Визгливый женский голос, звучащий на сленге, внезапно донесся от проезжей части за воротами жилого комплекса.
Визгливый женский голос, звучащий на сленге, внезапно донесся от проезжей части за воротами жилого комплекса.
Су Ян, Сун Шижуй, Чэнь Юй – все трое инстинктивно обернулись на звук.
Су Ян, Сун Шижуй, Чэнь Юй – все трое инстинктивно обернулись на звук.
Возле ворот, у края проезжей части, черной толпой стояло семь или восемь электросамокатов и мотоциклов «Призрачный огонь»!
Возле ворот, у края проезжей части, черной толпой стояло семь или восемь электросамокатов и мотоциклов «Призрачный огонь»!
На каждом сидело по двое, и это были либо «духовные братцы», либо «духовные сестрички»!
На каждом сидело по двое, и это были либо «духовные братцы», либо «духовные сестрички»!
Парни, в основном, были в обтягивающих брюках, туфлях-лоферах, с волосами, выкрашенными в вызывающие цвета, а девушки, в основном, одеты легко и имели экстравагантные прически.
Парни, в основном, были в обтягивающих брюках, туфлях-лоферах, с волосами, выкрашенными в вызывающие цвета, а девушки, в основном, одеты легко и имели экстравагантные прически.
Это была целая армия младших братьев и сестер Су Яна!
Это была целая армия младших братьев и сестер Су Яна!
一 О, вы приехали, подождите немного, я сейчас подойду.
一 О, вы приехали, подождите немного, я сейчас подойду.
Су Ян помахал им рукой, и вся толпа «духовных братцев» и «духовных сестричек» тут же радостно закричала!
Су Ян помахал им рукой, и вся толпа «духовных братцев» и «духовных сестричек» тут же радостно закричала!
Вид у них был такой, словно на улицу вышла банда «Молодых и Опасных».
Вид у них был такой, словно на улицу вышла банда «Молодых и Опасных».
Сун Шижуй и Чэнь Юй остолбенели, глаза их были широко раскрыты!
Сун Шижуй и Чэнь Юй остолбенели, глаза их были широко раскрыты!
Эта толпа неформалов... Все они пришли за Су Яном?
Эта толпа неформалов... Все они пришли за Су Яном?
Они – соратники тех двух «духовных сестричек», которых они видели раньше?
Они – соратники тех двух «духовных сестричек», которых они видели раньше?
И более того.
И более того.
У него такой высокий статус?!
У него такой высокий статус?!
Все они зовут его «гэ» (старший брат)?
Все они зовут его «гэ» (старший брат)?
Не успели они осмыслить информацию.
Не успели они осмыслить информацию.
Как Таоцзы и Сяобай уже бежали к ним, словно две веселые птички.
Как Таоцзы и Сяобай уже бежали к ним, словно две веселые птички.
Обе были в топах, открывающих живот, и коротких шортах. Они подбежали прямо к Су Яну и с невероятной естественностью взяли его под руки, по одной с каждой стороны.
Обе были в топах, открывающих живот, и коротких шортах. Они подбежали прямо к Су Яну и с невероятной естественностью взяли его под руки, по одной с каждой стороны.
一 Брат! Ты уже завтракал? Я принесла тебе булочку!
一 Брат! Ты уже завтракал? Я принесла тебе булочку!
Таоцзы говорила сладко, сразу же начиная капризничать.
Таоцзы говорила сладко, сразу же начиная капризничать.
一 Брат, когда мы пойдем? Лигоу и остальные уже не могут ждать, шумят, что хотят первыми поехать на мотоциклах разведать дорогу!
一 Брат, когда мы пойдем? Лигоу и остальные уже не могут ждать, шумят, что хотят первыми поехать на мотоциклах разведать дорогу!
Сяобай тоже начала капризничать, ее голос был пропитан сладостью.
Сяобай тоже начала капризничать, ее голос был пропитан сладостью.
Эти интимные и привычные жесты заставили веки Сун Шижуй задергаться, и в ее сердце вспыхнул злой огонь.
Эти интимные и привычные жесты заставили веки Сун Шижуй задергаться, и в ее сердце вспыхнул злой огонь.
Су Ян действительно связался с этими двумя девицами? И так интимно? Что он вообще творит?
Су Ян действительно связался с этими двумя девицами? И так интимно? Что он вообще творит?
一 Сейчас пойдем, мне нужно сказать им пару слов.
一 Сейчас пойдем, мне нужно сказать им пару слов.
В этот момент Таоцзы заметила, что рядом стоят еще двое. Она подняла глаза, небрежно окинула взглядом Сун Шижуй и Чэнь Юя, задержав взгляд на Сун Шижуй на полсекунды...
