и до этого момента они никогда не ссорились. Лян Янь был типичным северо-восточным мужчиной: характер твердый, но душа мягкая, жену обожал без памяти, а дочку — и того больше.
Но некоторое время назад Лян Янь внезапно подсел на игру. Всегда трудолюбивый и ответственный, он вдруг превратился в бездельника. Забросил дом, забросил больную девочку, даже в пельменную перестал ходить. Дни и ночи напролет он прятался в своей каморке, уткнувшись в экран.
Из спальни послышался плач дочки. Сун Сюй смахнула слезу и поспешила к ней.
Баобао было пять лет, но она до сих пор не разговаривала и не могла самостоятельно сидеть. У девочки была редкая генетическая дегенеративная болезнь, сокращенно NBI6. Врачи говорили, что шансов на выздоровление почти нет и ребенок может не дожить до десяти лет, но супруги ни разу не опустили руки.
Покормив и умыв дочку, Сун Сюй заплела ей две аккуратные косички. Затем она достала рюкзак-переноску, пристегнула к себе худенькую девочку и поспешно вышла из дома.
В четыре утра, когда небо только начало сереть, она заехала на рынок, купила двадцать килограммов мясного фарша, сорок килограммов муки и свежих овощей. Нагруженная сумками, она поймала частника и под его недовольное ворчание добралась до пельменной Пинъань.
Эта крошечная лавчонка площадью меньше сорока квадратных метров была их единственным источником дохода. Обстановка здесь была небогатой, всего четыре столика, но благодаря тому, что Сун Сюй готовила вкусно, чисто и по-домашнему, у них всегда было много постоянных клиентов.
Устроив дочку в коляске за кассой, она нырнула в тесную кухню. Засучив рукава, принялась месить тесто, рубить овощи и лепить пельмени. Спина ныла от усталости, а в голове крутились злые мысли о Лян Яне.
День пролетел незаметно. Измученная Сун Сюй вернулась домой. Уложив дочку, она постучала в дверь каморки:
— Лян Янь, выходи. Нам нужно серьезно поговорить...
Тишина.
Она постучала сильнее.
— Лян Янь, ты слышишь? Выходи!
Сун Сюй с силой дернула за ручку. Дверь, которая всегда была заперта изнутри, внезапно поддалась.
Комната была пуста.
Она машинально заглянула в ванную:
— Лян Янь?
Ни в ванной, ни на кухне его не было. Ушел? Сун Сюй с недоумением посмотрела на входную дверь. Куртка и обувь были на месте, ключи тоже. Она достала телефон и набрала его номер — из спальни донесся резкий звонок. Она влетела в комнату и нашла под кроватью старый телефон, который Лян Янь купил на барахолке.
Сердце Сун Сюй пропустило удар. Куда он мог уйти так поздно, не сказав ни слова и оставив телефон? В последнее время он вел себя очень странно, словно подменили человека. Раньше он вообще не играл, а теперь пропадал в игре целыми сутками. Сначала она думала, что это стресс, попытка расслабиться. Но потом он стал играть до беспамятства, характер испортился, они постоянно ссорились, и Сун Сюй даже начала подозревать, что у него не все в порядке с головой.
Глядя на телефон с новым паролем, она чувствовала, как на виске запульсировала вена. Она ведь спрашивала, что это за игра такая, от которой невозможно оторваться, но каждый раз, когда она заглядывала в телефон, там были только простейшие одиночные игры — три-в-ряд да змейка. Старый экран был весь в царапинах, телефон стоил гроши, тормозил даже при просмотре видео, какие уж там игры. Она не верила, что такая ерунда может так затянуть Лян Яня.
Лян Яня не было, и Сун Сюй решила попытаться еще раз. После нескольких попыток она подобрала пароль — он снова использовал комбинацию их дней рождения, просто изменил порядок. Дурак. Даже пароль сменить нормально не может.
Она открыла телефон, проверила историю вызовов и мессенджеры. Последние звонки были от нее, в WeChat — пустота, всего два контакта: она да тетушка, которая привозила тофу. Приложений почти не было.
Просидев в растерянности полчаса, Сун Сюй спустилась вниз, обежала окрестности, позвонила друзьям Лян Яня — никто не знал, где он. Лян Янь вырос в простой рабочей семье, родители рано умерли, родственников не было, а с двумя друзьями он общался редко.
Сун Сюй охватила паника. Она побежала в полицию, но ей сказали, что заявление о пропаже взрослого человека принимают только через 24 часа. Домой она вернулась в полузабытьи, когда уже была глубокая ночь. Измотанная физически и морально, она не могла сомкнуть глаз. Сидя на кровати, где спал муж, она тихо всхлипнула:
— Ну как же так... куда ты делся... даже записки не оставил! Вернешься — я тебе устрою...
