Глава 18. Простой метельщик у ворот
Глава 18. Простой метельщик у ворот
Мы?
Мы?
Да ты просто страдаешь манией величия, раз внутренние ученики даже смотреть в твою сторону не хотят. С чего вообще в твоей башке поселилось это чувство превосходства?
Да ты просто страдаешь манией величия, раз внутренние ученики даже смотреть в твою сторону не хотят. С чего вообще в твоей башке поселилось это чувство превосходства?
Мысленно Цзиньгуан лишь тяжело вздохнул.
Мысленно Цзиньгуан лишь тяжело вздохнул.
История была банальна донельзя. Прибыв сюда с уровнем начальной ступени небесного бессмертного — не сказать чтобы выдающимся, — они попали в число приближённых слуг исключительно благодаря врождённым талантам.
История была банальна донельзя. Прибыв сюда с уровнем начальной ступени небесного бессмертного — не сказать чтобы выдающимся, — они попали в число приближённых слуг исключительно благодаря врождённым талантам.
Между тем среди внутренних учеников находились те, кто уже успел странствовать по диким землям Хунхуан, достигнув ступени таинственного бессмертного, а кое-кто даже прорвался в золотые бессмертные.
Между тем среди внутренних учеников находились те, кто уже успел странствовать по диким землям Хунхуан, достигнув ступени таинственного бессмертного, а кое-кто даже прорвался в золотые бессмертные.
Чанэр же, обладая лишь скромным небесным уровнем, задирал нос от сознания своего статуса «приближенного слуги» и вёл себя так, будто весь мир ему должен. Долгое время остальные старались закрывать на это глаза, помня о его особом положении, но предел терпения всегда имеет свойство заканчиваться.
Чанэр же, обладая лишь скромным небесным уровнем, задирал нос от сознания своего статуса «приближенного слуги» и вёл себя так, будто весь мир ему должен. Долгое время остальные старались закрывать на это глаза, помня о его особом положении, но предел терпения всегда имеет свойство заканчиваться.
Вот и сегодня между ним и внутренними учениками вспыхнула очередная перебранка, переросшая в драку, из которой он вышел основательно потрёпанным.
Вот и сегодня между ним и внутренними учениками вспыхнула очередная перебранка, переросшая в драку, из которой он вышел основательно потрёпанным.
Потерпев поражение, он побежал жаловаться самому учителю в надежде добиться справедливости.
Потерпев поражение, он побежал жаловаться самому учителю в надежде добиться справедливости.
Кто же знал, что Тунтянь даже слушать его не станет, лишь бросив, что подобные столкновения полезны для закалки духа.
Кто же знал, что Тунтянь даже слушать его не станет, лишь бросив, что подобные столкновения полезны для закалки духа.
— Ладно тебе, брат. Раз сам учитель счёл это неважным, давай забудем. Подрастем в силе — кто тогда посмеет смотреть на нас свысока?
— Ладно тебе, брат. Раз сам учитель счёл это неважным, давай забудем. Подрастем в силе — кто тогда посмеет смотреть на нас свысока?
Цзиньгуан вновь попытался остудить пыл товарища.
Цзиньгуан вновь попытался остудить пыл товарища.
Если бы не общие узы среди семи приближённых слуг, он бы и близко не подошёл к этому сумасшедшему, который так усердно рыл себе могилу.
Если бы не общие узы среди семи приближённых слуг, он бы и близко не подошёл к этому сумасшедшему, который так усердно рыл себе могилу.
— Не смыть мне этого позора, пока душа горит от обиды!
— Не смыть мне этого позора, пока душа горит от обиды!
— Говорят, старший ученик Цзюньюй уже триста лет сидит взаперти по приказу учителя, но срок его наказания подходит к концу. Раз сам учитель не желает вмешиваться, я отправлюсь к старшему брату и попрошу его заступиться!
— Говорят, старший ученик Цзюньюй уже триста лет сидит взаперти по приказу учителя, но срок его наказания подходит к концу. Раз сам учитель не желает вмешиваться, я отправлюсь к старшему брату и попрошу его заступиться!
Чанэр не собирался сдаваться.
Чанэр не собирался сдаваться.
Получить затрещины и стерпеть? Это было не в правилах Чанэр Дигуансяня.
