— Маленький воин, тебя зовут Бан Бу?
— Маленький воин, тебя зовут Бан Бу?
В мысленной передаче Пу Тао сквозило мягкое добродушие.
В мысленной передаче Пу Тао сквозило мягкое добродушие.
— М-м.
— М-м.
Бан Бу в ответ шевельнул усиками, с удовольствием перебирая перед собой небольшую горку семян китайской туи.
Бан Бу в ответ шевельнул усиками, с удовольствием перебирая перед собой небольшую горку семян китайской туи.
Пламенный Мискантус оказался прав: Пу Тао был не только богат, но и очень щедр. Он отсыпал Бан Бу целых двадцать семян китайской туи!
Пламенный Мискантус оказался прав: Пу Тао был не только богат, но и очень щедр. Он отсыпал Бан Бу целых двадцать семян китайской туи!
Пу Тао с интересом поглядел на Бан Бу и добродушно усмехнулся:
Пу Тао с интересом поглядел на Бан Бу и добродушно усмехнулся:
— Вежливый и смышлёный Бан Бу, ты ведь считаешь, да? Уже сосчитал, сколько тут семян китайской туи?
— Вежливый и смышлёный Бан Бу, ты ведь считаешь, да? Уже сосчитал, сколько тут семян китайской туи?
Бан Бу ненадолго задумался и ответил мысленным импульсом:
Бан Бу ненадолго задумался и ответил мысленным импульсом:
— Двадцать семян.
— Двадцать семян.
Пу Тао удивился:
Пу Тао удивился:
— Маленький воин, ты уже научился общаться мысленной передачей! Сколько же тебе лет, Первичный воин?
— Маленький воин, ты уже научился общаться мысленной передачей! Сколько же тебе лет, Первичный воин?
Кончиком передней лапки Бан Бу начертил на земле четыре горизонтальные чёрточки.
Кончиком передней лапки Бан Бу начертил на земле четыре горизонтальные чёрточки.
— Четыре года? — с сомнением спросил Пу Тао.
— Четыре года? — с сомнением спросил Пу Тао.
Бан Бу шевельнул усиками и ответил:
Бан Бу шевельнул усиками и ответил:
— Да.
— Да.
— Из тебя выйдет выдающийся воин! — без колебаний похвалил его Пу Тао, а затем повернулся к Пламенному Мискантусу:
— Из тебя выйдет выдающийся воин! — без колебаний похвалил его Пу Тао, а затем повернулся к Пламенному Мискантусу:
— Пламенный Мискантус, ты прекрасный наставник. Надо же, обучить четырёхлетнего Первичного воина общаться с помощью мысленной передачи!
— Пламенный Мискантус, ты прекрасный наставник. Надо же, обучить четырёхлетнего Первичного воина общаться с помощью мысленной передачи!
Пламенный Мискантус возгордился, но притворно скромно заметил:
Пламенный Мискантус возгордился, но притворно скромно заметил:
— Ха-ха, да я почти ничему его не учил, Бан Бу просто сам по себе очень смышлёный.
— Ха-ха, да я почти ничему его не учил, Бан Бу просто сам по себе очень смышлёный.
Бан Бу лишился дара речи: «Почти ничему не учил? Да ты вообще ничему меня не учил, ясно?!»
Бан Бу лишился дара речи: «Почти ничему не учил? Да ты вообще ничему меня не учил, ясно?!»
Пламенный Мискантус с лёгким сожалением добавил:
Пламенный Мискантус с лёгким сожалением добавил:
— Я ещё планировал обучить Бан Бу охотничьим навыкам, но он слишком уж труслив.
— Я ещё планировал обучить Бан Бу охотничьим навыкам, но он слишком уж труслив.
В ответ Бан Бу лишь молча послал его куда подальше.
В ответ Бан Бу лишь молча послал его куда подальше.
