Тан Цзяньчэн привёл старшую и вторую дочерей в зал и, найдя свободное место, сел.
— О, Тан Цзяньчэн, так это твои две дочери? Худенькие, конечно, зато миловидные.
Те посетители, что сидели здесь раньше, всё ещё пили, но, заметив рядом с Тан Цзяньчэном старшую и вторую девочек, не удержались и снова принялись подтрунивать.
Услышав это, Тан Цзяньчэн мрачно нахмурился.
— Я слышал, в городе есть люди, которые очень любят девочек. Тан Цзяньчэн, у тебя в семье столько дочерей — может, найдёшь какой-нибудь путь и продашь одну-двух? — другой мужчина зашёл ещё дальше: — Говорят, эти люди покупают девочек для себя. Такие нежные, сочные...
— Ло Большой Пёс, если не хочешь сдохнуть, заткнись!
Тан Цзяньчэн больше не мог это слушать. Его глаза, холодные и пристальные, словно у леопарда, впились в говорившего.
— А что, Тан Цзяньчэн? Ты же жалкий бесплодный неудачник, который не способен родить сына. После твоей смерти даже на могиле никто плакать не будет. И ты ещё хочешь со мной подраться?
Ло Дагоу, по прозвищу «Ло Большой Пёс», выпил и, осмелев от хмеля, тоже резко хлопнул ладонью по столу и поднялся.
— Ло Большой Пёс, укуси его! Вот же мать его, Тан Цзяньчэн сам может рожать, что ли? Или другим уже и сказать нельзя?
— Тан Цзяньчэн, прикончи этого ублюдка Ло Большого Пса! Целыми днями треплется, ещё и при детях непристойности несёт. Забить его до смерти — самое то!
В снежную погоду развлечений было мало. Поэтому посетители ресторана, увидев, что двое сцепились, не только не стали их разнимать, но и принялись один за другим подзадоривать, лишь бы дело не затихало.
Тан Цзяньчэн подошёл к Ло Дагоу и холодно сказал:
— Даю тебе последний шанс. Извинись передо мной и моими детьми, иначе...
— Иначе что? Ты, мать твою, ещё и ударить меня посмеешь? Не веришь, что я тебя так отделаю, что...
Ло Дагоу, вытянув шею, собирался добавить ещё какую-нибудь угрозу, но Тан Цзяньчэн прямо в этот момент врезал ему кулаком.
Кулак Тан Цзяньчэна был быстрым и жестоким. Ло Дагоу даже не успел среагировать, как получил удар в щёку и рухнул на пол. Рот мгновенно наполнился кровавым привкусом, челюсть едва не треснула, а боль была такой, что хоть вой.
— Твою мать! Тан Цзяньчэн, я тебя убью!
Ло Дагоу яростно взревел.
Тан Цзяньчэн наступил ему на грудь и свирепо посмотрел сверху вниз.
— Ещё раз посмеешь открыть рот и нести чушь — я тебе его зашью намертво! Не веришь — можешь проверить!
Увидев взгляд Тан Цзяньчэна, Ло Дагоу струсил.
В его глазах он увидел жажду убийства и злобу!
Остальные посетители ресторана тоже в этот миг притихли. Все они смотрели на Тан Цзяньчэна с глубоким страхом.
Раньше, какие бы непристойные шутки они ни отпускали, Тан Цзяньчэн лишь молча опускал голову и пил. Он никогда не спорил и не возражал. Все считали его жалким неудачником, но никто не ожидал, что, выйдя из себя, он окажется настолько жестоким и настолько страшным!
— Что здесь происходит?
В этот момент Хуан Тяньюэ вышел из кухни с двумя мисками супа из корня лотоса.
— Погода холодная, вот мы с Большим Псом немного кулаками помахали, чтобы согреться.
Свирепость исчезла из глаз Тан Цзяньчэна, сменившись спокойной улыбкой. Он даже протянул руку и помог Ло Дагоу подняться.
Однако теперь Ло Дагоу боялся Тан Цзяньчэна ещё сильнее.
Человек, способный так быстро и так полностью менять выражение лица, определённо не был обычным.
А такие люди ещё страшнее!
— Идите сюда, детишки, попейте супа из корня лотоса.
Хуан Тяньюэ поставил суп перед старшей и второй девочками.
— Спасибо, дядя Хуан.
Обе девочки были очень вежливыми, и Хуан Тяньюэ сразу стал любить их ещё больше. Он не удержался и погладил их по волосам.
— Ешьте скорее. Если не хватит, дядя ещё подложит.
Но девочки не торопились брать палочки.
Тан Цзяньчэн с улыбкой подошёл к ним.
