Глава 148

После того как доктор многократно подтвердил, что с ним всё в порядке, Ян Лин вернулся в школу. Хотя знания о каждом мире имеют некоторые незначительные отличия, в целом они похожи. Когда Ян Лин ещё работал, его интересовали истоки этих миров. Он понял, что ключом к формированию этих миров являются различия в исторических узлах. Эти узлы могут быть мелочами, такими как поворот налево или направо, или же падением и восстанием страны. Проще говоря, это эффект бабочки. Одна разница, две различия, три... Когда такие различия медленно накапливаются, даже два листа, которые изначально были одинаковыми, перестают быть таковыми. В истории этот мир однажды пережил время, когда процветали сотни школ мысли, а теперь же расцветает конфуцианство. Ян Лин не испытывал ненависти к конфуцианству, но и особой привязанности к нему не имел. Единственное удобство заключалось в том, что нужно было много всего запомнить. Для Яна Лина его душа была крепче, чем у обычных людей, поэтому запоминать ему не составляло труда. Таким образом, хотя Ян Лин и отдыхал дома в течение многих дней, вернувшись в школу, он на самом деле не чувствовал никакого дискомфорта. Только вот он обнаружил, что в его школе появился ещё один студент. Учителей в школе было немного. Включая Мастера Шэна и Яна Лина, их было менее десяти человек. Некоторые из них, казалось, преподавали оригинальному владельцу тела в прошлом, а некоторые, вероятно, были приглашены Мастером Шэном после того, как Ян Лин покинул школу из-за её расширения. Но независимо от того, кто это, знания у них были хорошие. Однако это было хорошо только с точки зрения простых людей. Если сравнить это с Ученым Поместьем в Шэнцзине, которое считается святым местом для ученых в мире, то оно все же далеко позади. Поэтому даже Ян Лин на мгновение был поражен, увидев здесь Цзэн Шу. В школе Ян Лин изначально вел три класса, но поскольку он ослаб, после возвращения ему разрешили вести только два. Мастер Шэн вежливо сказал, что здоровье - в первую очередь. Ян Лин не чувствовал, что смотреть, как студенты учатся и делают ошибки каждый день, это тяжело. К сожалению, когда он вежливо сказал, что это несложно, Мастер Шэн посмотрел на него с гордостью и упреком. Ян Лин медленно вошел в школу. Увидев его фигуру, студенты, которые были наполовину на своих стульях, мгновенно сели прямо. Воцарилась тишина. ... Цзэн Шу сама не ожидала, что сможет сделать нечто подобное. Но она это сделала. У нее действительно были глубокие чувства к Ли Юнлу, но она не выходила за него замуж и не жила с ним, поэтому в итоге, по сравнению с Ли Юнлу, её семью можно считать самой важной в её сердце. Принц баловал её с детства. Когда она была маленькой, она ему говорила всё, что хотела. Однако он был мужчиной, и в некоторых вещах он не мог дать ей полезный совет. Так что той ночью она всё больше рассердилась. На следующее утро она пошла в спальню матери и рассказала ей всё о Ли Юнлу. Цзэн Шу изначально думала, что её мать, которая любила её больше всего, будет ругать слепца Ли Юнлу вместе с ней. Но выражение лица её матери почти не изменилось. — Пока ты принцесса, он никогда не посмеет тебя развести. — Даже если твой отец любит тебя больше, чем я, в гареме есть другие наложницы, другие принцы и принцессы. — Мужчины обязаны наследовать семейное дело. Даже если они не из семьи Ли, Уанг или Лу... чем они отличаются от мужчин из этих семей? Какой мужчина в этом мире не является страстным? — Ты слишком своенравна. Официальный представитель семьи Ли назначен на пост левого премьер-министра. Ли Юнлу, сын семьи Ли, красив и образован. Ты знаешь его с детства. Когда он пришёл во дворец в детстве, я наблюдала, как он каждый день за кем-то следовал. Даже если у тебя есть время ждать его, он не станет тебя винить, если ты рассердишься. Мать считает, что никто не подходит тебе лучше него. — Об engagement это серьезное дело, не говоря уже о том, что это брак, который был решен, когда твой дедушка был еще жив. Невозможно изменить это только потому, что ты этого хочешь. — Кроме того, твои братья уже взрослые. Ты и молодой мастер семьи Ли поможете своему брату. Ты и твой брат - оба мои дочери. Хотя ты еще молода, ты должна знать, что после того, как ты и я покинем этот мир, только твой брат сможет защитить тебя в будущем... Никто не думал, что она серьезна, даже служанки во дворце считали, что принцесса просто сердится. Стоя одна во дворце, Цзэн Шу на мгновение почувствовала, что в этом мире есть нечто абсурдное, но не могла понять, что именно. Просто вдруг у нее возникло ощущение, что некоторые вещи, в которые она всегда верила с детства, оказались полностью опровергнуты. Все были ей очень близки, но никто не мог почувствовать её эмоции или понять их. Возможно, как они думали, она просто плохо себя вела. Она запросила женскую палату Ученого Поместья и спросила у отца о статусе Ли Юнлу в Ученом Поместье. Если их гонят вместе, процесс может быть мучительным, но она определенно сможет это сделать. Но что дальше? Все узнают, что они обидели принцессу. Будущая невестка принцессы и слабая, прекрасная принцесса вместе — даже дурак мог бы догадаться о чем-то. Даже если обручение не будет отменено, как она надеялась, она просто не хочет иметь ничего общего с этими двумя. Та