Глава 136

Зэнг Шу подумала, что оба были в полном замешательстве. Верно. В конце концов, согласно её тёте, фарфор, хоть и не так дорог, как нефрит, всё же стоит намного дороже обычных вещей. Одна вещь из фарфора стоит один серебряник. Те немногочисленные изделия, которые Зэнг Шу видела во дворце своей тёти, в основном были утварью. Обычные предметы утвари делаются из камня. Минусом служит то, что на это уходит время, но преимуществом является доступность материалов. Люди с бедным достатком не заботятся о красоте утвари. Они могут полировать камни в грубую форму, просто сделав что-то наподобие горшка, и использовать их в быту. Люди, живущие в лучших условиях, не испытывают проблем с деньгами и могут позволить себе купить несколько изделий за десять монет. По словам управляющего магазином, процесс производства фарфора очень сложен, и выпустить готовую продукцию довольно трудно. Кроме того, материалы редки, из-за чего цена сопоставима с ценой обычного нефрита. Братья были скромно одеты. Хотя они, несомненно, имели лишние деньги, они не позволяли себе покупать такие яркие вещи так же легко, как аристократы. Зэнг Шу откашлялась, - У него есть еще одно странное название, фарфор. - Я слышала, что в этом магазине каждый фарфоровый предмет стоит от одного серебряника. - Если это особый уникальный экземпляр, цена может достигать одного золотого. Одно золотое! Маленькому Янь Сюаню стало плохо от этих слов. Он был молод, но не глуп. К тому же любил настоять на том, чтобы родители и брат привели его на рынок за интересными вещами и едой. Он лучше понимал значение денег, чем его сверстники. Он смутно помнил, что во время одного ужина дома, подслушав разговор родителей, узнал, что годовой заработок отца составляет всего два золотых. Эти два золотых поддерживали большую семью, и в конце концов оставалось еще много излишков. Теперь же, если он правильно услышал, этот плохиш, который выглядел самодовольным, на самом деле сказал, что такие игрушки из глины стоят одно золотое! Одно золотое! Если бы он потратил его на пирожные, то, вероятно, смог бы запастись на всю жизнь. Янь Сюань крепко сжал кулаки. Нет, как он мог быть таким недальновидным? Мастер Шэнь говорил, что недальновидным людям нет спасения! Если он разбогатеет, кроме как купить повозку пирожных, он также купит лучших сверчков на рынке. Таким образом, когда он в следующий раз пойдет в школу, его друзья обязательно будут крайне завидовать. Янь Сюань продолжал об этом размышлять и даже не заметил, как на его лице появилась глупая улыбка. Янь Линь покачал головой и рассмеялся. - Я, пожалуй, уже побывал в магазине, о котором говорил господин Зэнг. Если вы не против немного отвлечь меня, пожалуйста, продолжайте идти за мной. Когда он снова обернулся, его голос был легким, и молодой человек не показал ни мгновения шока. Похоже, то, что он только что увидел, было лишь иллюзией Зэнг Шу. Янь Линь держал Янь Сюаня за руку. В качестве гида он, естественно, сделал шаг вперед. Каждое его движение было тщательно продумано. Неужели она ошиблась в нём? Зэнг Шу смотрела на спину Янь Линя. Внутри неё невольно проскользнула усмешка. Верно, как говорил её брат, между людьми в этом мире навсегда остаются огромные различия, но некоторые стремятся быть такими же, в то время как другие не любят выделяться. Хотя Зэнг Шу не была в этом уверена, она больше не стала об этом думать. В конце концов, встреча — это судьба. Если он готов показать ей путь, разве её колебания не были бы неопределённостью? Хотя она не являлась важной персоны, в глазах людей она тоже не была маленькой женщиной. Веер в её руках мягко раскрылся. За веером глаза девушки блестели ярко! ... У Wu Ge — это название магазина. Причина такого названия заключается в том, что когда управляющий пришёл уточнить название магазина, Янь Линь взял слово «物» (предмет) как название для удобства, полагая, что в нём много бесполезных вещей. Сейчас уже полдень. В магазине был только один управляющий, а другой вышел на улицу обсуждать крупную сделку по определённому фарфору, как сообщали, ведя переговоры с клиентами. Конечно, Янь Линь не был осведомлён об этом заранее; эту