— Пересчитайте голоса.
Кабинет главы аппарата Белого дома работал как полевой штаб.
Завтра Сенат голосовал по American Rescue Plan — Американскому плану спасения.
Один триллион девятьсот миллиардов долларов. Главное обещание новой администрации.
Гигантский пакет стимулирования, который должен был положить каждому американцу в карман по тысяче четыреста долларов живыми деньгами.
Кормак, глава аппарата, пристально изучал список сенаторов. Его бровь дёрнулась: взгляд зацепился за стопку корреспонденции на краю стола.
[План приобретения Рамапо — Стерлинг]
— Это ещё что?
Кормак скрипнул зубами.
Когда дорога каждая секунда, ему подсовывают план покупки земли в какой-то нью-йоркской глуши!
— А ну сюда!
Раздался его крик.
Ожидавший снаружи старший помощник вбежал в кабинет.
— Ты в своём уме? Ты вообще на что годен? Даже такой мусор отсеять не можешь?
— Н-нет, господин глава аппарата. Эти документы...
— Что «нет»? Немедленно убери!
— Их прислали непосредственно из Alpha Group... Прошу прощения. Уберу.
В этот миг Кормак застыл с вытаращенными глазами.
Помощник потянулся к конверту, но Кормак стремительно вытянул руку и придавил его кисть.
— Подожди.
Голос внезапно стал тише.
— ...Выйди.
— Что? А, да, сэр.
Помощник отступил с озадаченным видом. Лишь услышав, как закрылась дверь, Кормак схватил конверт и торопливо вскрыл его.
Внутри было всего несколько листов.
Карта, копии договоров и один обыкновенный белый лист А4.
На нём аккуратным шрифтом напечатали лишь несколько строк.
«Прошу обеспечить скорейшее завершение соответствующих административных процедур.
Дата завершения приобретения: 4 марта 2021 года.
Председатель Alpha Group, Хён У На».
Кормак поспешно подтянул остальные бумаги.
Договоры купли-продажи почти двадцати пяти тысяч акров от западной части гор Рамапо до восточной границы Стерлинг-Форест в штате Нью-Йорк, а также соглашения о компенсациях переселяемым поселениям.
Всё уже подписано.
На карте штриховкой отмечена огромная территория, больше чем вдвое превосходящая весь Манхэттен.
Потрясённый Кормак невольно выдохнул: «Безумец».
Немыслимый план. Нет, уже происходящая реальность.
— ...Скорейшее завершение административных процедур.
Кормак снова уставился на короткое послание Хён У.
Обычно подобная масштабная покупка — бесконечное хождение по мукам: комиссия по развитию штата, природоохранное ведомство, земельное управление, десятки учреждений и тысячи печатей.
Даже если лоббисты десятки тысяч раз съездят между Вашингтоном и Олбани, неизвестно, завершат ли всё за десять лет.
Поэтому смысл сообщения был очевиден.
Разбирайтесь сами. Эта небрежность даже восхитила Кормака.
От груди по всему телу прокатилась волна трепета.
Не злости и не обиды.
Того же самого благоговения, какое он испытал, впервые узнав о пяти семьях — традиционной власти.
Ему казалось, что он собственными глазами наблюдает рождение новой настоящей власти.
Взяв конверт, он направился в кабинет министра финансов.
— Какими судьбами?
Кормак не обратил внимания на её откровенное недовольство.
Просто бросил конверт на стол.
Тук.
— Посмотрите.
* * *
Видимо, по дороге наверх она яростно ерошила волосы: обычно аккуратная серебристая причёска растрепалась.
Министр финансов вошла, не скрывая раздражения и размахивая конвертом.
Старая лисица. Полмесяца назад, в отличие от главы аппарата, умолявшего меня о пощаде, она помчалась к мистеру Грину.
— По-вашему, это вообще допустимо?
Я отошёл от стола к дивану.
Я уже сел, но министр продолжала стоять, сверля меня взглядом.
У человека не одна грань.
Эта старая лисица была прислужницей традиционной власти, но сейчас стояла передо мной как чиновник федерального правительства.
Её глаза пылали от оскорбления: ей казалось, что пренебрегли всем федеральным правительством.
— Вы, кажется, ошиблись адресатом. Я пришла вернуть.
Я равнодушно откинулся на спинку.
— Адресатом?
— Да. Это компетенция властей штата. Начните с положенных инстанций.
Тут я не удержался и рассмеялся.
Какая наглость: теперь вдруг рассуждать о федеральном правительстве и властях штата, цепляясь за бессмысленные формальности.
«Тогда уж сохраняй наглость до конца».
Но она всё поглядывала на Логана, стоявшего статуей в углу, и сама себя пугала.
— Давайте определимся, госпожа министр. Я уже не понимаю, под какую дудку мне плясать.
Сказал я, не убирая улыбки.
— И долго мне ещё смотреть на вас снизу вверх?
Лицо министра перекосилось, но она всё-таки села напротив.
Её руки, покрытые возрастными пятнами, мяли конверт. Несмотря на повышенный тон, протянуть его мне она так и не решалась.
— ...Простите, что повысила голос. Но это, как вы сами знаете, выходит далеко за любые рамки.
Она смягчила голос, словно пыталась убедить меня.
— Госпожа министр.
— Да.
— Рассказать, что значит по-настоящему перейти черту?
Не обращая внимания на то, как она застыла, я произнёс:
— Назначить цену двадцать тысяч долларов за месяц лекарства от редкой болезни. Одной печатью страховой лишить человека лечения. Десятилетиями смотреть на это и ничего не делать.