В этот момент Таоцзы заметила, что рядом стоят еще двое. Она подняла глаза, небрежно окинула взглядом Сун Шижуй и Чэнь Юя, задержав взгляд на Сун Шижуй на полсекунды...
А затем нахмурилась с некоторым недоумением:
А затем нахмурилась с некоторым недоумением:
一 Кто эта тетя? Твоя подруга?
一 Кто эта тетя? Твоя подруга?
Те... тетя?!
Те... тетя?!
Услышав это обращение, Сун Шижуй почувствовала себя пораженной громом!
Услышав это обращение, Сун Шижуй почувствовала себя пораженной громом!
Ей всего лишь тридцать лет!
Ей всего лишь тридцать лет!
Хотя она и была немного измотана рождением двух детей, она уж точно не заслуживала того, чтобы какая-то малолетка, которой и двадцати нет, называла ее «тетей»!
Хотя она и была немного измотана рождением двух детей, она уж точно не заслуживала того, чтобы какая-то малолетка, которой и двадцати нет, называла ее «тетей»!
Это было откровенное унижение!
Это было откровенное унижение!
Су Ян тоже немного опешил от того, как Таоцзы назвала его бывшую, и едва сдержал смех!
Су Ян тоже немного опешил от того, как Таоцзы назвала его бывшую, и едва сдержал смех!
Он поспешно объяснил:
Он поспешно объяснил:
一 Это мои соседи, они сегодня едут путешествовать, мы только что столкнулись и разговорились.
一 Это мои соседи, они сегодня едут путешествовать, мы только что столкнулись и разговорились.
Он повернулся к побледневшим от гнева Сун Шижуй и Чэнь Юю:
Он повернулся к побледневшим от гнева Сун Шижуй и Чэнь Юю:
一 Позвольте представить, это мои младшие сестры, мы познакомились, когда играли в бильярд. Сегодня я везу их на гоночную трассу, чтобы погонять. Те, что снаружи, это тоже младшие братья и сестры, с которыми мы вместе играем, они просто едут посмотреть.
一 Позвольте представить, это мои младшие сестры, мы познакомились, когда играли в бильярд. Сегодня я везу их на гоночную трассу, чтобы погонять. Те, что снаружи, это тоже младшие братья и сестры, с которыми мы вместе играем, они просто едут посмотреть.
На трассу?!
На трассу?!
Сун Шижуй и Чэнь Юй одновременно ухватились за ключевое слово!
Сун Шижуй и Чэнь Юй одновременно ухватились за ключевое слово!
Выражение их лиц мгновенно стало невероятным!
Выражение их лиц мгновенно стало невероятным!
Они сомневались, что правильно расслышали.
Они сомневались, что правильно расслышали.
Гоночная трасса?
Гоночная трасса?
Разве это не развлечение для богатеев?
Разве это не развлечение для богатеев?
Когда люди на спорткарах едут на трек, чтобы намотать круги.
Когда люди на спорткарах едут на трек, чтобы намотать круги.
Один раз обходится в несколько тысяч, а то и десятков тысяч юаней.
Один раз обходится в несколько тысяч, а то и десятков тысяч юаней.
Не говоря уже о том, что Су Ян не сможет позволить себе эти тысячи, откуда у него вообще машина, чтобы гонять на треке?
Не говоря уже о том, что Су Ян не сможет позволить себе эти тысячи, откуда у него вообще машина, чтобы гонять на треке?
Он что, шутит!
Он что, шутит!
Сун Шижуй сдерживая гнев и абсурдность происходящего, взвизгнула:
Сун Шижуй сдерживая гнев и абсурдность происходящего, взвизгнула:
一 Су Ян, ты меня разыгрываешь? Гоночная трасса? На какой машине ты собрался гонять? Взял взаймы? Или... арендовал?
一 Су Ян, ты меня разыгрываешь? Гоночная трасса? На какой машине ты собрался гонять? Взял взаймы? Или... арендовал?
Она совершенно не верила, что у Су Яна есть своя машина, пригодная для гоночной трассы. Самая вероятная возможность – он пытается выглядеть богатым, арендовав дешевый спорткар, чтобы красоваться перед этими малолетками.
Она совершенно не верила, что у Су Яна есть своя машина, пригодная для гоночной трассы. Самая вероятная возможность – он пытается выглядеть богатым, арендовав дешевый спорткар, чтобы красоваться перед этими малолетками.
一 На моей собственной машине.
一 На моей собственной машине.
一 Что? Твоей собственной?
一 Что? Твоей собственной?
