В тот день мой мозг внезапно начал думать сам по себе.
Словно разом задействовал все свои способности, доведя каждую из них до предела.
Скрытые во мне возможности пробудились — и поэтому я назвал это явление…
«Пробуждением».
У меня перехватило дыхание. Казалось, голова вот-вот расколется.
Я уже третий год работал проп-трейдером (биржевым торговцем, который совершает сделки на деньги компании, а не клиентов) в Goldman Sachs (одном из крупнейших американских инвестиционных банков).
Девяносто рабочих часов в неделю — именно в таком режиме я жил всё это время.
На экране передо мной был открыт документ:
«Торговая стратегия по производным инструментам на акции: отчёт о результатах за третью неделю января 2020 года. На Хён У»
Equity Derivatives Trading Strategy: January 2020 Week 3 Performance Report, Hyun-woo Na («Торговая стратегия по производным инструментам на акции: отчёт о результатах за третью неделю января 2020 года. На Хён У»).
Отчёт был до отказа заполнен моими ошибками и провалами за последние несколько недель.
— Недостаточный контроль рисков (система ограничений, позволяющая уменьшить возможные убытки от неудачных сделок)…
Это был не просто очередной рабочий документ.
Это был приговор, от которого зависела моя дальнейшая карьера.
За несколько недель торговли я потерял свыше пятидесяти миллионов долларов компании. Одной неудачной серией сделок я перечеркнул всю прибыль, которую принёс фирме за предыдущие два года.
Можно было бы подумать, что теперь мой результат просто вернулся к нулю.
Ничего подобного.
С учётом выплаченных мне зарплат и премий мой реальный вклад в компанию рухнул значительно ниже среднего.
Я вступал в третий год работы с надеждой наконец избавиться от ярлыка младшего сотрудника. Но теперь всё, чего я добивался, могло рассыпаться в одно мгновение.
Совсем скоро компания должна была вынести мне приговор.
Это Goldman Sachs.
Место, где за человека говорят только его результаты.
— Нет.
Я обязан хотя бы составить безупречный отчёт.
Но каждая строка давалась с трудом. Мне казалось, что я пишу не отчёт, а обвинительное заключение против самого себя.
На следующий день случилось то, чего я опасался.
Руководитель команды объявил, что мой отчёт станет главной темой предстоящего совещания.
Это было публичное добивание.
Коллеги, давно завидовавшие мне, уже не пытались скрыть насмешек.
Среди них был и Виктор Харлан — мой однокурсник по Принстону (одному из самых престижных университетов США), с которым мы вместе начинали ещё стажёрами.
Глядя на него, я поймал себя на особенно опасной мысли.
Наверное, я действительно сошёл с ума.
Иначе почему мне захотелось, раз уж я всё равно иду ко дну, утащить этого мерзавца за собой?
Причём не теми методами, которыми обычно решают вопросы в нашем мире.
А самым примитивным способом.
На совещании руководитель вывел мой отчёт на большой экран и начал последовательно разбирать каждую ошибку.
— Технологические акции пробивали предыдущие исторические максимумы (самые высокие цены, которых они когда-либо достигали) и продолжали расти. Почему ты всё равно сохранял короткую позицию, или шорт (ставку на падение цены: прибыль возникает при снижении акций, а убыток — при их росте)? Ты намеренно игнорировал все сигналы сильного рынка?
Руководитель говорил спокойно, но скрытый в его голосе холод заставлял меня цепенеть.
Меня всё сильнее загоняли в угол.
— Я полагал, что длительная перекупленность рынка (состояние, при котором цены выросли слишком быстро и могут оказаться завышенными) в любой момент может привести к коррекции (заметному, но обычно временному падению после продолжительного роста).
Едва я закончил, вмешался Виктор:
— Это была ошибка Хён У.
Опять он.
Заручившись расположением руководителя, Виктор уже давно понемногу давил на меня.
Теперь же он окончательно сбросил маску и открыто показал зубы.
