— Эй! — окликнул Анге Хуан, пришпорив коня и поравнявшись с ним.
— Что такое, дядя Хуан? — Анге высунул наружу половину головы.
— Что ты такого натворил, что Совет придал тебе столько значения? — Хуан забавно зашевелил тонкими усиками.
— То есть вы хотите сказать, что вас отправили сюда, а вы вообще ничего не знаете? — На лице Анге читалось крайнее удивление.
— Изначально-то всё было понятно. — По тону казалось, будто он ждет от Анге объяснений, но на лице юноши ясно читалось: мне есть что сказать. Поэтому Анге лишь многозначительно переглянулся с ним, и Хуан продолжил: — По совести говоря, дела, за которые берусь лично я, должны требовать самого пристального внимания, но наверху, похоже, кто-то путает карты в твоем деле.
— Путает карты в моем деле?
— Ага, в хорошем смысле. Не хотят раздувать шумиху, поэтому специально распорядились отправить тебя под присмотр людей, которых ты знаешь. — Говоря это, Хуан бросил взгляд на Роха, который ехал позади, окружив Али. Было заметно, что, не будь у него особых указаний, он бы ни за что не позволил Роху заниматься этим делом.
— И что с того? — Анге не верил, что Хуан стал бы просто так заводить с ним разговор, будь всё так уж хорошо.
— Но карты путают, похоже, сразу с нескольких сторон. — Хуан погладил свои усики. — Я знал, что люди Лорда города прислали своих людей, но, кажется, дело не только в Лорде города — говорят, в Саду Корней твое дело признали не представляющим угрозы.
Анге усмехнулся:
— Разве это не хорошо? К тому же, вы ведь сами сказали, что ничего не знаете о моем деле?
Судя по словам Хуана, он не знал лишь каких-то конкретных деталей, а в остальном был прекрасно осведомлен...
— Да что там, не считая того выжившего в инциденте с Неведомым? — Хуан презрительно скривился. — Всё, что требует особого внимания, сводится к масштабам и типу угрозы. Когда я впервые столкнулся с Неведомым, ты, пацан, еще даже не родился, и я с одного взгляда могу определить, есть ли проблемы у выживших.
Анге слегка приподнял бровь:
— И по-твоему, со мной есть какие-то проблемы?
— Сначала я думал, что с тобой всё в порядке. — В проницательных глазах Хуана мелькнуло сомнение. — Но то, как ты себя повел секунду назад, выглядит крайне подозрительно...
— Кхе-кхе... — У Анге внутри всё сжалось, и он тут же попытался сменить тему. — Говоришь так, будто и вправду умеешь это определять... И как же выглядят выжившие с проблемами?
— ... — Хуан погладил подбородок и натянул поводья, немного увеличив дистанцию до повозки, ехавшей позади, а когда Анге поравнялся с ним, понизил голос: — У Беллы дела идут неважно, присмотри за ней ради меня.
Великолепная профессиональная выучка удержала Анге от того, чтобы резко повернуться.
— Что происходит? Какое отношение сестра Белла имеет к Неведомому?
Анге спросил это с такой тревогой, что не заметил, как Хуан слегка приподнял брови.
— Ты знаешь о Культе Новой Луны?
— Знаю, слышал об этом по дороге обратно.
К тому же, мать его сослуживца когда-то была адепткой Культа Новой Луны, и он, по наводке Линь Аня, даже обратился к властям Гоха с просьбой о помощи для этой госпожи.
Хуан поджал губы: — Боюсь, ты знаешь не только это? В Гоха заранее разобрались с одной вспышкой Неведомого, и Совет сделал из этого пример, распространив информацию по всем Управлениям общественной безопасности. Мы все изучали эти материалы, и там упоминалось, что именно ты официально обратился к властям за помощью от своего имени?
Анге нахмурился: — Когда я уезжал, всё было в порядке... Как поживает госпожа Купер?
— Я не знаю, звали ли ту женщину Купер, — покачал головой Хуан. — Ее состояние ухудшилось слишком быстро, да и возраст сказывался. Хотя тогда ее и удалось спасти, заражение оказалось слишком сильным. Единственной удачей было то, что ты подал официальное уведомление властям, а она была членом семьи героя, поэтому ее отправили в Сад Корней. Там под строгим надзором провели эвтаназию. Она ушла без всякой боли, говорят, уходила с улыбкой.
Анге приоткрыл рот. Он ведь только что покинул Гоха, только что проводил сослуживца домой, а Сеситри обещала ему уделять больше внимания госпоже Купер... Он ведь тоже доложил властям, и думал, что на этом всё закончится, что госпожа Купер унаследует имущество, оставленное Вовилем, и вот так...
Он закрыл рот.
