— Ты хочешь жить и быть здоровым?
Бай Фэй, уже готовый ступить на край крыши, замер, оглушенный этим голосом, зазвучавшим прямо у него в голове.
Был глубокий час ночи, вокруг — ни души. Он оглянулся на квартиру: двери в спальню родителей были плотно закрыты.
— Кто это говорит? — Бай Фэя пробрала дрожь, словно он столкнулся с призраком.
— Ты хочешь жить и быть здоровым?
Голос прозвучал снова. Сомнений не было: это не внешний звук, он исходил изнутри. Голос казался странным, невозможно было разобрать, мужской он или женский, но он нес в себе какую-то непонятную силу, приносящую странное успокоение. Страх отступил, исчезло даже желание гадать, откуда исходит этот зов.
Жить и быть здоровым — кто бы этого не хотел? Но какова цена?
Бай Фэй горько усмехнулся. Если бы не последняя стадия рака печени и колоссальные счета за лечение, которые почти добили его семью, он бы не решился на этот шаг.
Он только недавно окончил университет и начал работать, мечтая помогать родителям, но внезапно упал в обморок прямо в офисе. В больнице поставили страшный диагноз. Это стало громом среди ясного неба, тяжелым ударом для их простой семьи.
Неделю назад он добровольно выписался из больницы и вернулся домой. Не потому, что стало лучше, а потому что не хотел больше быть обузой — лекарства стоили слишком дорого. Если цена выздоровления — выжать из родителей до последней капли все, что у них есть, он лучше положит всему этому конец прямо сейчас.
— Если цена за здоровье — лишь твое добровольное участие в одной игре? — Голос будто прочитал его мысли.
— Если так, то я согласен! — ответил Бай Фэй. Человек, измученный болезнью, жаждет здоровья так же отчаянно, как задыхающийся жаждет глотка воздуха.
В тот же миг его словно дернуло невидимой силой. Бай Фэй вылетел за пределы балкона и стремительно полетел вниз!
Его бросило в холодный пот, но земля, стремительно приближавшаяся к глазам, вдруг потемнела, превратившись в бездонную черную дыру. В одно мгновение нахлынуло яростное желание: я не хочу умирать!
Наступило головокружение. Он не понимал, бодрствует ли, в бреду или, может, уже мертв.
Лишь когда перед глазами сверкнул белый свет и утих гул в ушах, сознание прояснилось. Бай Фэй обнаружил, что находится в тускло освещенной захламленной каморке.
Свет исходил от фонарика, к нему приближалась темная фигура.
— Эй, ты жив?
Это был мужской голос.
— Жив... кажется, — хрипло ответил Бай Фэй. Кто этот человек? Неужели это он заставил его играть в эту игру? Но голос звучал совсем иначе.
— Новичок? — спросил мужчина средних лет, отводя фонарик. Бай Фэй увидел, что на него направлен пистолет.
Бай Фэй озадаченно посмотрел на него.
— Пожалуй, спрошу иначе: тебя тоже сюда завел таинственный голос?
Бай Фэй без сил кивнул, разглядывая собеседника. Тот был одет в рубашку и брюки, на суровом лице виднелись следы крови, в руке — пистолет.
— Нашлась пропажа! — Мужчина с облегчением выдохнул, опустил оружие и тихо позвал кого-то за дверью.
Следом вошли мужчина и женщина, с любопытством разглядывая Бай Фэя. Женщине было около двадцати пяти, зрелая и миловидная, она нахмурилась:
— Почему он такой дохлый? Что от него толку?
Мужчина был иностранцем: темная кожа, стрижка под машинку, лет тридцати, с мрачным лицом — вылитый мексиканец. Самым пугающим была татуировка рыцаря-демона на его правом предплечье. Взглянув на бледное лицо Бай Фэя, он выругался:
— Черт, Система специально подсунула слабака? Нам что, своих бед мало?
Сказав это, он закинул на плечо окровавленную бейсбольную биту, всем видом показывая свою крутость. Бай Фэй разозлился, но ничего поделать не мог: в своем нынешнем состоянии он действительно выглядел как никчемный балласт. Удивительно было другое: он понимал иностранную речь татуированного, хотя не знал языка — будто никаких преград для понимания не существовало.
Сделав несколько вдохов, он обессиленно опустился на пол.
— С вас хватит! — рявкнул мужчина средних лет. Оба сразу притихли, видимо, испытывая перед ним трепет.
— Меня зовут Лю Симин, я в отставке из морской пехоты, сейчас работаю частным телохранителем, — мужчина присел и по-дружески похлопал Бай Фэя по плечу.
— Я Бай Фэй, — едва выговорил он, слабо улыбнувшись. — Архитектор. Но сейчас у меня последняя стадия рака печени.
— Черт, я так и знал, что этот парень больной! — выругался татуированный.
Бай Фэй бросил на него взгляд, но сил ответить уже не было.
— С таким балластом в команде мы все трупы!
— Старый Хэй, советую выйти и остыть, — Лю Симин сделал паузу и добавил: — И заодно постой в дозоре.
