Том 1
Том 1
Глава 214: Скрытое Убийство
Глава 214: Скрытое Убийство
Перевод: kedaxx
Перевод: kedaxx
☆
☆
С глухим, тяжёлым стуком улица погрузилась в внезапную тишину. Люди с расширенными глазами прикрывали рты руками от и изумления, не веря в то, что произошло.
С глухим, тяжёлым стуком улица погрузилась в внезапную тишину. Люди с расширенными глазами прикрывали рты руками от и изумления, не веря в то, что произошло.
Не говоря уже о посторонних, даже стража особняка Принца на миг остолбенела. Когда они увидели, как «Лу Яо» ухватил заднюю ногу Громорогого Крылатого Коня, на их лицах появились насмешливые ухмылки. Это же духовный зверь! Хорошо, если он не унесёт тебя в небеса, а ты ещё хочешь сдержать его? Чистейшее безумие.
Не говоря уже о посторонних, даже стража особняка Принца на миг остолбенела. Когда они увидели, как «Лу Яо» ухватил заднюю ногу Громорогого Крылатого Коня, на их лицах появились насмешливые ухмылки. Это же духовный зверь! Хорошо, если он не унесёт тебя в небеса, а ты ещё хочешь сдержать его? Чистейшее безумие.
Но насмешка так и застыла у них на губах, когда Громорогий Крылатый Конь, не оказав и тени сопротивления, был с сокрушительной силой отброшен прочь.
Но насмешка так и застыла у них на губах, когда Громорогий Крылатый Конь, не оказав и тени сопротивления, был с сокрушительной силой отброшен прочь.
Как такое вообще было возможно?..
Как такое вообще было возможно?..
— Захотел выставить себя крутым — вот и получай по заслугам за свою показную браваду! — глаза Яо'эр сияли, словно в них играли звёзды. — За самоуверенное бахвальство приходится платить!
— Захотел выставить себя крутым — вот и получай по заслугам за свою показную браваду! — глаза Яо'эр сияли, словно в них играли звёзды. — За самоуверенное бахвальство приходится платить!
Эта атака была удовлетворяюще красивой, чистой! Она восхищалась дикой и взрывной натурой Цинь Мина.
Эта атака была удовлетворяюще красивой, чистой! Она восхищалась дикой и взрывной натурой Цинь Мина.
Спокоен, как затишье в океане, и неотвратим, как падение горного массива!!
Спокоен, как затишье в океане, и неотвратим, как падение горного массива!!
Хан Уян с грохотом рухнул на землю, едва не теряя сознание. Его горло было сжато железной хваткой, слышался глухой треск ломающихся костей. Спустя миг его взгляд похолодел, на лбу вспыхнули таинственные узоры, а одежды вокруг взвились, будто в яростном вихре. Из тела вырвался ослепительный поток силы, готовый взорваться в любую секунду. На таком расстоянии он наверняка нанёс бы Цинь Мину тяжелейшие раны.
Хан Уян с грохотом рухнул на землю, едва не теряя сознание. Его горло было сжато железной хваткой, слышался глухой треск ломающихся костей. Спустя миг его взгляд похолодел, на лбу вспыхнули таинственные узоры, а одежды вокруг взвились, будто в яростном вихре. Из тела вырвался ослепительный поток силы, готовый взорваться в любую секунду. На таком расстоянии он наверняка нанёс бы Цинь Мину тяжелейшие раны.
Но тот ловко увернулся, отступив на сто метров. Хотя он мог бы использовать Клинок Асуры, чтобы повредить душу и оставить следящую метку, но сейчас было не время раскрывать своё истинное лицо.
Но тот ловко увернулся, отступив на сто метров. Хотя он мог бы использовать Клинок Асуры, чтобы повредить душу и оставить следящую метку, но сейчас было не время раскрывать своё истинное лицо.
— Младший Принц, как же вы уцелели с такой безпечностью? — голос прозвучал с издёвкой. — Неужели вам всегда нужны стражи, чтобы прикрывать вашу спину? Так дело не пойдёт. Кто станет защищать вас, когда вы войдёте в Иллюзорное Духовное Небо? Было бы величайшей насмешкой, если бы достойный младший принц особняка Орлиного Короля погиб там, не оставив и следа.
