Больше Ли Сусу ничего не сказала. Чунь Тао ожидала, что третья госпожа будет в ярости, как это происходило раньше. Если что-то касалось старшей госпожи, её настроение тут же портилось. Но сейчас она была чрезвычайно спокойна, как будто уже знала, что это произойдёт.
Больше Ли Сусу ничего не сказала. Чунь Тао ожидала, что третья госпожа будет в ярости, как это происходило раньше. Если что-то касалось старшей госпожи, её настроение тут же портилось. Но сейчас она была чрезвычайно спокойна, как будто уже знала, что это произойдёт.
Ли Сусу вошла в комнату и помогла своей бабушке подняться.
Ли Сусу вошла в комнату и помогла своей бабушке подняться.
Всего за один год бывшая элегантной и статной госпожа Е постарела сразу на несколько лет.
Всего за один год бывшая элегантной и статной госпожа Е постарела сразу на несколько лет.
Ли Сусу лично расчесала волосы старой госпоже и обнаружила, что более половины её прядей поседели. Морщинки подобрались к уголкам её глаз, отчего она мгновенно стала выглядеть подавленной.
Ли Сусу лично расчесала волосы старой госпоже и обнаружила, что более половины её прядей поседели. Морщинки подобрались к уголкам её глаз, отчего она мгновенно стала выглядеть подавленной.
Старая госпожа была хорошо информирована. Она, должно быть, давно знала о том, что император Великой Ся послал людей просить мира.
Старая госпожа была хорошо информирована. Она, должно быть, давно знала о том, что император Великой Ся послал людей просить мира.
Теперь её старший внук был мёртв, семья Е постепенно разлагалась, и даже император подумывал о том, чтобы бросить их и спасти Великую Ся.
Теперь её старший внук был мёртв, семья Е постепенно разлагалась, и даже император подумывал о том, чтобы бросить их и спасти Великую Ся.
Ли Сусу снова взялась за расчёску, но старая госпожа остановила её руку после нескольких взмахов.
Ли Сусу снова взялась за расчёску, но старая госпожа остановила её руку после нескольких взмахов.
— Он хочет, чтобы Биншан подставила тебя, — тихо проговорила женщина со слезами на глазах.
— Он хочет, чтобы Биншан подставила тебя, — тихо проговорила женщина со слезами на глазах.
Ли Сусу покачала головой и промолчала.
Ли Сусу покачала головой и промолчала.
— Я не ожидала, что столетнее семейное наследие семьи Е закончится на этой династии. Я знаю императора, и в конце концов он наверняка согласится. Сиу, следуй за мной, чтобы повидаться со своим братом, а затем распусти домашних слуг.
— Я не ожидала, что столетнее семейное наследие семьи Е закончится на этой династии. Я знаю императора, и в конце концов он наверняка согласится. Сиу, следуй за мной, чтобы повидаться со своим братом, а затем распусти домашних слуг.
— Хорошо, — покорно согласилась Ли Сусу.
— Хорошо, — покорно согласилась Ли Сусу.
Она сопровождала старую госпожу, чтобы почтить память Е Цинъюя, похороненного в спешке. Девушка ясно понимала, что если бы его похороны затянулись, у него, возможно, даже не было бы приличного гроба.
Она сопровождала старую госпожу, чтобы почтить память Е Цинъюя, похороненного в спешке. Девушка ясно понимала, что если бы его похороны затянулись, у него, возможно, даже не было бы приличного гроба.
Как только Великая Ся станет маленьким вассальным государством, семья Е прекратит своё существование.
Как только Великая Ся станет маленьким вассальным государством, семья Е прекратит своё существование.
Е Сяо убил бесчисленное множество людей королевства Чжоу... Среди этих людей были генералы и принцы, и Е Сяо был кошмаром для этого народа, поэтому как только империя согласится сдаться и передать победителям семью Е, это будет лучшим проявлением их искренности.
Е Сяо убил бесчисленное множество людей королевства Чжоу... Среди этих людей были генералы и принцы, и Е Сяо был кошмаром для этого народа, поэтому как только империя согласится сдаться и передать победителям семью Е, это будет лучшим проявлением их искренности.
