Посреди прямоугольной комнаты стоял массивный круглый стол из ореха.
Вокруг — пять кресел.
Четыре уже заняты, одно пустовало.
Не требовалось спрашивать, где моё место. До недавнего времени здесь, должно быть, сидел старый глава Кавендишей.
Я неторопливо вошёл и отодвинул свободное кресло.
Садясь, оглядел присутствующих.
Четверо.
Возраст разный, но самым молодым был мистер Грин. Всем остальным на вид перевалило за девяносто.
Древние призраки.
И эти призраки неустанно меня рассматривали. Бесконечно медленно, из-под глубоко изборождённых морщинами век.
Глаза, отягощённые почти столетием, скользили сверху вниз и обратно.
Неторопливо изучали меня. Но их взгляды вызывали вовсе не чувство подавленности.
Люди, которым давно следовало покинуть этот мир, всё ещё сидели здесь и дышали. Уже сама мысль, что такие старые призраки двигали миром из-за кулис, казалась мне ужасной.
Тем, кому осталось только ждать смерти, старческая алчность всё ещё не позволяла уступить место. Просто омерзительно.
— Здесь всегда так тихо?
Этим вопросом я заменил приветствие мистеру Грину.
Уголок его рта шевельнулся в едва заметной улыбке.
— До вашего прихода.
И снова тишина. Остальные трое не отреагировали вовсе, словно за стол усадили старые восковые фигуры.
Вот почему я назвал это омерзительным.
Казалось, и сам я понемногу погружаюсь в тусклый воздух, который источают эти призраки.
Будто в комнате, полной существ, не похожих на живых, дышу я один.
— И всё же с молодым человеком здесь стало свежее.
Мистер Грин заговорил, переводя взгляд направо от меня.
— Позвольте представить: господин Отто из семьи Варбургов.
Самый худой из троих.
Пиджак чуть отставал от плеч. Неясно, то ли тело с годами усохло, то ли костюм изначально так сшили.
Прямой потомок Варбургов, чья история несколько столетий назад началась в Гамбурге, повернул ко мне глаза.
— Добро пожаловать.
Голос тоже оказался сухим. Словно голосовые связки высохли.
Возраст, конечно, давал себя знать, но выглядел он нездоровым. Вероятнее всего хроническое обезвоживание или проблемы с гортанью.
Высохшее лицо и такой же голос. Дети от него наверняка разбегались бы.
— Господин Дуайт из семьи Морганов.
Единственный в галстуке.
Его я узнал бы и без представления мистера Грина.
Дуайт Вандербильт Морган.
Бывший глава JPMorgan Chase. Ещё десять лет назад это имя гремело на Уолл-стрит и в мировой политике.
Он так давно не появлялся, что ходили слухи о смерти. А он жив. Сидит здесь, даже галстук аккуратно повязан.
Его рука потянулась через стол.
Многослойные морщины, старческие пятна.
Даже тепло в этой руке едва ощущалось.
Мистер Грин перевёл взгляд в последний раз.
— И господин Лайонел из семьи Ротшильдов.
Этот старый монстр руки не предложил.
Лишь чуть приподнял подбородок.
Так смотрят на людей сверху вниз.
Поза человека, всю жизнь взиравшего на мир под таким углом.
Главный герой всех теорий заговора. Теперь я знал, что они не целиком выдуманы.
Разве сама эта встреча не доказательство?
Пять семей, владеющих настоящими долями ФРС, сидят за одним столом.
* * *
В машине.
Трое сидели с заглушённым двигателем в переулке рядом со зданием.
Чун Хёк за рулём, Логан впереди справа, Шорти сзади.
Стёкла были подняты. Узкий переулок, в дальнем конце тускло горит единственный фонарь.
Чун Хёк посмотрел в боковое зеркало.
Есть.
У въезда тоже стоял чёрный внедорожник с выключенным двигателем.
Под таким углом, что номер не виден. Перед ним ещё одна машина, другой модели. А на углу, откуда переулок уходил к задней стороне здания, стоял человек.
Делал вид, что курит, но дыма не было.
— Здесь ещё четыре команды.
Тихо сказал Чун Хёк.
— Так и должно быть.
Коротко ответил Логан.
Расследуя главу администрации Белого дома, а затем благодаря работе Knight, они точно установили: изначально закулисных хозяев страны было пятеро.
Грины, Морганы, Варбурги, Ротшильды и Кавендиши.
Но Кавендишей больше нет.
Чун Хёк ещё не знал этих подробностей и сильно тревожился из-за того, что Хён У вошёл один. С момента его присоединения к команде такого не случалось ни разу.
На официальных мероприятиях и неофициальных встречах рядом с Хён У всегда кто-нибудь находился.
Сегодня всё иначе. Чун Хёк смотрел на здание собраний, в которое тот вошёл.
Ни одного освещённого окна. Трёхэтажная каменная постройка словно целиком утонула во мраке.
— Продолжаем ждать?
Отпустить охраняемого из поля зрения и сидеть в переулке — это не охрана.
По крайней мере, насколько понимал Чун Хёк.
Шорти тоже смотрел только на молчаливый затылок Логана. Наконец тот заговорил:
— Знаешь, что такое Федеральный резервный банк?
