Этот мат в тишине офиса прозвучал особенно резко.
Этот мат в тишине офиса прозвучал особенно резко.
Все остолбенели!
Все остолбенели!
Они и не подозревали, что Су Ян не просто обругает менеджера, но осмелится оскорбить даже гендиректора!
Они и не подозревали, что Су Ян не просто обругает менеджера, но осмелится оскорбить даже гендиректора!
Да еще и с упоминанием чьей-то матери!
Да еще и с упоминанием чьей-то матери!
Лицо Цзян Цзяня тут же позеленело.
Лицо Цзян Цзяня тут же позеленело.
Но не успел он и рта раскрыть, как Су Ян обернулся, встал прямо напротив Цзян Цзяня, и с его лица сползло даже то последнее подобие вежливой улыбки:
Но не успел он и рта раскрыть, как Су Ян обернулся, встал прямо напротив Цзян Цзяня, и с его лица сползло даже то последнее подобие вежливой улыбки:
一 Господин Цзян, решили сейчас выйти и изобразить хорошего человека? Вы, наверное, собираетесь сыграть роль «доброго полицейского»?
一 Господин Цзян, решили сейчас выйти и изобразить хорошего человека? Вы, наверное, собираетесь сыграть роль «доброго полицейского»?
一 Немного утешите, и дело замнут, а инцидент сведется к нулю?
一 Немного утешите, и дело замнут, а инцидент сведется к нулю?
Одним этим предложением он вскрыл лживую маску Цзян Цзяня.
Одним этим предложением он вскрыл лживую маску Цзян Цзяня.
Лицо Цзян Цзяня мгновенно застыло!
Лицо Цзян Цзяня мгновенно застыло!
Но Су Ян не обращал на него внимания, его речь стала быстрее, а голос – резче.
Но Су Ян не обращал на него внимания, его речь стала быстрее, а голос – резче.
Каждое слово звучало как звонкая пощечина:
Каждое слово звучало как звонкая пощечина:
一 Ваша гребаная компания – это просто уникум во всей отрасли.
一 Ваша гребаная компания – это просто уникум во всей отрасли.
一 Премий мало, штрафов много. Работаешь за двоих, а зарплату получаешь за одного!
一 Премий мало, штрафов много. Работаешь за двоих, а зарплату получаешь за одного!
一 Какая, блядь, контора проводит по три совещания в день? Здесь зарабатываешь по двести-триста юаней в день, а за пятиминутное опоздание штрафуют на сто?
一 Какая, блядь, контора проводит по три совещания в день? Здесь зарабатываешь по двести-триста юаней в день, а за пятиминутное опоздание штрафуют на сто?
一 Ежедневные переработки без оплаты, даже компенсацию за проезд и питание не дают?
一 Ежедневные переработки без оплаты, даже компенсацию за проезд и питание не дают?
一 Уходишь домой в семь-восемь вечера, а потом должен быть на связи по первому звонку? Да в тюрьме, мать вашу, легче!
一 Уходишь домой в семь-восемь вечера, а потом должен быть на связи по первому звонку? Да в тюрьме, мать вашу, легче!
一 Высшее руководство каждый год катается за границу, не жалеет восьми миллионов на «Роллс-Ройс», но жмется поднять сотрудникам зарплату на несколько сотен?
一 Высшее руководство каждый год катается за границу, не жалеет восьми миллионов на «Роллс-Ройс», но жмется поднять сотрудникам зарплату на несколько сотен?
С каждой фразой Су Яна в офисе становилось все тише, а многие коллеги сжимали кулаки, охваченные волнением!
С каждой фразой Су Яна в офисе становилось все тише, а многие коллеги сжимали кулаки, охваченные волнением!
Ведь это было именно то, что они терпели изо дня в день, не смея произнести, и теперь Су Ян высказал все за них!
Ведь это было именно то, что они терпели изо дня в день, не смея произнести, и теперь Су Ян высказал все за них!
Лицо Цзян Цзяня стало совершенно белым.
Лицо Цзян Цзяня стало совершенно белым.
Он никогда не сталкивался с тем, чтобы рядовой сотрудник осмелился говорить с ним в таком тоне!
Он никогда не сталкивался с тем, чтобы рядовой сотрудник осмелился говорить с ним в таком тоне!
А Су Ян не прекращал обличительный монолог!
А Су Ян не прекращал обличительный монолог!