На лице Чэнь Юя также появилось сомнение:
На лице Чэнь Юя также появилось сомнение:
一 Не может быть. Гоночная трасса – это не игрушки, там очень высокие требования к машине! Тормоза, шины, подвеска, мощность... Все должно быть от специализированного спорткара, а то и от модифицированной машины! Какая у тебя машина...
一 Не может быть. Гоночная трасса – это не игрушки, там очень высокие требования к машине! Тормоза, шины, подвеска, мощность... Все должно быть от специализированного спорткара, а то и от модифицированной машины! Какая у тебя машина...
Он оглядел скромную одежду Су Яна. Хотя он и не произнес слова «потянет?», смысл был более чем очевиден.
Он оглядел скромную одежду Су Яна. Хотя он и не произнес слова «потянет?», смысл был более чем очевиден.
Сун Шижуй тоже удивленно спросила:
Сун Шижуй тоже удивленно спросила:
一 Когда ты купил машину? И сколько она стоит?
一 Когда ты купил машину? И сколько она стоит?
Су Ян, видя их реакцию, нашел это забавным и не стал вдаваться в объяснения, а сразу сказал:
Су Ян, видя их реакцию, нашел это забавным и не стал вдаваться в объяснения, а сразу сказал:
一 Недавно купил. Ну, это SU7 Ultra. Думаю, для любительского трека она сгодится.
一 Недавно купил. Ну, это SU7 Ultra. Думаю, для любительского трека она сгодится. 一 SU7 Ultra?! / 一 SU7 Ultra?!
一 Это Xiaomi SU7 Ultra?!
一 Это Xiaomi SU7 Ultra?!
Сун Шижуй и Чэнь Юй словно были поражены молнией, глаза их расширились!
Сун Шижуй и Чэнь Юй словно были поражены молнией, глаза их расширились!
Конечно, они знали о Xiaomi SU7 Ultra, об этом невероятно популярном автомобиле!
Конечно, они знали о Xiaomi SU7 Ultra, об этом невероятно популярном автомобиле!
Это же топовый спорткар от Xiaomi, который стоит пятьсот тридцать тысяч и по характеристикам соответствует суперкарам за миллионы?!
Это же топовый спорткар от Xiaomi, который стоит пятьсот тридцать тысяч и по характеристикам соответствует суперкарам за миллионы?!
У Су Яна есть эта машина?!
У Су Яна есть эта машина?!
Как такое возможно?!
Как такое возможно?!
Он, должно быть, шутит!
Он, должно быть, шутит!
一 Это... это правда?! 一 Голос Чэнь Юя сорвался на фальцет!
一 Это... это правда?! 一 Голос Чэнь Юя сорвался на фальцет!
一 Су Ян, ты... ты не шутишь?! Ты купил эту машину?! Как такое возможно!
一 Су Ян, ты... ты не шутишь?! Ты купил эту машину?! Как такое возможно!
Сун Шижуй тоже вскрикнула, ее лицо было смертельно бледным.
Сун Шижуй тоже вскрикнула, ее лицо было смертельно бледным.
Она скорее поверит, что Су Ян арендовал машину, чтобы пустить пыль в глаза, чем в то, что он действительно смог купить Xiaomi SU7 Ultra!
Она скорее поверит, что Су Ян арендовал машину, чтобы пустить пыль в глаза, чем в то, что он действительно смог купить Xiaomi SU7 Ultra!
一 Эй, тетя, что ты такое говоришь? Что значит «невозможно»?
一 Эй, тетя, что ты такое говоришь? Что значит «невозможно»?
Таоцзы и Сяобай, все это время державшие Су Яна под руку, не выдержали.
Таоцзы и Сяобай, все это время державшие Су Яна под руку, не выдержали.
Она и так недолюбливала Сун Шижуй, видя в ней ехидную и желчную особу.
Она и так недолюбливала Сун Шижуй, видя в ней ехидную и желчную особу.
Су Ян сказал, что у него есть машина, а они не верят, словно смотрят свысока на Су-гэ, и от этого становилось еще жарче.
Су Ян сказал, что у него есть машина, а они не верят, словно смотрят свысока на Су-гэ, и от этого становилось еще жарче.
Таоцзы резко отпустила руку Су Яна и набросилась на Сун Шижуй и Чэнь Юя:
Таоцзы резко отпустила руку Су Яна и набросилась на Сун Шижуй и Чэнь Юя:
一 Эй, я тебе говорю, в чем дело? Что ты привязалась? Есть у Су-гэ машина или нет, какое твое собачье дело? Расспрашиваешь о всем подряд, ты что, учет ведешь? Мы торопимся на гоночную трассу! Если мы опоздаем, ты возместишь нам это?