Такой поступок, безусловно, заставил людей почувствовать горькое разочарование, но в остальном все понимали, что уничтожение Великой Ся уже не за горами.
Такой поступок, безусловно, заставил людей почувствовать горькое разочарование, но в остальном все понимали, что уничтожение Великой Ся уже не за горами.
Ли Сусу опустила глаза.
Ли Сусу опустила глаза.
«Семья Е исчезла».
«Семья Е исчезла».
Таньтай Цзинь добился успеха. Юноша с обмороженными зимой руками теперь стоял выше всех остальных.
Таньтай Цзинь добился успеха. Юноша с обмороженными зимой руками теперь стоял выше всех остальных.
И наконец-то заполучил ту, что давно желал.
И наконец-то заполучил ту, что давно желал.
* * *
* * *
Когда Ян Цзи вошёл, держа в руках договор о мире, молодой человек в чёрном откинулся на спинку стула, протирая рукоятку лука.
Когда Ян Цзи вошёл, держа в руках договор о мире, молодой человек в чёрном откинулся на спинку стула, протирая рукоятку лука.
— Ваше величество, этот бесхребетный трус действительно согласился!
— Ваше величество, этот бесхребетный трус действительно согласился!
Уголки рта Таньтай Цзиня саркастически изогнулись вверх.
Уголки рта Таньтай Цзиня саркастически изогнулись вверх.
Ян Цзи взглянул на безразличного Е Чуфэна, стоявшего рядом, и добавил:
Ян Цзи взглянул на безразличного Е Чуфэна, стоявшего рядом, и добавил:
— Император Великой Ся согласился отправить сюда старшую госпожу семьи Е, а через несколько дней все они будут изгнаны. Пришло известие, что Е Сяо вызвали обратно в столицу.
— Император Великой Ся согласился отправить сюда старшую госпожу семьи Е, а через несколько дней все они будут изгнаны. Пришло известие, что Е Сяо вызвали обратно в столицу.
Пальцы Е Чуфэна, вцепившиеся в рукав, задрожали.
Пальцы Е Чуфэна, вцепившиеся в рукав, задрожали.
Таньтай Цзинь отложил лук, поднял свои чёрные, как смоль, глаза и сказал:
Таньтай Цзинь отложил лук, поднял свои чёрные, как смоль, глаза и сказал:
— Ещё какие-то новости?..
— Ещё какие-то новости?..
— О, о, ваше величество, не волнуйтесь. Старшая госпожа Е жила в уединении последние шесть месяцев, и, услышав эту новость, не восприняла её плохо.
— О, о, ваше величество, не волнуйтесь. Старшая госпожа Е жила в уединении последние шесть месяцев, и, услышав эту новость, не восприняла её плохо.
Таньтай Цзинь не отводил от него взгляда, казалось, не совсем удовлетворённый.
Таньтай Цзинь не отводил от него взгляда, казалось, не совсем удовлетворённый.
Ян Цзи смутился, поэтому осторожно спросил:
Ян Цзи смутился, поэтому осторожно спросил:
— Может ли это быть... Ваше величество хочет узнать о чём-то ещё?
— Может ли это быть... Ваше величество хочет узнать о чём-то ещё?
Таньтай Цзинь бросил в него свой лук, резко теряя прежний нейтральный настрой.
Таньтай Цзинь бросил в него свой лук, резко теряя прежний нейтральный настрой.
— Проваливай!
— Проваливай!
Ян Цзи не ожидал, что на него разозлятся ни с того ни с сего, и дважды подпрыгнул на месте.
Ян Цзи не ожидал, что на него разозлятся ни с того ни с сего, и дважды подпрыгнул на месте.
— Ваше величество, этот подчинённый совершил ошибку и сейчас же исчезнет!
— Ваше величество, этот подчинённый совершил ошибку и сейчас же исчезнет!
Словно спасаясь бегством, он выбежал из дворца, на бегу поражённо размышляя: «Подождите, что я сделал не так? Разве я не выполнял свою работу в соответствии с просьбой его величества?».