Пу Тао серьёзно произнёс:
Пу Тао серьёзно произнёс:
— Бан Бу — всего лишь четырёхлетний Первичный воин. Охотиться ему пока слишком рано, Пламенный Мискантус. Тебе следует помочь ему быстрее вырасти.
— Бан Бу — всего лишь четырёхлетний Первичный воин. Охотиться ему пока слишком рано, Пламенный Мискантус. Тебе следует помочь ему быстрее вырасти.
— Да, я тоже так считаю, — согласился Пламенный Мискантус.
— Да, я тоже так считаю, — согласился Пламенный Мискантус.
Пу Тао повернулся к Бан Бу и спросил:
Пу Тао повернулся к Бан Бу и спросил:
— Маленький воин, ты ведь уже взрастил три семени жизни?
— Маленький воин, ты ведь уже взрастил три семени жизни?
— Да, — ответил Бан Бу.
— Да, — ответил Бан Бу.
— И какие растения ты выбрал? — поинтересовался Пу Тао.
— И какие растения ты выбрал? — поинтересовался Пу Тао.
Бан Бу с поникшим видом передал мысленный импульс:
Бан Бу с поникшим видом передал мысленный импульс:
— Трава сюнь, плод иньри.
— Трава сюнь, плод иньри.
— Плод иньри — хороший выбор... — Пу Тао в замешательстве переспросил:
— Плод иньри — хороший выбор... — Пу Тао в замешательстве переспросил:
— Трава сюнь?
— Трава сюнь?
Бан Бу качнул усиками:
Бан Бу качнул усиками:
— Да.
— Да.
Пламенный Мискантус поспешил объяснить:
Пламенный Мискантус поспешил объяснить:
— Когда Бан Бу стал воином, я как раз находился в уединении, совершая прорыв к рангу Старшего воина, и не мог защищать территорию. Ему пришлось выживать в джунглях одному. Да и сезон тогда был неподходящий — стояла весна, так что других семян для взращивания семени жизни он найти не смог.
— Когда Бан Бу стал воином, я как раз находился в уединении, совершая прорыв к рангу Старшего воина, и не мог защищать территорию. Ему пришлось выживать в джунглях одному. Да и сезон тогда был неподходящий — стояла весна, так что других семян для взращивания семени жизни он найти не смог.
— Ох, какая жалость, — вздохнул Пу Тао и принялся утешать его:
— Ох, какая жалость, — вздохнул Пу Тао и принялся утешать его:
— Бан Бу, не унывай. Потеря одного семени жизни не так уж страшна. Главное, впредь выбирай осмотрительнее.
— Бан Бу, не унывай. Потеря одного семени жизни не так уж страшна. Главное, впредь выбирай осмотрительнее.
— М-м.
— М-м.
Бан Бу кивнул усиками.
Бан Бу кивнул усиками.
Выбрать тогда семенем жизни траву сюнь и впрямь было вынужденной мерой.
Выбрать тогда семенем жизни траву сюнь и впрямь было вынужденной мерой.
Пу Тао продолжил:
Пу Тао продолжил:
— Плод иньри — выбор отличный, но семя жизни необходимо хранить в сухом месте и высаживать в подходящий сезон. Следующая весна вполне подойдёт.
— Плод иньри — выбор отличный, но семя жизни необходимо хранить в сухом месте и высаживать в подходящий сезон. Следующая весна вполне подойдёт.
Пламенный Мискантус вдруг подскочил и потрясённо воскликнул:
Пламенный Мискантус вдруг подскочил и потрясённо воскликнул:
— Бан Бу, а где твоё семя жизни? Куда ты положил своё семя жизни?
— Бан Бу, а где твоё семя жизни? Куда ты положил своё семя жизни?
Пламенный Мискантус был довольно рассеянным. Проведя бок о бок столько времени, он лишь сейчас сообразил, что ни разу не видел взращённого Бан Бу семени жизни.
