Неудивительно, что Чжаочао остолбенела: до того, как закрыть глаза, Сунь Юнцян хоть человеком смотрелся, а теперь его лицо распухло, нос и щеки в синяках — ну чем не свиное рыло?
Всё больше становится похож на того монстра из её сна...
Чжаочао задумчиво смотрела.
Хо Цинь взглянул на неё:
— Если тебя кто-то обидит, сразу говори мне.
Чжаочао:
— Я... я боюсь, что папа подумает, будто я неженка.
Каждый раз, когда дядя и тётя её били, она говорила, что больно, а они ругали её за изнеженность, говорили, что такую никто не возьмёт.
Поэтому после каждого избиения она училась терпеть.
В тот день, когда отец спросил её, девочка, боясь потерять его любовь, вынуждена была спрятать свою обиду.
А в этот миг Чжаочао наконец не выдержала и, уткнувшись в плечо Хо Циня, разразилась громким плачем, выплескивая всю боль, тревогу и обиду этого месяца.
— У-у-у-у-у-а-а-а! —
Хо Цинь мягко гладил её по спине.
Проплакав около трёх минут, Чжаочао остановилась, ей стало немного стыдно, и она, словно страус, зарылась головой в отцовскую грудь, от смущения уши её покраснели.
В объятиях отца Чжаочао украдкой вытащила маленький платок и вытерла сопли; её маленькая душа была полна горя и негодования.
Ой-ой-ой, неужели все видели её сопли? А она случайно не выдула пузырь? У-у-а-а!
Чжаочао думала, что никто не замечает, но на самом деле Хо Цинь стоило лишь опустить взгляд, чтобы увидеть все её уловки.
Хо Цинь сдержал улыбку.
Всё-таки ребёнок, который заботится о своём виде.
Но, видимо, обиженное выражение лица девочки было слишком выразительным, и Хо Цинь не смог сдержать смех, который сотряс его грудь.
Чжаочао, только что убравшая платок, почувствовала, что её всю трясёт. Она в испуге подняла голову, озираясь: землетрясение?!
Не успев разглядеть лицо отца, она тут же оказалась прижатой его рукой к плечу.
Чжаочао подумала, что папа хочет обняться, и заботливо похлопала его по плечу:
— Не бойся.
Ой! А чего это он опять дрожит?!
Из-за спины послышался голос мужчины, слегка дрожащий:
— Ммм.
Когда Хо Цинь опустил Чжаочао на пол, она посмотрела на этот свиной рыльник и почувствовала некоторую жалость:
— Он...
Хо Цинь, словно прочитав тревогу девочки, погладил её по голове:
— Не волнуйся, это просто лёгкие травмы.
Он бил только по коварным местам, отчего боль была невыносимой, но на самом деле следов почти не оставалось. А раны на лице только выглядят серьёзно, по заключению экспертизы — не сильнее, чем укусы пчёл.
Этому он научился, когда служил в армии.
Чжаочао, конечно, поверила словам отца и сразу вздохнула с облегчением.
Сунь Юнцян пытался встать, но снова падал, и так несколько раз.
В душе он кипел от ненависти: ноги болят так, будто их оторвали, а эта парочка — пёс и дочь — совершенно его игнорирует, разводят тут свои слюни! Он... он... он непременно засудит их до нитки!
Наконец, охая и ахая, он поднялся с пола. Его маленькие глазки округлились, и он, превратившись в разъярённое свиное рыло, невнятно заорал.
В переводе на нормальный язык это звучало примерно так: «Ты меня избил! Я вызову полицию! Ты у меня попляшешь!» Ярость почти лишила его рассудка.
Хо Цинь холодным тоном произнёс:
— Расходы на лечение я тебе оплачу.
Сунь Юнцян опешил, не ожидая, что тот вдруг станет таким сговорчивым.
— Однако, — на губах Хо Циня медленно появилась холодная усмешка, — и другие счета нужно свести один за другим.
— Десять лет назад ты работал бухгалтером на стройке, растратил казённые деньги и, когда дело раскрылось, сбежал с деньгами.
— Восемь лет назад в провинции W обманул по телефону на сто тысяч юаней.
— Пять лет назад украл бриллиантовое кольцо...
— ...Помимо этого — азартные игры, ростовщичество, драки, — Хо Цинь холодно усмехнулся, — готовься доживать свой век в тюрьме.
С каждым названным Хо Цинем обвинением лицо Суня бледнело, но из-за отёков в итоге стало землисто-серым.
Раньше, каждый раз когда ему удавалось избежать наказания, он самодовольно радовался.
Он думал, что все эти дела останутся тайной, но этот дьявол знает всё досконально!
Лю Фан, конечно, знала о делах Сунь Юнцяна, она даже была наполовину сообщницей, и сейчас у неё от страха подкосились ноги, и она с грохотом рухнула на колени.
С плачем она взмолилась о пощаде.
— Господин, умоляю вас, вы, господин великодушный, отпустите нас! Я... я сейчас же принесу вам домовую книгу! — С этими словами она, шатаясь, побежала в комнату, через мгновение выбежала с книгой и протянула её Линь Чэню.
