Глинобитная хата, побеленные стены, пожелтевший потолок, заклеенный газетами, на которых уже не разобрать букв.
В деревянном окне не хватало половины стекла, дырку обмотали полиэтиленом, который шуршал и хлопал на ветру.
Е Цинцин моргнула. Она застыла в оцепенении на несколько мгновений, прежде чем с трудом приподнялась.
Тело, в которое она вселилась, как раз горело в жару, когда она переселилась. Она впервые узнала, что при простуде и температуре может болеть всё тело, да так, что хоть на стенку лезь.
На ней было стёганое одеяло в заплатках, вата посередине сбилась в комки, торчащие жёсткими буграми, от которых совсем не тепло.
Хотя она и не родилась в богатой семье, но выросла в любви и заботе.
Такие грязные и разваленные места она видела только в сериалах.
Она потянула одеяло и огляделась. Жить в таком месте... Одна мысль о том, что придётся здесь жить дальше, вызывала головную боль.
Потому что она провалилась в книгу, которую только вчера читала — в роман про эпоху строительства!
Попасть в книгу — это ещё куда ни шло, но она оказалась тем персонажем, который не доживает и до двух серий!
Эта книга запомнилась ей ещё и потому, что у этой пушечной мякоти было с ней полное совпадение имени и фамилии — Е Цинцин.
Но одно дело — смотреть, как книжная Е Цинцин влачит незавидную жизнь, и совсем другое — самой через это пройти...
Горько стало на душе у Е Цинцин. Она же договорилась с подругой на следующий день поехать в Юньнань за вдохновением, вещи уже собрала.
А в итоге перед сном поскользнулась, упала, очнулась — и превратилась в ту самую Е Цинцин, которая отправилась в деревню поднимать целину.
Наверное, потому что этот персонаж был ни на что не годен — просто давал второстепенной героине Чжан Хун шанс вернуться в город, — его описание занимало всего пару строк.
Смысл был в том, что сын старосты приметил её, хотел взять в жёны, но Е Цинцин была красавицей с высокими запросами, она и смотреть на него не хотела, всем сердцем надеясь на возможность вернуться в город.
Тогда, не сумев взять лаской, решили взять силой. Тот парень нашёл Чжан Хун и попросил помочь, а Чжан Хун, чтобы получить шанс вернуться в город, согласилась. Они нашли общий язык, снюхались, и Е Цинцин стала первой крупной пушечной мякотью в книге.
Едва подумав, что до её «списания в утиль» осталось всего несколько дней, Е Цинцин почувствовала острую тревогу.
Она же помнила, как в книге мельком упоминалось: Е Цинцин, только что оправившись от высокой температуры, была настолько слаба, что не смогла оказать сопротивления, и её... ну, сделали то, что сделали.
А она сейчас... как раз в сильном жару!
В полдень, после работы, калитка двора, где жили образованная молодёжь, распахнулась, и внутрь вошла группа людей с мотыгами.
Чжан Хун, войдя, сразу взяла таз, набрала воды и принялась вытирать лицо и руки тряпкой.
Е Цинцин разглядывала Чжан Хун. Обыкновенная внешность, обыкновенная фигура, действительно ничего выдающегося, а уж характер... лучше не говорить.
Неудивительно, что ради главного героя она затесалась в такую глухую деревню, а он даже смотреть на неё не хотел.
Закончив разглядывать, она снова вернулась мыслями к своему нынешнему положению, и снова голова заболела.
Так продолжать гореть нельзя, иначе можно совсем сварить мозги, и тогда Чжан Хун будет ещё проще использовать её.
Она кашлянула и прохрипела:
— Сестрица, помоги, позови из медпункта, чтобы сделали укол от температуры. У меня всё тело дико болит, сил дойти самой совсем нет.
Чжан Хун было не очень-то удобно, обеденный перерыв и так короткий.
Но раз Е Цинцин больна, готовка ляжет на неё, а если ещё бегать в медпункт, то на послеобеденный сон времени точно не останется.
Но если не пойти, и Е Цинцин не поправится, вся работа так и будет валиться на неё.
Как ни крути, Чжан Хун было досадно, но на лице она ничего не показала.
— Ладно, подожди, я спрошу у брата Вана и остальных, пусть они сбегают.