Пламенный Мискантус был довольно рассеянным. Проведя бок о бок столько времени, он лишь сейчас сообразил, что ни разу не видел взращённого Бан Бу семени жизни.
— Что? Пламенный Мискантус, ты умудрился упустить столь важное дело, определяющее его будущее? — Пу Тао тоже занервничал:
— Что? Пламенный Мискантус, ты умудрился упустить столь важное дело, определяющее его будущее? — Пу Тао тоже занервничал:
— Бан Бу, где твоё семя жизни? Ты ведь его не посадил?
— Бан Бу, где твоё семя жизни? Ты ведь его не посадил?
Бан Бу ответил мысленным импульсом:
Бан Бу ответил мысленным импульсом:
— Трава сюнь — посадил. Плод иньри — сохранил.
— Трава сюнь — посадил. Плод иньри — сохранил.
Услышав это, и Пламенный Мискантус, и Пу Тао облегчённо вздохнули.
Услышав это, и Пламенный Мискантус, и Пу Тао облегчённо вздохнули.
У травы сюнь в любом случае не было никакого будущего: сделать её семенем жизни — всё равно что впустую растратить ценную возможность.
У травы сюнь в любом случае не было никакого будущего: сделать её семенем жизни — всё равно что впустую растратить ценную возможность.
Хорошо хотя бы, что плод иньри он не посадил сгоряча.
Хорошо хотя бы, что плод иньри он не посадил сгоряча.
Пламенный Мискантус спросил:
Пламенный Мискантус спросил:
— Где? Куда ты его спрятал? Там безопасно? Бан Бу, скорее веди меня туда, нужно забрать семя жизни!
— Где? Куда ты его спрятал? Там безопасно? Бан Бу, скорее веди меня туда, нужно забрать семя жизни!
Бан Бу рассудил, что пока он не станет Промежуточным воином и не обретёт способность защищать себя, держаться Пламенного Мискантуса — без сомнения, лучший выбор. Семя жизни, спрятанное в гнездовой камере у Чёрной Глыбы, без присмотра оставалось под угрозой. Если соседние муравьи Да Тоу докопаются до него, утащат и сожрут, потеря будет огромной.
Бан Бу рассудил, что пока он не станет Промежуточным воином и не обретёт способность защищать себя, держаться Пламенного Мискантуса — без сомнения, лучший выбор. Семя жизни, спрятанное в гнездовой камере у Чёрной Глыбы, без присмотра оставалось под угрозой. Если соседние муравьи Да Тоу докопаются до него, утащат и сожрут, потеря будет огромной.
Пламенный Мискантус тоже был не глуп. Бросив даже только что полученные семена китайской туи, он расправил жилковые крылья и взволнованно поторопил:
Пламенный Мискантус тоже был не глуп. Бросив даже только что полученные семена китайской туи, он расправил жилковые крылья и взволнованно поторопил:
— Бан Бу, залезай, летим назад! Скорее вернёмся и заберём твоё семя жизни, живо!
— Бан Бу, залезай, летим назад! Скорее вернёмся и заберём твоё семя жизни, живо!
Подарков от Пу Тао набралось слишком много, и Бан Бу оглядывался, раздумывая, как всё это унести.
Подарков от Пу Тао набралось слишком много, и Бан Бу оглядывался, раздумывая, как всё это унести.
Пу Тао разгадал мысли Бан Бу и добродушно усмехнулся:
Пу Тао разгадал мысли Бан Бу и добродушно усмехнулся:
— Маленький воин, подношения пока полежат здесь, ни единое не пропадёт. Скорее лети с Пламенным Мискантусом, забери своё семя жизни и спрячь в надёжном месте. Семя жизни связано с твоим будущим ростом, тут нельзя проявлять беспечность, понял?
— Маленький воин, подношения пока полежат здесь, ни единое не пропадёт. Скорее лети с Пламенным Мискантусом, забери своё семя жизни и спрячь в надёжном месте. Семя жизни связано с твоим будущим ростом, тут нельзя проявлять беспечность, понял?
