На возвышении стояли двое в черных балахонах. Лица их скрывались в тени капюшонов. Они держались в углу толпы, словно чужаки, и от них веяло мрачным холодом.
В этот момент левый из них заговорил, издав скрипучий смешок:
— Хе-хе, какой же завидный талант! Кто бы мог подумать, что в таком захолустье появится подобный карточный дух!
Голос его был низким и хриплым, с ноткой ледяной отчужденности.
Второй чернобалахонник отозвался:
— Верно. Хорошо, что мы заглянули сюда по пути, иначе упустили бы такой карточный дух — разве не было бы жаль?
Первый снова издал пронзительный смешок:
— С этим ребенком — какую же награду пожалует нам Повелитель Зала? Хе-хе, прямо не терпится узнать!
В его словах Лу Сю уже казался им вещью, лежащей в кармане, — они совершенно не принимали в расчет весь Город Дунцзэ.
— Пойдем. Хоть нам и не страшны те, кто на возвышении, не стоит создавать лишних проблем. Дождемся, когда народу станет меньше, и тогда действуем! — проговорил правый чернобалахонник, направляясь вниз с возвышения.
Оставшийся проводил спину Лу Сю ледяным взглядом, хе-хекнул и неторопливо последовал за напарником.
............
После Пробуждения Карточного Духа Лу Сю вместе с Мужун Сюэ вернулся в Резиденцию градоначальника. С ними поехала и Лу Ин. Лу Чжиюань же остался на площади — ему нужно было отобрать новое пополнение.
Лу Сю, который в этот момент с беззаботным видом уплетал еду, и думать не думал, что за ним уже следят двое недоброжелателей.
Странное дело: после пробуждения карточного духа голод в животе становился все сильнее. К этому моменту он умял уже никак не меньше трех цзиней мяса, а чувства насыщения так и не появилось.
Рядом, улыбаясь, наблюдала Мужун Сюэ. Она и сама проходила через это: при пробуждении карточного духа в теле открывается Море Изначальной Силы — в точке между бровями, нечто вроде Иного пространства. Оно способно накапливать первобытную силу, является основой для карточного мастера и пристанищем карточного духа.
А открытие Моря Изначальной Силы требует огромного количества энергии из тела — иной толстяк на этом деле может скинуть несколько цзиней.
Так что поведение Лу Сю сейчас было совершенно естественным.
Лу Ин тоже знала об этом, но, глядя на то, как брат жадно уплетает еду, все равно не удержалась от насмешки:
— Ты что, чернокожая свинья? Столько жрешь!
Чернокожая свинья — самый низший карточный зверь на Континенте Карточных Битв. Она стоит на дне пищевой цепочки и служит пищей почти всем плотоядным существам. Тело у нее черное, нрав ленивый, характер кроткий, ест все подряд — это самая распространенная домашняя скотина на Континенте.
— Не твое дело! Иди куда-нибудь в прохладное место! — Лу Сю проглотил еду и сверкнул глазами на Лу Ин, даже не думая смущаться присутствием Мужун Сюэ.
После пробуждения карточного духа он ощутил прилив гордости.
Груз, что давил на него все это время, исчез без следа. Больше не нужно бояться разочарованных взглядов родителей, не нужно терпеть суровые тренировки отца...
А главное — после пробуждения карточного духа можно заключить контракт со своим первым карточным зверем. А с собственным зверем можно начать странствовать по Континенту — и не придется больше каждый день дома с опаской следить за этой коварной сестренкой.
При одной мысли об этом ему хотелось задрать голову и завыть от восторга... Даже в присутствии Мужун Сюэ на лице его не угасала улыбка.
На этот раз Мужун Сюэ, вопреки обыкновению, не прикрикнула на него, а строго обратилась к Лу Ин:
— Инъэр, впредь не смей так разговаривать со своим братом! Он только что открыл Море Изначальной Силы, есть так много — это совершенно нормально!
Лу Ин, которая как раз собиралась огрызнуться, увидев, что Мужун Сюэ так говорит, недовольно поджала губы, фыркнула и отвернулась — мол, я обиделась, иди скорее меня утешай.
Видя, что Лу Ин осеклась, Лу Сю заулыбался еще радостнее. Ему показалось, что еда, которая уже казалась пресной, снова стала необычайно вкусной.