— Младший Принц, как же вы уцелели с такой безпечностью? — голос прозвучал с издёвкой. — Неужели вам всегда нужны стражи, чтобы прикрывать вашу спину? Так дело не пойдёт. Кто станет защищать вас, когда вы войдёте в Иллюзорное Духовное Небо? Было бы величайшей насмешкой, если бы достойный младший принц особняка Орлиного Короля погиб там, не оставив и следа.
— Младший Принц! — охрана очнулась и поспешно ринулась к Хан Уяну, лихорадочно помогая ему подняться.
— Младший Принц! — охрана очнулась и поспешно ринулась к Хан Уяну, лихорадочно помогая ему подняться.
— Убирайтесь прочь! — с яростью взревел Хан Уян, грубо стряхнув их руки. Его волосы были растрёпаны, шея опухла и покрылась багровыми следами. Вид у него был жалкий и неопрятный; от прежней холодной надменности и лоска не осталось и следа.
— Убирайтесь прочь! — с яростью взревел Хан Уян, грубо стряхнув их руки. Его волосы были растрёпаны, шея опухла и покрылась багровыми следами. Вид у него был жалкий и неопрятный; от прежней холодной надменности и лоска не осталось и следа.
— Будем продолжать бой, или твои стражи снова вступят за тебя? — поддразнил Цинь Мин.
— Будем продолжать бой, или твои стражи снова вступят за тебя? — поддразнил Цинь Мин.
— Негодяй! — хрипло рявкнул Хан Уян. — Ты что, устал жить?!
— Негодяй! — хрипло рявкнул Хан Уян. — Ты что, устал жить?!
— Случайный культиватор смеет бросить вызов особняку Короля Орла? Какая храбрость!
— Случайный культиватор смеет бросить вызов особняку Короля Орла? Какая храбрость!
— Это была засада, а ты всё равно смеешь высокомерно улыбаться? — прорычал Хан Уян, сжимая кулаки.
— Это была засада, а ты всё равно смеешь высокомерно улыбаться? — прорычал Хан Уян, сжимая кулаки.
Стража кипела от ярости, но одновременно ощущала горький стыд. Они были безсильны, наблюдая, как Младший Принц подвергался унижению прямо на их глазах. Это была их непростительная халатность. Если Орлиный Король узнает об этом, им не миновать суровой кары.
Стража кипела от ярости, но одновременно ощущала горький стыд. Они были безсильны, наблюдая, как Младший Принц подвергался унижению прямо на их глазах. Это была их непростительная халатность. Если Орлиный Король узнает об этом, им не миновать суровой кары.
— Всем заткнуться! — холодно рявкнул Хан Уян, пристально уставившись на Цинь Мина; в сердце его вспыхнул смертоносный гнев. Он приехал в Центральный Регион, чтобы проучить Цинь Мина, поставить того на место и доказать Северному Региону: Цинь Мин — ничто. А тут, ещё до входа в имперский город, его унизил какое‐то неизвестное ничтожество? Позор несусветный.
— Всем заткнуться! — холодно рявкнул Хан Уян, пристально уставившись на Цинь Мина; в сердце его вспыхнул смертоносный гнев. Он приехал в Центральный Регион, чтобы проучить Цинь Мина, поставить того на место и доказать Северному Региону: Цинь Мин — ничто. А тут, ещё до входа в имперский город, его унизил какое‐то неизвестное ничтожество? Позор несусветный.
— Думаю, с меня достаточно. Это всего лишь поединок, не стоит делать из этого трагедию. Как только вы попадёте в Иллюзорное Духовное Небо, делайте что хотите — никто вам не помешает, — вмешался Хуа Дачуй. Он подошёл к Цинь Мину с тяжёлым молотом, встал рядом с ним, словно щит; его фигура противостояла Хан Уяну. Титул Малого Принца внушал страх по всему Северному Региону, но рядом с ним он терял вес перед лицом Янь Лоу.