Словно спасаясь бегством, он выбежал из дворца, на бегу поражённо размышляя: «Подождите, что я сделал не так? Разве я не выполнял свою работу в соответствии с просьбой его величества?».
Сначала, когда он узнал, что его величеству нужна женщина Сяо Линя, Ян Цзи был крайне шокирован. Однако какого рода странные вкусы не проявлялись в королевской семье Таньтай? Если так подумать, в этом не было ничего особенного, поэтому Ян Цзи мгновенно успокоился.
Сначала, когда он узнал, что его величеству нужна женщина Сяо Линя, Ян Цзи был крайне шокирован. Однако какого рода странные вкусы не проявлялись в королевской семье Таньтай? Если так подумать, в этом не было ничего особенного, поэтому Ян Цзи мгновенно успокоился.
И ему уже доводилось видеть Е Биншан раньше. Она была подобна цветку и яшме*, говорила нежно и мягко, поэтому неудивительно, что его величество заинтересовался ею.
И ему уже доводилось видеть Е Биншан раньше. Она была подобна цветку и яшме*, говорила нежно и мягко, поэтому неудивительно, что его величество заинтересовался ею.
П.п.: Идиома со значением прекрасная, прелестная, изумительная.
П.п.: Идиома со значением прекрасная, прелестная, изумительная.
«Но всё-таки за что меня прогнали?».
«Но всё-таки за что меня прогнали?».
Его мысли несколько раз поменяли направление, затем Ян Цзи внезапно вспомнил человека, о котором почти забыл.
Его мысли несколько раз поменяли направление, затем Ян Цзи внезапно вспомнил человека, о котором почти забыл.
«Девушка, что вытащила свой лук и чуть не убила его величество одним выстрелом шесть месяцев назад...».
«Девушка, что вытащила свой лук и чуть не убила его величество одним выстрелом шесть месяцев назад...».
Ян Цзи вздрогнул.
Ян Цзи вздрогнул.
— Эт-того не может быть, верно?..
— Эт-того не может быть, верно?..
Не было ничего плохого в том, чтобы желать Е Биншан, но постоянно думать о той, которая всё время хотела его убить, было смертельно опасно!
Не было ничего плохого в том, чтобы желать Е Биншан, но постоянно думать о той, которая всё время хотела его убить, было смертельно опасно!
— Так кто же именно ему нравится? — непонимающе пробормотал Ян Цзи.
— Так кто же именно ему нравится? — непонимающе пробормотал Ян Цзи.
В королевстве Чжоу было тепло, как весной.
В королевстве Чжоу было тепло, как весной.
Кровавый ворон влетел в главный зал, встряхивая чёрными крыльями и каркая, и приземлился на рукав Таньтай Цзиня.
Кровавый ворон влетел в главный зал, встряхивая чёрными крыльями и каркая, и приземлился на рукав Таньтай Цзиня.
Юноша долго смотрел на него, затем поднял птицу повыше и холодно сказал:
Юноша долго смотрел на него, затем поднял птицу повыше и холодно сказал:
— Заткнись! Мне не понравится женщина, которая хочет меня убить, я просто недостаточно унизил её.
— Заткнись! Мне не понравится женщина, которая хочет меня убить, я просто недостаточно унизил её.
Ворон каркнул, наклонил к нему голову, а затем взмахнул крыльями и улетел.
Ворон каркнул, наклонил к нему голову, а затем взмахнул крыльями и улетел.
* * *
* * *
Особняк семьи Е опустел в мгновение ока. Чунь Тао и Сиси плакали, отказываясь уходить. Ли Сусу тайно запихнула старые драгоценности Е Сиу в их багаж и отправила повозку с ними прочь. Поскольку несколько дней назад снаружи выстроились воины и стражники, они выпускали только прислугу, но не членов семьи Е.
Особняк семьи Е опустел в мгновение ока. Чунь Тао и Сиси плакали, отказываясь уходить. Ли Сусу тайно запихнула старые драгоценности Е Сиу в их багаж и отправила повозку с ними прочь. Поскольку несколько дней назад снаружи выстроились воины и стражники, они выпускали только прислугу, но не членов семьи Е.
