Знакомый ослепительно-белый свет вновь возник, окутав меня. Когда зрение вернулось, обстановка вокруг полностью изменилась: на этот раз мы, судя по всему, находились у морского утеса. Я увидел неподалеку бескрайний простор лазурного океана, сиявшего под лучами солнца; звуки набегавших одна за другой волн глушили голоса людей. Я поднял руки и оглядел их — перед глазами по-прежнему мелькали лишь пятнистые блики. Поняв, что я до сих пор остаюсь бестелесным духом, я решил просто смиренно побыть сторонним наблюдателем.
— Ло Юэ! Ло Ян! Чего вы добиваетесь, чтобы наконец оставить меня в покое?!
Прислушавшись, я увидел всего в полуметре от говорившего мужчину среднего возраста. Он был с ног до головы покрыт кровью, галстук и одежда сбились в один мятый ком, а невысокое плотное тело съежилось на земле. Рядом с ним стояли двое — абсолютно одинаковые внешне, те самые братья Ло Юэ и Ло Ян, потерявшие отца из-за недавнего пожара. Похоже, разворачивалась сцена братской мести.
Лицо Ло Юэ было холодно и сурово, а Ло Ян громко рассмеялся:
— Директор Тан, вы так благородны, что всё забыли? Оставить нас в покое? Вы тогда затеяли хитроумную интригу, из-за чего здоровье моего отца с каждым днем ухудшалось, а его дух понес тяжелейший удар, и мы собственными глазами видели его смерть. Вы совершили столь гнусные, хуже свиней и собак, поступки, а потом полжизни наслаждались роскошью и развратом — с каким лицом вы теперь просите нас отпустить вас?
Директор Тан повернул голову и сплюнул кровь:
— Ло Ян, то дело не имеет ко мне особого отношения, это спланировал не я. Я никогда не вмешивался ни в во что, что касалось бы твоего отца. Поверь мне, мы с твоим отцом были близки как братья! Разве ты не боишься...
— Хватит, перестань нести этот бред и разыгрывать фальшивую комедию, — резко прервал его Ло Ян. — Если ты не боишься, что умершие придут к тебе во сне, то чего бояться мне? Главным выгодоприобретателем от тех заговоров был ты: власть, богатство, связи — мой отец стал для тебя лишь ступенькой, а остальные сыграли роль козлов отпущения. Какой тонкий расчет, какие методы! Неужели, просыпаясь посреди ночи, ты никогда не думал, что сын покойного придет забрать твою душу?
Видя, что братья вовсе не собираются его щадить, директор Тан отбросил мелкие уловки и решил раскрыть карты. Одной рукой он прижимал истекающий кровью живот в месте ножевого ранения, а другой опирался о землю, медленно поднимаясь на ноги:
— Хе-хе-хе, Ло Шэн и впрямь вырастил двух хороших псов! Вы, братья, умудрились разобраться со всеми, кто тогда участвовал в деле. Это была моя оплошность — я не вырвал корни вместе с травой, надо было отправить вас вслед за отцом по дороге Хуанцюань. Ты прав, это я их подговорил. Знаешь ли ты, сколько мыслей я сберег, сколько сил потратил ради твоего отца? Целых тридцать человек! Столько людей разом плели интриги против твоего отца, против этого ублюдка Ло Шэна! Какое грандиозное зрелище, ты должен быть польщен. Заткнуть бесчисленные рты, пресечь любые разговоры снаружи, отвести подозрения — сколько душевных сил я вложил во всё это! Но результат тоже налицо: видишь, разве твой отец не выглядел так, будто никогда не ступал на эту землю? Не осталось ни единого следа, вообще ни единого, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Что он сказал? Ло Шэн? Значит, их отца звали Ло Шэн? Неужели эта история как-то связана со старшим сокурсником Ло? Точно, тогда тот мужчина показался мне знакомым, а теперь, если подумать, он действительно в чем-то похож на старшего сокурсника Ло. Возможно, это кто-то из старших родственников его семьи.