любовь, которая когда-то была, превратилась в ненависть. Если не хочешь их видеть, так не смотри. Будучи принцессой, Цзэн Шу заходила в Ученое Поместье для удобства. Теперь, не имея представления о том, что делать, она не пойдет. Могут ли быть какие-то слепые джентльмены, которые будут жаловаться её отцу? Но оставаться во дворце было слишком скучно. Выйти поиграть было нормально несколько первых раз, но позже новизна пропала. Пока в её голове не появились две фигуры — одна высокая, другая короткая. Она вспомнила, что мистер Ян должен быть учителем. А место, где он преподавал, если она правильно помнила, должно называться Академия Шэна. ... Цзэн Шу провела несколько дней в Академии Шэна. Сначала она подумала, что ошиблась местом, потому что не увидела братьев семьи Ян. Пока не услышала, что учитель класса, в котором она училась, носит имя Ян, и она не сбежала в середине. Верно, она маскируется под мужчину и пробралась в Академию Шэна, чтобы учиться. Пока никто не сомневался в её идентичности. А в дворце, поскольку она раньше выходила развлечься, никто не знал, что она здесь. Цзэн Шу также посещала уроки в детстве. В качестве член королевской семьи нельзя сказать, что она была хорошо образована, но у неё все же были базовые литературные навыки. Учитель, который заменял Яна Лина, был довольно пожилым. Он говорил медленно на уроке, и студенты могли легко уснуть. Но учитель любил задавать вопросы, и в конце концов десять студентов встали, чтобы ответить на вопросы, а пятерых или шестерых попросили подойти к учителю, потому что они дремали и не откликнулись. Хотя Цзэн Шу не слушала, она обучалась по книгам, которые преподавал старый учитель в детстве, и не знает, сколько раз учитель задавал ей вопросы. Теперь, когда её опять спрашивали, даже если она не могла ответить точно, она могла почти точно ответить. Так что Цзэн Шу за считанные дни стала отличной ученицей и умной в глазах всех. Учитель был стар и его зрение было нечетким, поэтому он не замечал обычных сцен в школе, но студенты всё видели с начала до конца. Этот новичок никогда не читал книги серьезно на уроках, а всё время смотрел в окно, как будто там что-то интересное. Но он мог каждый раз отвечать на вопросы, что на самом деле вызывало в них зависть. Люди в академии не привыкли к резко появившейся здесь Цзэн Шу. Она тоже не привыкла ко всему здесь, особенно к своим одноклассникам. Когда она была в Ученом Поместье, хотя там тоже было больше людей, которых она не знала, вся группа собиралась вместе, потому что они все были состоятельными или знатными, а общий вид походил на вечеринки, которые они обычно посещали. Темой вечеринки была элегантность, умение наслаждаться цветами и пить чай, но в Ученом Поместье она стала более продвинутой поэзией и песнями. Но в Академии Шэна! Храп во время уроков, после уроков группа подростков на самом деле трещит, как женщины, и часто сначала бегают по коридору, бросая книги и играя... Это просто перевернуло мироощущение Цзэн Шу. Что, все они реинкарнированные обезьяны? Наконец, бог не оставит в беде тех, кто старается. Как только терпение Цзэн Шу было на исходе, появился Ян Лин. ... Вокруг внезапно воцарилась тишина, что немного смутило её. Она чуть-чуть выпрямилась. Но — это же атмосфера настоящего занятия, не так ли? Цзэн Шу посмотрела на дверь. Человек, стоящий там, был Ян Лином. Он ничем не отличался от последней встречи. Она не ожидала, что думала, будто эти студенты бесстрашны, а на самом деле тот, кто может их укоротить, не пришел. Цзэн Шу с нетерпением ждала. Она никогда раньше не видела, чтобы Ян Чжун терял самообладание. Не только это! Она взглянула на студентов рядом с собой с недоброжелательным выражением, которые в прошлый раз бросали ей книги по голове. Она только что заметила, что именно они были самыми громкими. Брат Ян непременно поругает их позже. Хм, они этого заслуживают! — Мистер Ян, вы наконец-то вернулись! — произнес кто-то, его голос был полон восторга. Восторг? Цзэн Шу удивленно обернулась. Что происходит? — Да, да, мистер Ян, я слышал, что с вашим здоровьем опять не всё в порядке. В нашей семье есть аптека. Папа сказал, что если вы больны, вам нужно принимать лекарства. Мой отец сказал, что если вы снова заболеете в будущем, вы можете прийти к нам за лекарствами, и я дам вам 20% скидку. — Мо У, ты ведёшь бизнес в нашей школе, непорядок! — Хун Сюй, не говори чепуху! Я... Я беспокоюсь о мистере Яне. Голоса постепенно начали звучать снова, но были последовательными и не шумными. — Мистер Ян, вы не знаете, как мы скучали по вам во время вашего отдыха. — Вчера мне приснилось, что у мистера Яна улучшилось здоровье. Когда я проснулся, понял, что это был всего лишь сон, и долго грустил. А утром я услышал, как сорока каркает на ветках дерева, и не ожидал увидеть мистера Яна сегодня. — Мистер Ян... Глаза Цзэн Шу расширились. Это, это неправильно? Вчера вы были равнодушны к старику, а сегодня будто сменились местами, как будто вас одолели демоны. Если бы я не знала, что вы все мужчины, действительно подозревала бы, что это женщины, наряженные в мужчин, и произносящие такие безумные слова. Эй, эй, эй! И ты, Мо У! Ты такой взрослый, с красным лицом, и выглядишь колеблящимся и слабохарактерным, разве это не странно и страшно?

