Глава 33: Стоит ли заявить на него в полицию?
«Я — убийца».
«Кто-то зовет меня королем темной ночи, а кто-то — жнецом душ человеческого мира».
«Но еще никто и никогда не видел меня живым».
«Потому что каждый, кто меня видел, уже мертв».
«Убийство — это сладостное упоение быстрым возмездием».
«Оно способно положить конец несправедливости и восстановить правосудие».
«Но что будет после убийства?»
«Обретает ли душа искупление или погружается в горькое море, где не может найти покой?»
«На собственном опыте я расскажу вам, что следует делать после убийства и к чему оно может привести».
«В конце я дам вам совет».
«Сдавайся властям, снаружи повсюду полиция».
Бросив первый взгляд на этот небольшой отрывок в самом начале, Минюэ нахмурился: «Снова повествование от первого лица?»
«Мошенник» тоже был написан от первого лица.
Юю поджала губы: «Угу».
В романах в основном используется третье лицо, а первое — реже.
В веб-романах это заметно в еще большей степени.
Поскольку написать хорошую историю от первого лица слишком сложно.
Ограниченная перспектива означает, что читатели видят, слышат и чувствуют лишь то, что доступно главному герою, и не могут знать о вещах, лежащих за пределами его чувств, что легко ведет к многочисленным сюжетным дырам и прочим недостаткам, которых слишком много, чтобы перечислять.
Если бы рукопись прислал малоизвестный автор, и Минюэ увидела бы повествование от первого лица, это вызвало бы реакцию «стопроцентного отказа».
«Дай ему шанс».
Минюэ невольно усмехнулась: наконец, это был «чемпион Списка героев».
Чемпион «Списка Ланъя» — это прекрасный господин из Цзянцзо.
А чемпион «Списка героев» — потерпевший неудачу Мистер Линь.
Оба они — таланты своего поколения, и перед ними открыто светлое будущее.
Юю и Минюэ продолжили чтение.
«В первый раз я собственноручно оборвал жизнь в девятилетнем возрасте».
«Я связал ему конечности, взял острый нож и полоснул по горлу».
«Я даже подставил миску, чтобы собрать его свежую кровь».
«Он сопротивлялся, но я оказался настолько силен, что бросил его в кипящую воду, полностью лишив возможности сопротивляться».
«Я был безжалостен и вовсе не собирался отпускать его; я искромсал его на куски».
«Наконец...»
«Я вкусил невиданное доселе наслаждение».
«Потому что куриный суп оказался потрясающе вкусным».
Юю поджала губы, и ее изящное лицо озарилось лучезарной улыбкой: «Линь Чуань что, пишет юмористический роман про ассасина?»
Минюэ взяла чашку с кофе и сделал глоток.
Затем он на мгновение задумался: «Этот поворот действительно исполнен мастерски: так жутко описать потрошение курицы, что читатель полностью погружается в атмосферу, ощущает нарастающее напряжение и ужас, а затем выясняется, что это всего лишь забой курицы — и правда может вызвать улыбку».
Юю буркнула: «Погружение...»
Минюэ улыбнулась и сказал: «Я вроде бы начинаю понимать, почему он решил использовать повествование от первого лица».
— Почему? — спросила Юю.
— Повествование от первого лица, хоть и не лишено изъянов, обладает своими достоинствами, и самое главное из них — это сильнейший эффект погружения, — пояснил Минюэ.
Юю кивнула: «Верно, Линь Чуань использует первое лицо, чтобы создать мощнейшее ощущение погружения и сделать концовку-раскрытие как можно более впечатляющей».
Главный редактор Минюэ снова взглянул на название книги Линь Чуаня.
«Этот ассасин слишком профессионален».
Она редко кого хвалила и заметила: «Если он пишет в жанре «неожиданный поворот плюс юмор», в этом определенно что-то есть».
— Ты редко хвалишь начало произведения, — рассмеялась Юю.
Губы Минюэ изогнулись в улыбке: «Просто раньше мне не попадалось ничего стоящего».
Они переглянулись и улыбнулись друг другу.
Но их улыбки быстро застыли на лицах.
Выражения их лиц стали в чем-то похожи: брови крепко сдвинулись, на них легла неописуемая тень, словно тяжелые грозовые тучи нависли над ними, омрачив их лики.
