Он осознал, что всё это — будь то светлячки в ночи, первая в жизни заработанная сумма, потраченная на круиз с фейерверком ради неё, двадцать часов в полёте, чтобы успеть поздравить её с днём рождения самым первым, все завоёванные трофеи, подаренные ей, три дня и три ночи, потраченные на песню для неё...
Он осознал, что всё это — будь то светлячки в ночи, первая в жизни заработанная сумма, потраченная на круиз с фейерверком ради неё, двадцать часов в полёте, чтобы успеть поздравить её с днём рождения самым первым, все завоёванные трофеи, подаренные ей, три дня и три ночи, потраченные на песню для неё...
Всё это больше не могло получить от неё ответа.
Всё это больше не могло получить от неё ответа.
Сейчас он был с пустыми руками, ничего не имел.
Сейчас он был с пустыми руками, ничего не имел.
Спустя долгое время упавший духом Мэн Цижань разжал руки. Почти не глядя на неё, он повернулся и быстро направился наружу.
Спустя долгое время упавший духом Мэн Цижань разжал руки. Почти не глядя на неё, он повернулся и быстро направился наружу.
Чэнь Цинъу проводила его взглядом.
Чэнь Цинъу проводила его взглядом.
Раньше Чжао Инфэй спрашивала её, что же ей нравится в Мэн Цижане.
Раньше Чжао Инфэй спрашивала её, что же ей нравится в Мэн Цижане.
***
***
Когда ей было шестнадцать, один парень из школы приставал к ней, в толкотне она упала с лестницы и сломала левую руку.
Когда ей было шестнадцать, один парень из школы приставал к ней, в толкотне она упала с лестницы и сломала левую руку.
Тогда она лежала в больнице и была смертельно подавлена.
Тогда она лежала в больнице и была смертельно подавлена.
Ночью, после обхода медсестёр, в корпусе наступило время отдыха.
Ночью, после обхода медсестёр, в корпусе наступило время отдыха.
Она не знала, как Цижаню удалось проскользнуть мимо медсестринского столика.
Она не знала, как Цижаню удалось проскользнуть мимо медсестринского столика.
Он принёс её любимые запечённые дурианы из магазина у ворот школы. Он сам терпеть не мог дуриан и, с отвращением протягивая его, сказал, что не понимает, как можно есть такую вонючую штуку.
Он принёс её любимые запечённые дурианы из магазина у ворот школы. Он сам терпеть не мог дуриан и, с отвращением протягивая его, сказал, что не понимает, как можно есть такую вонючую штуку.
Как раз в тот день у Цижаня были соревнования по скейтборду, он стал чемпионом, а она не видела, и, держа в руках запечённый дуриан, почувствовала себя ещё более несчастной, сказав, что лежит в двухместной палате, и его нельзя вытащить и съесть, это побеспокоит соседнюю койку.
Как раз в тот день у Цижаня были соревнования по скейтборду, он стал чемпионом, а она не видела, и, держа в руках запечённый дуриан, почувствовала себя ещё более несчастной, сказав, что лежит в двухместной палате, и его нельзя вытащить и съесть, это побеспокоит соседнюю койку.
Цижань подумал и сказал: «Тогда пойдём вниз».
Цижань подумал и сказал: «Тогда пойдём вниз».
У неё не хватило смелости. Она сказала, что если поймают, то конец.
У неё не хватило смелости. Она сказала, что если поймают, то конец.
Цижань сказал, что ничего, если и будут ругать родители, то только его.
Цижань сказал, что ничего, если и будут ругать родители, то только его.
И тогда она надела куртку Цижаня, и он, словно суперагент, вывел её из больничного корпуса, и ни одна медсестра их не поймала.
И тогда она надела куртку Цижаня, и он, словно суперагент, вывел её из больничного корпуса, и ни одна медсестра их не поймала.
Прямо на площадке перед больничным корпусом Цижань снял скейт, привязанный к багажнику велосипеда.
Прямо на площадке перед больничным корпусом Цижань снял скейт, привязанный к багажнику велосипеда.
Она, поедая дуриан, сидела на VIP-месте и вблизи наслаждалась его эксклюзивным выступлением.
Она, поедая дуриан, сидела на VIP-месте и вблизи наслаждалась его эксклюзивным выступлением.
Цижань был лёгким и ловким, как порыв ветра, и в один момент он вместе со скейтом сделал прыжок с переворотом в воздухе, время зависания было таким долгим, что показалось, будто он взлетел.