информацию ему сообщил управляющий во время беседы с гостями. А тот, кто должен был это слышать, явно не был гостем по имени Зэнг, который никогда прежде не встречал управляющего. А настоящим владельцем магазина оказался Янь Линь. Янь Линь слегка поднял брови. Неужели управляющий решил, что он здесь для проверки? Кажется, древние работники тоже хорошо разбирались в современных условиях труда! Янь Линь не выдавал свою личность, поэтому управляющий, естественно, не сказал об этом. Он улыбнулся и старался продать фарфор из коробки, расхваливая его, будто он был бесплатным. - У вас отличный взгляд! — искренне улыбнулся управляющий! Он указал на коробку, которую только что посмотрела Зэнг Шу, и сказал: - Этот фарфор — новейшая работа нашего мастера, сделанная несколько дней назад. Он никогда не выставлялся, и в будущем трудно будет найти второй оригинал. - Можете внимательнее рассмотреть линии снаружи. Каждая линия выполнена точно. Текстура, цвет и толщина фарфоровой поверхности — всё это высококачественная продукция. Если положить его на солнечное место, эта толщина фарфора как раз позволит свету проникать сквозь него, сопоставимо с лучшим нефритом. - Невидимое содержит видимое, а видимое содержит невидимое. Согласно воспоминаниям мастера, когда он задумал эту работу, он взял вдохновение из Дао Дэ Цзин — Великий путь невидим и един. Невероятно, невероятно. Янь Линь побывал во множестве миров и встретил множество людей. Он никогда не встречал тех, кто мог бы так описывать живое как мёртвое и мёртвое как живое, как это делает Гуан Ши. Хотя он сам в это не входит. Янь Линь опустил взгляд на Янь Сюаня. Конечно, маленький парень был в полном недоумении. Тс-тс, если бы он не был братом "мастера", он тоже стал бы свидетелем того, как так называемые "высококачественные изделия" начинают с дизайна, полного уверенности, и в итоге, из-за неудачи дракона превратиться в дракона, тигр не стал тигром, пройдя через череду ремонтов и модификаций. В итоге, когда финальный продукт был представлен, он выглядел настолько непривлекательно, что был отвергнут его владельцем. Даже ему едва не удалось попасться на удочку управляющему. Давненько не смотрел, оказывается, каждое "шедевр, переданный из поколения в поколение" нуждается в виртуозе, который может врать с открытыми глазами, и чья психологическая устойчивость так велика, что способна взорваться. Кстати, конечно, нужен и крупный покупатель с глубокими карманами, с неизменным лицом и уникальным вкусом! ... Зэнг Шу изначально только взглянула на это несколько раз. Как только управляющий начал говорить, было очевидно, что ему даже не пришлось представляться. Этот предмет действительно отличался от других вульгарных объектов. Кажется, каждая деталь занимает своё место, но когда они соединяются, создается необычное впечатление. Янь Сюань сглотнул, чувствуя, как его охватывает волнение. Конечно, он узнал маленькую игрушку, которую сам сделал во дворе своего брата несколько дней назад. Позже, так как она выглядела странно, он оставил её без внимания. Кто бы мог подумать, что она появится здесь. Хотя... хотя в то время ему это особенно не нравилось, но, в конце концов, он сделал её сам. Вдруг, увидев, что кто-то заинтересовался этим предметом, он мог предположить, что другой человек будет готов заплатить за это высокую цену, равную одному золотому. Одно только это заставило сердце Янь Сюаня забиться чаще. Не важно, станет ли покупателем недовольный молодой человек перед ним! Мастер Шэнь однажды сказал, что учёный готов умереть за своего близкого друга. Хотя он не стал бы рисковать жизнью, он поклялся, что, пока этот глупец... тьфу, тьфу, тьфу, это господин Зэнг. Пока они готовы это купить, даже если это не одно золотое, как говорил управляющий, а всего лишь один серебряник или даже несколько铜 монет, они готовы превратить свою враждебность в дружбу, и многие готовы забыть о всех неприятностях. Даже если этот человек вновь разозлит их в будущем, ради денег они простят его. Да, всего лишь несколько шагов! Если больше, то не надейтесь на это! В конце концов, не каждый может тягаться со статусом его старшего брата в их сердцах.