Ровно в двенадцать ночи перед глазами вспыхнула ослепительная белая вспышка. Сун Сюй будто ударило током, она плашмя рухнула на кровать. Сознание стремительно проваливалось в бездну. Она хотела закричать, но горло словно забило ватой — ни звука.
Бум!
Сун Сюй приземлилась на пятую точку, и внутренности отозвались болезненным толчком. В ушах раздался четкий электронный голос:
— Добро пожаловать в Эпоху Рассвета. Поздравляем, вы начинаете вторую жизнь. Здесь можно обрести богатство, статус, здоровье и даже продлить жизнь — все это можно забрать в ваш мир.
— ID игрока: Сун Сюй.
— Вход выполнен. Текущая локация: Ущелье новичков No0627.
— Обнаружена карта навыка х1. Использовать немедленно?
Сун Сюй, опираясь на руки, приподнялась. От головокружения ее затошнило.
— Где это я? Какая еще карта навыка... — Она схватилась за мох под собой — липкий, с резким запахом сырой земли. Ее одежда исчезла, вместо нее на ней были хлопковая футболка и шорты.
Она подняла голову и увидела в небе три огромных глаза, которые, подобно лунам, излучали холодный свет. Кроваво-красные зрачки в них, казалось, вращались. Сун Сюй ущипнула себя за бедро.
— Ай! — Боль подтвердила, что это не сон.
Вокруг простирался лес из искривленных мертвых деревьев, вдали виднелись очертания гор.
— Карта навыка? — Сун Сюй с удивлением уставилась на игральную карту, невесть откуда появившуюся в руке. Это же та самая карта, которую дал ей тот нищий старик!
Вспомнилось утро: только открыли лавку, как пришел грязный старик-попрошайка. Сун Сюй стало жаль его, он слюной исходил, глядя на пельмени, и она угостила его. Старик не ушел, а сел за столик. Утро было холодным, и она не решилась его прогнать. Думала, поест и уйдет. Но он просидел больше часа. Когда он наконец ушел, Сун Сюй нашла эту карту — даму треф — на столе.
Она не выбросила ее только потому, что карта была необычной: серебристая с обратной стороны, а четыре маленькие черные трефы на лицевой стороне красиво поблескивали. Она сунула ее в карман, думая отдать дочке поиграть, да так и забыла.
Сун Сюй сжала карту, сердце бешено колотилось.
— И... использовать? — прошептала она.
В ту же секунду перед глазами вспыхнул полупрозрачный экран.
— Панель игрока активирована. Поздравляем, вы успешно использовали навык уровня K: Прирожденный гурман.
— Активный навык 1: Вижу — значит ем (при концентрации на предмете более 3 секунд вы видите его свойства. Расход выносливости: 1).
— Активный навык 2: Мастерство Пао-дина (раз в день можно совершить идеальную разделку любого существа, гарантированно извлекая все доступные материалы. Расход выносливости: 100).
— Пассивный навык 1: Понимающий толк в еде — герой (любой, кто попробует приготовленную вами еду, проникнется к вам безграничной симпатией).
— Пассивный навык 2: Большой желудок (игнорирует законы физики: позволяет хранить любые съедобные предметы, сохраняя их в первозданном виде).
Сун Сюй еще не успела осмыслить, что это значит, как текст на экране сменился:
— Период защиты новичка — 72 часа. Пожалуйста, примите первое задание.
— Закон молчания вступил в силу: запрещено раскрывать неигровым лицам существование игры, иначе система вас уничтожит.
— Ваша жизнь привязана к игровому персонажу. Смерть в игре означает физическую смерть в реальном мире.
Сун Сюй подскочила на месте:
— 72 часа? Нет-нет! Я не буду играть! Верните меня обратно!
Дочка не может двигаться, она не может оставаться дома одна!
Ответа не последовало.
— Что за игра, что за система! Вы просто бандиты! Похитители! — в исступлении закричала она в пустоту.
В панике она попятилась и врезалась спиной в сухое дерево. Грубая кора больно впилась в кожу. Боль помогла прийти в себя.
Нельзя паниковать.
Она глубоко вдохнула, заставляя себя смотреть правде в глаза. Деревья, камни, луны-глаза... Все это реально.
Может, Лян Янь тоже здесь?
Ведь он играет уже больше двух месяцев! Раньше он говорил, что садится за игру вечером, и выходил из комнаты только утром с черными кругами под глазами.
Утром? Сун Сюй нахмурилась, вспоминая. Сначала Лян Янь каждое утро ходил с ней в лавку лепить пельмени. Потом стал вставать позже, и она, не дождавшись, уезжала с ребенком сама. Он приходил к десяти, когда утренний поток покупателей уже иссякал. Она дулась на него, а потом он и вовсе перестал приходить.