— На рынке не было настроений, указывающих на бегство от риска (ситуацию, когда инвесторы из-за страха продают опасные активы и переводят деньги в более надёжные инструменты), — продолжил он. — И тем не менее Хён У сохранял чрезмерно крупную короткую позицию. Это было крайне опасное решение.
Насмешливый взгляд Виктора впился в меня.
Его намерение было очевидно: воспользоваться моим падением, чтобы укрепить собственное положение в команде.
Один из его приятелей немедленно присоединился к атаке:
— Согласен. Особенно серьёзной ошибкой стал отказ корректировать позиции в период публикации корпоративной отчётности (в это время компании раскрывают данные о доходах и прибыли, способные резко изменить цену акций).
Я стиснул зубы.
— Получается, он принял худшее из возможных решений в самый неподходящий момент.
Этот мир признавал только итоговый результат.
И они были правы.
Я проиграл.
Мне нечем было оправдываться.
Цифры беспощадны. Они никогда не лгут.
В глазах присутствующих я был разгромленным солдатом, вернувшимся с поля боя.
А совещание превратилось в показательный процесс.
Все мои стратегические ошибки, неверные решения и упущения один за другим бросали мне в лицо, словно зачитывали список преступлений перед вынесением приговора.
И всё же где-то глубоко внутри я ощущал слабое облегчение.
В Goldman Sachs сотруднику, которого уже окончательно решили выбросить за дверь, не стали бы устраивать подобное разбирательство.
Неужели увольнения всё-таки удастся избежать?
Однако тяжесть с сердца не исчезла.
Руководитель продолжал изучать меня острым, пронизывающим взглядом.
Я должен был что-то сказать.
Хотя бы ради того, чтобы убедить его: я всё ещё могу быть полезен компании.
— Я признаю, что уделил недостаточно внимания управлению рисками. Если говорить подробнее…
Я перевёл дыхание, собираясь продолжить, но руководитель не позволил мне договорить:
— Хватит. Лучше скажи, как ты собираешься выстраивать следующие позиции.
Позиция команды была очевидна.
Рынок уверенно рос, и нам следовало присоединиться к движению, чтобы успеть заработать хотя бы на оставшихся возможностях.
Да. Наверное, так и следует поступить.
Я уже собирался дать ожидаемый ответ, когда внезапно замер.
Что… что это?
Всё произошло слишком резко.
Тр-р-ресь!
Внутри головы раздался странный треск.
Тресь. Тр-р-ресь…
Одновременно из самых глубин мозга начало распространяться обжигающее тепло.
В темноте вспыхнула едва заметная точка.
Затем появились десятки огней.
Сотни.
Они прорвали тьму и хлынули прямо ко мне.
Это было похоже на взрыв звёзд в ночном небе.
Ослепительный поток света…
Начал вливаться в меня.
Я не мог определить, сколько прошло времени.
Когда сознание прояснилось, я всё ещё находился в комнате для совещаний.
— Тебе нужно время, чтобы сформулировать ответ? Чем тогда ты занимался весь вчерашний день?
Резкий голос руководителя словно пронзил меня насквозь.
Только теперь я вспомнил, где нахожусь и что здесь происходит.
Я стоял перед судом.
Руководитель, по всей видимости, всё же собирался дать мне последний шанс исправить ошибку и поэтому спросил о будущей позиции.
Но как такое возможно?
После того странного происшествия не прошло ни секунды.
Хотя я совершенно точно терял сознание.
Я видел, как в меня вливался поток света.
Что это вообще было?
— На Хён У!
Повысившийся голос руководителя вернул меня в реальность.
Я должен был ответить, какую позицию собираюсь занять.
Человек, потерпевший сокрушительное поражение из-за того, что пошёл против рынка, теперь обязан был присоединиться к общему тренду (основному направлению движения рынка).
Именно такого ответа от меня ждал руководитель.
Однако…
Тресь!
В сознании внезапно замелькали мысли, образы и фрагменты информации.
