Закончив песню «Тост», Ло Мо исполнил еще несколько композиций подряд и уже чувствовал, как в горле пересохло.
Он сделал глоток воды, чтобы смочить горло, и услышал, как зрители в зале без конца скандируют: «Еще песню! Еще песню!» На сердце у него отлегло – судя по всему, он никого не разочаровал.
Бросив взгляд на Фурину и заметив, как она тоже поддается общему ажиотажу, Ло Мо понял: атмосфера накалилась до предела, и пришло время для той самой песни.
Он взял микрофон и произнес: ─ Следующая песня называется «Актер» [1], и я хочу посвятить ее одной своей знакомой. Она – актриса, заслуживающая самого искреннего восхищения.
Зрители переглядывались, гадая, кто же эта загадочная знакомая, да и сама Фурина ошеломленно уставилась на него.
Ло Мо не стал томить их в дождях сомнений: зазвучало вступление, и он полностью вошел в образ.
«Сделай всё проще».
«Говори со мной попроще».
«Опусти нарастающие эмоции».
«Ты ведь вовсе не актриса».
«Не стоит выстраивать эти сцены».
Словно мужчина, изливающий свою горькую обиду, на кульминации Ло Мо даже протянул вперед руку, изображая жест «попрошайки».
«Приходится подыгрывать твоей игре, делая вид, что я ничего не замечаю».
«Заставляя того, кто любит тебя больше всех, импровизировать на ходу».
«С каких пор мы начали отказываться от собственных принципов».
«Подстраиваться под перемены эпохи и смотреть на этот жалкий фарс».
Исполняя песню, Ло Мо время от времени бросал короткие взгляды в сторону Фурины. Разумеется, никто этого не заметил.
«Но ты же так сильно любила меня раньше, к чему эти подробности в спектакле».
«Кем мне нужно стать, чтобы отсрочить это пресыщение».
«Оказывается, все эти мелочи, когда любовь сбрасывает броню».
«И есть настоящее испытание».
...
«На самом деле среди зрителей в зале остался лишь я один».
И впрямь, никто из присутствующих здесь не понимает твоего положения – лишь я ведаю о твоих невзгодах и твоем бессилии.
«На самом деле я тоже заметил, что ты немного сожалеешь».
Ты любишь эту страну, но не ведаешь, какое будущее ее ждет, не знаешь, суждено ли тебе уйти, и терзаешься тоской по всему, что оставляешь.
«Мы привыкли к тому, что декорации треплют нас из стороны в сторону, так к чему же продолжать спорить о чем-то».
Впереди нас ждут судебные дебаты и ожесточенные споры. Но в конце концов прошлое рассеется дымкой, и мы лишь улыбнемся этому.
«На самом деле не факт, что то, что неразрывно, не может распасться».
По сюжету тебе предстоит расстаться с божеством, что шло с тобой бок о бок, и разойтись в разные стороны. И не только тебе – многим суждено разлучиться со своими близкими. Но раз уж я здесь, трагедии больше не повторятся.
«На самом деле в чувствах страшнее всего тянуть время».
Верно, моя собственная любовь завяла и растворилась в бесконечном круговороте времени.
Эта безгласная, безнадежная влюбленность вспыхнула с яркостью ночного цветка, но увяла мгновенно. Я жаждал заполучить ее, но она не желала отвечать тем же.
Все три года в старшей школе мы жили раздельно, словно русло и берег. Нынче мы смотрим друг на друга безмолвно, и лишь лунный свет струится за тобою [2].
«Чем ближе кульминация, тем труднее выдавить слезу, стоит ли оно того».
По пророчеству народ Фонтейна будет поглощен водой, и Гидро Архонт станет горько плакать, восседая на статуе. Хочется верить, что ты, как и в этих строчках, не проронишь ни слезинки, не заплачешь.
Стоит ли оно того? Стоит!
