Юноша сжал зубы и, не меняя выражения лица, продолжил:
Юноша сжал зубы и, не меняя выражения лица, продолжил:
— Ты вернёшься?
— Ты вернёшься?
Чжоу Фу даже не осмелилась поднять взгляд. Она смотрела себе под ноги и медленно покачала головой:
Чжоу Фу даже не осмелилась поднять взгляд. Она смотрела себе под ноги и медленно покачала головой:
— Я не знаю... Может... не вернусь.
— Я не знаю... Может... не вернусь.
Она не понимала, что происходит у мамы, но, судя по всему, всё было серьёзно. Эта поездка могла затянуться.
Она не понимала, что происходит у мамы, но, судя по всему, всё было серьёзно. Эта поездка могла затянуться.
— Когда уедешь?
— Когда уедешь?
— Наверное... после кануна Нового года.
— Наверное... после кануна Нового года.
Чжоу Фу не помнила, сколько Чэнь Цзи молчал.
Чжоу Фу не помнила, сколько Чэнь Цзи молчал.
Наконец он холодно усмехнулся:
Наконец он холодно усмехнулся:
— Ты, смотрю, даты подбираешь мастерски.
— Ты, смотрю, даты подбираешь мастерски.
***
***
Новогодняя атмосфера в Цзиньтане была куда насыщеннее, чем в Бэйлине. Многие традиции здесь сохранялись до сих пор.
Новогодняя атмосфера в Цзиньтане была куда насыщеннее, чем в Бэйлине. Многие традиции здесь сохранялись до сих пор.
Утром в канун Нового года в каждом доме клеили парные надписи, развешивали фонари, повсюду раздавался треск петард — праздник ощущался буквально в воздухе.
Утром в канун Нового года в каждом доме клеили парные надписи, развешивали фонари, повсюду раздавался треск петард — праздник ощущался буквально в воздухе.
Приняв душ, Чжоу Фу надела новый наряд, который Чэнь Цзи приготовил для неё заранее.
Приняв душ, Чжоу Фу надела новый наряд, который Чэнь Цзи приготовил для неё заранее.
Спускаясь вниз, она встретила бабушку Су и Чэнь Цзи — те по очереди ущипнули ткань её одежды и тут же вручили ей по большому красному конверту с деньгами.
Спускаясь вниз, она встретила бабушку Су и Чэнь Цзи — те по очереди ущипнули ткань её одежды и тут же вручили ей по большому красному конверту с деньгами.
Это был местный новогодний обычай Цзиньтана — «щипать новое».
Это был местный новогодний обычай Цзиньтана — «щипать новое».
Чжоу Фу это показалось забавным. Она радостно подбежала к Чэнь Цзи и тоже ущипнула его за одежду.
Чжоу Фу это показалось забавным. Она радостно подбежала к Чэнь Цзи и тоже ущипнула его за одежду.
Юноша приподнял бровь:
Юноша приподнял бровь:
— Ты не видишь, что это не новая одежда?
— Ты не видишь, что это не новая одежда?
— Почему ты не надел новое? — спросила она.
— Почему ты не надел новое? — спросила она.
Чэнь Цзи посмотрел на неё:
Чэнь Цзи посмотрел на неё:
— Не подготовил. Я помню, что сегодня у меня должен быть новый свитер.
— Не подготовил. Я помню, что сегодня у меня должен быть новый свитер.
Чжоу Фу улыбнулась:
Чжоу Фу улыбнулась:
— Он есть.
— Он есть.
Весь день они будто по негласному соглашению не упоминали, что уже на следующий день Чжоу Фу уедет в Бэйлинь.
Весь день они будто по негласному соглашению не упоминали, что уже на следующий день Чжоу Фу уедет в Бэйлинь.
Вечером на острове Цзиньтан существовала традиция: каждый год в канун Нового года жители с противоположного берега обменивались праздничными фейерверками.
Вечером на острове Цзиньтан существовала традиция: каждый год в канун Нового года жители с противоположного берега обменивались праздничными фейерверками.
Сюй Сытянь говорила Чжоу Фу, что желания, загаданные под новогодними фейерверками в Цзиньтане, сбываются особенно часто.