Даже те данные, которые я раньше просматривал лишь мельком, теперь возникали передо мной с невероятной ясностью.
Словно на тёмном небосводе одна за другой загорались звёзды, вся накопленная информация устремилась ко мне.
Тресь… Тр-р-ресь…
Мне казалось, что я чувствую электрические импульсы каждого отдельного нейрона (нервной клетки мозга, которая принимает и передаёт информацию).
И в тот момент, когда разрозненные сведения соединились в единое целое, я пришёл к одному выводу.
Не может быть.
Как я мог раньше этого не заметить?
Вот оно.
Вот в чём дело!
По телу пробежала волна возбуждения.
Я словно одним взглядом проник в тайну, о существовании которой никто другой даже не подозревал.
— Ты собираешься прийти в себя? Руководитель спрашивает о твоей следующей позиции.
Я проигнорировал насмешку, прозвучавшую совсем рядом, и посмотрел прямо на руководителя.
Колебаться не было причин.
Я догадывался, к каким последствиям приведёт мой ответ.
Но уверенность, наполнявшая меня, была слишком сильной.
Я произнёс без малейшей запинки:
— Следующая позиция останется прежней. Но теперь я жду не обычной рыночной коррекции. Я прогнозирую появление гигантского чёрного лебедя (редкого и неожиданного события с огромными последствиями). Поэтому предлагаю ещё сильнее увеличить риск.
— Что?!
Руководитель резко вскочил, но уже не мог меня остановить.
— Всё именно так, как я сказал. Я сохраню прежний взгляд на рынок и ещё сильнее увеличу размер риска.
Комната мгновенно погрузилась в тишину.
На лице руководителя смешались потрясение и ярость.
Виктор несколько секунд смотрел на меня с растерянностью, после чего едва сдержал смех.
Остальные коллеги тоже лишились дара речи.
— Ты совершенно ничего не понял!
Руководитель больше не пытался сдерживать гнев.
Поднявшись во весь рост, он огромной рукой схватил лежавшую перед ним стопку документов и с силой швырнул её в меня.
— Ты уволен! Немедленно убирайся отсюда!
Мне пришлось собирать вещи, не получив даже возможности объясниться.
Но моя уверенность не поколебалась ни на мгновение.
Ошибки быть не может.
Неизвестная пневмония, возникшая в китайском городе Ухань, перерастёт в пандемию (эпидемию, распространившуюся по многим странам и континентам).
Да.
Вспышка болезни в Ухане обрушится на весь мир.
◆ ◆ ◆
Я прошёл через торговый квартал и уже добрался до станции метро на Тридцать четвёртой улице, когда зазвонил телефон.
На экране высветилось имя мамы.
Она редко звонила мне в такое время.
Внутри шевельнулось тревожное предчувствие.
Я на мгновение замешкался, опасаясь, что она услышит по голосу, в каком состоянии я нахожусь.
Но всё-таки ответил:
— Сынок?
Голос мамы звучал непривычно торопливо и тревожно.
Я глубоко вдохнул и постарался ответить как можно спокойнее:
— Я уже еду домой. Что случилось?
— С тобой ничего не произошло?
В её вопросе слышалось сильное беспокойство.
Она говорила так, словно была уверена, что со мной обязательно должно было что-то случиться.
— В каком смысле? Это у тебя что-то произошло? Почему ты вдруг позвонила?
Ответ, прозвучавший после короткой паузы, заставил моё сердце заледенеть.
— Твой дедушка умер. Ты точно в порядке?
Дедушка… умер?
От неожиданной новости сердце тяжело ухнуло вниз.
— А ты сама как?
— Нет, я не об этом спрашиваю. У тебя ничего не болит? Ты не видел никаких странных вещей? Вообще ничего необычного не происходило?
Необычного?..
Ах!
Я мгновенно вспомнил то, что произошло со мной во время совещания.
Огромный поток света, хлынувший внутрь моего сознания.
И внезапно пробудившуюся способность видеть то, чего прежде я не замечал.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Черноволосый инвестор — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.