Должна была бы отдать её Хо Циню, но побоялась.
Хо Цинь взял книгу, проверил и, убедившись, что всё верно, передал её Линь Чэню на хранение.
Сунь Юнцян, придя в себя, не осмелился вымолвить ни слова. Сунь Юхан всё это время сжимался в углу, дрожа.
Дело было улажено, и Хо Цинь собирался уходить, но заметил, что Чжаочао оглядывает комнату, и на её личике появилась лёгкая нотка грусти.
Ведь это место, где она выросла.
Три года, прожитые с бабушкой Чжоу душа в душу.
А в итоге их дом захватили эти трое из семьи Сунь.
Хо Цинь, опустив взгляд, спросил её:
— Если жалко расставаться, я могу купить его.
Стоявший позади Линь Чэн понимал, что это «купить» означает приобрести этот почти не имеющий коммерческой ценности старый квартал. А эти старые кварталы к югу от города, вероятно, снесут через несколько десятков лет.
— Не надо, покупать дом очень дорого, — Чжаочао покачала головой.
Даже в столь юном возрасте, наслушавшись разговоров взрослых, она понимала, как тяжело сейчас людям покупать жильё.
Просто она хотела кое-что показать отцу.
— Папа, иди скорее сюда, — Чжаочао потянула Хо Циня за руку к балкону. — Прошло всего три дня, как она ушла, а маленькую железную кроватку уже завалили хламом.
Чжаочао хотела сама всё раскидать, но Хо Цинь слегка приподнял подбородок, и двое следовавших за ними охранников, мысленно порадовавшись, что наконец-то пригодились, быстро освободили кровать.
Чжаочао указала на освободившуюся стену и, подняв голову, радостно сказала Хо Циню:
— Папа, это всё мои рисунки!
Хо Цинь посмотрел: на стене были наклеены целых два ряда рисунков. Цветными мелками были нарисованы кролики на траве, ленивая собачка под солнцем, птицы на дереве... А ещё сцена, как она с бабушкой смеются во время еды.
Линии простые, композиция наивная, по-детски непосредственная и трогательная.
Впервые показывая кому-то свои работы, Чжаочао немного стеснялась, но гордость за своих друзей пересилила робость:
— Все они — мои хорошие друзья.
Жаль, что раньше их было больше.
Когда у Чжаочао была своя комната, вся стена была увешана её рисунками! Потом её выгнали на балкон, стена стала меньше, да и много рисунков порвал злой двоюродный брат...
Хо Цинь:
— Ты очень хорошо рисуешь, ты молодец.
— Правда?! — Лёгкая грусть Чжаочао мгновенно исчезла при похвале отца. — Бабушка тоже так говорила.
— А почему под каждым рисунком нарисовано маленькое солнышко? — не понял Линь Чэн.
Чжаочао:
— Потому что бабушка говорила, что Чжаочао родилась утром, когда только-только встаёт солнце. Вот маленькое солнышко и означает Чжаочао.
Голос девочки был весёлым, в нём не было ни тени смущения, когда она говорила о своём рождении.
А вот Линь Чэн замер, его губы дрогнули, но он так ничего и не сказал.
Хо Цинь проверил все документы о рождении Чжаочао.
Имя «Чжаочао» означает «утреннее солнце».
Но на самом деле Чжаочао родилась в час ночи зимней ночью. Бабушка Чжоу нашла её подброшенной к воротам детского дома, когда взошло утреннее солнце.
Хо Цинь погладил её по голове. Девочка, почувствовав его прикосновение, подняла голову и улыбнулась отцу.
И ведь она действительно выросла похожей на маленькое солнышко.
Бабушка Чжоу вырастила её правильно.
...
Когда выходили из дома, взгляд Хо Циня скользнул по троим облегчённо вздыхающим людям в гостиной.
Взгляд был холодным, без единой капли тепла.
Их пробрала дрожь, никто не осмелился встретиться с ним взглядом.
Этот мужчина был красив, как божество, но страшен, как дьявол.
Стоявший позади Линь Чэн сказал им:
— Полиция уже внизу, приготовьтесь.
Семья остолбенела. Лю Фан истерично закричала:
— Мы же договорились, что мы отдаём книгу, а вы не...
Её голос оборвался. Хо Цинь действительно ничего не обещал.
За окном завыли полицейские сирены. Они попытались выбежать, но охранники преградили им путь у двери.
Семья Сунь, потеряв всё, разразилась громкой бранью.
Хо Цинь пропустил оскорбления мимо ушей. Ему приходилось слышать и не такое.
Просто предсмертные судороги ничтожеств.
Перед тем как спуститься вниз, Хо Цинь отдал распоряжение Линь Чэню:
— Купи этот дом. И высели их.
Вернуть всё в то состояние, каким было до их прихода.
Здесь остались следы её взросления, здесь были её счастливые воспоминания. Он не хотел, чтобы повзрослевшая Чжаочао о чём-то жалела.

Комментарии

Загрузка...