Е Цинцин не выдержала и снова упала на лежанку. Тело пылало от жара, сознание затуманилось. Она почувствовала, как игла вонзилась в тело, было немного больно, простонала пару раз, повернула голову набок и провалилась в сон.
Когда она очнулась, солнце на улице по-прежнему палило нещадно. В комнате никого не было — все, наверное, ушли на работу в поле.
Е Цинцин с трудом поднялась, прислонилась к стене и стала напряжённо вспоминать детали книги.
Эта книга отличалась от других прочитанных ею романов началом — оно было сосредоточено вокруг главного героя, поэтому в первых строках описывалось, как главный герой и второстепенная героиня приехали по распределению в деревню Хэдун.
Но тело, в которое она вселилась, было вспомогательной пушечной мякотью, занимало в повествовании очень мало места: всего лишь описали, как Чжан Хун подсунула её на лежанку к сыну старосты, чтобы выменять себе возможность вернуться в город.
Всё остальное — как Чжан Хун вскоре после возвращения в город закончилась кампания «образованной молодёжи на селе», молодёжь вернулась в города, главный герой уехал, а её, Е Цинцин, горькая жизнь здесь — автор уже не расписывал.
Раз уж попала сюда, обратно, наверное, уже не вернуться. По характеру она была ещё оптимисткой, понимала — раз уж пришлось, надо устраиваться.
Книжная Е Цинцин поссорилась с семьёй, злилась на отца, что тот отдал возможность остаться в городе младшему брату, а не ей, поэтому, приехав в деревню Хэдун, ко всем относилась с презрением.
К тому же, будучи красавицей, она всем — и деревенским парням, и ребятам из отряда образованной молодёжи — кто бы ни оказывал ей знаки внимания, грубила в лицо, называла их жабами, возжелавшими лебединого мяса.
Перессорившись со всеми, она осталась без помощи, и когда опомнилась, рядом была только Чжан Хун, жившая с ней в одной комнате, которая ещё соглашалась с ней общаться.
И тогда книжная Е Цинцин стала выкладывать Чжан Хун душу нараспашку, считать её закадычной подругой, рассказывать все сокровенные мысли. А позже Чжан Хун коварно подсунула её на лежанку к сыну старосты Хэ Дали именно потому, что Е Цинцин призналась, что ей нравится главный герой Сюй Боминь.
Чжан Хун ради Сюй Боминя последовала аж в деревню Хэдун, как же она могла позволить посторонней отбить его? Так Е Цинцин и стала трагедией.
Чтобы спокойно прожить в эту эпоху, нужно держаться подальше от главного героя и подальше от второстепенной героини!
Е Цинцин сжала кулаки, снова и снова повторяя себе в душе, что надо найти способ остерегаться Чжан Хун, не дать ей превратить себя в пушечное мясо.
Судя по книге и по её воспоминаниям, максимум через два года образованная молодёжь сможет вернуться в города. Ей нужно просто продержаться эти два года, вернуться домой, и жизнь наверняка будет не такой тяжёлой, как сейчас.
На юге появились специальные экономические зоны, внутренняя политика тоже наверняка изменится. Вернувшись в город, можно будет заняться каким-нибудь мелким бизнесом, и жизнь наладится.
Проанализировав всё, Е Цинцин почувствовала, что жить есть ради чего.
Немного полежав, она уже собралась вставать, как услышала шум во дворе — жившие здесь ребята из отряда образованной молодёжи вернулись с работы.
В книге действие начиналось с разгара лета, она простужена и не очень чувствует температуру, но, судя по раскрасневшемуся от солнца лицу Чжан Хун, на улице, кажется, жарко.
Чжан Хун, войдя, увидела, что большие глаза Е Цинцин, ещё в обед пустые и безжизненные, теперь с интересом разглядывают её. Сердце, уставшее и измученное жарой за целый день работы в поле, тут же перекосилось от зависти.
Лицо её потемнело, и в голове мгновенно созрел коварный план.
— Цинцин, ты же проспала весь день, наверное, уже намного лучше? Смотри, раз уж проснулась, почему не помогла нам с ужином? Все с поля вернулись усталые, хочется поесть сразу.

Комментарии

Загрузка...