Мысль о том, что они с братьями здесь тратят деньги и время, чтобы помочь Сюй Боминю добиться Е Цинцин, вызывала у Чжан Чжэньгана лёгкое нежелание.
Мало того, что им самим нравилась такая девушка, как Е Цинцин, и отказ из-за семейных обстоятельств уже был неприятен, так теперь ещё и приходилось раскошеливаться из собственного кармана — как ни крути, получалось убыточно.
Е Цинцин, увидев его гримасу сожаления на лице, после раздумий произнесла:
— Братец Сюй, конечно, хорош, но и вы, ребята, не хуже. В моих глазах вы все одинаковы.
Эти слова заставили руку Сюй Бомина, сжимавшую игральные карты, слегка дрогнуть. В последнее время у него всё чаще возникало ощущение, что если он не приложит усилий, не поторопится, то между ним и Е Цинцин не будет никакого будущего.
Изначально он не был так одержим этим делом, считая, что вопросы судьбы следует предоставить воле небес.
Но после того, как Е Цинцин вновь и вновь его игнорировала и действительно демонстрировала полное отсутствие к нему интереса, в нём зародилось сильное чувство неудовлетворённости.
Почему он не подходит? С какой стати он не подходит?
Те слова, что она сказала за новогодним ужином, на его взгляд, вовсе не были проблемой.
В их семье женщины всегда пользовались наибольшим уважением. Его мать со дня свадьбы с отцом никогда не занималась домашней работой.
У него самого не было ни капли мужского шовинизма, и даже находясь в деревне, он никогда не думал, что деньги и талоны, которые ежемесячно присылала семья, делают его как-то иным по сравнению с другими.
Он никогда не кичился своим происхождением, но и не желал, чтобы из-за него его презирали.
Е Цинцин почувствовала, что взгляд Сюй Бомина внезапно приобрёл какой-то необычный оттенок. Она нахмурилась, немного подумала и решила продолжать играть как ни в чём не бывало.
В худшем случае, в следующем конце они просто позволят им отыграться. В конце концов, смысл Нового года — скоротать время.
Атмосфера почему-то снова стала напряжённой. Е Цинцин и Сюй Боминь по-прежнему демонстрировали поразительное взаимопонимание. Уже на подходе была карта «К», ещё один кон — и они выиграют раунд, как вдруг за окном раздался хлопок петарды.
Она швырнула карты на стол:
— Пора заканчивать. Будем замешивать тесто для пельменей.
Раз уж Чжан Чжэньгану было жалко денег, продолжать игру не имело смысла. Всего-то десять фэней, из-за которых затевать ссору — просто глупо.
Максимум через месяц должен прийти указ о возвращении в город. Вернувшись, все разойдутся кто куда, и всё, что было здесь, возможно, потом будет вспоминаться как сон.
Так что действительно не стоит из-за десяти фэней портить с ними отношения.
Было всего восемь вечера. Если бы это происходило несколькими годами позже, как раз можно было бы начинать смотреть «Гала-концерт».
Е Цинцин неспешно вернулась в свою комнату. Сначала привела в порядок печку, разожгла огонь погорячее, затем зачерпнула из кадки воды, налила в чайник и поставила на печь.
В такую холодную погоду замешивать тесто на холодной воде — значит, рисковать, что комки муки потом не разомнёшь. Она вымыла руки, насыпала в миску муки высшего сорта и стала ждать, пока вода закипит.
Те несколько книг, что Сюй Боминь купил в уезде, он прочитал один раз и не захотел перечитывать снова, что пошло Е Цинцин только на пользу.
Слишком академичные книги из его ящика ей не очень нравились, а вот эти зарубежные классические произведения пришлись как раз по вкусу.
«Графа Монте-Кристо» она читала уже в третий раз. Но даже зная сюжет наизусть, она могла перечитывать его с неослабевающим интересом.
Она ушла в свою комнату, а в другой комнате Чжан Чжэньган с досадой схватился за волосы.
Он всего лишь немного пожалел денег. В конце концов, этой зимой, питаясь вместе с Е Цинцин, он ел лучше, чем раньше, и жил теплее.
Хорошая еда и жильё означали и больше трат. Получив деньги за трудодни, он оставил себе всего тридцать юаней.
Меньше чем за два месяца он уже потратил почти десять юаней. Впереди — целый год. Одна только мысль о том, что в будущем ему, возможно, не на что будет купить еды, вызывала у него раздражение.
— Что вы на меня так смотрите? Разве я, Чжан Чжэньган, такой мелочный человек?
Если бы он не отправил все деньги домой, у него сейчас не было бы таких финансовых трудностей.
Но дома его родители, младшие братья и сёстры — столько ртов ждут еды. Порой, съев кусок мяса, он думал: а если бы они узнали, не позавидовали ли бы они ему?
Разве он хотел становиться таким прижимистым? Всё из-за денег.
Семейные обстоятельства братьев Ван Вэньцзю и Ван Вэньшуна тоже были непростыми, поэтому они хорошо понимали его чувства.