— Понял.
— Понял.
Бан Бу отозвался, взмахнул крыльями и опустился на наспинный панцирь Пламенного Мискантуса.
Бан Бу отозвался, взмахнул крыльями и опустился на наспинный панцирь Пламенного Мискантуса.
... ...
... ...
Пламенный Мискантус доставил Бан Бу обратно на свою гору.
Пламенный Мискантус доставил Бан Бу обратно на свою гору.
Сердечный Пу Тао последовал за ними. Приземлившись, он окинул взглядом растущие на горе растения семян жизни и со всей серьёзностью наставил:
Сердечный Пу Тао последовал за ними. Приземлившись, он окинул взглядом растущие на горе растения семян жизни и со всей серьёзностью наставил:
— Пламенный Мискантус, твои семена жизни растут неплохо, но этого недостаточно. Я же учил тебя почаще рыхлить землю и удобрять почву — тогда они пойдут в рост куда лучше.
— Пламенный Мискантус, твои семена жизни растут неплохо, но этого недостаточно. Я же учил тебя почаще рыхлить землю и удобрять почву — тогда они пойдут в рост куда лучше.
— Весной как раз собираюсь всё взрыхлить и удобрить, — небрежно отмахнулся Пламенный Мискантус и спросил:
— Весной как раз собираюсь всё взрыхлить и удобрить, — небрежно отмахнулся Пламенный Мискантус и спросил:
— Бан Бу, ты ещё помнишь, где в джунглях находится твоя гнездовая камера?
— Бан Бу, ты ещё помнишь, где в джунглях находится твоя гнездовая камера?
Бан Бу тем временем осматривался по сторонам. Как он и ожидал, на кустах малины заметно поубавилось плодов: в последние дни Пламенный Мискантус явно наведывался сюда по ночам в одиночку, чтобы полакомиться ими.
Бан Бу тем временем осматривался по сторонам. Как он и ожидал, на кустах малины заметно поубавилось плодов: в последние дни Пламенный Мискантус явно наведывался сюда по ночам в одиночку, чтобы полакомиться ими.
Впрочем, это было понятно. Старшим воинам для роста требовалось огромное количество Изначальной Силы, а для укрепления тела была необходима пища Изначальной Силы. Пока что из всех растений семян жизни Пламенного Мискантуса плодоносила только малина, так что жил он весьма скромно.
Впрочем, это было понятно. Старшим воинам для роста требовалось огромное количество Изначальной Силы, а для укрепления тела была необходима пища Изначальной Силы. Пока что из всех растений семян жизни Пламенного Мискантуса плодоносила только малина, так что жил он весьма скромно.
Бан Бу вытянул переднюю лапку, указывая направление, и послал мысленный импульс:
Бан Бу вытянул переднюю лапку, указывая направление, и послал мысленный импульс:
— Ручей, Чёрная Глыба.
— Ручей, Чёрная Глыба.
Пламенный Мискантус тут же взмыл в воздух и полетел в сторону джунглей.
Пламенный Мискантус тут же взмыл в воздух и полетел в сторону джунглей.
... ...
... ...
Два столь приметных ориентира, в особенности Чёрная Глыба, отлично просматривались с воздуха, так что отыскать их не составило труда.
Два столь приметных ориентира, в особенности Чёрная Глыба, отлично просматривались с воздуха, так что отыскать их не составило труда.
Пламенный Мискантус опустился на валун, огляделся по сторонам и спросил:
Пламенный Мискантус опустился на валун, огляделся по сторонам и спросил:
— Бан Бу, здесь? Вон то увядающее семя жизни травы сюнь? Похоже, мы на месте.
— Бан Бу, здесь? Вон то увядающее семя жизни травы сюнь? Похоже, мы на месте.
