— Что случилось?
Лу Сюань ещё не успел открыть рот, как неподалёку раздался чей-то крик:
— Шэнь У, уже возвращаешься?
— Так рано?
Это была одна из деревенских тётушек. Услышав её голос, Шэнь У ещё не успела ничего сделать, как мужчина, до этого державший её за руку и не сводивший с неё глаз, стремительно отпустил её и невозмутимо встал в стороне.
Шэнь У с улыбкой поздоровалась с тётушкой:
— Да. В поле ещё много работы.
Тётушка оглядела мужчину рядом с Шэнь У:
— И муж у тебя видный, и сама ты красавица. Дети у вас будут загляденье!
Даже чужие люди говорили приятнее, чем её отец.
Шэнь У лучезарно улыбнулась:
— Я тоже так думаю.
Тётушке нужно было спешить по своим делам, поэтому, перекинувшись ещё парой слов, она ушла.
Когда та скрылась из виду, Шэнь У придвинулась к Лу Сюаню:
— Третий брат, что ты хотел спросить?
Лу Сюань слегка покачал головой:
— Ничего. Пойдём.
Из дома Шэнь она вышла рано, но приехали они вместе с Сюй Инь и Лу Е. На перекрёстке они сели в повозку, запряжённую волом. Здесь людей ходило больше, а Лу Сюань был новым зятем, поэтому на них обоих глазели примерно так, словно перед собой видели обезьян в зоопарке.
Шэнь У нарочито нетерпеливо сказала:
— Давай сначала зайдём к Сюй Инь.
Лу Сюань не возражал, и Шэнь У стала показывать дорогу.
Дом Сюй Инь находился на востоке. Деревня была маленькой, так что на повозке туда добираться всего несколько минут. Они ещё не успели войти во двор Сюй, как из дома донёсся дружный смех.
— Сяо Инь, мама приготовила твои любимые пирожки со шкварками. Когда будешь уходить, возьми немного с собой.
— Я поймал двух рыб. Одну забери.
— Мне кажется, ты за эти несколько дней похудела.
...
Слушая голоса из дома, Шэнь У задумалась, стоит ли им сейчас заходить и как именно изображать свои «враждебные отношения».
В этот момент мужчина рядом вдруг склонился к её уху и тихо произнёс:
— То, чего тебе не могут дать другие, дам тебе я.
Шэнь У растерянно подняла глаза на Лу Сюаня.
Что?
Но в следующую же секунду всё поняла. Наверное, Лу Сюань решил, что она расстроена из-за семьи Шэнь и завидует Сюй Инь.
Как же ему объяснить, что на самом деле она почти ничего не чувствовала? В конце концов, Шэнь Миншань и остальные не были её родными родителями, поэтому никакого чувства принадлежности к этой семье у неё не возникло, а значит, не было и причин печалиться. Её просто раздражало всё происходящее, и ей не хотелось стоять там и слушать их бесконечную болтовню. А родители Сюй Инь? Их забота казалась Шэнь У совершенно естественной. Ещё до того, как они с Сюй Инь попали в эту книгу, её родители тоже были очень хорошими людьми.
Однако, сказав это, Лу Сюань выпрямился.
Впервые кто-то произнёс для неё такие слова. Уголки губ Шэнь У слегка приподнялись, и на душе у неё всё же стало радостно.
Она встала на цыпочки:
— Спасибо, третий брат. Ты самый лучший человек на свете.
— Преувеличиваешь.
— Для меня ты и правда самый лучший.
Лу Сюань покраснел ещё сильнее. После выпитого он и так был красным, а теперь краска залила всё его лицо.
К счастью, Лу Е, который как раз играл с детьми, заметил их:
— Брат, третья невестка, как вы здесь оказались?
— Вы уже собираетесь уходить?
— Брат, ты выпил? Третья невестка, мой брат выпил?
Лу Е не закрывал рта.
Шэнь У кивнула:
— Выпил.
Лу Е хлопнул себя по бедру:
— Вот беда, мой брат совсем не умеет пить.
Шэнь У посмотрела на Лу Сюаня. Мужчина выглядел спокойно: разве что шея и мочки ушей немного покраснели, но больше ничего необычного заметить было нельзя.
— На обратном пути я сама поведу повозку.
Шэнь У считала, что Лу Е преувеличивает. Она видела, сколько выпил Лу Сюань, и от такого количества сама бы даже не опьянела. Но вести повозку было несложно, поэтому она не стала спорить.
В семье Сюй их с Лу Сюанем тоже радушно приняли. О натянутых отношениях между Шэнь У и Сюй Инь упомянули лишь вскользь: теперь они родственницы, а значит, главное — жить в мире.
Впрочем, Сюй Инь и Лу Е тоже не задержались. Немного посидев, они ушли.
Когда приезжали, Сюй Инь привезла с собой ю тяо и персиковое печенье, а ещё несколько конфет «Большой белый кролик». На обратную дорогу семья Сюй добавила им овощи, только что приготовленные на пару пирожки и одну рыбу.
Сюй Инь взглянула на пустую корзину Шэнь У и, моргнув, спросила:
— Завидуешь?
