Услышав имя Линь Чуаня, Лукас и Ю Цинь тут же повернулись к секретарю.
Секретарь сглотнула слюну и продолжила: — Он... он выпустил новый роман.
— Выпустил роман?
Лицо Лукаса на мгновение замерло, а затем он нахмурился: — К чему столько шума из-за какого-то романа? Ступай вон.
Секретарь испуганно вжалась в плечи и уже намеревалась повернуться и уйти.
Неожиданно Ю Цинь окликнула её: — Что за книгу выпустил Линь Чуань?
Секретарь торопливо ответила: — Это роман под названием «Агент высшей лиги». Китайская версия вышла на платформе «Парус», а английская — в международном приложении того же сайта.
Ю Цинь на мгновение задумалась и тихо пробормотала: — «Агент высшей лиги»... неужели он и впрямь какой-то агент?
Это была её первая подсознательная мысль.
— А?
Лукас слегка призаговорил в недоумении: — Линь Чуань — агент? Разве это не бред?
— Ты вообще знаешь, что такое спекуляции и анализ?
Ю Цинь бросила на него пренебрежительный взгляд, подумав про себя, что ей достался редкостный тугодум в напарники!
— Кхм. — Лукас неловко усмехнулся, чувствуя себя немного смущенным, а затем возразил: — Послушай, Ю, мы же не можем делать выводы о его личности лишь по тому, какие романы он пишет?
Ю Цинь поджала губы, окончательно теряя желание продолжать разговор: — А ты сам вообще читал романы Линь Чуаня?
Лукас заговорил и на секунду замялся: — Читал... самую малость.
Ю Цинь нахмурилась, окинув его озадаченным взглядом: — И как ты вообще дослужился до главы Азиатско-Тихоокеанского филиала?
Лукас тут же выпрямился и сурово ответил: — Основной профиль нашего филиала — игорный бизнес и запрещенные вещества. Вот в этом я силен.
— Ну ладно, допустим.
Ю Цинь устало вздохнула: — Есть такое изречение: «Знай врага и знай себя — и в сотне битв будешь непобедим». Линь Чуань обожает писать романы. Почитай ты хоть раз раздел комментариев под его главами, сразу бы понял, почему читатели в шутку называют его книги «автобиографией» или «криминальной сводкой».
Лукас просветлел лицом и кивнул: — Выходит, через его романы можно изучить его самого?
— А ты как думал?
Лицо Ю Цинь оставалось ледяным. Она сделала еще один глоток кофе, мысленно призывая себя сохранять хладнокровие, несмотря на такогостолкновения с тугодумом-напарником — наконец, она была готова справиться с Линь Чуанем даже в одиночку.
Убрав Линь Чуаня со своего пути, она смогла бы не только вернуть свой заказ от парня в платке, но и урвать часть его активов.
В этот момент...
Лукас посмотрел на секретаря: — На каком ты там сказала приложении можно найти новую книгу Линь Чуаня?
Секретарь, всё еще стоявшая неподалеку, тут же ответила: — Генеральный директор, этот роман доступен в международной версии платформы «Парус».
— О, он что, опубликован только в этом одном приложении? — небрежно бросил Лукас.
Секретарь на мгновение задумалась: — Есть еще одно приложение под названием «Марс Новелс», оно зарегистрировано здесь же, в Юго-Восточной Азии, и новая книга Линь Чуаня «Агент высшей лиги» там тоже есть.
— Понятно. У тебя есть еще что доложить? — спросил Лукас.
— Больше ничего.
— Тогда свободна. Я сам ознакомлюсь с творчеством этого так называемого автора веб-романов, Линь Чуаня.
Лукас махнул рукой и достал из кармана телефон.
Международное приложение «Парус» у него уже было скачано, но из-за плотного графика ему вечно было некогда заглянуть в роман Линь Чуаня.
Обычно он не читал романов.
Для такого человека, как он — главы Азиатско-Тихоокеанского филиала группы компаний «Морган», — чтение романов в роскошном мире казалось чем-то нелепым.
Но теперь всё изменилось.
Чтение романов Линь Чуаня превратилось в служебную необходимость.
К тому же у него было повреждено колено, и какое-то время наверняка придется провести в инвалидном кресле, так что можно с пользой совместить приятное с полезным.
Лукас взял чашку теплой воды, сделал глоток, сменил повязку, после чего откинулся в кресле-коляске, открыл «Парус» — и даже искать ничего не пришлось: на стартовой странице красовался «Агент высшей лиги» Линь Чуаня.
На заставке отображалась обложка романа.
Она выглядела предельно просто: обыкновенная папка для документов, на которой было выведено: «Имя: Мистер Линь», «Род занятий: Агент», «Звание: ССС».