После того как доктор многократно подтвердил, что с ним всё в порядке, Ян Лин вернулся в школу.

Хотя знания о каждом мире имеют некоторые незначительные отличия, в целом они похожи. Когда Ян Лин ещё работал, его интересовали истоки этих миров. Он понял, что ключом к формированию этих миров являются различия в исторических узлах.

Эти узлы могут быть мелочами, такими как поворот налево или направо, или же падением и восстанием страны.

Проще говоря, это эффект бабочки.

Одна разница, две различия, три...

Когда такие различия медленно накапливаются, даже два листа, которые изначально были одинаковыми, перестают быть таковыми.

В истории этот мир однажды пережил время, когда процветали сотни школ мысли, а теперь же расцветает конфуцианство.

Ян Лин не испытывал ненависти к конфуцианству, но и особой привязанности к нему не имел. Единственное удобство заключалось в том, что нужно было много всего запомнить.

Для Яна Лина его душа была крепче, чем у обычных людей, поэтому запоминать ему не составляло труда.

Таким образом, хотя Ян Лин и отдыхал дома в течение многих дней, вернувшись в школу, он на самом деле не чувствовал никакого дискомфорта.

Только вот он обнаружил, что в его школе появился ещё один студент.

Учителей в школе было немного. Включая Мастера Шэна и Яна Лина, их было менее десяти человек. Некоторые из них, казалось, преподавали оригинальному владельцу тела в прошлом, а некоторые, вероятно, были приглашены Мастером Шэном после того, как Ян Лин покинул школу из-за её расширения. Но независимо от того, кто это, знания у них были хорошие.

Однако это было хорошо только с точки зрения простых людей. Если сравнить это с Ученым Поместьем в Шэнцзине, которое считается святым местом для ученых в мире, то оно все же далеко позади.

Поэтому даже Ян Лин на мгновение был поражен, увидев здесь Цзэн Шу.

В школе Ян Лин изначально вел три класса, но поскольку он ослаб, после возвращения ему разрешили вести только два.

Мастер Шэн вежливо сказал, что здоровье - в первую очередь.

Ян Лин не чувствовал, что смотреть, как студенты учатся и делают ошибки каждый день, это тяжело. К сожалению, когда он вежливо сказал, что это несложно, Мастер Шэн посмотрел на него с гордостью и упреком.

Ян Лин медленно вошел в школу.