— ...
— Заложить бомбу на семейной церемонии памяти покойного дедушки.
— ...
— Не понимая собственного места, болтать мне о каких-то границах. Вот что действительно значит перейти черту.
Я ещё не закончил.
— Так это я перешёл черту, госпожа министр?
* * *
Министр вышла в оцепенении.
Пошатываясь, остановилась и оперлась ладонью на стену.
Угрозы людей власти обычно подразумевают сделку.
Отдашь что-то — на что-то закроют глаза. К такому она привыкла. Но угрозы Хён У были совсем иными.
Потому ли, что он дважды едва не погиб?
Потому ли, что заклеймил её прислужницей традиционной власти?
Когда та же враждебность, которую Хён У показал Кавендишам, обрушилась на неё, она действительно не смогла произнести ни слова.
Оставалось только схватить конверт и почти бежать из комнаты.
Секретарь, ожидавший в вестибюле первого этажа, подскочил к ней.
— Госпожа министр, вы так бледны... Всё в порядке?
— В порядке.
Ничего не было в порядке.
Она винила Кавендишей. Винила старые семьи.
Им следовало признать рождение новой силы и как-то принять её в свой внутренний круг. Вместо этого они пытались убить Хён У, да ещё проявили беспечность и провалились.
А в итоге одна она, оказавшись между двух огней, получала взбучку на старости лет.
Даже сев в машину, министр не могла выбросить из головы слова:
«Так это я перешёл черту, госпожа министр?»
Она покачала головой.
Сейчас она была министром финансов новой администрации, но всего несколько лет назад занимала пост пятнадцатого председателя ФРС.
Если предположить, что подлинная доля Кавендишей в ФРС перешла Хён У, ответ был очевиден.
Уже одно то, что он сжал в руке медицинскую отрасль, позволяло давить на администрацию.
А если в той же руке находится доля ФРС, это уже власть над государством.
Добавить к этому активы, которые он собрал, назвавшись управляющим наследством Кавендишей...
Министр вжалась в холодное кожаное сиденье и вздрогнула.
— Вы не прогрели машину?
— Сейчас прибавлю.
— Вы издеваетесь? Здесь как в морозильнике, а вы только сейчас?
Она почти закричала.
— Вы говорили, вам неприятен воздух от обогревателя...
— Замолчи! Тихо!
Министр раздражённо махнула рукой.
Секретарь умолк, водитель смотрел только вперёд.
Её раздражало всё. Температура в машине, бестактная забота секретаря, даже здание Alpha Group за окном.
Ещё больше бесила необходимость сотрудничать с предателем.
Она подняла перегородку, и в салоне стало ещё тише — неприятно тихо.
Лишь тогда она позвонила предателю, главе аппарата Белого дома.
— Даже не думайте выскользнуть в одиночку.
В ответ послышалось, как он сдерживает смешок.
— Вы сейчас смеётесь надо мной?
— Давайте к делу. Что собираетесь делать дальше, госпожа министр?
— Что значит «дальше»?
— Ц-ц-ц. Этим занимается Он.
Министру хотелось нервно рассмеяться не столько от его цоканья, сколько от того, что теперь он открыто говорил о Хён У с таким почтением.
Глава аппарата продолжил насмешливо:
— Вы полагаете, Он купит землю и на этом остановится? Ну нельзя же настолько не видеть дальше собственного носа.
Это ещё не конец?
Но министру ничего не приходило в голову.
На её взгляд, приобретение огромной территории было продолжением развития базы ЧВК в том же округе Ориндж.
Нарастить военную силу, возвести стены для физической защиты.
А при необходимости перехватить Нью-Йорк за горло — на случай, если федеральное правительство полностью объединится со старой властью.
Кто-то посмеялся бы, услышав сюжет фантастического романа, но она знала:
это уже происходило, и у Хён У уже хватало для этого сил.
Даже её опытный ум мог просчитать лишь до этого предела.
— Хватит поучений. Вы поможете разобраться?
— Иначе и мне нечего будет Ему сказать.
А затем глава аппарата добавил:
— Но вас это устраивает? Те люди отвернутся от вас.
Теперь удовольствие в его голосе звучало совершенно откровенно.
У министра раскалывалась голова.
Она провела пальцами по уложенным волосам, затем, потеряв контроль, принялась яростно их трепать.
Наконец не выдержала и закричала:
— А что мне делать?! Если не дать Хён У желаемого, нашу администрацию парализует!
Взять хотя бы American Rescue Plan на один триллион девятьсот миллиардов, по которому вот-вот должен голосовать Сенат.
— Стоит Хён У поднять руку, Кормак, и вы тоже полетите!
Голос министра прозвенел так резко, что наверняка был слышен за перегородкой.
— В конце концов деньги должна напечатать ФРС!
Даже после одобрения Конгресса требовалось содействие ФРС.
Если пятая доля, принадлежавшая Кавендишам, действительно перешла к Хён У, одного его вето достаточно, чтобы всё сорвать. Именно об этом кричала министр.
— Тише, тише. Успокойтесь. Вы уже в возрасте, ещё давление подскочит. Я же сказал, помогу. Просто я хочу сказать...
— Что?
— Ему нужна не просто земля. Взялись за первое — придётся браться и за следующее. Я намерен именно так и поступить.
— Подождите...
Головокружительная мысль пронзила её.
— Автономия?
— Скорее всего. Проверьте.
Она побелела.
Автономия!
Неужели он и вправду собирается создать независимое королевство?
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Черноволосый инвестор — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.