一 Эй, я тебе говорю, в чем дело? Что ты привязалась? Есть у Су-гэ машина или нет, какое твое собачье дело? Расспрашиваешь о всем подряд, ты что, учет ведешь? Мы торопимся на гоночную трассу! Если мы опоздаем, ты возместишь нам это?
Чем больше она говорила, тем злее становилась, и повернулась к Су Яну:
Чем больше она говорила, тем злее становилась, и повернулась к Су Яну:
一 Брат Ян, не трать на нее время! Быстро иди за машиной! Мы ждем тебя у дороги!
一 Брат Ян, не трать на нее время! Быстро иди за машиной! Мы ждем тебя у дороги!
Сяобай поддержала ее, презрительно взглянув на Сун Шижуй:
Сяобай поддержала ее, презрительно взглянув на Сун Шижуй:
一 Вот именно! Еще и про аренду что-то тут говорит. Такой влиятельный человек, как Су-гэ, будет арендовать машину? Смешно!
一 Вот именно! Еще и про аренду что-то тут говорит. Такой влиятельный человек, как Су-гэ, будет арендовать машину? Смешно!
一 Если хочешь унизить, так и скажи, не надо тут разводить свои инсинуации!
一 Если хочешь унизить, так и скажи, не надо тут разводить свои инсинуации!
一 Верно, Су-гэ просто скромный, а на деле намного круче вас!
一 Верно, Су-гэ просто скромный, а на деле намного круче вас!
Две «духовные сестрички» начали говорить одновременно, осыпая Сун Шижуй и Чэнь Юя насмешками, из-за чего те потеряли дар речи!
Две «духовные сестрички» начали говорить одновременно, осыпая Сун Шижуй и Чэнь Юя насмешками, из-за чего те потеряли дар речи!
Особенно Сун Шижуй. Быть отчитанной двумя явно младшими, грубоватыми девицами, прямо ей в лицо, – унижение и бессилие достигли апогея!
Особенно Сун Шижуй. Быть отчитанной двумя явно младшими, грубоватыми девицами, прямо ей в лицо, – унижение и бессилие достигли апогея!
Су Ян в душе ликовал.
Су Ян в душе ликовал.
Этим двум ходячим катастрофам нужно будет устроить хороший ужин через несколько дней.
Этим двум ходячим катастрофам нужно будет устроить хороший ужин через несколько дней.
Однако он притворился рассерженным:
Однако он притворился рассерженным:
一 Эй-эй-эй, что вы тут такое говорите? Это мои соседи, прикусите языки и ждите меня у дороги.
一 Эй-эй-эй, что вы тут такое говорите? Это мои соседи, прикусите языки и ждите меня у дороги.
Таоцзы и Сяобай только фыркнули и повернулись, чтобы присоединиться к толпе «духовных братцев» и «духовных сестричек» у дороги.
Таоцзы и Сяобай только фыркнули и повернулись, чтобы присоединиться к толпе «духовных братцев» и «духовных сестричек» у дороги.
Идя, они продолжали громко жаловаться:
Идя, они продолжали громко жаловаться:
一 Что за люди, просто ничего не видели!
一 Что за люди, просто ничего не видели!
一 Точно, когда брат выедет на своей машине, она обалдеет!
一 Точно, когда брат выедет на своей машине, она обалдеет!
一 У этой тети с Су-гэ какие-то счеты? Почему она выглядит такой злобной?
一 У этой тети с Су-гэ какие-то счеты? Почему она выглядит такой злобной?
一 А тот мужик тоже строит из себя непонятно кого. Правда, говорят, рыбак рыбака видит издалека.
一 А тот мужик тоже строит из себя непонятно кого. Правда, говорят, рыбак рыбака видит издалека.
Услышав их слова, лица Сун Шижуй и Чэнь Юя попеременно краснели и бледнели, они чуть не провалились сквозь землю от смущения!
Услышав их слова, лица Сун Шижуй и Чэнь Юя попеременно краснели и бледнели, они чуть не провалились сквозь землю от смущения!
Су Ян не хотел больше тратить время. Он кивнул Сун Шижуй и остальным:
Су Ян не хотел больше тратить время. Он кивнул Сун Шижуй и остальным:
一 Ну, я пойду. Приятного вам отдыха.
一 Ну, я пойду. Приятного вам отдыха.
Сказав это, он, не говоря больше ни слова, быстро направился к входу в подземный гараж.
Сказав это, он, не говоря больше ни слова, быстро направился к входу в подземный гараж.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Мне платят за то, что я один: Счастливая жизнь богатого холостяка — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.