Зэнг Шу подумала, что оба были в полном замешательстве.

Верно. В конце концов, согласно её тёте, фарфор, хоть и не так дорог, как нефрит, всё же стоит намного дороже обычных вещей.

Одна вещь из фарфора стоит один серебряник. Те немногочисленные изделия, которые Зэнг Шу видела во дворце своей тёти, в основном были утварью.

Обычные предметы утвари делаются из камня. Минусом служит то, что на это уходит время, но преимуществом является доступность материалов.

Люди с бедным достатком не заботятся о красоте утвари. Они могут полировать камни в грубую форму, просто сделав что-то наподобие горшка, и использовать их в быту.

Люди, живущие в лучших условиях, не испытывают проблем с деньгами и могут позволить себе купить несколько изделий за десять монет.

По словам управляющего магазином, процесс производства фарфора очень сложен, и выпустить готовую продукцию довольно трудно. Кроме того, материалы редки, из-за чего цена сопоставима с ценой обычного нефрита.

Братья были скромно одеты. Хотя они, несомненно, имели лишние деньги, они не позволяли себе покупать такие яркие вещи так же легко, как аристократы.

Зэнг Шу откашлялась,

- У него есть еще одно странное название, фарфор.

- Я слышала, что в этом магазине каждый фарфоровый предмет стоит от одного серебряника.

- Если это особый уникальный экземпляр, цена может достигать одного золотого.

Одно золотое!

Маленькому Янь Сюаню стало плохо от этих слов.

Он был молод, но не глуп. К тому же любил настоять на том, чтобы родители и брат привели его на рынок за интересными вещами и едой.

Он лучше понимал значение денег, чем его сверстники.

Он смутно помнил, что во время одного ужина дома, подслушав разговор родителей, узнал, что годовой заработок отца составляет всего два золотых. Эти два золотых поддерживали большую семью, и в конце концов оставалось еще много излишков.

Теперь же, если он правильно услышал,

этот плохиш, который выглядел самодовольным, на самом деле сказал, что такие игрушки из глины стоят одно золотое!

Одно золотое!

Если бы он потратил его на пирожные, то, вероятно, смог бы запастись на всю жизнь.

Янь Сюань крепко сжал кулаки.

Нет, как он мог быть таким недальновидным?

Мастер Шэнь говорил, что недальновидным людям нет спасения!

Если он разбогатеет, кроме как купить повозку пирожных, он также купит лучших сверчков на рынке.

Таким образом, когда он в следующий раз пойдет в школу, его друзья обязательно будут крайне завидовать.

Янь Сюань продолжал об этом размышлять и даже не заметил, как на его лице появилась глупая улыбка.

Янь Линь покачал головой и рассмеялся.

- Я, пожалуй, уже побывал в магазине, о котором говорил господин Зэнг. Если вы не против немного отвлечь меня, пожалуйста, продолжайте идти за мной.

Когда он снова обернулся, его голос был легким, и молодой человек не показал ни мгновения шока.

Похоже, то, что он только что увидел, было лишь иллюзией Зэнг Шу.

Янь Линь держал Янь Сюаня за руку. В качестве гида он, естественно, сделал шаг вперед. Каждое его движение было тщательно продумано.

Неужели она ошиблась в нём?

Зэнг Шу смотрела на спину Янь Линя.

Внутри неё невольно проскользнула усмешка. Верно, как говорил её брат, между людьми в этом мире навсегда остаются огромные различия, но некоторые стремятся быть такими же, в то время как другие не любят выделяться.

Хотя Зэнг Шу не была в этом уверена, она больше не стала об этом думать.

В конце концов, встреча — это судьба. Если он готов показать ей путь, разве её колебания не были бы неопределённостью?

Хотя она не являлась важной персоны, в глазах людей она тоже не была маленькой женщиной.

Веер в её руках мягко раскрылся.

За веером глаза девушки блестели ярко!

...

У Wu Ge — это название магазина.

Причина такого названия заключается в том, что когда управляющий пришёл уточнить название магазина, Янь Линь взял слово «物» (предмет) как название для удобства, полагая, что в нём много бесполезных вещей.

Сейчас уже полдень.

В магазине был только один управляющий, а другой вышел на улицу обсуждать крупную сделку по определённому фарфору, как сообщали, ведя переговоры с клиентами.

Конечно, Янь Линь не был осведомлён об этом заранее; эту информацию ему сообщил управляющий во время беседы с гостями.

