— Кашель-кашель... В общем, если ты... ты, идиот, еще раз скажешь что-нибудь столь неуважительное к истории войн, берегись... берегись, я все расскажу дяде Наруто!
Боруто, который уже было приготовился получить от Сарады затрещину, поспешно прикрыл лицо руками. Увидев, что она так и не ударила его, он невольно с облегчением выдохнул. Однако в этот момент Му Неджи неожиданно произнес:
— На самом деле война от нас вовсе не так далека.
— А?
Сарада и Мицуки с любопытством посмотрели на опустившего голову и сосредоточенного Му Неджи, и лишь разозленный Боруто выпалил:
— Ах ты ж зазнайка! И правда не далека, ведь тебя сейчас жутко изколотят!
— Дело вовсе не в личных стычках, просто нынешняя Коноха совсем не так спокойна, как кажется. — Внезапно вспомнив вчерашнюю ссору в клане Хюга, Му Неджи высказал то, что у него наболело: — По сравнению с войнами между странами, страшнее всего, пожалуй, война внутри собственного государства.
— Война внутри собственного государства?
Сарада озадаченно пробормотала себе под нос эти слова, Мицуки молча опустил голову и задумался, а на лице вечно шумного Боруто отразилось смятение:
— Мелкий задавака, о чем ты вообще говоришь?
— Да ни о чем, просто навеяло.
Му Неджи слегка приподнял голову, глядя на золотистые краски закатного неба, и с тяжелым сердцем произнес:
— Как же хочется, чтобы это спокойствие длилось вечно.
— ...
Очевидно, что царившая между ребятами еще мгновение назад мирная атмосфера после слов Му Неджи сразу стала какой-то гнетущей. И хотя на личике Му Неджи по-прежнему застыло серьезное выражение, любой с первого взгляда понял бы, что на душе у него явно скребут кошки. Боруто приоткрыл рот, собираясь отпустить пару едких шпилек, но, немного поколебавшись, в конце концов промолчал. Лишь скрестив руки на груди и недовольно скосив глаза, он бросил:
— Тц... Ты наверняка просто переводишь тему, потому что испугался сражаться со мной, зазнайка.
Хотя временами казалось, что у Боруто совсем нет чувства такта, на этот раз ему удалось мастерски развеять повисшую мрачную атмосферу. Как раз в этот момент компания проходила мимо данго-лавки, и Сарада, желая оживить обстановку, резко остановилась, хлопнула в ладоши и предложила:
— Слушайте... как насчет того, чтобы всем вместе перекусить?
— С удовольствием! — у Боруто загорелись глаза. Однако тут же, искоса взглянув на серьезное лицо Му Неджи, он ехидно протянул: — Судя по виду этого зазнайки, он наверняка послушно поплетется домой сразу после уроков, так что нам троих вполне хватит!
С этими словами он изменил голос, передразнивая манерный тон Му Неджи, и принялся кривляться, комично тараща глаза:
— Ой, я сегодня должен быть пай-мальчиком и вовремя вернуться домой~
Шутки Боруто заставили Сараду и Мицуки рассмеяться. Видя, что его выходка развеселила друзей, Боруто, похоже, почувствовал немалую гордость: подбоченившись и озарив лицо уверенной улыбкой, до боли напоминающей улыбку Седьмого Хокаге, он вызывающе посмотрел на Му Неджи.
— Ну всё! Боруто, дурачок ты этакий, перестань вечно цепляться к Му Неджи! — вдоволь нахохотавшись, Сарада смахнула выступившие в уголках глаз слезинки и шутливо отчитала парня, после чего поспешно обратилась к Му Неджи с надеждой в голосе: — Ну так... Му Неджи, не хочешь присоединиться к нам?
Хотя Му Неджи неизменно ходил с серьезным и важным выражением лица, из-за чего казался белой вороной среди сверстников, это вовсе не значило, что он и впрямь был изгоем. В ответ на полный ожидания взгляд Сарады он просто и решительно кивнул:
— Конечно. Но, в отличие от меня, кое-какой обормот, кажется, обязан вовремя вернуться домой после школы, чтобы тискать младшую сестренку и канючить у мамы вкусняшки.
— Чего?! Ах ты ублюдок! Решил сойтись со мной в честном поединке один на один?!
Пусть имени никто не назвал, но подобное бесстрастное метание камней в чужой огород ранило больнее любых насмешек. Боруто разъяренно бросился вперед, но Сарада вовремя занесла изящный кулачок и отвесила ему такую звонкую затрещину, что на голове у парня тут же вздулась дымящаяся шишка.
— Тц! А Боруто всё-таки дурак!
— У вас такие дружные отношения, — улыбаясь, заметил Мицуки, наблюдая за разыгравшейся между детьми сценкой.
Четверо ребятишек, внезапно завалившихся в магазинчик, не привлекли особого внимания. У детей в мире ниндзя пусть и не было собственных денег, но самостоятельности им было не занимать с самых малых лет, поэтому посетители лишь бегло взглянули на вошедшую компанию и тут же отвели глаза. Да и официант не стал относиться к ним предвзято только из-за их возраста — он привычно проводил их за свободный столик на четверых и с улыбкой поинтересовался:
— Что бы малыши хотели заказать?
— Мне порцию рисовых данго! — Сарада изучила пестрящее разнообразием меню и сразу сделала выбор, а Мицуки, лишь скользнув по нему взглядом, произнес: — Тогда мне яичницу.
— Порция рисовых данго и порция яичницы... так... — Официант записал заказ в блокнот и перевел взгляд на Му Неджи и... на Боруто, который в упор пялился на Му Неджи. — А что выберут эти два младших брата?
Му Неджи впервые в жизни рассматривал меню из здешнего заведения. Если честно, звучать это могло довольно глупо, но, прожив здесь столько лет, он ни разу не был в ресторане. Хотя в клане Хюга имелись собственные магазины, рестораны и прочие удобства, он все же был ребенком, растущим под боком главы клана, и в Резиденция клана любые бытовые нужды брали на себя слуги, так что еда там всегда была отменной. Привыкнув изо дня в день питаться традиционными блюдами клана Хюга, Му Неджи растерялся от обилия знакомых и незнакомых названий в меню и на мгновение ушел в себя, пока оклик официанта не вернул его в реальность.
— Эм... тогда мне порцию бобовых данго...
— А мне — бобовые данго!
Не успел Му Неджи договорить, как Боруто, все это время злобно зыркавший на него, яростно хлопнул ладонью по столу и воинственно сделал заказ. Этот резкий шлепок заставил сидевших вокруг посетителей с любопытством обернуться, а официант даже озадаченно моргнул.
— Кхм... Две порции бобовых данго, верно?
Хотя официант не понимал, что происходит между этими двумя детьми, он добросовестно выполнял свою работу. Заметив, что этот мальчик из клана Хюга и странный златокудрый парнишка, похоже, начали незримую войну, он поспешно ретировался с заказником наперевес, оставив сидевшую рядом с Му Неджи Сараду и примостившегося возле Боруто Мицуки в роли невинных зрителей.

Комментарии

Загрузка...