Получить затрещины и стерпеть? Это было не в правилах Чанэр Дигуансяня.
Шедший позади Цзиньгуан едва не лишился чувств от такой самоуверенности.
Шедший позади Цзиньгуан едва не лишился чувств от такой самоуверенности.
— Ты спяжил?! Старший ученик отбывает наказание в изоляции, о нём в секте никто не смеет и заикнуться, даже сам учитель хранит молчание!
— Ты спяжил?! Старший ученик отбывает наказание в изоляции, о нём в секте никто не смеет и заикнуться, даже сам учитель хранит молчание!
— Если ты заявишься к нему с такими речами, то навлечёшь на себя гнев наставника! К тому же, кто вообще знает, что из себя представляет этот таинственный старший брат?..
— Если ты заявишься к нему с такими речами, то навлечёшь на себя гнев наставника! К тому же, кто вообще знает, что из себя представляет этот таинственный старший брат?..
Верно. За исключением старожилов, новички, прибывшие в обитель за последние столетия, никогда в глаза не видели Цзюньюя — или, по крайней мере, не знали, кто скрывается под этим именем.
Верно. За исключением старожилов, новички, прибывшие в обитель за последние столетия, никогда в глаза не видели Цзюньюя — или, по крайней мере, не знали, кто скрывается под этим именем.
Таков был приказ самого Цзюньюя: никому не распространяться о его персоне. Даже мелкие слуги получили строжайший запрет.
Таков был приказ самого Цзюньюя: никому не распространяться о его персоне. Даже мелкие слуги получили строжайший запрет.
Тунтянь с молчаливого согласия поддержал эту затею, желая посмотреть, что из себя представляют новые адепты.
Тунтянь с молчаливого согласия поддержал эту затею, желая посмотреть, что из себя представляют новые адепты.
В итоге это привело к тому, что новоприбывшие лишь смутно знали о существовании некоего старшего брата по имени Цзюньюй, который триста лет назад угодил в опалу.
В итоге это привело к тому, что новоприбывшие лишь смутно знали о существовании некоего старшего брата по имени Цзюньюй, который триста лет назад угодил в опалу.
Логика новобранцев была простой: раз его упрятали под замок, значит, он крепко насолил учителю.
Логика новобранцев была простой: раз его упрятали под замок, значит, он крепко насолил учителю.
— Ха! По слухам, старший брат обладает силой золотого бессмертного и почитается сильнейшим во всей Куньлунь!
— Ха! По слухам, старший брат обладает силой золотого бессмертного и почитается сильнейшим во всей Куньлунь!
— Если у него хватило смелости перечить самому святому наставнику, то разобраться с какой-то горсткой внутренних учеников для него пара пустяков! Я уверен, он с радостью мне поможет!
— Если у него хватило смелости перечить самому святому наставнику, то разобраться с какой-то горсткой внутренних учеников для него пара пустяков! Я уверен, он с радостью мне поможет!
Чанэр сиял уверенностью.
Чанэр сиял уверенностью.
В его воображении встреча со старшим братом — бесстрашным бунтарем, плевавшим на авторитеты — помноженная на его собственное красноречие, должна была мгновенно решить все проблемы.
В его воображении встреча со старшим братом — бесстрашным бунтарем, плевавшим на авторитеты — помноженная на его собственное красноречие, должна была мгновенно решить все проблемы.
Чего Чанэр никак не мог предположить, так это того, что весь этот диалог от начала и до конца был услышан простым уборщиком, методично сгребавшим листву неподалёку.
Чего Чанэр никак не мог предположить, так это того, что весь этот диалог от начала и до конца был услышан простым уборщиком, методично сгребавшим листву неподалёку.
Цзюньюй с ледяной усмешкой покосился на болтливого слугу.
Цзюньюй с ледяной усмешкой покосился на болтливого слугу.
Изначально он думал, что этот Чанэр — просто заносчивый павлин, но теперь понял: перед ним настоящий интриган с гнилым нутром, искусный в плетении сплетен.
Изначально он думал, что этот Чанэр — просто заносчивый павлин, но теперь понял: перед ним настоящий интриган с гнилым нутром, искусный в плетении сплетен.
Такие лицемерные смутьяны вызывали у него лишь глубокое отвращение.
Такие лицемерные смутьяны вызывали у него лишь глубокое отвращение.
