Глава 5. Юйцин Юаньши отказывает Дуобао
Глава 5. Юйцин Юаньши отказывает Дуобао
— Один день учителем, отцом на всю жизнь...
— Один день учителем, отцом на всю жизнь...
Столкнувшись с открытым отказом, Юаньши не только не разгневался, но, кажется, зауважал юношу ещё больше.
Столкнувшись с открытым отказом, Юаньши не только не разгневался, но, кажется, зауважал юношу ещё больше.
Он предложил столь невероятные условия, а Сянь Цзюньюй без колебаний отверг их, предпочтя сгинуть вместе с Тунтянем, нежели предать учителя. Подобная верность вызывала искреннее восхищение.
Он предложил столь невероятные условия, а Сянь Цзюньюй без колебаний отверг их, предпочтя сгинуть вместе с Тунтянем, нежели предать учителя. Подобная верность вызывала искреннее восхищение.
— Что ж, ладно. Этот вопрос не горит. Если надумаешь передумать, мои двери всегда открыты для тебя — всё обещанное останется в силе! — благосклонно кивнул Юаньши. — А теперь поведай-ка о цели своего визита!
— Что ж, ладно. Этот вопрос не горит. Если надумаешь передумать, мои двери всегда открыты для тебя — всё обещанное останется в силе! — благосклонно кивнул Юаньши. — А теперь поведай-ка о цели своего визита!
Хотя святой прекрасно знал суть дела, он всё же решил выслушать всё лично.
Хотя святой прекрасно знал суть дела, он всё же решил выслушать всё лично.
Убедившись, что второй дядя больше не пытается заманить его в свои сети, Сянь Цзюньюй шумно выдохнул и перешёл к делу:
Убедившись, что второй дядя больше не пытается заманить его в свои сети, Сянь Цзюньюй шумно выдохнул и перешёл к делу:
— Видите ли, второй дядя... Этот странник по имени Дуобао преодолел горные массивы и преграды, и теперь страстно желает приобщиться к учению святого...
— Видите ли, второй дядя... Этот странник по имени Дуобао преодолел горные массивы и преграды, и теперь страстно желает приобщиться к учению святого...
Не дожидаясь, пока племянник договорит, Юаньши презрительно фыркнул и наотрез отказал:
Не дожидаясь, пока племянник договорит, Юаньши презрительно фыркнул и наотрез отказал:
— Ха! Порождения сырости и вылупившиеся из яиц твари смеют мечтать о вратах святого! Какая наглость!
— Ха! Порождения сырости и вылупившиеся из яиц твари смеют мечтать о вратах святого! Какая наглость!
— Юйэр, ты же знаешь мой нрав. Я никогда не приму под своё крыло подобных созданий!
— Юйэр, ты же знаешь мой нрав. Я никогда не приму под своё крыло подобных созданий!
Юаньши изначально не питал к Дуобао ни капли симпатии. Каким бы выдающимся ни был его природный талант к самосовершенствованию, он на дух не выносил всю эту нечисть, принявшую человеческий облик.
Юаньши изначально не питал к Дуобао ни капли симпатии. Каким бы выдающимся ни был его природный талант к самосовершенствованию, он на дух не выносил всю эту нечисть, принявшую человеческий облик.
Сянь Цзюньюй ничуть не удивился такому ответу. Если бы второй дядя внезапно согласился принять Дуобао, вот тогда парень бы действительно потерял дар речи.
Сянь Цзюньюй ничуть не удивился такому ответу. Если бы второй дядя внезапно согласился принять Дуобао, вот тогда парень бы действительно потерял дар речи.
— Ваш ученик знал, что вы презрительно смотрите на таких, как Дуобао. Но раз уж он так упорствует в своём желании стать вашим учеником, я не мог решать за вас и привёл его сюда...
— Ваш ученик знал, что вы презрительно смотрите на таких, как Дуобао. Но раз уж он так упорствует в своём желании стать вашим учеником, я не мог решать за вас и привёл его сюда...
