Третий день плавания «Гуйту».
Из шумной комнаты вышел человек с мрачным лицом.
— Сяо Ли так рано вышел, неужто снова проиграл?
— пошутил встречный моряк.
В долгой морской жизни азартные игры были их любимым развлечением.
Очевидно, сейчас было не время для таких шуток. Ли Хай раздражённо взглянул на него: — Не каркай.
С этими словами он, не оборачиваясь, сел в лифт и поднялся на палубу.
Сегодняшняя игра лишила его всех денег, заработанных за весь рейс, — выходит, два-три месяца работы пропали впустую.
Ли Хай глубоко вздохнул, размышляя, как ещё можно разбогатеть.
Если он вернётся без денег, жена точно заругает его до полусмерти, эти меркантильные женщины!
На что можно рассчитывать в море?
Кроме игры — только груз на этом судне.
Это был не первый раз, когда Ли Хаю в голову приходили нечестные мысли.
Ночью.
Ли Хай, как по накатанной, сновал между контейнерами, жадно оглядывая каждый из них. Круизные огни на судне непрерывно вращались, палуба то вспыхивала светом, то погружалась в темноту.
Вдруг из соседнего контейнера донёсся звук и невнятное рычание.
Там кто-то есть!
Когда делаешь нечто постыдное, больше всего боишься, что тебя заметят.
Если это дело раскроется, он больше никогда не сможет ходить в рейсы.
Ли Хай сильно нервничал. Зажав в руке гаечный ключ, он обошёл контейнер вокруг — звук внутри стих.
На палубе, кроме него, никого не было.
— Сам себя напугал, — пробормотал Ли Хай, плюнул себе на ладонь, вытер её и достал кусачки.
Ли Хай действовал мелко и воровато. Вскоре он приоткрыл контейнер на узкую щель. Ударивший в нос запах вызвал у него рвотный позыв — интересно, что за дрянь там везут, раз так протухло.
Ли Хай собрался закрыть контейнер, но в этот момент из щели высунулась одеревенелая рука, схватила его, и в следующую секунду кто-то вцепился ему в запястье.
— А-а!
На палубе раздался крик.
Одновременно из контейнера донёсся грохот, словно множество ног бежало к нему.
Странное чувство опасности заставило Ли Хая захлопнуть дверцу контейнера и в панике убежать в трюм.
Шеф-повар как раз столкнулся со спускающимся Ли Хаем и, увидев его перепуганный вид, опешил: — Сяо Ли, что с тобой?
— Н-ничего, — Ли Хай не посмел рассказывать другим, что открывал контейнер. Сжимая искусанное запястье, он заставил себя улыбнуться: — Пойду переоденусь.
Бессвязные слова показались шеф-повару странными.
Вдруг он заметил, что с пальцев Ли Хая капает чёрная кровь.
— Что у тебя с рукой?
— спросил шеф-повар.
— Да поцарапался случайно, — ответил Ли Хай с бледным лицом.
— Пустяки, сейчас разберусь.
Шеф-повар, глядя на него, нахмурился: — Ладно, сегодня даю тебе полдня отдыха. Сходи к доктору Суну, пусть перевяжет.
...
Два месяца и двадцать семь дней плавания «Гуйту».
На бескрайней морской глади тихо дрейфовал грузовой корабль.
Тела и контейнеры, упавшие за борт, давно разнесло волнами в разные стороны.
Но этот новейший грузовой корабль, оснащённый самой современной навигационной системой, даже без управления мог следовать по заданному маршруту и вернуться в порт.
Федеральный Техас.
На тихом побережье поднялся утренний туман. Дрейфовавший всю дорогу грузовой корабль наконец достиг места назначения и бесшумно пришвартовался в порту. Спящие люди ещё не знали, что принёс им этот корабль...
— Мама, этот большой корабль такой грязный!
— детский голосок прозвучал на утренней заре с неожиданной звонкостью.
(Конец главы)
Спасибо за чтение, для вас делал HoodRichLife))
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Комментарии

Загрузка...