— Увы, похоже, без драки не обойтись. Если честно, я правда не хотел такого исхода... Градоправитель Лу, слышали о карте «Маскировщик»?
Один из людей в черном балахоне произнес эти слова с легкой зловещей улыбкой.
Этот вопрос пробудил в сердце Лу Чжиюаня смутную тревогу.
«Маскировщик»?
Конечно, он о ней слышал — это карта, прославившая одного легендарного карточного мастера. Из-за крайне необычных материалов, использованных при ее создании, она до сих пор остается единственной в своем роде на всем Континенте Карточных Битв. Ее эффект заключался в способности имитировать любую карту, с которой карточный мастер соприкасался, при условии, что та не превышает уровень самого мастера. Мощь ее считалась поистине неслыханной.
Зачем он об этом говорит?
Стоп! Маскировка?!
Лицо Лу Чжиюаня резко изменилось, и он потянулся к груди, намереваясь достать и выбросить ту самую вечную карту четвертого оборота.
Но разве человек в черном балахоне позволил бы ему это сделать? Хотя Лу Чжиюань двигался быстро, его противник приготовился заранее — еще в тот момент, когда произносил свою фразу.
В руке одного из людей в черном балахоне вспыхнул свет, и оттуда разлилась мощная волна первобытной силы.
Вечная карта четвертого оборота, покоившаяся на груди Лу Чжиюаня, внезапно замерцала серебристым сиянием. Прежде чем Лу Чжиюань успел до нее дотянуться, она вспыхнула ослепительным светом и с быстротой молнии вырвалась наружу, зависнув над головами Лу Чжиюаня и его спутницы. Из нее вырвался крошечный полусферический световой купол, накрывший обоих...
Бум!
Сопровождаемый оглушительным взрывом, с этим световым куполом в центре, в радиусе сотни метров образовалась огромная воронка. Землю пересекли широкие трещины, а окрестные дома мгновенно обрушились.
Все это выглядело так, будто здесь упал метеорит.
Лу Чжиюань и Мужун Сюэ еще не поняли, что произошло, а вот Лу Сю и Лу Ин пришлось несладко — они находились ближе всех к эпицентру. С их телосложением, лишь немногим превосходящим обычного человека, они не успели уклониться, и, не успев даже осознать происходящее, провалились в глубокую расщелину.
К счастью, взрывная волна выбросила их за пределы воронки, а трещина, в которую они упали, хоть и казалась глубокой, на деле была всего метров пять. Они получили тяжелые ранения, но не смертельные. Однако их тела застряли между двумя каменными стенами, и они не могли пошевелиться.
Сознание обоих затуманилось, острые камни изрезали их тела, и кровь лилась ручьями.
А в нескольких метрах над их головами, в самом центре взрыва, среди пыли, заполнившей все пространство, проступали две фигуры, поддерживающие друг друга.
— Кх-кх!.. Кх-кх!
— Сяосюэ, ты как? — слабым голосом спросил Лу Чжиюань.
В тот самый миг перед взрывом он успел применить лишь одну оборонительную карту золотой стихии третьего ранга — только карты третьего ранга и ниже он мог активировать мгновенно!
Даже так он получил тяжелые ранения. Его тело покрывали ужасающие раны, из которых непрерывно хлестала кровь, собираясь в лужу под ногами.
Но самым тяжелым ранением было не это. В его Море Изначальной Силы больше не было прежнего сияния — вся мощная первобытная сила исчезла без следа, а карточный дух, являющийся ядром карточного мастера, был почти разбит!
Вызванный ранее Акулий Тиран из-за тяжелого повреждения карточного духа автоматически превратился в карту и упал на землю.
Большой Огненный Змей по ту сторону постигла та же участь.
Это было самое тяжелое ранение за все его годы!
Но, к счастью, он был еще жив...
А что насчет Мужун Сюэ?
Лу Чжиюань осторожно уложил ее на землю. Он чувствовал, насколько она слаба — она уже больше выдыхала, чем вдыхала...
Ощущая ее угасающее состояние, Лу Чжиюань покрасневшими глазами дрожащим голосом тихо звал: — Сяосюэ, Сяосюэ...
Он мог на мгновение раньше осознать опасность этой карты и успеть хоть немного среагировать, но Мужун Сюэ не успела ничего понять, а того краткого мига, что у него был, все равно не хватило бы, чтобы предупредить ее!