Сун Сюй передернуло от озноба, она обхватила себя руками. Если Лян Яня тоже похитили, то все его странности обретают смысл! Если он может выходить в реальный мир, значит, и она сможет!
Панель... Сун Сюй поспешно вызвала интерфейс.
— ID игрока: Сун Сюй.
— Здоровье: 50/50.
— Выносливость: 70/70.
— Опыт: 0/100.
— Базовые характеристики:
— Дух: 5 (обычный человек).
— Энергия: 7 (привычна к физическому труду).
— Удача: 10 (благосклонность судьбы).
Она мельком проглядела данные. Атака, защита, пробитие, крит — она мало разбиралась в играх. Она открыла вкладку заданий.
— Задание новичка: ночь в ущелье крайне опасна, постройте укрытие до наступления темноты.
— Цель: ветки х20, солома х15, мох х10.
— Награда: набор новичка.
— Принять? Да/Нет.
Сун Сюй нажала Да. Она не стала сразу выполнять задание, а просмотрела остальные вкладки. Рейтинги, аукцион и рецепты были пусты. В чате кипела жизнь.
— [Маленький росток]: Это что, розыгрыш?! Я хочу домой! Полиция, помогите!
— [Маленькая фея]: Я принимала душ и вдруг отключилась, что происходит?
— [Миндалина]: Спасите! За мной гонится огромная жаба, бегает быстрее собаки!
— [Брат Нож]: Это что, реалити-шоу? Как отсюда выйти?
— [Сладкий пончик]: У меня порез, кровь не останавливается, здесь есть врач?
Сун Сюй помедлила, выбрала ник «Мама Баобао» и отправила сообщение:
— Лян Янь, ты здесь?
Сообщение мгновенно утонуло в потоке криков о помощи. Сун Сюй, сглатывая комок в горле, закрыла панель и встала. Раз бежать некуда, придется подчиниться.
Ветки, солома, мох? Мха здесь полно. Она поскребла пальцами, наковыряла кучку. Задание не обновилось. Она вспомнила про навык «Вижу — значит ем» и посмотрела на мох.
— [Влажный мох]: Слегка токсичен, в пищу непригоден. Обладает теплоизоляционными свойствами, подходит для строительства. Собирать нужно целыми пластами.
Сун Сюй замерла. Сердце забилось чаще. Какое подробное описание! В чате никто про навыки не писал. Она присела и начала осматриваться.
— [Серый камень]: Известняк, в пищу непригоден. Хрупкий, при расколе дает острые края, можно использовать как инструмент.
— [Гнилое дерево]: В пищу непригодно. Сухие части можно использовать для розжига.
— [Искривленное дерево (живое)]: Твердая древесина. С веток можно получить материал «Ветви», со ствола — «Доски».
Везде была информация. Это же чит-код из романов! Кто тот старик? Почему он дал навык именно ей? Сун Сюй вспоминала образ нищего, продолжая работу. Она нашла острый камень, поддела край мха и с усилием приподняла.
Скряб.
Пласт темно-зеленого мха был у нее в руках.
Задание мигнуло:
— [Мох: 1/10].
— Получилось! — лицо Сун Сюй просияло.
Освоив метод, она работала не покладая рук. Через полчаса мох был собран. Остались ветки. Она попыталась сломать ветку руками, но та оказалась слишком прочной. Она снова активировала навык.
— [Сухая древесина]: Сердцевина еще твердая, подходит для розжига. Если привязать к острому камню, получится рукоять для каменного топора.
— [Острый осколок камня]: Тонкий край, можно использовать как скребок. При привязке к палке получится лезвие для топора.
Каменный топор! Сун Сюй тут же взялась за дело. Сначала она сделала паз в палке, чтобы закрепить камень. Работа была не из легких, пришлось попотеть, ладони горели от боли. Сделав углубление, она нашла лиану и крепко привязала камень к палке.
Над предметом появилась надпись:
— [Простой каменный топор]: Выглядит ненадежно, но это инструмент. Атака +1, скорость сбора повышена. Прочность: 10/10.
Система выдала уведомление:
— Изготовление успешно, открыта система рецептов.
Получилось! Сун Сюй выбрала низкую ветку и с силой ударила топором.
Хрусть.
Ветка сломалась.
— [Получено: Ветка х1].
Сун Сюй выдохнула и присмотрелась к следующей. С инструментом дело пошло быстрее. Правда, прочность топора падала стремительно, и вскоре он развалился. Она сделала еще два топора, чтобы собрать двадцать веток. К счастью, рецепт уже был в системе, и теперь достаточно было просто нажать кнопку «Синтезировать», имея нужные материалы под рукой. Это было удивительно.

Комментарии

Загрузка...