一 Цзян Цзянь, не надо тут изображать святого, заботящегося о подчиненных! Вы живете в особняках и ездите на люксовых тачках, откуда у вас деньги? Не из нас ли, из этих ядерных работяг, вы выдавливаете каждую каплю?! Вы же прекрасно видите, что большинство работников обременено ипотеками, кредитами на машины, содержит семьи и растит детей, поэтому не смеет просто так уволиться! Вот вы и осмеливаетесь так бессовестно выжимать из нас соки!
一 Цзян Цзянь, не надо тут изображать святого, заботящегося о подчиненных! Вы живете в особняках и ездите на люксовых тачках, откуда у вас деньги? Не из нас ли, из этих ядерных работяг, вы выдавливаете каждую каплю?! Вы же прекрасно видите, что большинство работников обременено ипотеками, кредитами на машины, содержит семьи и растит детей, поэтому не смеет просто так уволиться! Вот вы и осмеливаетесь так бессовестно выжимать из нас соки!
一 Я давно раскусил эту вашу схему «кнута и пряника»! Заявляю прямо сейчас: эта поганая контора, это мусорное руководство, это никудышное управление и нищенские условия! У рядовых сотрудников здесь нет никакого достоинства! Это просто всасывающая кровь трясина!
一 Я давно раскусил эту вашу схему «кнута и пряника»! Заявляю прямо сейчас: эта поганая контора, это мусорное руководство, это никудышное управление и нищенские условия! У рядовых сотрудников здесь нет никакого достоинства! Это просто всасывающая кровь трясина!
Голос Су Яна становился все громче, эмоции зашкаливали, каждое слово било прямо в цель!
Голос Су Яна становился все громче, эмоции зашкаливали, каждое слово било прямо в цель!
Он словно сражался не один!
Он словно сражался не один!
А за всех «молчаливое большинство» в офисе, выкрикивая их застаревшие сердечные боли!
А за всех «молчаливое большинство» в офисе, выкрикивая их застаревшие сердечные боли!
Сказав это, Су Ян резко повернулся и оглядел весь большой офис.
Сказав это, Су Ян резко повернулся и оглядел весь большой офис.
一 Дорогие коллеги, вам тоже нечего бояться! Мир велик, и снаружи вовсе не льет дождь! У нас есть руки, ноги и способности – почему мы должны терпеть это унижение здесь?
一 Дорогие коллеги, вам тоже нечего бояться! Мир велик, и снаружи вовсе не льет дождь! У нас есть руки, ноги и способности – почему мы должны терпеть это унижение здесь?
一 Я сегодня покажу вам пример, уйду первым, так сказать, из уважения! Не меня уволили, а это я больше не собираюсь на вас работать!
一 Я сегодня покажу вам пример, уйду первым, так сказать, из уважения! Не меня уволили, а это я больше не собираюсь на вас работать!
一 И вы, ребята, сами решайте. Только осмелившись на протест, вы обретете достоинство!
一 И вы, ребята, сами решайте. Только осмелившись на протест, вы обретете достоинство!
一 Эти злобные капиталисты предали рабочий класс! Трудовой народ – вот кто величайший!
一 Эти злобные капиталисты предали рабочий класс! Трудовой народ – вот кто величайший!
Закончив речь.
Закончив речь.
Су Ян больше не смотрел на раскрасневшиеся лица Цзян Цзяня и Цзя Лянпина, а, оставив за спиной мертвую тишину, повернулся, высоко поднял голову и вышел прямо через дверь компании!
Су Ян больше не смотрел на раскрасневшиеся лица Цзян Цзяня и Цзя Лянпина, а, оставив за спиной мертвую тишину, повернулся, высоко поднял голову и вышел прямо через дверь компании!
Его спина в тот момент напоминала облик героя, который завершил дело и удалился, стряхнув пыль.
Его спина в тот момент напоминала облик героя, который завершил дело и удалился, стряхнув пыль.
В одно мгновение.
В одно мгновение.
Офис погрузился в абсолютную тишину!
Офис погрузился в абсолютную тишину!
В глазах коллег вспыхнули сложные эмоции!
В глазах коллег вспыхнули сложные эмоции!
Шок, возбуждение, восхищение!
Шок, возбуждение, восхищение!
А еще – жгучее чувство единения и удовлетворения от того, что кто-то озвучил их тайные мысли!
А еще – жгучее чувство единения и удовлетворения от того, что кто-то озвучил их тайные мысли!
Лицо Цзян Цзяня поменялось с белого на синее, губы дрожали, но он не мог вымолвить ни слова!
Лицо Цзян Цзяня поменялось с белого на синее, губы дрожали, но он не мог вымолвить ни слова!
За всю свою жизнь он никогда не был так публично обруган догенеральным сотрудником!