Цижань был лёгким и ловким, как порыв ветра, и в один момент он вместе со скейтом сделал прыжок с переворотом в воздухе, время зависания было таким долгим, что показалось, будто он взлетел.
Она заворожено смотрела на него, и её сердце будто тоже взлетело, — словно та бабочка, пойманная в девять лет, влетела в её сердце...
Она заворожено смотрела на него, и её сердце будто тоже взлетело, — словно та бабочка, пойманная в девять лет, влетела в её сердце...
***
***
Чэнь Цинъу смотрела, как фигура Мэн Цижаня вышла за ворота и исчезла в ночи.
Чэнь Цинъу смотрела, как фигура Мэн Цижаня вышла за ворота и исчезла в ночи.
Она глубоко выдохнула, и на глаза всё же навернулась дымка.
Она глубоко выдохнула, и на глаза всё же навернулась дымка.
В груди было пусто. Там когда-то обитал бурный ветер того шестнадцатилетнего года.
В груди было пусто. Там когда-то обитал бурный ветер того шестнадцатилетнего года.
Пойманная и отпущенная бабочка.
Пойманная и отпущенная бабочка.
Чэнь Цинъу собиралась ещё немного поработать, но, стоя перед рабочим столом, лишь пребывала в растерянности.
Чэнь Цинъу собиралась ещё немного поработать, но, стоя перед рабочим столом, лишь пребывала в растерянности.
Ей казалось, что в ярко освещённой мастерской было так тихо, что это вызывало смятение.
Ей казалось, что в ярко освещённой мастерской было так тихо, что это вызывало смятение.
Она взяла ключи, заперла главную дверь, села в свою машину и уехала с территории.
Она взяла ключи, заперла главную дверь, села в свою машину и уехала с территории.
Окно было полностью открыто, ночной ветер врывался внутрь. Она прищурилась, видя, как уличные пейзажи вдоль дороги были то чёткими, то размытыми.
Окно было полностью открыто, ночной ветер врывался внутрь. Она прищурилась, видя, как уличные пейзажи вдоль дороги были то чёткими, то размытыми.
Некоторое время она ехала без определённой цели, пока впереди не показались ворота университета Чжао Инфэй.
Некоторое время она ехала без определённой цели, пока впереди не показались ворота университета Чжао Инфэй.
Она на мгновение заколебалась, сбросила скорость и припарковалась неподалёку.
Она на мгновение заколебалась, сбросила скорость и припарковалась неподалёку.
Выйдя из машины, отправила Чжао Инфэй сообщение в WeChat.
Выйдя из машины, отправила Чжао Инфэй сообщение в WeChat.
Чжао Инфэй только что закончила эксперимент. Увидев сообщение, немедленно сняла лабораторный халат, взяла вещи, зашла в супермаркет у ворот университета, а затем отправилась искать человека у музея истории вуза.
Чжао Инфэй только что закончила эксперимент. Увидев сообщение, немедленно сняла лабораторный халат, взяла вещи, зашла в супермаркет у ворот университета, а затем отправилась искать человека у музея истории вуза.
Это был новый кампус, построенный по единому плану, некоторые факультеты переехали сюда всего три года назад.
Это был новый кампус, построенный по единому плану, некоторые факультеты переехали сюда всего три года назад.
Общая болезнь большинства новых кампусов вузов — единообразие, полное отсутствие атмосферы и изящества старого кампуса. Лишь возле музея истории вуза было посажено много магнолий. Как раз было время их цветения, и ночью аромат был глубоким и насыщенным.
Общая болезнь большинства новых кампусов вузов — единообразие, полное отсутствие атмосферы и изящества старого кампуса. Лишь возле музея истории вуза было посажено много магнолий. Как раз было время их цветения, и ночью аромат был глубоким и насыщенным.
Чжао Инфэй с первого взгляда заметила Чэнь Цинъу, сидящую на ступенях у входа в музей истории:
Чжао Инфэй с первого взгляда заметила Чэнь Цинъу, сидящую на ступенях у входа в музей истории:
— Что и говорить, художник, даже когда грустит, выбирает самое красивое место.
— Что и говорить, художник, даже когда грустит, выбирает самое красивое место.
Чэнь Цинъу: «...»
Чэнь Цинъу: «...»
Чжао Инфэй подошла и протянула полиэтиленовый пакет:
Чжао Инфэй подошла и протянула полиэтиленовый пакет:
— Купила тебе несколько банок пива.
— Купила тебе несколько банок пива.
— Я приехала на машине, не могу пить.
— Я приехала на машине, не могу пить.
— Если ты не будешь, выпью я.
— Если ты не будешь, выпью я.