И продолжил:
— Там печатают доллары. Его считают государственным учреждением, но это не так.
Ночь накануне решения по ключевой ставке.
Мир верил, что в этот вечер чиновники ФРС изучают CPI, PCE, занятость и ломают голову над четвертью процентного пункта.
Логан обычно не отличался любезностью, но объяснил обоим значение этой ночи.
С момента поступления на службу к Хён У он понемногу изучал экономику.
Чтобы как следует его охранять, следовало понимать, куда он идёт, с кем встречается и какой вес имеет эта встреча.
Логан должен был знать то, что обычному телохранителю знать не требуется.
Пока он говорил, Шорти чувствовал, как складывается головоломка. Для недавно пришедшего Чун Хёка всё звучало нереально.
Семьи, печатающие доллары. Родословная власти длиной более века.
Мир, который не измерить оружием. Ни в одном изученном им военном наставлении не было страницы о подобной ситуации.
И всё-таки кое-что...
О Федеральном резервном банке он несколько раз слышал от того младшего сослуживца.
Одна назначенная им ставка раскачивает всё, а инвесторы по всему миру следят за каждым словом председателя ФРС.
Чун Хёк невольно вспомнил парня.
Окажись тот сейчас в этом переулке, лишился бы чувств.
И тут...
У въезда вспыхнули фары.
Ночь и так была тёмной, а у машины ещё и все стёкла тонированы. Когда она остановилась перед зданием, четыре команды в переулке одновременно едва заметно шевельнулись.
Чун Хёк мгновенно напрягся.
— Ждать. Это председатель ФРС.
Он прищурился, услышав Логана.
Мужчина, вышедший из внедорожника, держал толстый конверт с документами. Двигался торопливо, словно его подгоняли.
Дверь здания открылась и закрылась.
В переулке снова стало тихо.
— Приехал докладывать.
Пробормотал Шорти с заднего сиденья.
* * *
На Уолл-стрит есть поговорка.
Трижды угадаешь направление ставки ФРС — станешь самым богатым человеком мира.
Тысячи специалистов собирают и анализируют все мыслимые показатели, но в прогнозах ставки чаще ошибаются, чем угадывают.
Количественные трейдеры даже превращали в данные изменения интонации председателя на пресс-конференциях.
Я тоже провёл немало ночей на совещаниях, разбирая одну строку его заявления FOMC.
И вот он появился в мрачном мире призраков, доживающих последние дни.
Войдя, председатель ФРС собирался поклониться сидящим за столом, но, заметив меня, замер.
Меньше секунды. И всё же отчётливая заминка.
Мистер Грин сказал ему:
— Вам предстоит часто видеться. Номер пять.
Номер пять здесь — я.
Пятый владелец доли.
Председатель ФРС снова посмотрел на меня.
На этот раз не замер. Я почувствовал, как в его глазах что-то перестроилось.
Теперь он смотрел иначе, чем секунду назад. Наконец осознал, что место Кавендишей занято.
Коротко склонил голову, уже под другим углом.
И заговорил:
— Ставка остаётся без изменений. Покупка казначейских облигаций сохраняется на уровне восьмидесяти миллиардов долларов в месяц.
Он положил принесённые отчёты на стол. Здесь уже слушали то, что весь мир услышит завтра днём.
Точнее, он пришёл за разрешением этой комнаты.
Сесть ему не предложили, и сам он, похоже, даже не думал садиться.
Стоял настолько прямо, что это бросалось в глаза.
Так держится напряжённый человек, старающийся скрыть напряжение.
Призраки лишь смотрели на бумаги, не беря их. Только мистер Грин с интересом наблюдал, как я потянулся к отчёту.
— Впрочем, вы разберётесь лучше этих кретинов из ФРС.
Я проигнорировал его и раскрыл документы.
Написано много, но суть одна.
«Инфляция временна?»
Безработица — 6,2%. В этой цифре ещё не было Alpha City.
Созданные городом рабочие места пока не вошли в показатель.
Когда их учтут в статистике занятости, этот отчёт ФРС превратится в устаревшую бумагу.
Добавить к этому, куда текут восемьдесят миллиардов долларов ежемесячных покупок облигаций, и то, что цепочки поставок уже больше года наполовину разрушены коронавирусом...
Над выводом о временном характере инфляции даже случайная собака надорвала бы живот от смеха.
Но эта комната знала всё и всё равно продвигала решение. По виду происходящего её пожелания передали давно.
Причина очевидна.
Подними ставку — и рухнут цены активов. Акций, облигаций, недвижимости.
Похоже, призраки ещё не успели как следует разобрать свои портфели.
Я беззвучно усмехнулся и закрыл отчёт.
Председатель ФРС всё ещё стоял.
— Если возражений нет...
Мистер Грин в последний раз посмотрел на меня и кивнул председателю.
На этом всё. Тот собрал принесённые бумаги и пошёл к двери столь же осторожно, как входил.
Дверь закрылась. Взгляды призраков, ненадолго отвлечённые его появлением, снова обратились ко мне.
Кхе-кхе.
Один из них заговорил сквозь сухой кашель:
— Отдавать положенное... и получать причитающееся... Так мы всегда поступали.
Кхе.
Фразу завершил очередной кашель.
— А вы... только берёте.

Комментарии

Загрузка...