Дзынь-лянь-лянь!
Ква-ква, ква-ква!
Па-тап, па-тап, па-тап!
Ха, ха-ха, ха-ха-ха-ха!
В темноте Юнь Линэр, обхватив плечи руками, изо всех сил старалась спрятать голову между колен.
Всякий раз, когда эти твари являлись, в доме гас свет, а мобильные телефоны и вся бытовая техника разом выходили из строя.
Кошмар начался через неделю после того, как её родители погибли в автокатастрофе.
Однажды ночью она проснулась от того, что у её кровати столпилась кучка мелких зелёных существ.
Они были чуть больше кошки, с уродливыми чертами лиц, двумя острыми когтями и телами, покрытыми грязной зелёной кожей.
Юнь Линэр изо всех сил натянула одеяло, пытаясь закутаться с головой и проснуться, надеясь, что это всего лишь дурной сон.
Но это был не сон!
Твари вонзили когти в одеяло, сорвали его и стащили её с кровати на пол.
Она в ужасе закричала:
— Мама, папа, мама...
Услышав её мольбы, существа разразились торжествующим смехом. Казалось, чужие страдания были для них единственным источником радости.
Юнь Линэр перестала кричать и с ненавистью уставилась на них.
— Она пялится на нас!
— А девчонка-то смелая. Давайте-ка придумаем что-нибудь новенькое, чтобы развлечься.
Несколько тварей разом схватили её, подняли и принялись с силой трясти взад-вперед, словно собираясь швырнуть об стену.
— Ну же, кричи! Давай, ори во весь голос, нам так нравится, когда ты это делаешь!
— Если не закричишь, мы тебя прикончим!
— Даже если вы меня убьете, я не издам ни звука.
— Кричи громче!
Юнь Линэр знала: чем больше она будет паниковать, тем сильнее они будут радоваться. Поэтому она твердо решила не издавать ни звука, как бы страшно ей ни было.
И действительно, пошвыряв её некоторое время и убедившись в её стойкости, твари потеряли интерес и небрежно бросили её на кровать.
Затем они принялись крушить всё вокруг, время от времени возвращаясь, чтобы поиздеваться над ней. Лишь на рассвете они исчезали, словно дым.
Каждую ночь, как бы тщательно она ни проверяла двери и окна, они всё равно проникали в дом. Эти странные существа измывались над ней, пугали, носились по всем комнатам, ломая вещи и издавая омерзительные звуки и смех.
Юнь Линэр пыталась бить их палкой, но твари двигались слишком быстро, с визгом уворачиваясь от ударов. Она бегала за ними до полного изнеможения, но не могла даже задеть, а им это доставляло лишь дополнительное удовольствие.
Она не раз вызывала полицию, но стоило в доме появиться посторонним, как всё становилось тихо. А как только она оставалась одна, твари возвращались — их становилось всё больше, а шум — всё громче.
После пары вызовов даже самые терпеливые детективы потеряли к ней интерес. Кто-то даже предложил отправить её на психиатрическое освидетельствование. Лишь одна женщина-детектив с голубыми глазами вступилась за неё; она проявила терпение и три ночи подряд оставалась в доме вместе с Юнь Линэр. В те дни девушка наконец-то смогла выспаться.
Но детектив не могла вечно жить у неё дома. И вот уже два дня Юнь Линэр снова была одна, и твари вернулись.
Вчера ночью в панике она заперлась в этой комнате. По прежнему опыту она знала, что они всегда могут открыть любую дверь, но, к её удивлению, в этот раз они не последовали за ней. Всю ночь они лишь выли за дверью, выкрикивая угрозы.
Поэтому сегодня, ещё до заката, Юнь Линэр спряталась здесь.
Поначалу её удивляло: зачем им так мучить её? Почему бы просто не убить и не покончить с этим?
На второй день после появления тварей к ней явилась некая вульгарная женщина с контрактом, желая выкупить дом. Она говорила очень убедительно, и если дослушать её до конца, могло показаться, что это невероятно выгодная сделка для Юнь Линэр.
Выслушав женщину, Юнь Линэр решительно отказала:
— Нет. Это наследственное поместье, предки завещали нам хранить его из поколения в поколение, продавать его нельзя.