— Думаю, с меня достаточно. Это всего лишь поединок, не стоит делать из этого трагедию. Как только вы попадёте в Иллюзорное Духовное Небо, делайте что хотите — никто вам не помешает, — вмешался Хуа Дачуй. Он подошёл к Цинь Мину с тяжёлым молотом, встал рядом с ним, словно щит; его фигура противостояла Хан Уяну. Титул Малого Принца внушал страх по всему Северному Региону, но рядом с ним он терял вес перед лицом Янь Лоу.
— Убирайтесь с дороги! — прорычал Хан Уян. Узоры на его лбу вспыхивали всё ярче, а аура нарастала с угрожающей силой. Длинные волосы и одежда развевались, словно охваченные бурей. Казалось, вот‐вот из его тела вырвется чистый, пронзающий свет — как будто внутри запечатана мощь, которая постепенно освобождалась, пока узоры на лбу не достигли совершенной яркости.
— Убирайтесь с дороги! — прорычал Хан Уян. Узоры на его лбу вспыхивали всё ярче, а аура нарастала с угрожающей силой. Длинные волосы и одежда развевались, словно охваченные бурей. Казалось, вот‐вот из его тела вырвется чистый, пронзающий свет — как будто внутри запечатана мощь, которая постепенно освобождалась, пока узоры на лбу не достигли совершенной яркости.
Хах? Цинь Мин был невольно удивлён: эта аура была не простая.
Хах? Цинь Мин был невольно удивлён: эта аура была не простая.
— Я сказал — хватит! Разве вы не понимаете? — Хуа Дачуй сделал два шага вперёд, гневно уставился, и его грозное присутствие заполнило пространство. Он взмахнул молотом и указал на стражников, окружавших Хан Уяна: — Некоторые из них находятся на высоком уровне Абсолютной Боевой Сферы, не так ли? С ними охрана в любой момент может вмешаться. Если мы начнём настоящий бой — это будет нечестно по отношению к Лу Яо.
— Я сказал — хватит! Разве вы не понимаете? — Хуа Дачуй сделал два шага вперёд, гневно уставился, и его грозное присутствие заполнило пространство. Он взмахнул молотом и указал на стражников, окружавших Хан Уяна: — Некоторые из них находятся на высоком уровне Абсолютной Боевой Сферы, не так ли? С ними охрана в любой момент может вмешаться. Если мы начнём настоящий бой — это будет нечестно по отношению к Лу Яо.
— Они не вмешаются.
— Они не вмешаются.
— Даже если бы тебя собирались прикончить, они бы всё равно не двинулись с места? — насмешливо произнёс Хуа Дачуй, презирая тех, кто везде таскается с охраной. В его глазах любой, кто не имел смелости выйти в мир самостоятельно, каким бы высоким уровнем культивации ни обладал и какой бы мощью ни владел, не заслуживал уважения. А те, кто любил демонстрировать свой статус во время путешествий, вызывали ещё меньше уважения. Настоящее культивирование боевых искусств требовало закалки и лишений, а не наслаждения!
— Даже если бы тебя собирались прикончить, они бы всё равно не двинулись с места? — насмешливо произнёс Хуа Дачуй, презирая тех, кто везде таскается с охраной. В его глазах любой, кто не имел смелости выйти в мир самостоятельно, каким бы высоким уровнем культивации ни обладал и какой бы мощью ни владел, не заслуживал уважения. А те, кто любил демонстрировать свой статус во время путешествий, вызывали ещё меньше уважения. Настоящее культивирование боевых искусств требовало закалки и лишений, а не наслаждения!
Янь Лоу всё это время не произнёс ни слова и был необычно спокоен. Он прищурился, внимательно наблюдая за «Лу Яо». Его атаки казались грубыми, лишёнными хитросплетений, как у буйствующего дикого зверя, мчащегося прямо в лоб. Но при внимательном рассмотрении становилось ясно — это вовсе не так просто. Мощь одного только удара поражала: он действительно разнёс кулаками цепную связку Ван Чжуна. Для этого требовалась не только физическая сила, но и безстрашный дух, непоколебимая уверенность. Иначе ни один боец при встрече с новым противником не кинулся бы так открыто, да ещё и кулаками, не проведя хотя бы небольшого разведывательного шага.