Юйцин Юаньши дорожил своей безупречной репутацией и гордостью превыше всего. Если бы Сянь Цзюньюй самовольно принял решение за него, это сочли бы за неуважение и попытку перешагнуть через авторитет старшего, что неминуемо вызвало бы гнев.
Юйцин Юаньши дорожил своей безупречной репутацией и гордостью превыше всего. Если бы Сянь Цзюньюй самовольно принял решение за него, это сочли бы за неуважение и попытку перешагнуть через авторитет старшего, что неминуемо вызвало бы гнев.
Уж лучше позволить самому Дуобао воочию столкнуться с суровой реальностью, чем навлечь на себя праведный гнев дяди.
Уж лучше позволить самому Дуобао воочию столкнуться с суровой реальностью, чем навлечь на себя праведный гнев дяди.
Однако Сянь Цзюньюй явно недооценивал то, насколько высоко его ценили в глазах Юаньши.
Однако Сянь Цзюньюй явно недооценивал то, насколько высоко его ценили в глазах Юаньши.
Святой небрежно отмахнулся:
Святой небрежно отмахнулся:
— Что значит «мог или не мог»? Ты же знаешь характер своего дяди! Впредь всех этих рогатых и чешуйчатых отродьев можешь смело отшивать моим именем! — сурово бросил он. — Моя священная Куньлунь — обитель чистых небожителей, здесь нет места для всякой нечисти. Отныне даже если какое-нибудь хвостатое создание преодолеет Великую Матрицу, гони его прочь!
— Что значит «мог или не мог»? Ты же знаешь характер своего дяди! Впредь всех этих рогатых и чешуйчатых отродьев можешь смело отшивать моим именем! — сурово бросил он. — Моя священная Куньлунь — обитель чистых небожителей, здесь нет места для всякой нечисти. Отныне даже если какое-нибудь хвостатое создание преодолеет Великую Матрицу, гони его прочь!
Поскольку Юаньши питал стойкое отвращение к подобным тварям, он решил сделать особые указания своему главному ученику.
Поскольку Юаньши питал стойкое отвращение к подобным тварям, он решил сделать особые указания своему главному ученику.
Сянь Цзюньюй мысленно согласился: отбор в ученики действительно требовал строгости. Если второй дядя поступал так в ордене Чань, то и его собственному учению Цзе следовало провести жесткую чистку.
Сянь Цзюньюй мысленно согласился: отбор в ученики действительно требовал строгости. Если второй дядя поступал так в ордене Чань, то и его собственному учению Цзе следовало провести жесткую чистку.
Нельзя было позволять наставнику слепо подбирать всех подряд, иначе это лишь ускорит гибель их учения.
Нельзя было позволять наставнику слепо подбирать всех подряд, иначе это лишь ускорит гибель их учения.
— Слушаюсь, ученик непременно запомнит ваши слова. Тогда я покидаю вас...
— Слушаюсь, ученик непременно запомнит ваши слова. Тогда я покидаю вас...
— Ступай, ступай!
— Ступай, ступай!
Юаньши легко взмахнул рукавом, отправляя племянника обратно.
Юаньши легко взмахнул рукавом, отправляя племянника обратно.
Тем временем у подножия внутренних ворот Дуобао всё ещё томился в долгом ожидании. Сянь Цзюньюй появился перед ним в тот же миг, и даорен тут же бросился к нему с надеждой в глазах.
Тем временем у подножия внутренних ворот Дуобао всё ещё томился в долгом ожидании. Сянь Цзюньюй появился перед ним в тот же миг, и даорен тут же бросился к нему с надеждой в глазах.
— Ну что, уважаемый соученик? Святой изволил принять меня? — с замиранием сердца спросил Дуобао.
— Ну что, уважаемый соученик? Святой изволил принять меня? — с замиранием сердца спросил Дуобао.
Стоявшие у входа стражи лишь тихо ухмыльнулись про себя, ни капли не сочувствуя бедняге. Каков нрав их господина, они знали лучше всех; разве мог святой муж снизойти до того, чтобы взять в ученики какую-то паршивую мышь?