Тот, кого назвали Старым Хэем, поворчал, но развернулся и ушел, напоследок бросив:
— Как скажешь! Все равно смотреть на этого доходягу тошно!
Женщина взглянула на Бай Фэя, но выходить не стала, просто прислонилась к стене и замолчала.
Лю Симин без лишних слов перешел к делу:
— У тебя наверняка полно вопросов, верно? Но времени мало. Слушай внимательно. Когда закончу, у тебя будет минута на вопросы. Понял?
— Понял, — кивнул Бай Фэй.
— Слушай: это место, куда тебя привел тот голос. Мы все услышали его и пришли сюда ради своих желаний. Это Бесконечное пространство, мы больше не на знакомой Земле. Где именно этот мир, кто его создал, зачем и почему нас сюда затянули — мы не знаем. Мы знаем лишь одно: этот мир движется с помощью заданий. Мы здесь на два часа дольше тебя, выполнили три задания, но уже потеряли двоих товарищей.
— Нам нужно следовать заданиям Системы, шаг за шагом, до финальной цели, а потом сбежать. Тогда игра закончится, и желание исполнится. Сейчас наша задача была найти новичка — то есть тебя. Теперь ты в отряде. Понял?
Бай Фэй слушал завороженно:
— Ты хочешь сказать, что этот бесконечный мир движется по сюжету? Какому? Фильму?
— Не фильму, а игре, — подала голос женщина. — Это игровой мир, но мы мало играли, поэтому не уверены, что это за игра.
— Значит, мы все — Игроки, схваченные Системой? — задумался Бай Фэй.
— А ты не глуп, — похвалила женщина. — Я Ян Шань, можешь звать меня Шанни.
— Время не ждет, — прервал Лю Симин. — Хотя это и игра, всё здесь реально. Если ударят — будет больно, если прострелят голову — умрешь. Не думай, что это сон или шутка, иначе быстро отправишься на тот свет. Наша команда дорого заплатила, чтобы это понять.
— В этом мире полно Зомби, — добавила Ян Шань. — Кроме того, за выполнение заданий дают очки. Их можно обменять у Системы на оружие, боеприпасы, лекарства или снаряжение в определенных местах. Если повезет, можешь найти оружие и так.
Она с гордостью продемонстрировала полевой нож в пятнах крови. Бай Фэй понял, что эта женщина — не промах, и до Бесконечного пространства у нее была не самая простая жизнь.
— Бесконечное пространство, а оборотни здесь есть? — машинально спросил Бай Фэй.
— Умный, — Ян Шань приподняла бровь. — Быстро соображаешь. Ты угадал: хотя мир построен на сюжете какой-то игры, в нашей команде есть предатель — тот самый оборотень!
У Бай Фэя по спине пробежали мурашки — вспомнилась напряженная игра в мафию с друзьями.
— Оборотень — это тоже Игрок, но у него есть секретное задание от Системы — тайно мешать нам. Чтобы выполнить основную задачу и сбежать, мы должны вычислить и прикончить его. Оборотень и команда — выжить может только кто-то один!
Ян Шань с силой вонзила нож в стол.
— И кто у нас оборотень?
— В этом-то и трудность, — Лю Симин пожал плечами. — Мы ничего не знаем. А если поспешно причинить вред товарищу, Система жестоко накажет. Найти его крайне сложно.
【Системное уведомление: внимание, комната новичка будет разблокирована через пять минут. Открыт магазин обмена очков. Игроки, поспешите запастись ресурсами!】
【Новичок Бай Фэй присоединен к отряду Лю Симина!】
Уведомление всплыло в головах у всех, и Бай Фэй перестал удивляться.
Лю Симин объяснил:
— Поверни левую ладонь вверх и быстро сожми пальцы дважды — откроется панель обмена. Управляй правой рукой, как смартфоном. Все просто, попробуй.
Бай Фэй попробовал, и перед глазами действительно возник полупрозрачный объемный интерфейс, как в фантастическом кино. Там был аккуратный список доступных товаров: три типа пистолетов, патроны, гранаты, светошумовые гранаты, стимуляторы сердца и еда. Самым дорогим был Пустынный орел — 3500 очков, гранаты — 500, светошумовые — 400, стимулятор — 1000.
— Шанни, позови Старого Хэя, пора закупаться!
— Старый Хэй!
— Иду, иду, чего орешь? Не боишься монстров накликать? — Старый Хэй толкнул дверь и обратился к Лю Симину: — У меня всего 400 очков.
— Так мало?
— Джон занял у меня 300 очков перед смертью и так и не отдал!
Лю Симин нахмурился:
— А Шанни?
— 600.
— У меня 800. Всего 1800 на троих, на Пустынного орла не хватит.
Бай Фэй вдруг указал на свою панель:
— Очки — это то число, что светится золотом?
— Да. Что такое? У тебя сразу были очки?
— Не знаю почему, но у меня отображается 3000 очков.
Все трое замерли.

Комментарии

Загрузка...