— Ешьте. Поедите — и согреетесь.
Только после этого обе девочки зашмыгали носами и принялись есть. Их глаза засияли: очевидно, суп из корня лотоса оказался невероятно вкусным, такой еды они прежде никогда не пробовали.
Едя, девочки то и дело украдкой поглядывали на своего папу.
Только что папа был свирепым и страшным, но они знали, что он защищал их. А теперь папа улыбался ласково, и от него веяло теплом и близостью. Раньше они никогда не испытывали ничего подобного, поэтому на душе у них сразу стало радостно.
Когда человек радуется, он расслабляется и забывает о прежних неприятных воспоминаниях.
Поэтому старшая дочь набралась смелости, подхватила кусочек корня лотоса и протянула его Тан Цзяньчэну.
— Папа, ты тоже съешь кусочек.
— Хорошо, спасибо, старшая.
Тан Цзяньчэн не отказался, а охотно открыл рот и съел кусочек.
— Папа, я тоже тебя покормлю, — сказала вторая дочь и поднесла ко рту Тан Цзяньчэна ещё один кусочек корня лотоса.
Тан Цзяньчэн так широко улыбнулся, что глаз почти не стало видно, и радостно произнёс:
— Конечно! Как сладко! Как вкусно!
— Папа, съешь ещё кусочек.
Старшая дочь снова подхватила кусочек.
Тан Цзяньчэн поспешно сказал:
— Вы ешьте, мне уже хватит.
Но старшая дочь всё равно настойчиво сунула кусочек ему в рот. Потом его снова стала кормить вторая дочь, а Тан Цзяньчэн попытался увернуться. Вторая, однако, не отступала, и все трое расхохотались.
От этой сцены всем посетителям стало кисло на душе.
Вот же... Неужели в дочерях и правда есть такая польза?
Хуан Тяньюэ тоже страшно завидовал.
У него было три сына, и каждый день это он гонялся за ними, пытаясь накормить. Ему ни разу не доводилось испытать такой тёплой сцены, когда сын кормит отца.
Съев корень лотоса, все трое и правда заметно согрелись.
Попрощавшись с Хуан Тяньюэ, Тан Цзяньчэн вместе с двумя дочерьми отправился в кооперативный магазин.
В те времена, чтобы купить что-нибудь в кооперативном магазине, всё ещё требовались самые разные талоны. Конечно, можно было обойтись и без них, но тогда цена оказывалась значительно выше.
Дома Тан Цзяньчэн всё проверил: кроме нескольких талонов на зерно грубого помола, у него не было ни талонов на масло, ни талонов на сахар, ни талонов на ткань. Значит, придётся потратить больше денег.
— Товарищ, что вам нужно? — служащий кооперативного магазина сидел возле огня. Увидев вошедшего Тан Цзяньчэна, он даже не поднялся, а лишь приподнял подбородок и довольно холодно спросил.
Тан Цзяньчэн не обратил на это внимания. Он знал, что в те времена служащие кооперативных магазинов все были такими.
Когда их учреждение ещё называлось народной коммуной, эти люди и вовсе задирали нос так, что смотрели на всех свысока. Теперь же, после возвращения прежнего названия волости, они в той или иной степени понимали, что времена меняются, поэтому их отношение стало немного лучше. По крайней мере, теперь они сами задавали посетителям один вопрос.
— Дайте мне три цзиня зерна грубого помола, три цзиня очищенного зерна, полцзиня сахара, один рулон хлопчатобумажной ткани, десять цзиней хлопка, восемь пар ватных туфель для детей, две пары для взрослых, ещё пачку соли, кусок мыла...
Тан Цзяньчэн одним духом перечислил длинный список.
— Подождите-ка. Вы столько всего покупаете — а талоны у вас есть? Если нет, чего вы тут зря кричите? — нетерпеливо сказал служащий.
— Талонов у меня нет, зато есть деньги!
С этими словами Тан Цзяньчэн достал из кармана все свои мелкие купюры.
Увидев их, служащий мгновенно вытаращил глаза.
В те времена в городе зарплата рабочего составляла всего двадцать с небольшим или тридцать с небольшим юаней. А такие люди, как этот служащий кооперативного магазина в отдалённой местности, получали лишь десяток с лишним юаней в месяц. И вдруг Тан Цзяньчэн без особых усилий вытащил целую пачку денег — по меньшей мере двадцать или тридцать юаней!
— Ну и что, что у тебя есть деньги? — с завистью протянул служащий.
После этого он послушно поднялся и пошёл собирать для Тан Цзяньчэна товары.

Комментарии

Загрузка...