За всю свою жизнь он никогда не был так публично обруган догенеральным сотрудником!
И обруган так, что ему было почти нечего возразить!
И обруган так, что ему было почти нечего возразить!
Он хотел вспылить, хотел немедленно затащить Су Яна обратно, но, глядя на взволнованные лица сотрудников в офисе, он с трудом сдержал ярость.
Он хотел вспылить, хотел немедленно затащить Су Яна обратно, но, глядя на взволнованные лица сотрудников в офисе, он с трудом сдержал ярость.
Он понимал, что любое жесткое действие сейчас только усугубит конфликт и даст словам Су Яна еще больший подстрекательский эффект!
Он понимал, что любое жесткое действие сейчас только усугубит конфликт и даст словам Су Яна еще больший подстрекательский эффект!
一 А ну-ка, выйди за мной!
一 А ну-ка, выйди за мной!
Почернев от злости, Цзян Цзянь выгнал Цзя Лянпина.
Почернев от злости, Цзян Цзянь выгнал Цзя Лянпина.
Цзя Лянпин вздрогнул, стал мертвенно-бледным, понурил голову и, как побитый, шелудивый пес, поплелся за Цзян Цзянем прочь из офиса.
Цзя Лянпин вздрогнул, стал мертвенно-бледным, понурил голову и, как побитый, шелудивый пес, поплелся за Цзян Цзянем прочь из офиса.
Только когда они оба покинули главный зал, натянутая струна в офисе громко лопнула.
Только когда они оба покинули главный зал, натянутая струна в офисе громко лопнула.
В следующую секунду.
В следующую секунду.
Словно «бум»!
Словно «бум»!
Давно сдерживаемые обсуждения и восторженные возгласы хлынули, как прилив!
Давно сдерживаемые обсуждения и восторженные возгласы хлынули, как прилив!
一 Вот это да! Вот это да-да-да! Невероятно круто!
一 Вот это да! Вот это да-да-да! Невероятно круто!
一 Су Ян сегодня что, динамита объелся? Боевая мощь просто зашкаливает!
一 Су Ян сегодня что, динамита объелся? Боевая мощь просто зашкаливает!
一 Так здорово обругал! Каждое слово – мое!
一 Так здорово обругал! Каждое слово – мое!
一 У господина Цзяна даже лицо позеленело! И Богомол Цзя обалдел! Ха-ха-ха-ха!
一 У господина Цзяна даже лицо позеленело! И Богомол Цзя обалдел! Ха-ха-ха-ха!
一 Записали? Кто-нибудь записал? Отправьте мне копию! Это же классика, которая войдет в историю!
一 Записали? Кто-нибудь записал? Отправьте мне копию! Это же классика, которая войдет в историю!
一 Это что, та самая легендарная... финальная мощь одинокого человека без долгов? Вот это, мать его, круто!
一 Это что, та самая легендарная... финальная мощь одинокого человека без долгов? Вот это, мать его, круто!
一 Идол! Су Ян теперь мой идол!
一 Идол! Су Ян теперь мой идол!
一 Пока он не сказал, я и не подозревал, насколько эта собачья компания черная!
一 Пока он не сказал, я и не подозревал, насколько эта собачья компания черная!
一 Точно! Что за дрянная контора! Я ухожу!
一 Точно! Что за дрянная контора! Я ухожу!
一 Он прав, чего мне бояться? У меня ни ипотеки, ни жены, я тоже не буду на них работать!
一 Он прав, чего мне бояться? У меня ни ипотеки, ни жены, я тоже не буду на них работать!
一 Черт! Я тоже увольняюсь! Хватит прислуживать этим подонкам!
一 Черт! Я тоже увольняюсь! Хватит прислуживать этим подонкам!
...
...
Вечером.
Вечером.
В кабинете колоритного сычуаньского ресторанчика.
В кабинете колоритного сычуаньского ресторанчика.
Су Ян, Ван Цзюнь и Ли Цзиньинь сидели за столом, на котором стояло уже несколько пустых бутылок пива.
Су Ян, Ван Цзюнь и Ли Цзиньинь сидели за столом, на котором стояло уже несколько пустых бутылок пива.
一 Братан Ян, я в восторге, просто в восторге!
一 Братан Ян, я в восторге, просто в восторге!
Ван Цзюнь поднял бокал, его лицо все еще было румяным от возбуждения: 一 Твоя речь сегодня была просто божественной! Я работаю в этой компании три года, но никогда не видел таких лиц у Богомола Цзя и Цзяна, словно они дерьма наелись и не могут выплюнуть! Какое облегчение!
