Произнеся эти слова, они оба одновременно отвернулись.
Сюй Бомин, задавая вопрос, не чувствовал ничего особенного. Е Цинцин, отвечая, тоже не чувствовала.
Но теперь, немного поразмыслив над тем, что же она на самом деле сказала, Е Цинцин почувствовала жгучий стыд.
Такие вещи... Они оба вели себя так, будто обсуждали научную тему! Просто невыносимо!
Сюй Бомин слегка кашлянул, всё ещё чувствуя неловкость:
— Хорошо, что всё обошлось. На обед, может, просто приготовим лапшу?
Е Цинцин взглянула на уже замешанное им тесто и кивнула.
В это время, казалось, успеешь приготовить только лапшу. Впрочем, купленные накануне потроха — свиную печень — можно было бы ещё и обжарить.
Больше они не затрагивали тему Чжан Хун прошлой ночью и по молчаливому согласию не интересовались, где же сейчас находится Чжан Хун.
Когда Чжан Чжэньган и остальные проснулись, их уже встречал аромат. Блюда, которые готовила Е Цинцин, были и красивы, и вкусны, и пахли замечательно. Единственным недостатком было то, что она использовала слишком много приправ.
На одни только приправы у них уходил целый юань в месяц. Если бы не то, что после разделения на всех это было меньше двадцати фэней с человека, её расточительность было бы не потянуть.
Но они уже много лет ели пресную пищу без приправ, и это было отвратительно.
Так что нельзя объять необъятное. Ради вкусной еды они были готовы экономить на чём-то другом.
— Цинцин, ты вчера сказала, что мы тоже вернёмся в город. Это правда?
Е Цинцин: «... Конечно, я обманула Чжан Хун. Иначе её самодовольная рожа была бы слишком противна. Но мы уже столько лет в деревне, пора бы и возвращаться».
Как только зашёл этот разговор, атмосфера за столом стала необычайно мрачной.
Хотя на словах они говорили, что презирают такие неблаговидные методы возвращения в город, как у Чжан Хун.
Но кто по-настоящему хотел остаться в деревне навсегда? Даже если они могли пользоваться городскими льготами и есть пайковое зерно, как им справиться с этой пустотой и неопределённостью в душе?
Жареная печень всё ещё источала аппетитный аромат, но, казалось, во всём дворе только у Е Цинцин ещё оставался аппетит, чтобы уплетать её за обе щёки.
Она допила последний глоток супа из лапши и только тогда с удовлетворением отложила палочки.
— Вы должны верить государству. Государство отправило нас сюда поддерживать строительство, оно знает о наших трудностях здесь. Не только мы хотим вернуться в город — это общая тенденция, рано или поздно это произойдёт.
Е Цинцин не могла назвать конкретную дату возвращения. Во-первых, ей потом было бы трудно объяснить, а во-вторых, в этом, казалось бы, очень реальном мире могло произойти что-то непредвиденное, и ей пришлось бы с этим мириться.
Поэтому она могла утешать сидящих за столом только такими словами.
Чжан Чжэньган всегда был тем, чьё настроение менялось быстро.
Он одним махом допил суп из своей миски и с грохотом поставил её на стол.
— Верно! Государство нас не забудет. Значит, у нас обязательно будет шанс вернуться в город.
В посёлке каждый год были квоты на возвращение в город. Если бы в их семьях были связи, их бы уже давно забрали.
То, что они всё ещё болтаются в деревне Хэдун, по сути, объяснялось лишь нехваткой денег и связей. Им самим не повезло родиться в хорошей семье, так на кого же пенять?
После уборки со стола все вытерли руки и уселись в тенистом месте во дворе, чтобы поболтать.
Чжу Юэцзинь дал им выходной на весь день. Ван Вэньцзю и Ван Вэньшунь обсуждали, не сходить ли в посёлок, чтобы отправить деньги домой.
Каждый из них получил от Чжан Хун по двадцать юаней. Они решили отправить по пятнадцать домой, а оставшиеся пять юаней, если экономить, могли растянуть до получения денег за трудодни.
У Чжан Чжэньгана и Чжоу Даюна тоже возникла мысль отправить деньги домой. Обсудив, они переоделись и собрались выходить.
Редкий свободный день, не нужно работать, и трудодни не вычтут. Казалось бы, грех ничего не делать. Е Цинцин вернулась в комнату, переоделась и собралась идти в посёлок вместе с Ван Вэньцзю и остальными.
Отправлять деньги семье она определённо не хотела. Не говоря уже о том, что она плохо представляла, что из себя представляла семья оригинала.
Прошло уже два-три месяца с тех пор, как она оказалась здесь, а семья оригинала так и не написала ей ни одного письма. Видимо, отношения с ними были не очень.
Конечно, вполне возможно, что в семье оригинала царил патриархат, и такая девушка, как она, должна была быть «ведьмой, поддерживающей брата»: обычно её полностью игнорировали, а как только поступали деньги за трудодни, требовали отправить их домой до последней копейки.