Сюй Сытянь говорила Чжоу Фу, что желания, загаданные под новогодними фейерверками в Цзиньтане, сбываются особенно часто.
Чжоу Фу долго этого ждала и уговаривала Чэнь Цзи отвезти её на берег.
Чжоу Фу долго этого ждала и уговаривала Чэнь Цзи отвезти её на берег.
Юноша фыркнул:
Юноша фыркнул:
— Это у кого сегодня день рождения — у тебя или у меня? Откуда у тебя столько желаний?
— Это у кого сегодня день рождения — у тебя или у меня? Откуда у тебя столько желаний?
Но, как бы он ни ворчал, Чэнь Цзи всё же сел на мотоцикл и довёз её до моря. Правда, с небольшой личной выгодой — он выбрал каменистый берег, куда редко заглядывали люди. Дальше пришлось идти пешком: Чжоу Фу то и дело оступалась на камнях, и в конце концов ему ничего не оставалось, кроме как нести её на спине.
Но, как бы он ни ворчал, Чэнь Цзи всё же сел на мотоцикл и довёз её до моря. Правда, с небольшой личной выгодой — он выбрал каменистый берег, куда редко заглядывали люди. Дальше пришлось идти пешком: Чжоу Фу то и дело оступалась на камнях, и в конце концов ему ничего не оставалось, кроме как нести её на спине.
Чэнь Цзи выбрал выступ с отличным обзором, осторожно усадил её — и сам сел рядом.
Чэнь Цзи выбрал выступ с отличным обзором, осторожно усадил её — и сам сел рядом.
Когда фейерверки с двух берегов одновременно взорвались в небе, Чжоу Фу в восторге вцепилась в руку Чэнь Цзи, требуя, чтобы он тоже загадал желание.
Когда фейерверки с двух берегов одновременно взорвались в небе, Чжоу Фу в восторге вцепилась в руку Чэнь Цзи, требуя, чтобы он тоже загадал желание.
— Да ну нафиг, — упрямо буркнул он. — Всё равно не сбудется.
— Да ну нафиг, — упрямо буркнул он. — Всё равно не сбудется.
— Откуда ты знаешь, если не загадаешь? Давай, быстрее.
— Откуда ты знаешь, если не загадаешь? Давай, быстрее.
Чэнь Цзи сдался, закрыл глаза и беззвучно повторил про себя желание.
Чэнь Цзи сдался, закрыл глаза и беззвучно повторил про себя желание.
Праздник фейерверков был грандиозным и ослепительным. Но закончился он так же быстро — и почему-то оставил после себя глухую пустоту.
Праздник фейерверков был грандиозным и ослепительным. Но закончился он так же быстро — и почему-то оставил после себя глухую пустоту.
Через мгновение Чжоу Фу достала давно довязывавшийся чёрный свитер с высоким воротом и сунула ему в руки. Она смущённо пробормотала:
Через мгновение Чжоу Фу достала давно довязывавшийся чёрный свитер с высоким воротом и сунула ему в руки. Она смущённо пробормотала:
— Я закончила... Это тебе. Только не смейся, ладно? Я правда старалась, это максимум, на что я способна...
— Я закончила... Это тебе. Только не смейся, ладно? Я правда старалась, это максимум, на что я способна...
Она сама же испугалась своих слов и тут же затараторила, будто защищаясь заранее:
Она сама же испугалась своих слов и тут же затараторила, будто защищаясь заранее:
— Вообще-то это очень сложно! Все вяжут шарфы, а я связала свитер! Так что радуйся уже — Лу Минбо за всю жизнь ни одного свитера не получал, тебе теперь есть чем хвастаться несколько лет.
— Вообще-то это очень сложно! Все вяжут шарфы, а я связала свитер! Так что радуйся уже — Лу Минбо за всю жизнь ни одного свитера не получал, тебе теперь есть чем хвастаться несколько лет.
Чжоу Фу говорила без остановки, отчаянно пытаясь спасти свою гордость.
Чжоу Фу говорила без остановки, отчаянно пытаясь спасти свою гордость.
Чэнь Цзи сжимал в руках свитер, у которого более-менее прилично выглядел только ворот, — и не удержался, тихо рассмеялся.