Стоявшие у входа стражи лишь тихо ухмыльнулись про себя, ни капли не сочувствуя бедняге. Каков нрав их господина, они знали лучше всех; разве мог святой муж снизойти до того, чтобы взять в ученики какую-то паршивую мышь?
Слова Сянь Цзюньюй мгновенно подтвердили их мысли.
Слова Сянь Цзюньюй мгновенно подтвердили их мысли.
Старший ученик медленно поднялся, глядя на Дуобао, и с лёгким вздохом покачал головой:
Старший ученик медленно поднялся, глядя на Дуобао, и с лёгким вздохом покачал головой:
— Святой не пожелал с тобой видеться. Более того, он велел передать, что у вас нет никакой кармической связи, и посоветовал поискать другого наставника в иных краях...
— Святой не пожелал с тобой видеться. Более того, он велел передать, что у вас нет никакой кармической связи, и посоветовал поискать другого наставника в иных краях...
Он намеренно умолчал про «порождения сырости и вылупившиеся из яиц твари» — подобные слова ранили бы существо вроде Дуобао слишком глубоко.
Он намеренно умолчал про «порождения сырости и вылупившиеся из яиц твари» — подобные слова ранили бы существо вроде Дуобао слишком глубоко.
К тому же, если второй дядя отказался его принимать, его собственный учитель наверняка с радостью распахнёт двери. Сянь Цзюньюй не хотел рубить с плеча и портить все возможные пути.
К тому же, если второй дядя отказался его принимать, его собственный учитель наверняка с радостью распахнёт двери. Сянь Цзюньюй не хотел рубить с плеча и портить все возможные пути.
«Нет кармической связи» — значит, просто не приглянулся.
«Нет кармической связи» — значит, просто не приглянулся.
На мгновение Дуобао охватило глубокое уныние. Прибыв на Куньлунь, он рассчитывал в первую очередь на великого святого Тайцина, а во вторую — на святого Юйцина.
На мгновение Дуобао охватило глубокое уныние. Прибыв на Куньлунь, он рассчитывал в первую очередь на великого святого Тайцина, а во вторую — на святого Юйцина.
Но теперь выходило, что Тайцин учеников не набирает вовсе, а Юйцин захлопнул перед ним двери. Оставался лишь последний, безальтернативный вариант.
Но теперь выходило, что Тайцин учеников не набирает вовсе, а Юйцин захлопнул перед ним двери. Оставался лишь последний, безальтернативный вариант.
Стражи у ворот нисколько не удивились такому исходу. Посмотрев на Сянь Цзюньюй, один из них почтительно произнёс:
Стражи у ворот нисколько не удивились такому исходу. Посмотрев на Сянь Цзюньюй, один из них почтительно произнёс:
— Старший брат, раз святой вынес своё решение, мы больше не смеем задерживать твоего спутника!
— Старший брат, раз святой вынес своё решение, мы больше не смеем задерживать твоего спутника!
— Именно так, старший брат! Просим не держать зла на наше холодное гостеприимство, ты ведь знаешь характер нашего господина...
— Именно так, старший брат! Просим не держать зла на наше холодное гостеприимство, ты ведь знаешь характер нашего господина...
Они не стали вдаваться в подробности, но смысл был кристально ясен: святой Юйцин не выносит подобных созданий, так что нечего испытывать его терпение.
Они не стали вдаваться в подробности, но смысл был кристально ясен: святой Юйцин не выносит подобных созданий, так что нечего испытывать его терпение.
А раз уж их господин ждал прислуживания, задерживать гостей они больше не намеревались.
А раз уж их господин ждал прислуживания, задерживать гостей они больше не намеревались.
— Всё в порядке, не беспокойтесь! Мы сами уходим, можете возвращаться к своим делам! — махнул рукой Сянь Цзюньюй.
— Всё в порядке, не беспокойтесь! Мы сами уходим, можете возвращаться к своим делам! — махнул рукой Сянь Цзюньюй.
— Благодарим старшего брата за понимание!
— Благодарим старшего брата за понимание!