Янь Лоу всё это время не произнёс ни слова и был необычно спокоен. Он прищурился, внимательно наблюдая за «Лу Яо». Его атаки казались грубыми, лишёнными хитросплетений, как у буйствующего дикого зверя, мчащегося прямо в лоб. Но при внимательном рассмотрении становилось ясно — это вовсе не так просто. Мощь одного только удара поражала: он действительно разнёс кулаками цепную связку Ван Чжуна. Для этого требовалась не только физическая сила, но и безстрашный дух, непоколебимая уверенность. Иначе ни один боец при встрече с новым противником не кинулся бы так открыто, да ещё и кулаками, не проведя хотя бы небольшого разведывательного шага.
Только когда он подумал, что перед ним обычный мастер Земной Боевой Сферы, тот продемонстрировал могущественное Молниеносное Боевое Искусство прямо в воздухе, создав молниевую волну, что прокатилась на сотни метров. Контролировать такую волну требовало предельной точности. Волна, пробивающая атаку Хан Уяна, говорила о том, что боевое мастерство Лу Яо не уступает его силе — это была Боевая Сфера Земного уровня! Хотя Хан Уян атаковал не полностью, можно было ощутить всю мощь молниеносного искусства.
Только когда он подумал, что перед ним обычный мастер Земной Боевой Сферы, тот продемонстрировал могущественное Молниеносное Боевое Искусство прямо в воздухе, создав молниевую волну, что прокатилась на сотни метров. Контролировать такую волну требовало предельной точности. Волна, пробивающая атаку Хан Уяна, говорила о том, что боевое мастерство Лу Яо не уступает его силе — это была Боевая Сфера Земного уровня! Хотя Хан Уян атаковал не полностью, можно было ощутить всю мощь молниеносного искусства.
Но больше всего его заинтересовал последний удар «Лу Яо», который с лёгкостью отбросил Громорого Крылатого Коня. Конь, казалось, испытал сильную боль и лишь теперь медленно поднимался на ноги. Значит, этот на первый взгляд случайный удар таил в себе глубокую тайну.
Но больше всего его заинтересовал последний удар «Лу Яо», который с лёгкостью отбросил Громорого Крылатого Коня. Конь, казалось, испытал сильную боль и лишь теперь медленно поднимался на ноги. Значит, этот на первый взгляд случайный удар таил в себе глубокую тайну.
Интересно. Где Хуа Дачуй нашёл такого помощника?
Интересно. Где Хуа Дачуй нашёл такого помощника?
Его атаки выглядели грубо, но были наполнены скрытым убийственным намерением — суровые, но продуманные, дикие, но стратегические. Или же он намеренно демонстрировал эту грубость и дикость? Если наблюдать невнимательно, можно было легко обмануться.
Его атаки выглядели грубо, но были наполнены скрытым убийственным намерением — суровые, но продуманные, дикие, но стратегические. Или же он намеренно демонстрировал эту грубость и дикость? Если наблюдать невнимательно, можно было легко обмануться.
— Младший принц, думаю, нам лучше оставить это, — произнёс Янь Лоу с лёгкой усмешкой. — Неизвестный юнец... Победа над ним не принесёт особой славы, а поражение... хе-хе... вряд ли будет почётным.
— Младший принц, думаю, нам лучше оставить это, — произнёс Янь Лоу с лёгкой усмешкой. — Неизвестный юнец... Победа над ним не принесёт особой славы, а поражение... хе-хе... вряд ли будет почётным.
Он ещё несколько раз окинул взглядом «Лу Яо». Казалось, этот человек с самого начала нацелился на Хан Уяна, а исходящая от него аура ясно выдавала давнюю обиду, затаённую глубоко в прошлом. Неужели особняк Орлиного Короля раньше притеснял его мастера? Это было вполне вероятно. Особняк Орлиного Короля нажил себе немало врагов в Северном Регионе, но никто не осмеливался бросить вызов первому королевскому дому Северного Региона.