— Сюэр, ты скоро будешь заключать контракт со своим первым карточным зверем. Есть какие-нибудь мысли? — Мужун Сюэ не обратила внимания на капризы Лу Ин и с улыбкой спросила Лу Сю.
Но в ее сияющих глазах мелькнула едва уловимая грусть, тут же исчезнувшая в прозрачной глубине.
Услышав это, уши Лу Ин дрогнули. Она незаметно повернула голову и уставилась на Лу Сю своими большими блестящими глазами.
Ей тоже было ужасно любопытно, какого зверя выберет ее бестолковый братец.
Лу Сю с трудом проглотил кусок, взял шелковый платок и вытер рот.
Он уже наелся примерно на восемь десятых и не собирался продолжать — есть до такого состояния для него уже было мучением.
Что касается вопроса Мужун Сюэ, ответ у него давно был готов. Он прочистил горло и сказал:
— Я хочу заключить контракт с карточным зверем темной стихии!
Базовых атрибутов у карточных зверей девять: металл, дерево, вода, огонь, земля, ветер, гром, свет и тьма. Существуют и более особые, редкие атрибуты — например, божественный, демонический, чудовищный, время, пространство, — но звери с такими атрибутами либо невероятно сильны, либо чрезвычайно редки, и нынешнему Лу Сю о них и мечтать нечего.
Большинство карточных зверей имеют один атрибут, у меньшинства — комбинированные, и такие обычно высокого качества.
Между атрибутами нет жесткой взаимной подавляющей связи, не бывает такого, чтобы один атрибут гарантированно проигрывал другому. Все решает боевое мастерство карточного мастера и его зверя.
Однако некоторые атрибуты действительно влияют друг на друга: например, когда темная стихия встречается со светом, сила темной заметно ослабевает. И тогда карточному мастеру приходится за счет собственной смекалки или особых карт со специальными эффектами восполнять этот разрыв!
Некоторые мощные карты способны переломить исход целого боя и даже позволить карточному мастеру сражаться против противника на ступень выше!
...
Впрочем, для Лу Сю, только что пробудившего карточный дух, все это пока слишком далеко...
— О? — Мужун Сюэ удивленно подняла бровь. — Почему ты хочешь выбрать именно темную стихию?
— Я чувствую, что мой карточный дух должен быть темным! — задумчиво произнес Лу Сю.
Если карточный мастер и его зверь одного атрибута, то и в тренировках, и в бою будет определенное усиление — эффект удваивается.
Поэтому большинство карточных мастеров, если только не попадается редкий и могущественный зверь, обычно выбирают зверя, соответствующего собственному атрибуту.
Тут, не успела Мужун Сюэ ответить, снова не выдержала Лу Ин:
— Тьфу! Твой карточный дух — просто яйцо. Откуда там темная стихия?
В ее словах была правда: яйцевидный карточный дух — такого не то что не видели, даже не слышали. Откуда же узнать его атрибут?
О происхождении карточных духов доподлинно не знает никто.
Существа Континента Карточных Битв размножались уже десятки тысяч лет. У человечества была славная Древняя эпоха, были и времена Темной Эры, когда люди выживали, прячась по углам. И лишь теперь они достигли равновесия с карточными зверями.
Легенда гласит, что всех живых существ на Континенте сотворил бог-создатель — Бог Карт. А карточные духи, пробуждающиеся у людей, в той или иной степени несут черты карточных зверей, а то и вовсе оказываются одним из известных видов.
Поэтому некоторые считают, что карточный дух — это дар, который Бог-создатель дал человечеству, чтобы сохранять равновесие на Континенте и противостоять карточным зверям, — словно два рода, созданных друг для друга: один другого сдерживает, другой — дополняет.
Но тех, кто признает эту теорию, мало. Есть и другая: карточный дух рождается случайно из образа, который человек видел или пожелал, испытывает влияние карточных духов родителей, а затем, накапливая некую жизненную энергию, проявляется в виде идеологической формы.
Эта версия — основная, принятая людьми Континента.
Но даже так: окинь взглядом десятки тысяч лет развития человечества на Континенте Карточных Битв — карточный дух, подобный лусиевскому, без всякого основания и следа, — это совершенно единственный в своем роде случай...
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...