— Маленький негодяй, живо вставай!
— А-а! — взревел Цинь Аотянь и резко распахнул глаза.
— Ты чего орешь, как припадочный?! Если не пойдешь в школу, так и будешь всю жизнь побираться! — снизу донесся визгливый женский голос.
Под закопченным потолком с мерзким жужжанием раскачивался старый вентилятор, а тусклый красный свет ламп создавал гнетущую, почти зловещую атмосферу.
— Где это я? И где мой плазменный коллайдер? — Цинь Аотянь спрыгнул с кровати и ошарашенно уставился в зеркало на чужое лицо. — Почему я стал таким?
В своей прошлой жизни он входил в десятку самых влиятельных бизнес-элит двадцать первого века, но в момент запуска его новейшего плазменного коллайдера произошел мощный взрыв, и он исчез в одно мгновение.
— Почему я не попал в древние времена? С моими талантами я бы точно стал богатейшим купцом, воротилой мирового масштаба. Небеса, да за что?! Мало того что отправили в этот мир, так еще и вселили в тело этого никчемного Линь Фаня! — по мере того как память тела сливалась с его сознанием, Цинь Аотянь начал осознавать свое положение.
— Линь Фань, если ты сейчас же не выкатишься в школу, можешь даже не рассчитывать на ужин! — голос женщины сорвался на визг.
— Понял, тетя, иду уже.
***
Школа находилась недалеко, но Линь Фань долго плелся, нехотя переступая порог учебного заведения.
— Линь Фань, сегодня твой последний шанс, ха-ха-ха! — ухмыльнулся парень с выкрашенными в синий цвет волосами.
Этот тип был местным школьным задирой; пользуясь влиянием своей семьи, он привык верховодить в школе. Линь Фань проигнорировал его и направился прямо к лабораторному корпусу. Однако синеволосый не унимался и преградил ему путь:
— Куда собрался? Слышь, если начнешь умолять меня как следует, я попрошу дядю, чтобы он устроил тебя на работу. Будешь сыт и одет, ну как?
— Уйди с дороги, — в теле Линь Фаня сейчас жил дух человека, когда-то ворочавшего мировыми фондовыми рынками.
— Ого, какие мы дерзкие! А если не уйду, что ты мне сделаешь? — Синеволосый подал знак, и его прихвостни тут же обступили Линь Фаня.
— Го Бинсюн, ты что творишь? — у входа показалась знакомая фигура.
— Староста, мы просто шутим, ничего такого, — увидев девушку, синеволосый тут же подобострастно согнулся.
Хотя из памяти Линь Фаня Цинь Аотянь знал, что тот был тайно влюблен в старосту Хэ Юйсинь, он не ожидал, что она окажется настолько красивой — даже самые известные актрисы, заискивавшие перед ним в прошлой жизни, не шли ни в какое сравнение.
— Юйсинь, что случилось? — раздался за ее спиной мужской голос.
— Ничего, — холодно ответила она.
Парень быстро подошел к ней:
— Скажи, кто тебя расстроил? — Он ледяным взглядом окинул толпу.
Го Бинсюн, поймав этот взгляд, услужливо затараторил:
— Молодой господин Е, мы просто беседовали с Линь Фанем.
— Ты в порядке? — Хэ Юйсинь проигнорировала их и подошла к невозмутимому Линь Фаню.
— Да, все хорошо, спасибо, староста.
— О, это же ученик Линь Фань. Тебе нужна помощь? — Молодой господин Е активно вклинился между ним и Хэ Юйсинь.
— Нет, — Линь Фань, к удивлению всех присутствующих, просто развернулся и ушел.
Толпа застыла в изумлении: слабак, известный своей трусостью, посмел так обойтись с господином Е.
— Я провожу тебя на пробуждение способностей, — Хэ Юйсинь, не обращая внимания на взгляды окружающих, поспешила за ним.
— Хорошо.
— Не обращай внимания на других, просто будь собой.
— Быть собой? — Линь Фань повернулся и посмотрел в ее выразительные глаза. — Ты правда думаешь, что у меня получится?
— М-м, я уверена, — Хэ Юйсинь ободряюще кивнула. В глубине души она была озадачена: этот парень всегда боялся даже посмотреть на нее, почему же сегодня он стал таким смелым?
— Хорошо. Я, Цинь Аотянь, теперь по-настоящему стану собой и сделаю этого Линь Фаня мужчиной, стоящим на вершине, — подумал он и шагнул в двери лабораторного корпуса.
— Молодой господин Е, этот щенок совсем страх потерял, смеет так близко подходить к вашей невесте, — прошипел Го Бинсюн, глядя в спину Линь Фаню.
— Заткнись, — господин Е бросил на него яростный взгляд, его кулаки сжались с хрустом.