Он ещё несколько раз окинул взглядом «Лу Яо». Казалось, этот человек с самого начала нацелился на Хан Уяна, а исходящая от него аура ясно выдавала давнюю обиду, затаённую глубоко в прошлом. Неужели особняк Орлиного Короля раньше притеснял его мастера? Это было вполне вероятно. Особняк Орлиного Короля нажил себе немало врагов в Северном Регионе, но никто не осмеливался бросить вызов первому королевскому дому Северного Региона.
— Я проиграю ему?! — ярость Хан Уяна вспыхнула, но слова Янь Лоу ударили прямо в сердце. Перед всеми этими людьми нет никакой гордости в победе, а уж тем более — в поражении. Даже если он и выиграет не идеально, его будут высмеивать. В конце концов, это был просто какой‐то неизвестный культиватор. Биться с ним — значит давать ему шанс на славу.
— Я проиграю ему?! — ярость Хан Уяна вспыхнула, но слова Янь Лоу ударили прямо в сердце. Перед всеми этими людьми нет никакой гордости в победе, а уж тем более — в поражении. Даже если он и выиграет не идеально, его будут высмеивать. В конце концов, это был просто какой‐то неизвестный культиватор. Биться с ним — значит давать ему шанс на славу.
Возможно, это и есть цель мерзавца: заслужить репутацию ещё до входа в имперский город, или похвалиться перед Хуа Дачуем.
Возможно, это и есть цель мерзавца: заслужить репутацию ещё до входа в имперский город, или похвалиться перед Хуа Дачуем.
Тц, он не осмелился связываться с Янь Лоу и вместо этого решил прицепиться ко мне?!
Тц, он не осмелился связываться с Янь Лоу и вместо этого решил прицепиться ко мне?!
Чем больше Хан Уян размышлял, тем спокойнее становился, а его убийственное намерение лишь усиливалось.
Чем больше Хан Уян размышлял, тем спокойнее становился, а его убийственное намерение лишь усиливалось.
Цинь Мин собирался ещё сильнее спровоцировать его, но краем глаза заметил верхний этаж винного магазина впереди. У окна стояла высокая фигура: чёрный плащ полностью скрывал тело, а бледное, изящное лицо выглядывало лишь наполовину из-за тени.
Цинь Мин собирался ещё сильнее спровоцировать его, но краем глаза заметил верхний этаж винного магазина впереди. У окна стояла высокая фигура: чёрный плащ полностью скрывал тело, а бледное, изящное лицо выглядывало лишь наполовину из-за тени.
Цинь Мин слегка нахмурился; на этот раз он увидел её яснее. Это была она... но что именно она намеревалась сделать?
Цинь Мин слегка нахмурился; на этот раз он увидел её яснее. Это была она... но что именно она намеревалась сделать?
В конце концов Хань Уян не предпринял никаких действий, предпочтя медленно терзать его по пути к Иллюзорному Духовному Небу. Однако, когда он попытался через взгляд предупредить его, оказалось, что мерзавец отвлёкся и смотрит в сторону. Если бы Хан Уян потерял самообладание, он, несомненно, снова атаковал бы, решив убить его.
В конце концов Хань Уян не предпринял никаких действий, предпочтя медленно терзать его по пути к Иллюзорному Духовному Небу. Однако, когда он попытался через взгляд предупредить его, оказалось, что мерзавец отвлёкся и смотрит в сторону. Если бы Хан Уян потерял самообладание, он, несомненно, снова атаковал бы, решив убить его.
— Пошли, — Янь Лоу потерял всякий интерес к соперничеству с Хуа Дачуем. Он оседлал Громорого Крылатого Коня и взмыл в небо. — Лу Яо, да? Встретимся снова в Имперском Городе.
— Пошли, — Янь Лоу потерял всякий интерес к соперничеству с Хуа Дачуем. Он оседлал Громорого Крылатого Коня и взмыл в небо. — Лу Яо, да? Встретимся снова в Имперском Городе.

Комментарии

Загрузка...