Отвесив глубокий поклон, оба стража скрылись за тяжёлыми дверями, которые тут же со скрипом захлопнулись за ними.
Отвесив глубокий поклон, оба стража скрылись за тяжёлыми дверями, которые тут же со скрипом захлопнулись за ними.
Оставшись наедине со спутником, Сянь Цзюньюй повернулся к Дуобао:
Оставшись наедине со спутником, Сянь Цзюньюй повернулся к Дуобао:
— Ну что, Дуобао? Раз с Юйцином не срослось, хочешь, чтобы я проводил тебя к святому Шанцину, или предпочтёшь сразу покинуть гору?
— Ну что, Дуобао? Раз с Юйцином не срослось, хочешь, чтобы я проводил тебя к святому Шанцину, или предпочтёшь сразу покинуть гору?
Услышав это, Дуобао даже не помышлял об уходе. Он проделал весь этот путь до Куньлуня именно ради того, чтобы войти в ученики к святому. Пока все три великих мужа не захлопнули перед ним двери окончательно, он не сдвинется с места ни на шаг.
Услышав это, Дуобао даже не помышлял об уходе. Он проделал весь этот путь до Куньлуня именно ради того, чтобы войти в ученики к святому. Пока все три великих мужа не захлопнули перед ним двери окончательно, он не сдвинется с места ни на шаг.
— Прошу... проводи меня к святому Шанцину... — голос Дуобао звучал уже не так уверенно.
— Прошу... проводи меня к святому Шанцину... — голос Дуобао звучал уже не так уверенно.
Он полагал, что с его-то скоростью прибытия и завидным талантом пробиться в ученики к святому не составит труда. Кто же знал, что он получит два отказа подряд.
Он полагал, что с его-то скоростью прибытия и завидным талантом пробиться в ученики к святому не составит труда. Кто же знал, что он получит два отказа подряд.
Если и святой Шанцин отвергнет его, Дуобао искренне не представлял, куда ему податься.
Если и святой Шанцин отвергнет его, Дуобао искренне не представлял, куда ему податься.
— Раз так, идём!
— Раз так, идём!
Сянь Цзюньюй нисколько не удивился такому выбору.
Сянь Цзюньюй нисколько не удивился такому выбору.
Дуобао изначально был предначертан судьбой учителю Шанцину и всему учению Цзе. Если бы тот развернулся и ушёл после первого же отказа, вот тогда Сянь Цзюньюй действительно бы изумился.
Дуобао изначально был предначертан судьбой учителю Шанцину и всему учению Цзе. Если бы тот развернулся и ушёл после первого же отказа, вот тогда Сянь Цзюньюй действительно бы изумился.
Минуя горные тропы, они вскоре добрались до обители его собственного наставника.
Минуя горные тропы, они вскоре добрались до обители его собственного наставника.
— Ученик Сянь Цзюньюй вместе с Дуобао-даореном прибыл просить аудиенции у учителя! — произнес он.
— Ученик Сянь Цзюньюй вместе с Дуобао-даореном прибыл просить аудиенции у учителя! — произнес он.
Сложив руки в почтительном поклоне, Сянь Цзюньюй на сей раз не стал вести себя развязно и вальяжно, как привык обычно. Рядом находился гость, поэтому он изображал из себя образцового, чинного аристократа.
Сложив руки в почтительном поклоне, Сянь Цзюньюй на сей раз не стал вести себя развязно и вальяжно, как привык обычно. Рядом находился гость, поэтому он изображал из себя образцового, чинного аристократа.
Дуобао стоял рядом, трепеща всем телом от напряжения и моля небеса, чтобы святой Шанцин не прогнал его прочь.
Дуобао стоял рядом, трепеща всем телом от напряжения и моля небеса, чтобы святой Шанцин не прогнал его прочь.
В ту же секунду из глубин чертогов раздался раскованный, доброжелательный голос Шанцина:
В ту же секунду из глубин чертогов раздался раскованный, доброжелательный голос Шанцина:
— К чему этот фарс? Двери не заперты, веди гостя внутрь!