— Послушай, брат... Ты хотя бы подумал, где мы будем искать этого старшего брата? Мы же понятия не имеем, где его келья, — уныло протянул Цзиньгуан.
— Послушай, брат... Ты хотя бы подумал, где мы будем искать этого старшего брата? Мы же понятия не имеем, где его келья, — уныло протянул Цзиньгуан.
Чанэр и впрямь заставил его понервничать — связавшись с этим безумцем, можно было легко разделить его участь. Решив для себя, что после сегодняшнего дня он будет обходить Чанэра за версту, Цзиньгуан попытался вернуть того к реальности.
Чанэр и впрямь заставил его понервничать — связавшись с этим безумцем, можно было легко разделить его участь. Решив для себя, что после сегодняшнего дня он будет обходить Чанэра за версту, Цзиньгуан попытался вернуть того к реальности.
— Ну... это действительно вопрос...
— Ну... это действительно вопрос...
Упровшись в тупик, Чанэр на мгновение задумался.
Упровшись в тупик, Чанэр на мгновение задумался.
Маленькие духи-слуги явно получили приказ о неразглашении и молчали как рыбы, выпытывать у них что-то было бесполезно.
Маленькие духи-слуги явно получили приказ о неразглашении и молчали как рыбы, выпытывать у них что-то было бесполезно.
Что до остальных четырёх прямых учеников — те держались столь холодно и надменно, что подходить к ним лишний раз было себе дороже.
Что до остальных четырёх прямых учеников — те держались столь холодно и надменно, что подходить к ним лишний раз было себе дороже.
Пока Чанэр размышлял, его взгляд случайно упал на фигуру с метлой, возившуюся у дорожки. Глаза его мгновенно загорелись.
Пока Чанэр размышлял, его взгляд случайно упал на фигуру с метлой, возившуюся у дорожки. Глаза его мгновенно загорелись.
Этот старый слуга подметал здесь с самого первого дня его появления. Наверняка он должен знать хоть что-то о старшем ученике!
Этот старый слуга подметал здесь с самого первого дня его появления. Наверняка он должен знать хоть что-то о старшем ученике!
Стоит расспросить его.
Стоит расспросить его.
Не церемонясь, Чанэр повысил голос:
Не церемонясь, Чанэр повысил голос:
— Эй! Ты, со шваброй! Да, я к тебе обращаюсь, брось своё дело и подойди сюда, нужно поговорить!
— Эй! Ты, со шваброй! Да, я к тебе обращаюсь, брось своё дело и подойди сюда, нужно поговорить!
Тон его был насквозь пропитан высокомерием — вряд ли он вообще считал стоящего перед ним человека за живое существо.
Тон его был насквозь пропитан высокомерием — вряд ли он вообще считал стоящего перед ним человека за живое существо.
Цзюньюй же, решив поглядеть, докуда ещё дойдёт фантазия этого наглеца, с наивным видом неторопливо приблизился.
Цзюньюй же, решив поглядеть, докуда ещё дойдёт фантазия этого наглеца, с наивным видом неторопливо приблизился.
Цзиньгуан бросил презрительный взгляд на безродного уборщика. Кто станет обращать внимание на какую-то прислугу? Для новоприбывших слуг, не говоря уже о внутренних учениках, этот человек был не более чем элементом пейзажа.
Цзиньгуан бросил презрительный взгляд на безродного уборщика. Кто станет обращать внимание на какую-то прислугу? Для новоприбывших слуг, не говоря уже о внутренних учениках, этот человек был не более чем элементом пейзажа.
Обычный безымянный мусор.
Обычный безымянный мусор.
— Досточтимый... то есть, скажи на милость, у меня к тебе дело, — сменил тон Чанэр.
— Досточтимый... то есть, скажи на милость, у меня к тебе дело, — сменил тон Чанэр.
Цзюньюй изобразил на лице максимально простодушное выражение:
Цзюньюй изобразил на лице максимально простодушное выражение:
— Слушаю вас, господин. Что-то стряслось?
— Слушаю вас, господин. Что-то стряслось?
Стоявшего перед ним Чанэра аж передёрнуло от отвращения. Какой тебе «господин», прилипала безродная? Ишь ты, «досточтимый» выискался.