Ван Цзюнь поднял бокал, его лицо все еще было румяным от возбуждения: 一 Твоя речь сегодня была просто божественной! Я работаю в этой компании три года, но никогда не видел таких лиц у Богомола Цзя и Цзяна, словно они дерьма наелись и не могут выплюнуть! Какое облегчение!
Ли Цзиньинь тоже кивнул, соглашаясь.
Ли Цзиньинь тоже кивнул, соглашаясь.
Он был немного старше и по характеру более сдержанным, но даже он не мог скрыть удовольствия в своих глазах.
Он был немного старше и по характеру более сдержанным, но даже он не мог скрыть удовольствия в своих глазах.
一 Су Ян, ты сегодня по-настоящему дал нам выдохнуть! Мы все эти слова наедине проговаривали бесчисленное количество раз, но никто не осмелился так вывалить им все в лицо! Ты – просто молодец!
一 Су Ян, ты сегодня по-настоящему дал нам выдохнуть! Мы все эти слова наедине проговаривали бесчисленное количество раз, но никто не осмелился так вывалить им все в лицо! Ты – просто молодец!
Он поднял вверх большой палец.
Он поднял вверх большой палец.
Су Ян чокнулся с ними, сделал глоток ледяного пива.
Су Ян чокнулся с ними, сделал глоток ледяного пива.
一 Да ничего такого, просто долго терпел, вот и взорвался. Я в любом случае не собирался больше там оставаться и терпеть.
一 Да ничего такого, просто долго терпел, вот и взорвался. Я в любом случае не собирался больше там оставаться и терпеть.
Ван Цзюнь поставил бокал, подался ближе, его голос звучал любопытно и озабоченно: 一 Братан Ян, ты... ты уже нашел другую работу?
Ван Цзюнь поставил бокал, подался ближе, его голос звучал любопытно и озабоченно: 一 Братан Ян, ты... ты уже нашел другую работу?
По его мнению, безумный поступок Су Яна должен был быть подкреплен сильным запасным вариантом.
По его мнению, безумный поступок Су Яна должен был быть подкреплен сильным запасным вариантом.
Наверняка он уже нашел себе новое место.
Наверняка он уже нашел себе новое место.
Ли Цзиньинь тоже посмотрел на него, явно разделяя тот же вопрос.
Ли Цзиньинь тоже посмотрел на него, явно разделяя тот же вопрос.
Су Ян взял кусочек нежной рыбы, покачал головой: 一 Другую работу? Нет еще. Буду искать потихоньку, все равно с голоду не помру.
Су Ян взял кусочек нежной рыбы, покачал головой: 一 Другую работу? Нет еще. Буду искать потихоньку, все равно с голоду не помру.
Они переглянулись, оба немного ошарашенные.
Они переглянулись, оба немного ошарашенные.
Порвать отношения с начальством, не имея запасного варианта?
Порвать отношения с начальством, не имея запасного варианта?
Это не соответствовало их представлению о здравом смысле.
Это не соответствовало их представлению о здравом смысле.
Су Ян, видя их неприкрытое беспокойство, все же решил дать им совет: 一 Знаете, по вашим способностям вы оба можете поискать что-то получше. Зачем здесь торчать, каждый день терпеть унижения, не зарабатывать больше, а только губить здоровье и нервы? Ради чего?
Су Ян, видя их неприкрытое беспокойство, все же решил дать им совет: 一 Знаете, по вашим способностям вы оба можете поискать что-то получше. Зачем здесь торчать, каждый день терпеть унижения, не зарабатывать больше, а только губить здоровье и нервы? Ради чего?
Услышав это, сияние восторга на лице Ван Цзюня немного потускнело, и на смену ему пришла горечь.
Услышав это, сияние восторга на лице Ван Цзюня немного потускнело, и на смену ему пришла горечь.
Он отхлебнул пива и вздохнул: 一 Братан Ян, тебе легко говорить. Я... я ведь всего полгода как женился, за квартиру внесли за счет обеих семей, а кредит висит, и платить его нужно ежемесячно. Жена работает так себе. Если я сейчас уволюсь, кто будет платить ипотеку, пока я ищу? На что жить? Я не смею рисковать...
Он отхлебнул пива и вздохнул: 一 Братан Ян, тебе легко говорить. Я... я ведь всего полгода как женился, за квартиру внесли за счет обеих семей, а кредит висит, и платить его нужно ежемесячно. Жена работает так себе. Если я сейчас уволюсь, кто будет платить ипотеку, пока я ищу? На что жить? Я не смею рисковать...

Комментарии

Загрузка...