Обе девушки помнили сюжет книги и, встретившись взглядами, едва не рассмеялись.
Но Шэнь У всё ещё нужно было играть свою роль, поэтому она отвернулась и не стала отвечать.
Сюй Инь, напротив, с особенно противной ухмылкой придвинулась к ней:
— Завидуешь? Заплатишь — могу продать тебе.
— Размечталась.
...
На обратном пути они поменялись местами: впереди сидели Лу Е и Сюй Инь. Лу Е рассчитывал ещё немного поговорить с собственной женой, но всю дорогу ему пришлось слушать, как она препирается с Шэнь У.
В какой-то момент ему даже показалось, что эта врагиня для его жены важнее, чем он сам.
Лу Е покачал головой, отгоняя нелепую мысль. Наверняка ему просто померещилось.
По дороге домой Шэнь У поняла, что Лу Сюань, похоже, действительно совсем не умеет пить. Сидя в повозке, он то и дело поглядывал на неё, а потом улыбался.
Шэнь У привыкла к его холодному выражению лица и даже находила такого Лу Сюаня... немного пугающим.
К счастью, ехать было недалеко. Вернутся домой — и можно будет отправить его спать.
Когда они добрались до дома Лу, все уже ушли на работу, даже старой госпожи Лу дома не было.
Шэнь У помогла Лу Сюаню добраться до постели.
Но стоило им войти в комнату, как он вдруг принялся требовать, чтобы его отвели в баню.
В семье Лу было много людей, да и дом большой. Шэнь У не смогла его переубедить и махнула рукой, позволив ему идти. В конце концов, у себя дома с ним ничего не случится.
Деревенская дорога была вся в ухабах, и трясло в повозке ужасно. Шэнь У наскоро умылась и только мечтала прилечь поспать. Она переоделась в удобную свободную майку и короткие штаны, но, взглянув на себя, снова мысленно пожаловалась, какие они некрасивые.
Теперь, когда у неё появились деньги от продажи свинины, нужно будет как-нибудь съездить в уезд и купить мягкой удобной ткани, чтобы сшить красивую и удобную пижаму.
Шэнь У уже начинала проваливаться в сон, когда неведомо к чему прикоснулся мужчина. Она увидела, как вошедший Лу Сюань отшвырнул ногой в сторону маленькую скамеечку.
Он ещё даже не вытер капли воды с тела.
Но спать не лёг, а направился к шкафу. Шэнь У молча наблюдала за Лу Сюанем, пытаясь понять, что он собирается делать.
Неожиданно он достал конфеты «Большой белый кролик».
Разве он не любил сладкое?
Ещё говорил: «Какой взрослый мужчина станет есть конфеты?»
При этой мысли Шэнь У невольно улыбнулась.
Она решила, что Лу Сюань собирается съесть конфету сам. Мужчина подошёл, сел на край кровати и начал понемногу снимать обёртку. То ли он был пьян, то ли его пальцы оказались слишком крупными, но дело шло медленно. К счастью, в конце концов конфета всё-таки освободилась от обёртки.
Шэнь У уже подумала, что теперь он наконец съест её сам, как конфета оказалась у её губ.
Мужчина склонил голову и подался вперёд. Он, казалось, очень серьёзно собирался покормить её, не сводя с неё тёмных глаз. От него пахло мылом, смешанным с лёгким запахом алкоголя.
После такого ей уже нельзя было не съесть конфету.
Шэнь У открыла рот и откусила конфету, случайно прихватив зубами и палец мужчины.
Во рту растаял молочный вкус. Шэнь У даже успела подумать, что конфеты «Большой белый кролик» в эту эпоху вкуснее и мягче, чем те, что продавались в будущем.
— Третий брат, будешь?
Лу Сюань посмотрел на её губы:
— Буду.
Шэнь У ещё не успела понять, что он имеет в виду, как властное присутствие мужчины окутало её целиком, а его губы прижались к её губам.
И это ещё средь бела дня!
Шэнь У не ожидала, что он внезапно так поступит, и, ошеломлённая, выдохнула:
— Занавески.
Длинная рука вытянулась вперёд, и комната погрузилась во тьму.
Сверху натянулось тонкое одеяло. Алкоголь завладел разумом Лу Сюаня, но сам он оставался совершенно трезвым и понимал, что делает. Его глаза, полные жара, неотрывно смотрели на Шэнь У. Вдруг он сказал:
— Очень сладко.
Шэнь У странным образом почувствовала, будто у неё в голове взорвался фейерверк. Совершенно некстати она вспомнила его слова о том, что он даст ей то, чего не могут дать другие.
Но в этот миг она отвлеклась, и лёгкая боль в губах вернула её к происходящему. Она подстроилась под его ритм.
Шэнь У ещё старалась сдерживать голос, кусая губы и снова и снова балансируя на грани потери рассудка —
Оба были не вполне в состоянии ясно мыслить. В тумане сознания, когда они уже почти достигли вершины, Шэнь У услышала возле самого уха его полный уныния голос:
— Жена, кто такой чжиццин Чжоу?

Комментарии

Загрузка...