— К чему этот фарс? Двери не заперты, веди гостя внутрь!
Услышав это, Дуобао почувствовал, как камень свалился с его души. В отличие от грозного Юйцина, этот святой говорил просто и открыто, да ещё и согласился принять его — это было великолепным началом.
Услышав это, Дуобао почувствовал, как камень свалился с его души. В отличие от грозного Юйцина, этот святой говорил просто и открыто, да ещё и согласился принять его — это было великолепным началом.
Послушно следуя совету учителя, Сянь Цзюньюй мгновенно сбросил маску благопристойности. Толкнув створки, он широким, вальяжным шагом вошёл внутрь, ведя за собой ошеломлённого Дуобао.
Послушно следуя совету учителя, Сянь Цзюньюй мгновенно сбросил маску благопристойности. Толкнув створки, он широким, вальяжным шагом вошёл внутрь, ведя за собой ошеломлённого Дуобао.
Оказавшись в зале, Сянь Цзюньюй бросил взгляд на высокое возвышение, где восседал наставник, и небрежно отдал положенный поклон:
Оказавшись в зале, Сянь Цзюньюй бросил взгляд на высокое возвышение, где восседал наставник, и небрежно отдал положенный поклон:
— Ученик Сянь Цзюньюй приветствует учителя!
— Ученик Сянь Цзюньюй приветствует учителя!
— Дуобао приветствует святого Шанцина! — поспешно склонился в поклоне даорен.
— Дуобао приветствует святого Шанцина! — поспешно склонился в поклоне даорен.
Тунтянь бросил косой взгляд на старшего ученика. Вспомнив, как этот негодник пару дней назад громогласно проклинал всех подряд на Куньлуне, он тяжело вздохнул, после чего перевёл пронзительный взгляд на Дуобао.
Тунтянь бросил косой взгляд на старшего ученика. Вспомнив, как этот негодник пару дней назад громогласно проклинал всех подряд на Куньлуне, он тяжело вздохнул, после чего перевёл пронзительный взгляд на Дуобао.
— Садитесь! — бросил он.
— Садитесь! — бросил он.
Легким взмахом руки он материализовал прямо перед ними два мягких пуфа.
Легким взмахом руки он материализовал прямо перед ними два мягких пуфа.
— Благодарю святого!
— Благодарю святого!
Сянь Цзюньюй, не церемонясь, рухнул на сиденье первым, в то время как Дуобао лишь после низкого поклона робко и скованно опустился на край своего коврика.
Сянь Цзюньюй, не церемонясь, рухнул на сиденье первым, в то время как Дуобао лишь после низкого поклона робко и скованно опустился на край своего коврика.
Заметив, что старший ученик уселся без тени почтения и даже не соизволил выразить благодарность, Тунтянь гневно сверкнул глазами в его сторону.
Заметив, что старший ученик уселся без тени почтения и даже не соизволил выразить благодарность, Тунтянь гневно сверкнул глазами в его сторону.
А Сянь Цзюньюй пребывал в лёгком недоумении.
А Сянь Цзюньюй пребывал в лёгком недоумении.
Чего это наставник выкатил на него такие круглые глаза? Неужели он поражен выдающимся талантом Дуобао?
Чего это наставник выкатил на него такие круглые глаза? Неужели он поражен выдающимся талантом Дуобао?
Конечно! Ведь Дуобао в будущем станет старшим учеником учения Цзе, да к тому же тем самым персонажем, которого две бесстыдные западные физиономии затащат к себе делать Буддой.
Конечно! Ведь Дуобао в будущем станет старшим учеником учения Цзе, да к тому же тем самым персонажем, которого две бесстыдные западные физиономии затащат к себе делать Буддой.
Раз уж те двое наглостили, чтобы заполучить его, талант Дуобао не подлежит сомнению. То, что наставник так удивился, вполне закономерно.
Раз уж те двое наглостили, чтобы заполучить его, талант Дуобао не подлежит сомнению. То, что наставник так удивился, вполне закономерно.

Комментарии

Загрузка...