А тот, кто должен был это слышать, явно не был гостем по имени Зэнг, который никогда прежде не встречал управляющего.

А настоящим владельцем магазина оказался Янь Линь.

Янь Линь слегка поднял брови.

Неужели управляющий решил, что он здесь для проверки?

Кажется, древние работники тоже хорошо разбирались в современных условиях труда!

Янь Линь не выдавал свою личность, поэтому управляющий, естественно, не сказал об этом. Он улыбнулся и старался продать фарфор из коробки, расхваливая его, будто он был бесплатным.

- У вас отличный взгляд! — искренне улыбнулся управляющий!

Он указал на коробку, которую только что посмотрела Зэнг Шу, и сказал:

- Этот фарфор — новейшая работа нашего мастера, сделанная несколько дней назад. Он никогда не выставлялся, и в будущем трудно будет найти второй оригинал.

- Можете внимательнее рассмотреть линии снаружи. Каждая линия выполнена точно. Текстура, цвет и толщина фарфоровой поверхности — всё это высококачественная продукция. Если положить его на солнечное место, эта толщина фарфора как раз позволит свету проникать сквозь него, сопоставимо с лучшим нефритом.

- Невидимое содержит видимое, а видимое содержит невидимое. Согласно воспоминаниям мастера, когда он задумал эту работу, он взял вдохновение из Дао Дэ Цзин — Великий путь невидим и един.

Невероятно, невероятно.

Янь Линь побывал во множестве миров и встретил множество людей. Он никогда не встречал тех, кто мог бы так описывать живое как мёртвое и мёртвое как живое, как это делает Гуан Ши.

Хотя он сам в это не входит.

Янь Линь опустил взгляд на Янь Сюаня. Конечно, маленький парень был в полном недоумении.

Тс-тс, если бы он не был братом "мастера", он тоже стал бы свидетелем того, как так называемые "высококачественные изделия" начинают с дизайна, полного уверенности, и в итоге, из-за неудачи дракона превратиться в дракона, тигр не стал тигром, пройдя через череду ремонтов и модификаций. В итоге, когда финальный продукт был представлен, он выглядел настолько непривлекательно, что был отвергнут его владельцем.

Даже ему едва не удалось попасться на удочку управляющему.

Давненько не смотрел, оказывается, каждое "шедевр, переданный из поколения в поколение" нуждается в виртуозе, который может врать с открытыми глазами, и чья психологическая устойчивость так велика, что способна взорваться.

Кстати, конечно, нужен и крупный покупатель с глубокими карманами, с неизменным лицом и уникальным вкусом!

...

Зэнг Шу изначально только взглянула на это несколько раз.

Как только управляющий начал говорить, было очевидно, что ему даже не пришлось представляться.

Этот предмет действительно отличался от других вульгарных объектов. Кажется, каждая деталь занимает своё место, но когда они соединяются, создается необычное впечатление.

Янь Сюань сглотнул, чувствуя, как его охватывает волнение.

Конечно, он узнал маленькую игрушку, которую сам сделал во дворе своего брата несколько дней назад. Позже, так как она выглядела странно, он оставил её без внимания. Кто бы мог подумать, что она появится здесь.

Хотя... хотя в то время ему это особенно не нравилось, но, в конце концов, он сделал её сам. Вдруг, увидев, что кто-то заинтересовался этим предметом, он мог предположить, что другой человек будет готов заплатить за это высокую цену, равную одному золотому.

Одно только это заставило сердце Янь Сюаня забиться чаще.

Не важно, станет ли покупателем недовольный молодой человек перед ним!

Мастер Шэнь однажды сказал, что учёный готов умереть за своего близкого друга.

Хотя он не стал бы рисковать жизнью, он поклялся, что, пока этот глупец... тьфу, тьфу, тьфу, это господин Зэнг.

Пока они готовы это купить, даже если это не одно золотое, как говорил управляющий, а всего лишь один серебряник или даже несколько铜 монет, они готовы превратить свою враждебность в дружбу, и многие готовы забыть о всех неприятностях.

Даже если этот человек вновь разозлит их в будущем, ради денег они простят его.

Да, всего лишь несколько шагов!

Если больше, то не надейтесь на это!

В конце концов, не каждый может тягаться со статусом его старшего брата в их сердцах.