Е Цинцин не была оригиналом. У неё не было ни малейшего желания быть «ведьмой, поддерживающей брата».
Если родители оригинала не будут слишком уж перегибать палку, она не против быть примерно такой же дочерью.
Если же в их глазах был только сын, что ж, можно было просто разорвать отношения отца и дочери. В конце концов, у неё было пространство под рукой, и она хорошо знала будущие тенденции. Преуспеть для неё не составляло никакого труда.
Не желая отправлять деньги домой, Е Цинцин, с десятком юаней в кармане, собралась пойти в магазин проверить, не завезли ли шерстяные нитки.
На севере зима наступала рано. С октября с каждым днём становилось всё холоднее. У оригинала почти не было приличной тёплой одежды.
Единственный ватник на ощупь был жёстким, выглядел не тёплым, да ещё и был покрыт заплатами.
Е Цинцин, честно говоря, не совсем понимала. Хотя в это время талоны на ткань были дефицитом, и многие семьи за год не могли накопить на новую одежду.
Но в вещах оригинала она явно нашла немало таких талонов. Довести себя до такого состояния, а потом, когда случилась беда, не получить помощи от семьи — честно говоря, в сердце Е Цинцин не было особо тёплых чувств к семье оригинала.
В молодёжной точке остался один Сюй Бомин присматривать за домом. Чжу Юэцзинь поступал довольно справедливо: хотя на него происшествие почти не повлияло, он тоже дал ему выходной.
Ему не нужно было отправлять что-то семье, а накануне Чжан Чжэньган как раз купил потроха, поэтому поездка в посёлок для него не имела смысла. Так что Е Цинцин даже не «пригласила» его.
Только они, весело разговаривая, дошли до околицы деревни, как вдруг увидели Чжан Хун — в лохмотьях, с узлом в руках — готовящуюся войти в деревню.
Ван Вэньцзю и остальные инстинктивно двинулись ей навстречу, но, подойдя ближе и вспомнив о её вчерашних «подвигах», лишь фыркнули и обошли её стороной.
Чжан Хун, как безумная, бросилась к Е Цинцин:
— Тебе так не терпится мне навредить? Тебе так не терпится мне навредить?!
Видя её состояние, Е Цинцин поняла, что прошлой ночью её догнал Хэ Дали. Она отскочила в сторону, избежав столкновения с Чжан Хун.
— Какое мне дело до того, хорошо тебе или плохо? Только такие узколобые, как ты, постоянно обращают внимание на других.
В её глазах Чжан Хун была подобна шуту гороховому, но сама она всё время жаждала внимания.
Волосы Чжан Хун были растрёпаны, губы потрескались и облезли, на штанах явно были следы того, что их пытались стащить.
Её холодный, ядовитый взгляд, словно змеиный, плотно обвился вокруг Е Цинцин.
— Я тебя не отпущу. Ни за что не отпущу.
Е Цинцин нетерпеливо закатила глаза. Как будто та сама собиралась её отпускать.
Учитывая, сколько раз Чжан Хун пыталась её подставить, то, что прошлой ночью ей удалось избежать ловушки, было настоящим чудом. После таких гадостей с какой стати ей быть святой?
Если бы могла, она бы сейчас захлопала в ладоши и похвалила Хэ Дали за хорошую работу!
Е Цинцин быстрым шагом догнала Ван Вэньцзю и остальных. Переглянувшись, они все решили вернуться в молодёжную точку.
В посёлок можно было сходить когда угодно, но за такой миной замедленного действия, как Чжан Хун, нужно было следить постоянно.
— Разве она не уехала в город? Как это она снова здесь оказалась?
Чжан Чжэньган, не умевший скрывать свои мысли, обернулся к Е Цинцин, жаждая сплетен.
Е Цинцин усмехнулась:
— Наверное, её старый поклонник не смог с ней расстаться и упросил её вернуться.
А как именно он её упрашивал — это зависело от их воображения.
Взгляд Чжан Чжэньгана скользнул по Чжан Хун. Воображения у него явно хватало.
— Видимо, решила, что условия в семье старосты неплохие, и не смогла уйти.
Его слова явно были насмешкой. Е Цинцин сжала губы, улыбаясь. Остальные тоже задумчиво посмотрели на Чжан Хун.
Если бы взгляды могли убивать, Е Цинцин сейчас бы уже была вся в дырах от взглядов Чжан Хун.
Если бы не эта тварь не подстрекнула Хэ Дали погнаться за ней, её бы снова не изнасиловали!
На этот раз она обязательно утащит Е Цинцин с собой в ад!
— Твоё одеяло и матрас тётя Чжоу забрала ещё утром. А твой хлам я вообще выбросила. Так что, строго говоря, тебе здесь негде жить.
Е Цинцин преградила дверь, не желая впускать Чжан Хун. Теперь она искренне считала, что эта особа омерзительна и внутри, и снаружи.
Спать с ней на одном кане — она боялась, что будет просыпаться среди ночи от кошмаров.

Комментарии

Загрузка...