Глядя на огромный металлический ящик перед собой, Линь Фань заколебался. Это был последний шанс. Если он снова не пробудит способность, то остаток жизни проведет в подземном городе, в вечной тьме.
— Не бойся, ты уже девять раз через это проходил, неужели боишься в десятый? — Хэ Юйсинь наблюдала за ним через защитное стекло.
— Студент, я выставил мощность на максимум, шансы на успех высоки. Заходи, — подбодрил его учитель.
— Хорошо, — Линь Фань закрыл глаза и вошел в металлический бокс, похожий на саркофаг мумии.
Пробуждение способностей заключалось в облучении студента радиацией метеорита, что должно было спровоцировать мутацию генов. Раздалось гудение, и из щелей бокса вырвались ослепительные вспышки света.
— Учитель, я пойду на занятия. Пожалуйста, пусть он найдет меня в классе, когда выйдет, — сказала Хэ Юйсинь и покинула лабораторию.
***
Час спустя Линь Фань выбрался из бокса.
— Ну как ты, студент?
— Никак, — он опустил голову, подавленный очередным провалом.
— Не унывай. Быть обычным человеком на Земле — тоже неплохо, — миролюбиво утешил его учитель, который повидал немало таких детей. — Кстати, та девушка просила тебя зайти в класс.
Линь Фань ничего не ответил. Молча покинув школу, он бесцельно бродил по улицам, пока виртуальное небо не начало темнеть, и только тогда вернулся домой.
— Сяо Фань, вернулся? Садись ужинать, — раздался голос дяди.
— Какой еще ужин? Посмотри на эту кислую физиономию, опять провалился, никчемный неудачник, — тетя одарила его презрительным взглядом.
— Мам, хватит так говорить о брате. Не все же могут пробудить способности, вы с папой тоже обычные люди, — младшая сестра потянула Линь Фаня за собой. — Брат, ешь давай. На Земле тоже можно жить, а если я стану офицером высокого ранга, то заберу вас с собой.
— Цзыци права, не надо так давить, — дядя отпил вина и погладил Линь Фаня по голове. — Сяо Фань, не падай духом. Если что, пойдешь со мной на рудники, как-нибудь проживем.
— А как мне еще относиться? Я все эти годы тяну эту семью на себе! Его папаша с мамашей перед смертью ни гроша не оставили, мне легко, что ли? — всхлипнув, тетя бросила приборы и убежала наверх.
— Дядя, это я ни на что не годен, — Линь Фань понимал, что, несмотря на скверный характер, тетя все эти годы заботилась о нем.
— Фань-цзы, если ты не хочешь мириться с судьбой, у меня есть немного заначки. Возьми, сходи на ночной рынок, вдруг там повезет пробудить способность, — прошептал дядя, оглянувшись на лестницу.
— Папа, ты что, хочешь погубить брата? Оборудование на ночном рынке в сто раз опаснее школьного!
— А ты хочешь, чтобы брат всю жизнь, как твой отец, прозябал в этой дыре?
Все трое замолчали. Земля действительно превратилась в ад: поверхность была пропитана космической радиацией, людям приходилось носить защитные костюмы, чтобы работать, а ночи проводить в тесных, душных подземных городах.
— Дядя, я попробую, — мятежная душа в теле Линь Фаня приняла решение. — Сестренка, не волнуйся, верь в меня.
Линь Фань взял деньги и вышел из дома. Ночной рынок подземного города был полон жизни — не хуже, чем в двадцать первом веке, а может, даже и активнее. Проходя по неоновым улочкам, он слышал шум толпы, то и дело встречая полуголых женщин с ярким макияжем.
— Малыш, куда путь держишь? Не хочешь зайти отдохнуть? Хи-хи-хи, — Линь Фань почувствовал, как какая-то девица в откровенном наряде крепко обхватила его руку, прижав к своей груди.
— Девушка, подскажите, есть ли поблизости мастерские по модификации? — такие «красотки» в прошлой жизни даже шнурки бы ему не завязали, так что интереса она не вызвала.
— Ого, какие мы гордые! Зачем тебе мастерская? Живи моментом, малыш!
— У меня правда дело, прошу вас.
Женщина мгновенно потеряла к нему интерес и оттолкнула его руку:
— На перекрестке впереди есть пара мест. Обломал весь кайф.
— Спасибо.
Линь Фань действительно нашел несколько мастерских, но, узнав цены, сразу отступил. Пробуждение стоило сто тысяч, а в случае успеха нужно было доплатить еще сто. У него в кармане была лишь жалкая сумма, которую дал дядя — этого не хватило бы и на малую часть.
— Хозяин, сколько стоит пробуждение способностей? — он наконец нашел лавку в самом конце улицы, на витрине которой красовалась надпись: «Самые низкие цены в городе».

Комментарии

Загрузка...