Бан Бу взмахнул крыльями, спланировал к семени жизни травы сюнь и принялся внимательно его разглядывать. Шла лишь поздняя осень, а листья уже начали увядать и желтеть. Судя по всему, холодную зиму ему точно было не пережить.
Бан Бу взмахнул крыльями, спланировал к семени жизни травы сюнь и принялся внимательно его разглядывать. Шла лишь поздняя осень, а листья уже начали увядать и желтеть. Судя по всему, холодную зиму ему точно было не пережить.
Ощущение «единого дыхания и сплетённых жизней» никуда не делось. Бан Бу чувствовал, что семя жизни травы сюнь сейчас крайне ослабло, но в его корнях всё ещё теплилась жизнь — накопив питательные вещества, оно переходило в состояние спячки.
Ощущение «единого дыхания и сплетённых жизней» никуда не делось. Бан Бу чувствовал, что семя жизни травы сюнь сейчас крайне ослабло, но в его корнях всё ещё теплилась жизнь — накопив питательные вещества, оно переходило в состояние спячки.
Пу Тао тоже опустился на Чёрную Глыбу, внимательно осмотрел семя жизни травы сюнь и неожиданно произнёс:
Пу Тао тоже опустился на Чёрную Глыбу, внимательно осмотрел семя жизни травы сюнь и неожиданно произнёс:
— Бан Бу, если за ним хорошенько не ухаживать, твоё семя жизни травы сюнь замёрзнет зимой насмерть.
— Бан Бу, если за ним хорошенько не ухаживать, твоё семя жизни травы сюнь замёрзнет зимой насмерть.
— А?
— А?
Бан Бу выпустил растерянный феромон.
Бан Бу выпустил растерянный феромон.
Вся обычная трава сюнь на поле травы сюнь уже засохла и погибла. Неужели, судя по его тону, семя жизни травы сюнь всё ещё могло выжить?
Вся обычная трава сюнь на поле травы сюнь уже засохла и погибла. Неужели, судя по его тону, семя жизни травы сюнь всё ещё могло выжить?
Пу Тао продолжил:
Пу Тао продолжил:
— Тебе следует позаботиться об утеплении на зиму: укрыть его сухими листьями и травой, чтобы защитить от проникновения морозного воздуха.
— Тебе следует позаботиться об утеплении на зиму: укрыть его сухими листьями и травой, чтобы защитить от проникновения морозного воздуха.
Бан Бу понял лишь отчасти.
Бан Бу понял лишь отчасти.
Пламенный Мискантус тоже ничего в этом не смыслил и спросил:
Пламенный Мискантус тоже ничего в этом не смыслил и спросил:
— Пу Тао, а как именно это сделать?
— Пу Тао, а как именно это сделать?
Пу Тао вытянул переднюю лапу, указал на поле травы сюнь и распорядился:
Пу Тао вытянул переднюю лапу, указал на поле травы сюнь и распорядился:
— Бан Бу, срезай под корень увядшие листья травы и укладывай их вокруг корней семени жизни травы сюнь. А ты, Пламенный Мискантус, срежь подходящие по размеру ветви дерева луань и уложи их крест-накрест поверх сухой травы, чтобы её не сдуло ветром.
— Бан Бу, срезай под корень увядшие листья травы и укладывай их вокруг корней семени жизни травы сюнь. А ты, Пламенный Мискантус, срежь подходящие по размеру ветви дерева луань и уложи их крест-накрест поверх сухой травы, чтобы её не сдуло ветром.
Неужели семя жизни травы сюнь и впрямь можно спасти?
Неужели семя жизни травы сюнь и впрямь можно спасти?
Работа была совсем несложной.
Работа была совсем несложной.
Терзаясь сомнениями, Бан Бу и Пламенный Мискантус всё же принялись за дело.
Терзаясь сомнениями, Бан Бу и Пламенный Мискантус всё же принялись за дело.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

Комментарии

Загрузка...