Увидев его фигуру, студенты, которые были наполовину на своих стульях, мгновенно сели прямо.

Воцарилась тишина.

...

Цзэн Шу сама не ожидала, что сможет сделать нечто подобное.

Но она это сделала.

У нее действительно были глубокие чувства к Ли Юнлу, но она не выходила за него замуж и не жила с ним, поэтому в итоге, по сравнению с Ли Юнлу, её семью можно считать самой важной в её сердце.

Принц баловал её с детства. Когда она была маленькой, она ему говорила всё, что хотела. Однако он был мужчиной, и в некоторых вещах он не мог дать ей полезный совет.

Так что той ночью она всё больше рассердилась. На следующее утро она пошла в спальню матери и рассказала ей всё о Ли Юнлу.

Цзэн Шу изначально думала, что её мать, которая любила её больше всего, будет ругать слепца Ли Юнлу вместе с ней.

Но выражение лица её матери почти не изменилось.

— Пока ты принцесса, он никогда не посмеет тебя развести.

— Даже если твой отец любит тебя больше, чем я, в гареме есть другие наложницы, другие принцы и принцессы.

— Мужчины обязаны наследовать семейное дело. Даже если они не из семьи Ли, Уанг или Лу... чем они отличаются от мужчин из этих семей? Какой мужчина в этом мире не является страстным?

— Ты слишком своенравна. Официальный представитель семьи Ли назначен на пост левого премьер-министра. Ли Юнлу, сын семьи Ли, красив и образован. Ты знаешь его с детства. Когда он пришёл во дворец в детстве, я наблюдала, как он каждый день за кем-то следовал. Даже если у тебя есть время ждать его, он не станет тебя винить, если ты рассердишься. Мать считает, что никто не подходит тебе лучше него.

— Об engagement это серьезное дело, не говоря уже о том, что это брак, который был решен, когда твой дедушка был еще жив. Невозможно изменить это только потому, что ты этого хочешь.

— Кроме того, твои братья уже взрослые. Ты и молодой мастер семьи Ли поможете своему брату. Ты и твой брат - оба мои дочери. Хотя ты еще молода, ты должна знать, что после того, как ты и я покинем этот мир, только твой брат сможет защитить тебя в будущем...

Никто не думал, что она серьезна, даже служанки во дворце считали, что принцесса просто сердится.

Стоя одна во дворце, Цзэн Шу на мгновение почувствовала, что в этом мире есть нечто абсурдное, но не могла понять, что именно.

Просто вдруг у нее возникло ощущение, что некоторые вещи, в которые она всегда верила с детства, оказались полностью опровергнуты.

Все были ей очень близки, но никто не мог почувствовать её эмоции или понять их.

Возможно, как они думали, она просто плохо себя вела.

Она запросила женскую палату Ученого Поместья и спросила у отца о статусе Ли Юнлу в Ученом Поместье. Если их гонят вместе, процесс может быть мучительным, но она определенно сможет это сделать.

Но что дальше?

Все узнают, что они обидели принцессу. Будущая невестка принцессы и слабая, прекрасная принцесса вместе — даже дурак мог бы догадаться о чем-то.

Даже если обручение не будет отменено, как она надеялась, она просто не хочет иметь ничего общего с этими двумя.

Та любовь, которая когда-то была, превратилась в ненависть.

Если не хочешь их видеть, так не смотри.

Будучи принцессой, Цзэн Шу заходила в Ученое Поместье для удобства. Теперь, не имея представления о том, что делать, она не пойдет. Могут ли быть какие-то слепые джентльмены, которые будут жаловаться её отцу?

Но оставаться во дворце было слишком скучно. Выйти поиграть было нормально несколько первых раз, но позже новизна пропала.

Пока в её голове не появились две фигуры — одна высокая, другая короткая.

Она вспомнила, что мистер Ян должен быть учителем.

А место, где он преподавал, если она правильно помнила, должно называться Академия Шэна.

...

Цзэн Шу провела несколько дней в Академии Шэна. Сначала она подумала, что ошиблась местом, потому что не увидела братьев семьи Ян.

Пока не услышала, что учитель класса, в котором она училась, носит имя Ян, и она не сбежала в середине.

Верно, она маскируется под мужчину и пробралась в Академию Шэна, чтобы учиться.

Пока никто не сомневался в её идентичности.

А в дворце, поскольку она раньше выходила развлечься, никто не знал, что она здесь.

Цзэн Шу также посещала уроки в детстве. В качестве член королевской семьи нельзя сказать, что она была хорошо образована, но у неё все же были базовые литературные навыки.