Песня смолкла, и зрители взорвались бурными аплодисментами. Ло Mo легко усмехнулся и, поднеся микрофон к губам, произнес: ─ Спасибо всем. Эту следующую песню я хочу посвятить не только той знакомой, но и каждому из вас. Желаю, чтобы каждый сумел отыскать свой собственный «Ясный день» [3].
Прямой эфир взорвался ликующими комментариями.
[Наконец-то песня Джея Чу! Я уж думал, не дождусь.]
[А кто мне возместит нехватку остальных небожителей кантопопа?!]
[Я рыдаю в голос, умоляю, пусть Ло Шэнь поет всю жизнь, я готов ради этого на всё!]
[Иду на этот гоу!]
Ло Мо присел на ступеньку, устроенную на сцене, сжимая в руках гитару. Он мягко провел пальцами по струнам и, глядя на зрителей внизу, словно собрался поведать им какую-то историю.
Вскоре полились первые аккорды, и Ло Мо затянул мелодию.
«Желтые цветы из историй кружатся в воздухе с самого года моего рождения».
«Детские качели подстраиваются под память, раскачиваясь сквозь года до сего дня».
«ре так себе, си-ду-си-ла»
«Я знаю, да, да, да, да, я знаю»
«Под звуки вступления я смотрю в небеса, вспоминая, как лепестки пытаются опасть».
Фурина слушала песню, покачивая в такт головой; сейчас она испытывала легкость, какой прежде не знала никогда.
Словно прогулка по норвежскому лесу.
«В тот ветреный день я пытался сжать твою руку».
«Но наззло всему дождь усилился так сильно, что я перестал тебя видеть».
«Сколько еще времени должно пройти, прежде чем я окажусь рядом с тобой».
«Может, дождавшись дня, когда небо прояснится, мне станет немного легче».
Исполняя эту песню, Ло Мо намеренно копировал манеру исполнения Джея Чу, придавая каждому слову неуловимую, слегка смазанную небрежность.
После грозы и дождя непременно показывается радуга.
Ясный день обязательно настанет.
Элегантная барышня с оранжевыми кудрями и в черной цилиндрической шляпке сидела закинув ногу за ногу и подперев щеку рукой. С самого начала концерта она не произнесла почти ни слова, но теперь ее глаза заблестели, а на губах появилась улыбка: ─ И правда неплохо. Кажется, эта песенка вполне может сойти за мою личную мелодию.
Сидевший рядом пожилой седовласый мужчина в точно такой же черной шляпе поспешно осведомился:
─ Госпожа, позвольте узнать, с кем это вы беседуете?
Барышня перекинула ногу на ногу, тряхнула волосами и с показной беспечностью бросила:
─ Пустяки, Майлес. Просто мне кажется, что с этим пареньком нашему Дому Купальщиц стоило бы завести знакомство.
Старик кивнул:
─ Как пожелаете, мисс Навия.
«Когда-то давным-давно жил человек, который любил тебя оч↗→→→→ень↘↗ долго».
«Но наззло всему дождь постепенно разлучил нас на такое огромное расстояние».
«С таким трудом удалось выкроить еще один день для любви».
«Но в самом конце истории ты, похоже, все-таки произнесла».
«Пока».
Наконец, пропев на ускорении кульминационный фрагмент еще раз, Ло Мо завершил исполнение «Ясного дня».
─ Фух... ─ Ло Мо выдохнул, поднялся на ноги и поклонился публике, на что зал ответил новыми аплодисментами.
К этому моменту Ло Мо пел уже два с половиной часа, и до окончания концерта оставалось ровно столько же.
(【1】:《Актер» – исполнение: Сюй Цзиньцинь; слова: Сюй Цзиньцинь; музыка: Сюй Цзиньцинь; аранжировка: Чжэн Вэй, Чжан Баоюй)
(【2】: Строки заимствованы из поэмы «Цветы сливы у реки под лунной весной» знаменитого поэта эпохи Тан Чжан Жосюя)
(【3】:《Ясный день» – исполнение: Джей Чу; слова: Джей Чу; музыка: Джей Чу; аранжировка: Джей Чу)

Комментарии

Загрузка...