Просто в тот момент, когда Е Цинцин предложила сделать ставку, именно он первым достал деньги из кармана.
Раз уж тогда он был так щедр, то почему теперь, когда возникла реальная возможность проиграть, он ведёт себя как неудачник?
— Чжэньган, у Цинцин не мелкая натура.
Поэтому ему не стоит так горячиться. В наши дни у каждого в кармане каждый фэнь приходится делить пополам. Е Цинцин, всегда отличавшаяся пониманием, разве могла этого не понять?
Если бы она не понимала, то в последнем коне, воспользовавшись хлопком петарды за окном, не нашла бы такой повод, который позволил бы всем выйти из ситуации без особого стыда.
Слова Ван Вэньцзю сразу успокоили раздражённое сердце Чжан Чжэньгана. Он смущённо взглянул на Сюй Бомина.
— Боминь, прости. Я дал волю своей мелкой душонке.
Он не скрывал своего отношения к деньгам, и Сюй Боминь, конечно, не стал бы его за это винить.
— За что извиняться? Это мне следует благодарить вас.
Сюй Боминь крепко хлопнул Чжан Чжэньгана по плечу и поднялся, собираясь помочь Е Цинцин.
Чжан Чжэньган на мгновение застыл, уже собираясь последовать за ним, но Ван Вэньшунь схватил его за руку.
— Боминь пошёл поговорить с Цинцин. К чему ты туда лезешь?
Редкий случай, когда Сюй Боминь проявил инициативу. Они же договаривались хорошо ему помогать, так что сейчас нельзя подводить.
Чжан Чжэньган сконфуженно уселся обратно на канг, всем своим видом выражая уныние.
— Цинцин — хорошая девушка.
Девушка, которая тронула и его сердце. Если бы не Сюй Боминь, он, возможно, попытался бы добиться её.
Но... вспомнив те слова, что Е Цинцин сказала за новогодним ужином, он подумал о своей семье: старики наверху, дети внизу. В будущем ему придётся жениться на трудолюбивой и простой девушке.
Так что даже если бы не Сюй Боминь, между ним и Е Цинцин ничего бы не вышло.
Просто ему самому было ещё немного не смирившисьно. Он вздохнул, опустил голову, весь вид его выражал подавленность.
Ван Вэньцзю поднял руку и похлопал его по плечу:
— Именно потому что она хорошая девушка, таким семьям, как наша, не стоит её обременять.
О чём Ван Вэньцзю не сказал, так это о том, что предыдущие слова Е Цинцин полностью отражали её истинные мысли.
Он не знал, что думал по этому поводу Сюй Боминь, но сам он такое мировоззрение принять не мог.
Поэтому, как бы хорошо Е Цинцин ни вела себя в обществе, как бы гармонично ни складывались отношения между ними, образованной молодёжью, — всё это не имело значения.
Быть друзьями и быть семьёй — это всегда разные вещи. И Ван Вэньцзю не знал, понимал ли это Сюй Боминь.
Сюй Боминь, конечно, понимал. Именно потому что понимал, стоя сейчас в комнате Е Цинцин и глядя на неё, его выражение лица оставалось слегка сложным.
— Ты зачем пришёл?
Е Цинцин не ожидала, что он вдруг появится. В руке она всё ещё держала книгу, подняла на него взгляд, скользнула им по нему и снова опустила глаза на страницу.
Сюй Боминь немного помедлил, но всё же подошёл и сел на край канага неподалёку от неё.
— Тебе нравятся такие книги?
Вопрос явно был задан для поддержания разговора. Те несколько книг, что он купил, он практически подарил Е Цинцин.
Е Цинцин кивнула:
— Неплохой способ убить время, когда делать нечего.
— То, что ты сегодня говорила, было искренним?
В комнате на мгновение воцарилась тишина, затем Сюй Боминь неожиданно задал вопрос. Е Цинцин удивлённо подняла на него глаза.
— Мне незачем вас обманывать.
— В моей семье не так, как ты говорила. Моя бабушка, мама, все тётушки и тёти по отцу никогда не занимались домашней работой. У нас этим всегда занимаются мужчины.
Голос Сюй Бомина звучал ровно. Его слова походили на объяснение, но это объяснение вызывало у Е Цинцин лёгкую панику.
Она же знает всё это! В книге об этом написано. Но зачем он говорит это ей?!
Как живут его родные, он должен рассказывать главной героине. В сюжете книги Дун Ялу не оставляла Сюй Бомина в покое, отчасти и из-за семейных устоев его семьи.
Кто не хотел бы выйти замуж в семью, где тебя уважают?
Даже если совсем избежать домашней работы невозможно, но когда её не приходится тянуть одной, это совсем другое чувство.
Если бы это не был мир книги, если бы Сюй Боминь не был главным героем, уже занятым, Е Цинцин очень бы хотелось его заполучить.
Что поделать — и характер, и способности, и даже его лицо ей очень нравились!
Жаль, очень жаль... Эх, как жаль...

Комментарии

Загрузка...