Чэнь Цзи сжимал в руках свитер, у которого более-менее прилично выглядел только ворот, — и не удержался, тихо рассмеялся.
Когда смех стих, между ними снова повисла тишина — привычная, молчаливая, будто заранее оговорённая.
Когда смех стих, между ними снова повисла тишина — привычная, молчаливая, будто заранее оговорённая.
Через некоторое время Чжоу Фу сказала:
Через некоторое время Чжоу Фу сказала:
— С днём рождения, Чэнь Цзи.
— С днём рождения, Чэнь Цзи.
Он ничего не ответил. Он просто не знал, как вообще можно радоваться этому дню.
Он ничего не ответил. Он просто не знал, как вообще можно радоваться этому дню.
— Чэнь Цзи... — Чжоу Фу потянула его за рукав. — Когда я буду в Бэйлине, можно, я буду часто тебе звонить?
— Чэнь Цзи... — Чжоу Фу потянула его за рукав. — Когда я буду в Бэйлине, можно, я буду часто тебе звонить?
— Нельзя, — лениво отозвался он. — Дай мне хоть пару дней тишины. Ты мне уже полгода мозг выносишь. Иди лучше кого-нибудь другого мучай — например, своего родного брата по отцу и матери.
— Нельзя, — лениво отозвался он. — Дай мне хоть пару дней тишины. Ты мне уже полгода мозг выносишь. Иди лучше кого-нибудь другого мучай — например, своего родного брата по отцу и матери.
Чжоу Фу сделала вид, что не услышала, и продолжила:
Чжоу Фу сделала вид, что не услышала, и продолжила:
— Я всё равно потом обязательно приеду к тебе.
— Я всё равно потом обязательно приеду к тебе.
— Да брось, — хмыкнул он. — Мало тебе того, что ты меня уже измотала?
— Да брось, — хмыкнул он. — Мало тебе того, что ты меня уже измотала?
Она аж зубами скрипнула от злости — и тут же начала требовать, чтобы он прямо сейчас надел свитер.
Она аж зубами скрипнула от злости — и тут же начала требовать, чтобы он прямо сейчас надел свитер.
Чэнь Цзи сопротивлялся недолго. Под её напором он всё-таки натянул его на себя.
Чэнь Цзи сопротивлялся недолго. Под её напором он всё-таки натянул его на себя.
На самом деле выглядело... вполне сносно. Лицо у него было слишком хорошее, фигура — откровенно выдающаяся: хоть мешок накинь — хуже не станет.
На самом деле выглядело... вполне сносно. Лицо у него было слишком хорошее, фигура — откровенно выдающаяся: хоть мешок накинь — хуже не станет.
Чжоу Фу довольно ущипнула его за руку:
Чжоу Фу довольно ущипнула его за руку:
— «Щипать новое»! Теперь это точно новая одежда.
— «Щипать новое»! Теперь это точно новая одежда.
Чэнь Цзи медленно усмехнулся:
Чэнь Цзи медленно усмехнулся:
— А за «щипать новое» вообще-то полагается красный конверт.
— А за «щипать новое» вообще-то полагается красный конверт.
Чжоу Фу без стеснения отмахнулась:
Чжоу Фу без стеснения отмахнулась:
— Тогда я в долг. Потом отдам.
— Тогда я в долг. Потом отдам.
Всё равно она ему задолжала куда больше.
Всё равно она ему задолжала куда больше.
Улыбка на лице Чэнь Цзи постепенно погасла.
Улыбка на лице Чэнь Цзи постепенно погасла.
Какое там «потом». Какое у них вообще может быть «потом».
Какое там «потом». Какое у них вообще может быть «потом».
Он вдруг вспомнил, как совсем недавно сам подгонял её, торопил довязать свитер, чтобы летом не пришлось ходить в водолазке.
Он вдруг вспомнил, как совсем недавно сам подгонял её, торопил довязать свитер, чтобы летом не пришлось ходить в водолазке.
Теперь это казалось смешным. Даже если бы пришлось носить свитер летом — что в этом такого? К чему была эта спешка?..
Теперь это казалось смешным. Даже если бы пришлось носить свитер летом — что в этом такого? К чему была эта спешка?..