На лице женщины появилась странная усмешка.
— Деточка, ты уверена, что не хочешь подписать этот контракт?
— Можете уходить. И я больше не хочу вас видеть.
— Уверена, ты изменишь свое мнение. Поверь, чем раньше ты подпишешь, тем будет лучше для тебя.
— Убирайтесь!
В ту же ночь твари стали ещё неистовее. Они корчили рожи, бросали в неё вещи, пугали всеми возможными способами. Та женщина приходила каждый день, и сумма в контракте с каждым разом становилась всё меньше.
— Ты, наверное, заметила, что с каждым днем сумма уменьшается. Чтобы помочь тебе принять решение, на самом деле мы тратим гораздо больше, чем вычитаем из этой суммы.
Поискав информацию в сети, Юнь Линэр поняла, почему они не убивали её. Только она, будучи живой, могла подписать этот контракт. По закону, если она умрет, а прямых наследников и завещания не останется, дом отойдет государству.
Твари становились всё безумнее. Она не знала, сколько ещё сможет продержаться. Рано или поздно она либо сойдет с ума, либо подпишет бумаги, которые приносила та женщина.
Скрежет, скрежет — по стене снаружи раздался пронзительный звук трения.
Скрежет, скрежет — снова и снова.
Они скребли соседнюю стену чем-то острым — должно быть, своими когтями.
— Пи-пи, отличная идея! Если в дверь не пройти, мы просто проделаем дыру в стене и вытащим её оттуда!
— Деточка, не волнуйся, мы скоро пробьем эту стену!
— Мы идем спасти тебя из этой тюрьмы!
— Эй ты, иди позови остальных!
— Пи-пи, как же я ненавижу эту арматуру! Зачем они закладывают такую гадость в стены?
— Скучаю по старым добрым временам, когда стены были из глины — полил водой и проткнул насквозь.
Скрежет, скрежет.
Слушая эти ужасные звуки, Юнь Линэр поняла, что её последнее убежище больше не спасет. Она нашла стену, из которой доносился шум, и гадала, сколько времени им понадобится, чтобы пробиться.
В комнате дедушки были только кровать, стул, письменный стол и шкаф. О кровати и шкафе нечего было и думать. Юнь Линэр попыталась сдвинуть стол, но тот не поддался. Она вытащила из него все ящики и сложила на пол, выгребла всё содержимое из шкафчиков. Попробовав снова, она почувствовала, что стол сдвинулся.
Из последних сил Юнь Линэр сантиметр за сантиметром придвинула стол вплотную к стене и обессиленно рухнула на пол, привалившись к нему спиной.
Скрежет, скрежет. Она не знала, когда стена будет пробита.
Скрежет, скрежет. Так, сидя на полу и прислонившись к столу, Юнь Линэр незаметно для себя провалилась в сон.
Когда она проснулась, в окно светило солнце. Юнь Линэр поднялась и посмотрела на стол, стоявший у стены.
— Похоже, они так и не пробились.
Среди разбросанных на полу вещей одна привлекла её внимание. Она ярко сверкала в лучах солнца. Юнь Линэр подняла её — это была золотая визитка. Она была тяжелой, словно из чистого золота. На одной стороне был выгравирован иероглиф «Цянь», а на другой — ряд цифр, похожий на номер телефона.
— Эта визитка кажется такой знакомой... Кажется, я видела её раньше.
— Ах! — Юнь Линэр, сжимая предмет в руке, напрягла память, и запыленные воспоминания вдруг всплыли из глубин сознания.
В детстве она часто рылась в вещах дедушки. Однажды она нашла эту визитку в ящике и стала с ней играть — дети ведь так любят всё блестящее. Дедушка тогда мягко забрал её из рук.
— Дедушка, отдай, я хочу поиграть!
— С этим играть нельзя, это очень важная вещь.
— А для чего она нужна?
— Когда я был молодым, я оказал услугу владельцу этой визитки. Он остался мне должен. Если позвонить по этому номеру, он выполнит одну мою просьбу.
Юнь Линэр посмотрела на ряд цифр на золотой визитке и потянулась за своим телефоном.

Комментарии

Загрузка...