Чжао Инфэй села рядом с ней, открыла банку и повернулась к подруге:
Чжао Инфэй села рядом с ней, открыла банку и повернулась к подруге:
— Что случилось?
— Что случилось?
Чэнь Цинъу покачала головой:
Чэнь Цинъу покачала головой:
— Ничего особенного. Всё кончено с Мэн Цижанем.
— Ничего особенного. Всё кончено с Мэн Цижанем.
— ...Вы же даже и не начинали.
— ...Вы же даже и не начинали.
Чэнь Цинъу горько улыбнулась:
Чэнь Цинъу горько улыбнулась:
— Это тоже верно.
— Это тоже верно.
Чжао Инфэй имела дело с Мэн Цижанем. Объективно она признавала, что Мэн Цижань действительно был ослепительным человеком, и где бы он ни появлялся, он всегда был самым уникальным и блистательным.
Чжао Инфэй имела дело с Мэн Цижанем. Объективно она признавала, что Мэн Цижань действительно был ослепительным человеком, и где бы он ни появлялся, он всегда был самым уникальным и блистательным.
И эта ослепительность предопределила, что в большинстве случаев он не будет ущемлять себя.
И эта ослепительность предопределила, что в большинстве случаев он не будет ущемлять себя.
Он подходит на роль кумира, но не возлюбленного. Словно солнце, что ослепляет, но на него нельзя смотреть прямо.
Он подходит на роль кумира, но не возлюбленного. Словно солнце, что ослепляет, но на него нельзя смотреть прямо.
Чжао Инфэй редко сдерживала свою язвительность:
Чжао Инфэй редко сдерживала свою язвительность:
— Хорошо, что закончилось. Ты продержалась до сегодняшнего дня, уже очень нелегко.
— Хорошо, что закончилось. Ты продержалась до сегодняшнего дня, уже очень нелегко.
— ...Продержаться в таком деле, кажется, нечем гордиться.
— ...Продержаться в таком деле, кажется, нечем гордиться.
— Люди такие: чего не хватает, к тому и стремятся, — Чжао Инфэй сделала глоток пива и снова взглянула на неё. — Только не расстраивайся, я не очень умею утешать, если ты заплачешь, мне будет трудно.
— Люди такие: чего не хватает, к тому и стремятся, — Чжао Инфэй сделала глоток пива и снова взглянула на неё. — Только не расстраивайся, я не очень умею утешать, если ты заплачешь, мне будет трудно.
Чэнь Цинъу: «...»
Чэнь Цинъу: «...»
Она не знала, то ли плакать, то ли смеяться, поэтому приглушённо сказала:
Она не знала, то ли плакать, то ли смеяться, поэтому приглушённо сказала:
— Решение принято не сегодня, просто сегодня он пришёл ко мне, как раз и выяснили.
— Решение принято не сегодня, просто сегодня он пришёл ко мне, как раз и выяснили.
Отказаться от Мэн Цижаня — отнюдь не было действием, совершённым в одно мгновение.
Отказаться от Мэн Цижаня — отнюдь не было действием, совершённым в одно мгновение.
Это было мимолётное биение юного сердца, протянувшееся до сегодняшнего дня; все страстные желания, затерянные в тревогах и сомнениях, стёрлись до состояния полной усталости.
Это было мимолётное биение юного сердца, протянувшееся до сегодняшнего дня; все страстные желания, затерянные в тревогах и сомнениях, стёрлись до состояния полной усталости.
Она даже не могла винить Мэн Цижаня. Они выросли вместе с детства, и она лучше кого бы то ни было знала, что он за человек.
Она даже не могла винить Мэн Цижаня. Они выросли вместе с детства, и она лучше кого бы то ни было знала, что он за человек.
Чтобы удержать свободную бабочку, либо нужно запереть её в бутылке, либо сломать ей крылья.
Чтобы удержать свободную бабочку, либо нужно запереть её в бутылке, либо сломать ей крылья.
Она не могла этого сделать, поэтому отпустила его. И себя.
Она не могла этого сделать, поэтому отпустила его. И себя.
— Смотри вперёд. С твоими данными, если бы ты была в нашем университете, как минимум сотня молодых талантов выстроилась бы в очередь за номером твоего телефона — и это настоящие молодые таланты, а не те, что в моём чёрном списке контактов.
— Смотри вперёд. С твоими данными, если бы ты была в нашем университете, как минимум сотня молодых талантов выстроилась бы в очередь за номером твоего телефона — и это настоящие молодые таланты, а не те, что в моём чёрном списке контактов.

Комментарии

Загрузка...