Маленький толстячок, четвёртый молодой господин, не понимал, что происходит, и уютно устроился на руках у тётушки Юнь, с удовольствием что-то поедая. Женщина обнимала своего сына, не выглядя ни капельки встревоженной.
Маленький толстячок, четвёртый молодой господин, не понимал, что происходит, и уютно устроился на руках у тётушки Юнь, с удовольствием что-то поедая. Женщина обнимала своего сына, не выглядя ни капельки встревоженной.
Все остальные наложницы Е Сяо смотрели на неё льстиво, и на лице женщины виднелась едва заметная улыбка. Казалось, она нисколько не волновалась перед лицом неминуемой катастрофы.
Все остальные наложницы Е Сяо смотрели на неё льстиво, и на лице женщины виднелась едва заметная улыбка. Казалось, она нисколько не волновалась перед лицом неминуемой катастрофы.
Увидев Ли Сусу и старую госпожу, тётушка Юнь слегка сдержала довольное выражение на своём лице.
Увидев Ли Сусу и старую госпожу, тётушка Юнь слегка сдержала довольное выражение на своём лице.
Ли Сусу поддержала пожилую женщину и молча посмотрела на наложницу.
Ли Сусу поддержала пожилую женщину и молча посмотрела на наложницу.
Тётушка Юнь была матерью Е Биншан, и теперь не было никого, кто не знал бы, как император Великого Чжоу относился к её дочери. Было сказано, что красивые женщины — источник несчастий, но если вы можете быть этим источником несчастий, то ваша семья тоже поимеет с этого выгоду.
Тётушка Юнь была матерью Е Биншан, и теперь не было никого, кто не знал бы, как император Великого Чжоу относился к её дочери. Было сказано, что красивые женщины — источник несчастий, но если вы можете быть этим источником несчастий, то ваша семья тоже поимеет с этого выгоду.
Раньше тётушка Юнь была робкой и осторожной, но теперь излучала смутное высокомерие. Если бы кто-то не знал, что семья Е вот-вот будет изгнана, то подумал бы, что кто-то из её членов вот-вот получит повышение по службе и обогатится. В глазах посторонних Е Биншан уже был обеспечен статус императрицы Великого Чжоу, поэтому неудивительно, что тётушка Юнь совсем не паниковала.
Раньше тётушка Юнь была робкой и осторожной, но теперь излучала смутное высокомерие. Если бы кто-то не знал, что семья Е вот-вот будет изгнана, то подумал бы, что кто-то из её членов вот-вот получит повышение по службе и обогатится. В глазах посторонних Е Биншан уже был обеспечен статус императрицы Великого Чжоу, поэтому неудивительно, что тётушка Юнь совсем не паниковала.
Ли Сусу презирала таких людей, но не стала на неё сердиться.
Ли Сусу презирала таких людей, но не стала на неё сердиться.
Она больше беспокоилась о том, как устроить свою бабушку. Бабушка была стара, у неё не было домашних слуг, которые могли бы позаботиться о ней. Другие могли бы выдержать ссылку в такое ужасно холодное место, как Лючжоу, но старая госпожа — вряд ли.
Она больше беспокоилась о том, как устроить свою бабушку. Бабушка была стара, у неё не было домашних слуг, которые могли бы позаботиться о ней. Другие могли бы выдержать ссылку в такое ужасно холодное место, как Лючжоу, но старая госпожа — вряд ли.
Более того, путешествие туда проходило не в повозке, запряжённой лошадьми, а пешком.
Более того, путешествие туда проходило не в повозке, запряжённой лошадьми, а пешком.
Старая госпожа взглянула на тётушку Юнь и спокойно произнесла:
Старая госпожа взглянула на тётушку Юнь и спокойно произнесла:
— Тётушка Юнь, я хочу увидеть вашу дочь.
— Тётушка Юнь, я хочу увидеть вашу дочь.

Комментарии

Загрузка...