Я перевел взгляд на Ло Юэ. Тот не делал резких движений, выражение его лица не изменилось, но пальцы, с рукоятью ножа побелели от напряжения. Ло Ян же уже воспылал праведным гневом, подскочил к директору Тану и сбил его с ног ударом по лицу:
— Ах ты зверь, сегодня — день твоей смерти!
Одна щека директора Тана распухла и покраснела, смешавшись с кровью, отчего он выглядел ужасающе:
— Подождите, подождите, Ло Ян, Ян-ян, я ведь не хотел этого! Я виноват, я во всем виноват! Дайте мне еще шанс, меня просто затуманило помрачение рассудка! Дайте мне шанс искупить вину, я пойду и буду бить поклоны на могиле вашего отца, вымаливая прощения! Власть, деньги, связи — я всё вам устрою. Тех людей, с которыми вы уже расправились, я тоже смогу прикрыть. Умоляю вас, отпустите меня! Ян-ян, в детстве дядя любил тебя больше всех! У твоего дяди жизнь дешевая, но у тебя впереди прекрасное будущее. Разве ты не хочешь жить с братом в мире и счастье?
Ло Юэ медленно поднял голову и наконец заговорил:
— Ты не понял, что был не прав. Ты просто понял, что умираешь.
Ло Ян высоко поднял кинжал, холодный блеск которого стал еще острее под лучами солнца. В тот момент, когда клинок уже опускался, директор Тан закричал:
— Ян-ян! Ян-ян! Я знаю, что вы оба не простите дядю. Но подумайте: вы уже потеряли отца, а у меня тоже есть сын. Разве вы хотите, чтобы он тоже лишился отца? В будущем он придет к вам точно так же, как вы сегодня! Отпустите меня, давайте покончим с этим раз и навсегда, хорошо? Обо всем можно договориться!
Ло Ян замер. И этой секунды колебания хватило: директор Тан бросился вперед, обхватил Ло Яна руками и ринулся с обрыва!
— Ха-ха-ха, малый ублюдок, отправляйся на тот свет вместе со мной!
Ло Юэ разжал пальцы, уронив нож, и попытался схватить Ло Яна, но до него не хватило буквально нескольких дюймов. Ему оставалось лишь смотреть, как они, сплетясь в борьбе, падают в бездонную пропасть.
— Нет!!
Почему, почему я всего лишь душа? Я ненавидел то, что у меня нет физического тела — я не мог удержать Ло Яна и не мог обнять Ло Юэ, чтобы утешить его. Я мог лишь со стороны смотреть, как Ло Юэ содрогается в мучительных сухих рвотных позывах. Это был первый раз, когда я видел, чтобы столь отстраненный человек плакал так надрывно, что у меня самого сердце сжималось от боли, пока Ло Юэ не заплакал до потери сознания. Я не мог сделать ничего. Бессилие и чувство вины пожирали мою душу, заставляя слезы литься ручьем. Я остался дежурить рядом с Ло Юэ, дожидаясь, пока он очнется.
Прошло немало времени, прежде чем Ло Юэ пришел в себя. Он тупо уставился в пустоту у дна обрыва, и я смертельно боялся, что он сгоряча решится последовать за Ло Яном. Посидев так какое-то время, Ло Юэ пошел вниз, к подножию скалы. Я видел, как он отыскал тело Ло Яна, сжег его дотла, собрал немного праха в крошечный стеклянный пузырек, сплел веревку из растущих на утесе лиан и повесил его себе на шею, а остальное развеял над океаном. Я подумал, что Ло Юэ хотел, чтобы Ло Ян унесся вместе с ветром — точно так же, как эта вражда и обиды, рассеявшиеся по воле ветра.
Завершив всё это, Ло Юэ поднялся на ноги, в последний раз бросил взгляд на бурлящий вдали океан и провел пальцем по маленькому пузырьку на своей шее:
— Ян, пойдем домой.

Комментарии

Загрузка...