У Лео в голове крутилась лишь одна мысль: как связаться с мистером Линем. Он не стал углубляться в эти вопросы и прямо спросил: — Что вы имеете в виду?
— Мне кажется это очень странным. Офис «Фриса» слишком убогий, к тому же находится в здании с отвратительной санитарией. Совсем не похоже на солидную книжную компанию, — поделился своими соображениями стратег.
Стратег поделился своими соображениями.
Лео нахмурился, окинув взглядом окрестности. (в наличии в этом списке).
Пол был грязным, на лестничной клетке валялись пустые коробки из-под напитков и бутылки из-под молока, на окнах висела паутина — и никто явно не занимался уборкой.
Это точно не напоминало солидную издательскую компанию.
Скорее уж — маленькую кустарную мастерскую. (в наличии в этом списке).
— У меня есть подозрения, что это подпольная контора, которая пиратит романы Линь Чуаня, — продолжал стратег.
— Пиратство?
Лео опешил. Он был настолько сосредоточен на поисках мистера Линя, что ему в голову не приходило, будто читаемые им книги могут быть пиратскими.
На мгновение.
он почувствовал себя оскорбленным в лучших чувствах.
— Пойдем и спросим их напрямую!
Лео тут же развернулся и, рванув с места со скоростью уличного бойца, в несколько быстрых шагов добрался до железной ворот штаб-квартиры «Фриса».
Сопровождавшие его крепкие парни неотступно следовал за ним по пятам.
Бах-бах-бах!
На этот раз Лео колотил в дверь с куда большим усилием!
По ту сторону железных ворот.
Хоу вздрогнул: — Брат Хао, они вернулись!
— Без паники!
Брат Хао нервно сглотнул.
Едва Лео с подручными ушли, он принялся искать контактные эти мистера Линя, понимая, что эта компания наверняка вернется.
Без контактов мистера Линя он просто не знал бы, как оправдаться.
Но он никак не ожидал, что они вернутся так быстро!
Пришлось изображать невозмутимость — подойдя к железным воротам, он спросил: — Уважаемый, в чем дело?
— Откройте дверь, я хочу с вами обстоятельно побеседовать.
Голос Лео звучал низко и холодно, отчего по спине пробегали мурашки.
— Я только что связался с мистером Линем, и он скоро с вами свяжется, — с напускным спокойствием сказал брат Хао.
Лео уловил легкую дрожь в голосе брата Хао, что лишь подтвердило его догадки: — Вы нервничаете.
Дыхание брата Хао участилось.
Будь Лео связан с бандами или военными, он явно принадлежал к числу людей, с которыми брату Хао лучше не связываться.
— Откройте дверь!
Голос Лео раздался снова, окончательно выбив того из колеи.
Стоявший рядом Хоу задрожал.
Аура Лео и его людей не оставляла сомнений: это закаленные в боях бойцы, прошедшие через смертельные опасности.
Для брата Хао и Хоу промышлять пиратством в такой тишине — всё равно что мышам столкнуться лицом к лицу с тигром, когда противостоишь людям Лео в открытую.
Силы были явно неравны.
— Если вы не откроете, мне придется взломать дверь. Словно Джек Торренс со своим топором из «Сияния», Лео казался готовым силой проложить себе путь.
А брат Хао и Хоу напоминали его жену Венди.
Напуганные и беспомощные.
— Если вы взломаете частную собственность, я вызову полицию! — брат Хао попытался запугать их угрозой обратиться в правоохранительные органы.
— Вы пиратите романы мистера Линя, нарушая авторские права. Если вы вызовете полицию, как думаете, кого дяденьки-полицейские загребут в первую очередь? — с усмешкой бросил Лео.
Брат Хао почувствовал себя виноватым.
Вообще-то, пока дело не получило огласку, местная полиция вряд ли стала бы расследовать коммерческое нарушение чужих авторских прав.
Но если он сам вызовет копов при прямом обвинении — это совсем другое дело.
Это было бы всё равно что добровольно пойти в ловушку!
В глазах брата Хао Лео, стоявший за вооруженными силами Хааса, держал его мертвой хваткой.
Лязг — и дверь открылась.
— Вы здесь главный в компании «Фрис»?
Лео решительно шагнул внутрь, и его взгляд сразу же упал на брата Хао. Хоу, который от страха попятился назад, Лео и его спутники просто проигнорировали.
Брат Хао вжался в плечи, словно мышь перед котом: — Д-да, я.
— Как к вам обращаться?
С улыбкой поинтересовался Лео.
— В том числе: Хао, просто зовите меня Хао, — поспешно ответил тот.
— Хао, это вы пиратите романы мистера Линя? — пронзительный взгляд Лео, словно у гепарда, намертво приковал его к месту.
Брат Хао кивнул, но тут же яростно замотал головой: — Нет-нет, мы как раз пытаемся урегулировать этот вопрос, скоро получим официальные права!
— Значит, прокатились зайцем, без билета, — с ухмылкой сострил Лео.
У брата Хаодергнулся уголок рта, но возразить он не смел.
Было очевидно, что Лео и его люди вполне могли оказаться вооружены до зубов и готовы порвать любого за Чуаня. Спорить с ними в такой момент — разве это не чистой воды безумие?
Что ж, назвался груздем — полезай в кузов!
В худшем случае — купим билет задним числом!
Видя состояние брата Хао, Лео решил перейти к делу: — Давайте к сути. Где публикуется официальный «Оружейный магнат» мистера Линя?
— Он... он выходит на международной версии сайта «Парус», — с трудом выдавил из себя брат Хао.
— Есть ли способ связаться с ним побыстрее?
Лео сразу перешел к главному.
Брат Хао покачал головой: — Без понятия.
— Не знаешь? — голос Лео стал суровым. — Подумай хорошенько.
Брат Хао поднял взгляд на Лео и ни секунды не сомневался, что этот человек вполне может достать пушку и приставить к его голове.
В этот момент.
именно Хоу в основном занимался пиратством романов мистера Линя.
Он разбирался в этих делах лучше кого бы то ни было.
— У вас тут есть компьютер, помогите нам, — наконец на лице Лео промелькнула легкая улыбка: способ связаться с мистером Линем был найден.
Мистер Линь, давай будем друзьями!
Хоу посмотрел на Лео с соратниками, а затем перевел взгляд на брата Хао.
Брат Хао поспешно подтолкнул его: — Босс же сказал, живо за дело!
— Да, да! — закивал Хоу.
Он быстро уселся за компьютер, умело открыл страницу международного форума и перешел в раздел «Преступный мир».

Комментарии

Загрузка...