Моду, здание «Парус».
Юю, облаченная в приталенное темно-синее длинное платье, легкое и изящное, стояла у дверей кабинета главного редактора и постучала.
Главный редактор Чжан Исин поднял голову, и он улыбнулся: — Юю, ты как раз вовремя.
Юю вошла с легкой улыбкой на лице.
В кабинете находилась еще одна сотрудница «Паруса», которую Юю сразу узнала, — руководитель отдела зарубежных операций Чу Ваньнин.
Они были ровесницами. Обладая потрясающей внешностью, Чу Ваньнин была одета в простой и элегантный белый повседневный костюм, на ногах красовались туфли на каблуках. Ее светлая и нежная кожа, прямой нос, брови и глаза, словно сошедшие с картины, источали элегантный и зрелый шарм, а на лице играла легкая улыбка.
— Юю, иди сюда.
Увидев, что пришла Юю, Чу Ваньнин тут же радостно улыбнулась и мягко похлопала по дивану рядом с собой.
— Менеджер Чу тоже здесь. — Юю улыбнулась и непринужденно села рядом с Чу Ваньнин.
— Я как раз ждала тебя.
Чу Ваньнин моргнула, ее лицо лучилось улыбкой.
Юю опешила и озадаченно перевела взгляд на Чу Ваньнин и Чжан Исина: — Меня?
Все трое расположились за чайным столиком в кабинете.
Чжан Исин с энтузиазмом налил Юю чашку чая: — Мы с менеджером Чу как раз обсуждали, как расширить рынок зарубежных веб-романов.
— Именно так.
Чу Ваньнин кивнула и серьезно сказала: — Сейчас зарубежный рынок веб-романов — это непаханая целина. Все крупные платформы борются за читателей, конкуренция ожесточенная. Нам срочно нужно пополнить нашу зарубежную библиотеку, а также найти несколько прорывных произведений, чтобы повысить узнаваемость «Паруса» за рубежом.
— Сейчас за рубежом лучше всего продаются романы в жанрах фэнтези и совершенствования, верно? — спросила Юю.
Чу Ваньнин кивнула и провела: — Действительно, эти жанры завоевали часть зарубежной аудитории как форма культурного экспорта, но этого все еще недостаточно для настоящего прорыва. Ты знаешь, у какого произведения сейчас самый высокий индекс прорыва?
Юю удивилась, в ее голове мелькнула догадка: — Вы говорите о...
Чу Ваньнин сделала глоток чая и легко улыбнулась: — Ты угадала, это «Царство хакеров».
Главный редактор Чжан Исин подхватил разговор с со смехом: — Хотя фэнтези и романы о совершенствования очень популярны у зарубежных читателей, по показателям отдельной книги «Царство хакеров», без сомнения, держит первое место. Вот почему мы хотели позвать тебя и обсудить возможность уговорить Линь Чуаня написать еще одно произведение, подходящее для выхода на зарубежный рынок.
— Отлично!
Глаза Юю загорелись, и на ее лице проступило заметное воодушевление: — У Линь Чуаня как раз есть роман, который не подходит для публикации в Китае.
Внутри кабинета.
Чжан Исин и Чу Ваньнин переглянулись, и на их лицах тут же отразилось крайнее воодушевление.
Успех «Царства хакеров» значительно превосходил показатели других зарубежных произведений «Паруса». (в наличии в этом списке).
Было также немало романов, подражавших «Царству хакеров», которые принесли очень солидный доход.
— О чем его новый роман? — со сявшейся от радости улыбкой с любопытством спросила Чу Ваньнин.
— О чем его новый роман?
В свое время именно она разглядела потенциал в «Царстве хакеров» и, преодолев все возражения, продвинула книгу за рубеж.
Как оказалось.
ее чутье на книги не подвело.
Юю улыбнулась и ответила: — Это история о наркобароне, которая начинается с «производства наркотиков». В ней рассказывается об изготовлении и сбыте веществ, о расправе с конкурентами, а также показано падение главного героя и его размышления о ступившем на путь преступности разуме.
Главный редактор Чжан Исин слегка нахмурился и сказал: — Такая тематика действительно не подходит для публикации внутри страны, одна только цензура ее ни за что не пропустит.
— К произведениям для зарубежного рынка требования не такие строгие; пока это не нарушает законы и нормы, публикация разрешена. — Как руководитель отдела зарубежных операций Чу Ваньнин прекрасно понимала рамки цензуры.
Жесткость цензуры внутри страны и за ее пределами заметно отличалась.
О давлении цензуры можно было судить хотя бы по тому, как сильно урезают иностранные фильмы перед прокатным релизом в отечественных кинотеатрах.
Услышав о намерениях Чжана и Чу, Юю моментально просияла: — Замечательно! Я прямо сейчас свяжусь с Линь Чуанем, чтобы он прислал рукопись. Не хотите взглянуть?
— Разумеется! — в один голос ответили Чу и Чжан.
Все трое в кабинете пришли к полному согласию.
Юю сразу же написала Линь Чуаню.
Поскольку «Черный лед» еще не был полностью экспортирован, Линь Чуань решил отправить Юю первые сто тысяч слов начала книги.
Юю действовала очень оперативно.
Она сразу переслала начальные сто тысяч слов «Черного льда» Чжан Исину и Чу Ваньнин.
Сделав по глотку чая, они с нетерпением открыли начало «Черного льда», и текст отобразился на экранах их телефонов.
«Меня зовут мистер Линь.»
Вы также можете звать меня по-другому — король подпольного мира.
На поверхности я — известный бизнесмен из Аньчжоу.
За кулисами же я полностью контролирую весь криминальный мир Аньчжоу, держа в руках наркорынок города и каналы поставок на зарубежные рынки.
«За свою жизнь я изготовил бесчисленное количество наркотиков, наводнивших заграницу».
«Я также повидал бесчисленное множество наркоманов, поэтому советую всем дорожить жизнью и держаться от наркотиков подальше».
«Что же касается того, как я ступил на этот путь...»
«История начинается с фармацевтической компании Линя».
Главный редактор Чжан Исин сделал глоток чая и рассмеялся: — В этом начале так и чувствуется фирменный стиль Линь Чуаня.
— Именно, по одному лишь началу сразу понятно чья это работа — очень узнаваемо, — кивнув, согласилась Юю.
Чу Ваннинг выразила свое одобрение; она читала «Царство хакеров» и некоторое время целенаправленно изучала его, поэтому легко уловила почерк Линь Чуаня.
Троица продолжила чтение.
«Фармацевтическая компания Линя была основана мной на заемные деньги».
«Поначалу это было самое обычное, честное фармацевтическое предприятие».

Комментарии

Загрузка...