***
***
На следующее утро Чэнь Цзи встал рано. Как обычно, они вместе позавтракали, после чего он с каменным лицом поджёг связку петард — и повёз её в порт.
На следующее утро Чэнь Цзи встал рано. Как обычно, они вместе позавтракали, после чего он с каменным лицом поджёг связку петард — и повёз её в порт.
Поднявшись на борт, Чжоу Фу обернулась к нему:
Поднявшись на борт, Чжоу Фу обернулась к нему:
— Не переживай. Когда я приеду в Бэйлинь, мои друзья детства меня встретят. Тебе не нужно меня провожать.
— Не переживай. Когда я приеду в Бэйлинь, мои друзья детства меня встретят. Тебе не нужно меня провожать.
Чэнь Цзи без выражения кивнул:
Чэнь Цзи без выражения кивнул:
— Я и так сейчас уйду. Не воображай лишнего.
— Я и так сейчас уйду. Не воображай лишнего.
Сказав это, он сошёл с корабля.
Сказав это, он сошёл с корабля.
Через две минуты Чэнь Цзи, с билетом, который только что достал через знакомых, лениво уселся на место в нескольких рядах позади неё.
Через две минуты Чэнь Цзи, с билетом, который только что достал через знакомых, лениво уселся на место в нескольких рядах позади неё.
Более двух часов морского пути он смотрел на неё не отрываясь.
Более двух часов морского пути он смотрел на неё не отрываясь.
А потом — видел, как её встречает тот самый родной брат по отцу и матери.
А потом — видел, как её встречает тот самый родной брат по отцу и матери.
Чэнь Цзи слабо дёрнул уголком губ.
Чэнь Цзи слабо дёрнул уголком губ.
Чего ему, собственно, волноваться?
Чего ему, собственно, волноваться?
Он ведь не участвовал в первых десяти с лишним годах её жизни — и она всё равно выросла нормально.
Он ведь не участвовал в первых десяти с лишним годах её жизни — и она всё равно выросла нормально.
Вернувшись в Цзиньтан, Чэнь Цзи спокойно рухнул на кровать и пролежал так до позднего вечера.
Вернувшись в Цзиньтан, Чэнь Цзи спокойно рухнул на кровать и пролежал так до позднего вечера.
Только ближе к ночи он нахмурился и сел.
Только ближе к ночи он нахмурился и сел.
Первым делом, по привычке, спустился на кухню и достал травяные лекарства, которые Чжоу Фу каждый день пила.
Первым делом, по привычке, спустился на кухню и достал травяные лекарства, которые Чжоу Фу каждый день пила.
Горький запах быстро заполнил весь старый дом.
Горький запах быстро заполнил весь старый дом.
Спустя немного времени Чэнь Цзи налил отвар в миску и лениво направился к комнате в конце коридора на втором этаже.
Спустя немного времени Чэнь Цзи налил отвар в миску и лениво направился к комнате в конце коридора на втором этаже.
Остановившись у двери, он поднял руку и легко постучал:
Остановившись у двери, он поднял руку и легко постучал:
— Выходи пить лекарство.
— Выходи пить лекарство.
— Слушайся.
— Слушайся.
Прошло довольно много времени — но он так и не услышал знакомых быстрых шагов, с которыми она обычно бежала к двери.
Прошло довольно много времени — но он так и не услышал знакомых быстрых шагов, с которыми она обычно бежала к двери.
Чэнь Цзи опустил взгляд на тёмную щель под дверью, где не было ни капли света.
Чэнь Цзи опустил взгляд на тёмную щель под дверью, где не было ни капли света.
В следующую секунду, словно только сейчас осознав произошедшее, он с размаху швырнул миску в угол стены.
В следующую секунду, словно только сейчас осознав произошедшее, он с размаху швырнул миску в угол стены.
А затем бессильно опустился у двери и сел на пол.
А затем бессильно опустился у двери и сел на пол.
Ну вот, разве он не говорил.
Ну вот, разве он не говорил.
Какое ещё желание. Ни черта они не сбываются.
Какое ещё желание. Ни черта они не сбываются.

Комментарии

Загрузка...