Потому что у произведения Линь Чуаня «Этот ассасин слишком профессионален» стоит совсем другой жанр — не «неожиданный поворот плюс юмор».
Напротив, ее тег звучит так: «Реалистично».
«После убийства курицы меня посетило очень сильное чувство».
«Я стану ассасином».
«Потому что я — прирожденный ассасин».
«Год спустя я вступил в организацию и там обучился дракам, рукопашному бою, обращению с огнестрельным оружием и, самое главное, тому, как заметать следы на месте преступления».
«Все эти навыки были выведены на основе реального боевого опыта».
«Моей первой целью стал магнат вместе с его любовницей».
«Задание прошло как по маслу».
«Но этого было недостаточно, потому что на месте все еще оставался жуткий беспорядок, и мне пришлось с ним разбираться, иначе меня бы разоблачили».
«Я решил инсценировать место преступления».
Читая дальше.
Губы Минюэ слегка побелели, дыхание участилось; она хотела сделать глоток кофе, но опустила чашку как раз в тот момент, когда поднесла ее ко рту.
Пить она не могла.
— Мне нужно подышать свежим воздухом.
Минюэ глубоко вздохнула, встала и подошла к окну, прижавшись лицом к решетке и вдыхая не самый свежий уличный воздух.
Через некоторое время.
Минюэ наконец пришла в себя, вернулась на свое место и принялась жаловаться: «Это слишком реалистично, у меня было такое чувство, будто я сама нахожусь на месте преступления!»
Но сидевшая напротив Юю ничего не ответила.
Когда Минюэ подняла взгляд.
глаза Юю были прикованы к экрану телефона, она была полностью поглощена чтением.
— Юю?
позвала Минюэ.
Юю вернулась к реальности и похлопала себя по груди: «Такое ощущение, будто читаю хоррор-роман: захватывающе и жутко, но оторваться невозможно».
Губы Минюэ слегка дрогнули, и она кивнула: «Верно, но у меня есть один вопрос».
— Какой вопрос? — Юю слегка удивилась.
— Чем Линь Чуань занимался до того, как начал писать романы? — Минюэ слегка нахмурилась.
— Он начал писать книги еще в колледже, особо ничем другим не занимался, — задумалась Юю. — Минюэ, к чему ты это спрашиваешь?
Минюэ поморщилась: «Я вот думаю, не сообщить ли об этом куда следует?»
— А?
глаза Юю широко раскрылись, и она пристально уставилась на Минюэ.
— Да шучу я.
криво улыбнулась Минюэ. — Начало Линь Чуаня написано до того реалистично, детали настолько живые, что стоит мне закрыть глаза, как я тут же вижу эту сцену!
Юю кивнула, полностью с ней соглашаясь.
Линь Чуань был чересчур суров!
Минюэ продолжила: «Особенно часть про уборку на месте преступления: протирание пола дезинфицирующим средством, чтобы предотвратить обнаружение реагентом люминола, и использование фена для просушки пола и подошв обуви, чтобы не оставлять следов».
«Даже уходя, он открыл окно, чтобы выветрился запах дезинфицирующего средства; это просто невероятно профессионально, я уже начинаю подозревать, за ним числятся реальные преступления!»
Обе сделали по глотку кофе.
Медленно.
Легкий горьковатый вкус задержался во рту, рассеивая в сознании запах крови.
Лишь после этого Юю спросила: «Его одобрят?»
««Должно быть всё в порядке, он очень грамотно выдерживает грань. Если бы описаний было чуть больше, его бы заперли в темной комнате», — поразмыслила Минюэ. — Впрочем, я все равно уточню у цензоров».
Вскоре.
цензор ответил: одобрено.
На нежном личике Юю появилась лучезарная улыбка, словно дуновение раннего мартовского ветерка, скользнувшее по речным ивам и оставившее легкую рябь на воде.
У нее было предчувствие, что новая книга Линь Чуаня выступит великолепно.
Возможно, она даже превзойдет «Мошенника»!
— Юю, как насчет того, чтобы перевести Линь Чуаня под мое крыло? — моргнув, неожиданно предложила Минюэ.

Комментарии

Загрузка...