Стоявшего перед ним Чанэра аж передёрнуло от отвращения. Какой тебе «господин», прилипала безродная? Ишь ты, «досточтимый» выискался.
Но ради информации о таинственном старшем брате он подавил презрение и процедил сквозь зубы:
Но ради информации о таинственном старшем брате он подавил презрение и процедил сквозь зубы:
— Скажи-ка, братец, ты ведь крутишься здесь уже не первый день. Не слыхал ли чего о нашем старшем ученике, Цзюньюе?
— Скажи-ка, братец, ты ведь крутишься здесь уже не первый день. Не слыхал ли чего о нашем старшем ученике, Цзюньюе?
Он решил зайти издалека, не спрашивая сразу о местонахождении — шаг, безусловно, выдававший в нём хитреца.
Он решил зайти издалека, не спрашивая сразу о местонахождении — шаг, безусловно, выдававший в нём хитреца.
— Старший брат Цзюньюй?.. Конечно слыхал! Говорят, его природный талант к постижению Дао не имеет равных во всём мире!
— Старший брат Цзюньюй?.. Конечно слыхал! Говорят, его природный талант к постижению Дао не имеет равных во всём мире!
— Мало того что его одарённость превосходит любые мыслимые границы, так он ещё и обладает божественной красотой — не зря его называют первой прекраснейшей маской Хунхуана! Говорят, толпы женщин-бессмертных выстраиваются в очередь от самой Куньлунь до Западных Земель...
— Мало того что его одарённость превосходит любые мыслимые границы, так он ещё и обладает божественной красотой — не зря его называют первой прекраснейшей маской Хунхуана! Говорят, толпы женщин-бессмертных выстраиваются в очередь от самой Куньлунь до Западных Земель...
Забыв о всякой скромности, Цзюньюй принялся расписывать собственные достоинства с таким размахом, что слушать это без улыбки было невозможно.
Забыв о всякой скромности, Цзюньюй принялся расписывать собственные достоинства с таким размахом, что слушать это без улыбки было невозможно.
Цзиньгуан и Чанэр от таких речей лишились дар речи.
Цзиньгуан и Чанэр от таких речей лишились дар речи.
Они всего лишь хотели узнать, где искать старшего ученика, а в ответ получили поток хвалебных од вперемешку с бреднями о толпах поклонниц, простирающихся до самого Запада.
Они всего лишь хотели узнать, где искать старшего ученика, а в ответ получили поток хвалебных од вперемешку с бреднями о толпах поклонниц, простирающихся до самого Запада.
И всё же, несмотря на всю абсурдность тирады, Чанэр зацепился за главное.
И всё же, несмотря на всю абсурдность тирады, Чанэр зацепился за главное.
Раз этот ничтожный уборщик так благоговеет перед старшим братом, значит, он точно владеет ценной информацией. Похоже, на сей раз удача была на его стороне.
Раз этот ничтожный уборщик так благоговеет перед старшим братом, значит, он точно владеет ценной информацией. Похоже, на сей раз удача была на его стороне.
Прервав поток самовосхваления, пока тот не ушёл совсем в фантастические дали, Чанэр махнул рукой:
Прервав поток самовосхваления, пока тот не ушёл совсем в фантастические дали, Чанэр махнул рукой:
— Ладно-ладно, хватит! О том, как велик старший брат, мы и сами знаем, давай без лишних дифирамбов!
— Ладно-ладно, хватит! О том, как велик старший брат, мы и сами знаем, давай без лишних дифирамбов!
— Говорят, триста лет назад старший брат прогневал учителя и угодил под замок. Знаешь ли ты что-нибудь об этом? — с любопытством протянул он.
— Говорят, триста лет назад старший брат прогневал учителя и угодил под замок. Знаешь ли ты что-нибудь об этом? — с любопытством протянул он.
Всё ещё не спрашивая напрямую, где находится опальный гений, он продолжал плести свою паутину.
Всё ещё не спрашивая напрямую, где находится опальный гений, он продолжал плести свою паутину.
Впрочем, Цзюньюй не собирался пресекать эти игры — день выдался скучным, и чужая глупость отлично развлекала его.
Впрочем, Цзюньюй не собирался пресекать эти игры — день выдался скучным, и чужая глупость отлично развлекала его.

Комментарии

Загрузка...