Там же стоял красный штамп: «Секретно. Управление безопасности».
Питая к Линь Чуаню жгучую неприязнь, Лукас насмешливо фыркнул: — Обложку оформили так солидно, будто он и вправду суперагент.
Ю Цинь искоса взглянула на него: — А что, если он и впрямь он?
— В том числе: Да разве такое возможно? Сколько ему вообще лет?
Лукас наотрез отказывался в это верить.
Он наводил справки о Линь Чуане — тому исполнилось всего двадцать пять. Разве в таком возрасте можно совмещать столько профессий?
И хакер, и оружейный барон, а теперь еще и агент — неужели он всему этому в утробе матери научился?!
— Не спеши с выводами, — равнодушно бросила Ю Цинь и повернула голову, принимаясь за чтение романа.
Лукас постучал по подсвеченной обложке и быстро перешел на страницу романа.
Он еще ничего не успел прочитать, как вдруг спросил: — Ю, этот роман по подписке. Ты оформила платную подписку?
— А как бы я его читала?
Ю Цинь посмотрела на Лукаса так, будто он был круглым дураком.
— Черт, мне еще придется платить ему за подписку! — с досадой выругался Лукас.
Юй Цинь, как ни странно, не ответил.
В словах Лукаса была своя извращенная логика.
Она сама подписалась на каждый из романов Линь Чуаня, и по одному этому критерию ее вполне можно было назвать преданной фанаткой.
Но ведь она состояла в лагере противников!
Подумав немного, она сказала: — Если не хочешь платить здесь, разве нет другого приложения, где можно проверить, нужна ли там оплата?
— «Марс Новелс»... — пробормотал Лукас.
Внезапно он замер, и в его голове промелькнула догадка.
— В чем дело? — спросила Ю Цинь.
Лукас нахмурился: — Ю, тебе не кажется странным, что в приложении «Марс Новелс» тоже есть новая книга Линь Чуаня? С чего бы это?
Мнения Ю Цинь на этот счет еще не сформировались.
Но после слов Лукаса она тоже нахмурилась, а на ее лице появилось выражение растерянности.
И правда, «Агент высшей лиги» только что вышел, а «Марс Новелс» уже выставила его у себя — это выглядело очень подозрительно!
— Погодите-ка!
В глазах Ю Цинь мелькнула искорка догадки.
— Ты что-то сообразил? — поинтересовался Лукас.
Ю Цинь редко улыбалась, но тут ее губы тронула усмешка: — Этот «Марс Новелс» тесно связан с Линь Чуанем. Секретарь только что говорила, что он зарегистрирован в Юго-Восточной Азии... Немедленно зайдись проверкой!
Мозг Лукаса тоже наконец заработал: он тут же позвал секретаря обратно и приказал тщательно проверить приложение «Марс Новелс» и докопаться до истины.
Это открытие было подобно трещине на ледяной глади посреди суровой зимы.
Растопить лед стало надеждой!
— А ты сегодня сообразителен, — похвалила его Ю Цинь.
Настроение у Лукаса немного поднялось, и он с улыбкой провел: — Ладно, давайте читать. Как только я досконально изучу этого Линь Чуаня, я нанесу по нему сокрушительный удар!
Сказано — сделано.
Он скачал «Марс Новелс» и принялся читать «Агент высшей лиги» уже там.
Это приложение не работало по системе платных подписок; интерфейс в основном повторял «Парус», но с рекламой.
Впрочем, доход от просмотра рекламы одним человеком был куда ниже, чем прибыль от подписки на «Оружейного барона», но Лукаса это уже не волновало — он с головой погрузился в чтение.
«Имя: Мистер Линь».
«Возраст: 24 года».
«Пол: Мужской».
«Род занятий: Агент».
«Кодовое имя: Сокол».
«Ведомство: Управление безопасности».
«Звание: ССС».
«Как вы можете видеть, выше указаны мои основные эти».
Лукас был боссом.
У боссов есть дурная привычка — они любят во всем искать изъяны и критиковать.
Он прочитал только начало романа, а уже начал критиковать: «Это не очень хорошо написано!»
Ю Цинь бросила на него свирепый взгляд: — Слабо самому написать?
— Если бы я описал собственную жизнь в романе, это была бы настоящая криминальная хроника, автобиография! — гордо задрав подбородок, заявил Лукас.
— Тогда бы тебя объявили в международный розыск!
Ю Цинь не стала щадить самолюбие Лукаса и вренула правду-матку прямо в лицо.
Лукас замер на секунду, а затем парировал: — Тогда почему до сих пор не арестовали Линь Чуаня?

Комментарии

Загрузка...