Учитель, который заменял Яна Лина, был довольно пожилым. Он говорил медленно на уроке, и студенты могли легко уснуть. Но учитель любил задавать вопросы, и в конце концов десять студентов встали, чтобы ответить на вопросы, а пятерых или шестерых попросили подойти к учителю, потому что они дремали и не откликнулись.

Хотя Цзэн Шу не слушала, она обучалась по книгам, которые преподавал старый учитель в детстве, и не знает, сколько раз учитель задавал ей вопросы. Теперь, когда её опять спрашивали, даже если она не могла ответить точно, она могла почти точно ответить.

Так что Цзэн Шу за считанные дни стала отличной ученицей и умной в глазах всех.

Учитель был стар и его зрение было нечетким, поэтому он не замечал обычных сцен в школе, но студенты всё видели с начала до конца.

Этот новичок никогда не читал книги серьезно на уроках, а всё время смотрел в окно, как будто там что-то интересное.

Но он мог каждый раз отвечать на вопросы, что на самом деле вызывало в них зависть.

Люди в академии не привыкли к резко появившейся здесь Цзэн Шу. Она тоже не привыкла ко всему здесь, особенно к своим одноклассникам.

Когда она была в Ученом Поместье, хотя там тоже было больше людей, которых она не знала, вся группа собиралась вместе, потому что они все были состоятельными или знатными, а общий вид походил на вечеринки, которые они обычно посещали.

Темой вечеринки была элегантность, умение наслаждаться цветами и пить чай, но в Ученом Поместье она стала более продвинутой поэзией и песнями.

Но в Академии Шэна!

Храп во время уроков, после уроков группа подростков на самом деле трещит, как женщины, и часто сначала бегают по коридору, бросая книги и играя...

Это просто перевернуло мироощущение Цзэн Шу.

Что, все они реинкарнированные обезьяны?

Наконец, бог не оставит в беде тех, кто старается. Как только терпение Цзэн Шу было на исходе, появился Ян Лин.

...

Вокруг внезапно воцарилась тишина, что немного смутило её.

Она чуть-чуть выпрямилась.

Но — это же атмосфера настоящего занятия, не так ли?

Цзэн Шу посмотрела на дверь. Человек, стоящий там, был Ян Лином. Он ничем не отличался от последней встречи.

Она не ожидала, что думала, будто эти студенты бесстрашны, а на самом деле тот, кто может их укоротить, не пришел.

Цзэн Шу с нетерпением ждала.

Она никогда раньше не видела, чтобы Ян Чжун терял самообладание.

Не только это!

Она взглянула на студентов рядом с собой с недоброжелательным выражением, которые в прошлый раз бросали ей книги по голове. Она только что заметила, что именно они были самыми громкими. Брат Ян непременно поругает их позже.

Хм, они этого заслуживают!

— Мистер Ян, вы наконец-то вернулись! — произнес кто-то, его голос был полон восторга.

Восторг? Цзэн Шу удивленно обернулась.

Что происходит?

— Да, да, мистер Ян, я слышал, что с вашим здоровьем опять не всё в порядке. В нашей семье есть аптека. Папа сказал, что если вы больны, вам нужно принимать лекарства. Мой отец сказал, что если вы снова заболеете в будущем, вы можете прийти к нам за лекарствами, и я дам вам 20% скидку.

— Мо У, ты ведёшь бизнес в нашей школе, непорядок!

— Хун Сюй, не говори чепуху! Я... Я беспокоюсь о мистере Яне.

Голоса постепенно начали звучать снова, но были последовательными и не шумными.

— Мистер Ян, вы не знаете, как мы скучали по вам во время вашего отдыха.

— Вчера мне приснилось, что у мистера Яна улучшилось здоровье. Когда я проснулся, понял, что это был всего лишь сон, и долго грустил. А утром я услышал, как сорока каркает на ветках дерева, и не ожидал увидеть мистера Яна сегодня.

— Мистер Ян...

Глаза Цзэн Шу расширились.

Это, это неправильно?

Вчера вы были равнодушны к старику, а сегодня будто сменились местами, как будто вас одолели демоны.

Если бы я не знала, что вы все мужчины, действительно подозревала бы, что это женщины, наряженные в мужчин, и произносящие такие безумные слова.

Эй, эй, эй! И ты, Мо У!

Ты такой взрослый, с красным лицом, и выглядишь колеблящимся и слабохарактерным, разве это не странно и страшно?