То, что Мужун Сюэ сейчас сохранила тело целым и еще дышит, — заслуга лишь телосложения карточного генерала, которое поддерживает в ней жизнь. Но и это ненадолго...
Этот результат можно считать косвенно его виной... Если бы он не принес ту карту обратно, то, пусть даже они все равно не одолели бы тех двоих, по крайней мере, смог бы сгореть дотла и умереть как подобает карточному мастеру — и тогда можно было бы умереть без сожалений!
А сейчас... он чувствовал лишь унижение, глубокое унижение! А еще бесконечную скорбь и раскаяние!
— Сяосюэ... Сяосюэ...
Он приподнял Мужун Сюэ и продолжал звать ее, в глазах блестели слезы.
В этот момент рядом послышались шаги.
— Ц-ц-ц, какая трогательная сцена, жаль... — подошли двое в черных балахонах, и один из них, высокий, с насмешкой произнес эти слова, полные издевки.
На левой стороне груди обоих балахонов был вышит узор в виде пылающего черепа. В отличие от высокого человека в балахоне, второй был низким и коренастым.
Лу Чжиюань медленно повернул голову, в глазах его застыла неукротимая обида:
— Можете сказать, откуда у вас карта «Маскировщик»?
Высокий человек в черном балахоне опешил, а затем внезапно расхохотался:
— Ха-ха-ха! Учитывая, что ты вот-вот умрешь, скажу тебе: как могла карта «Маскировщик» — личная карта той самой личности — оказаться у меня? Это всего лишь одноразовая подделка!
Взгляд Лу Чжиюаня потускнел:
— Вот как...
Подумав о личности того человека и вспомнив, что эти двое держат в руках подделку, он пришел к страшной догадке!
Но что толку даже знать правду? Все равно он умрет...
Высокий человек в черном балахоне больше не смотрел на Лу Чжиюаня. Он повернулся к коренастому и сказал:
— Приведи того мальчишку, приберись тут, и будем возвращаться!
Коренастый ничего не сказал. Его фигура мелькнула, и он оказался над расщелиной, где находился Лу Сю. В его руке вспыхнула карта, и из ладони вытянулась толстая черная лоза, уходящая вглубь трещины.
Спустя мгновение из расщелины показалась перепачканная фигура Лу Сю, оказавшаяся в руках человека в балахоне. Возможно, из-за того, что Лу Сю и Лу Ин лежали в трещине, прижавшись друг к другу, коренастый «выудил» наверх и Лу Ин тоже.
Оба — Лу Сю и Лу Ин — к этому моменту уже потеряли сознание.
Он держал их за шеи, по одному в каждой руке, а их ноги волочились по земле, оставляя за ними две ярко-красные полосы, особенно заметные на желтовато-коричневой почве.
Плюх!
Коренастый швырнул Лу Сю и Лу Ин на землю и снова встал рядом с высоким.
Увидев Лу Сю и Лу Ин, лицо Лу Чжиюаня исказилось в яростной гримасе. Он осторожно опустил тело Мужун Сюэ и, шатаясь, поднялся, пытаясь дойти до детей.
Бум!
Лу Чжиюань был отправлен в полет ударом ноги человека в черном балахоне, пролетев несколько метров. Его и без того израненное тело получило новые повреждения. Он несколько раз попытался подняться, но в конце концов так и не смог встать на ноги.
— Смирись со своей участью! Зачем эти бессмысленные попытки сопротивляться? — с насмешливой улыбкой произнес высокий человек в черном балахоне.
Он подошел к Лу Чжиюаню и уже собрался покончить с ним.
— Подождите!
Внезапно Лу Сю, который, казалось, все еще был без сознания и лежал лицом вниз, — которого оба человека в черных балахонах полностью игнорировали, — резко вскочил на ноги. В руке он сжимал кинжал, приставленный к собственной шее. Из-за сильного волнения лезвие уже оставило на коже кровавый след.
Этот кинжал был подарен ему на совершеннолетие, и он носил его с собой как память.
Сейчас его лицо было залито кровью, в глазах появилась жестокая решимость, а голос звучал на удивление спокойно:
— Раз вы пришли за мной, вряд ли вы хотите вернуться с моим трупом, верно? Если я умру, карточного духа, который вам нужен, вам не видать!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...