Провести остаток жизни в одиночестве? Разве это можно назвать счастливым концом?
Он молча опустил голову. Ему следовало понять это еще тогда, когда он вернул предсмертное письмо Вовиля: дальнейшая судьба госпожи Купер была предопределена. Эвтаназия... разве это тоже может считаться счастливым концом?
Почему Линь Ань ничего не сказал... Нет, он же говорил мне об этом, а я тогда лишь обвинял его, не предприняв никаких активных действий сам. Мне следовало сойти с поезда на следующей станции, вернуться в Гоха — глядишь, я бы еще смог что-то сделать.
Все его мысли отразились на лице, заставив Хуана на мгновение задумчиво искоса взглянуть на него: — Белла — жертва инцидента с Культом Новой Луны.
Анге почувствовал, как его сердце пропустило удар.
— Именно поэтому сегодня она отправляется с тобой в Сад Корней на обследование. Начиная с полугода назад, ее сначала оставили в Саду Корней под наблюдением на две недели, она чуть с ума там не сошла, потом перевели в Управление общественной безопасности, где она провела еще две недели, прежде чем ей разрешили вернуться домой. Каждую неделю она должна ходить в Сад Корней на плановый осмотр.
Он немного подумал и добавил: — Таких девушек, как Белла, у нас в Кашиме еще больше тридцати.
— Я думал, что эта проблема уже благополучно решена... — Зная реальное положение дел, произносить эти слова было отчасти равносильно тому, чтобы с гневом призывать к ответу.
Хуан даже не пытался искать оправданий, лишь слегка опустил голову и ответил: — Огромная часть девушек подверглась насилию задолго до начала ритуала, наше спасение пришло для них слишком поздно. А из спасенных девчоннок многие выбрали самоубийство, другие же оказались заражены Неведомым так, что спасти их было невозможно. Белле повезло: ее схватили незадолго до самого ритуала.
— Чем вы вообще занимаетесь! — Анге понизил голос и злобно отчитал Хуана.
Хуан лишь понурил голову и ничего не ответил.
— Мы находимся рядом со столицей, у Кашима одно из крупнейших Управлений общественной безопасности, и при этом... — Чем больше Анге думал об этом, тем сильнее распалялся, заставляя Хуана слегка нахмуриться: — Ты...
[Успокойся.]
В голове прозвучал голос Линь Аня. С тех пор как он научился прерывать связь с Анге, он наблюдал за внешним миром по-своему и редко выходил на связь, используя тело Анге для наблюдения за происходящим вокруг.
— Успокойся, не позволяй Белле ничего заметить. — Хуан повернулся, с улыбкой помахал рукой Роху и остальным, а затем вновь перевел взгляд на Анге, пытаясь его успокоить: — Я знаю, что ты зол, и сам себя виню. Я намного старше тебя, я всю жизнь живу в Кашире, и пусть не все в этом городе, но по крайней мере те люди на улицах...
Его бормотание монотонно звучало в ушах Анге.
[Если ты хочешь просто выплеснуть эмоции — валяй. Но упреки лишь заставят хорошего человека страдать от чувства вины и никак не повлияют на негодяев. Вместо того чтобы устраивать здесь разбор полетов, лучше подстегни его, чтобы он больше не совершал ошибок, или, если говорить прямо, замени его кем-то более полезным.]
Анге хранил молчание, но Линь Ань мог догадаться, что он ответит мысленно.
[Ты и сам понимаешь, что Хуан — ответственный и отличный следователь, найти кого-то лучше него будет крайне трудно.]
Голос Линь Аня предостерег его в сознании.
[Тогда лучше займись чем-нибудь полезным: выуди у него какую-нибудь ценную информацию. Не забывай, в Кашиме всё еще остаются трое ускользнувших членов Культа Новой Луны.]
— ...Я говорю всё это лишь потому, что переживаю за Беллу. Хотя она очень послушно идет нам навстречу, эта девочка стала намного тише, и я боюсь, что дело тут не просто в переменах характера. Я не могу и не смею заставлять Беллу бесконечно проходить осмотры, нельзя же вечно запирать ее дома, но стоило мне услышать, что ты вернулся в Кашим, как я вспомнил то происшествие в Гоха. Раз уж ты сумел заметить проблему с госпожой Купер, думаю, ты сможешь уделить немного внимания и Белле. Если с ней что-то не так, можешь обратиться ко мне.
— Инцидент...
— Что?
Анге поднял голову и вздохнул: — Я хочу знать, что именно делал Культ Новой Луны, какому роду заражения подверглись эти несчастные девушки. По крайней мере, мне нужно знать, с чем именно мы можем столкнуться, чтобы я мог подготовиться.

Комментарии

Загрузка...